Recherche

Lalga Bédré

Extraits

ActuaLitté

Littérature française

L'entre-jeu Dominos

L'Entre-jeu Dominos est un livre dramatique se rapportant aux faits de société. Sous un format de dix nouvelles, cet ouvrage nous raconte simultannément des histoires entrecoupées d'espoir et de décadence au fur et à mesure que l'on découvre les personnages. Souvent introvertis dans leurs idéaux, la trame de chacune des nouvelles astreins le lecteur à s'imprégner de plus d'émotions perceptibles afin de permettre à chacun de se faire une idée de la société qui nous entoure. Avec cette aisance littéraire qu'a Odile Pahai dans ses écrits, l'auteur nous évade une fois de plus dans les tréfonds de son imaginaire prolifique bardé de questionnement en tout genre.

08/2017

ActuaLitté

Autres langues

Le proverbe : forme, fonction et sens en pays tupuri (Tchad-Cameroun). La famille Adamawa-oubanguienne au rythme de la "langue de la danse"

Dans la communauté linguistique tupuri, il n'existe pas un terme réservé au genre littéraire : "proverbe". Celui-ci n'est qu'une des illustrations possibles du syntagme jag-joo, littéralement "langue de la danse" . De cette étude ethnosociolinguistique portant sur la forme, la fonction et le sens des proverbes, cinq types d'énoncés apparaissent : énoncé équatif, énoncé constatif, devinette, vérité d'expérience et opposition de deux points de vue. Ces énoncés traduisent la vision du peuple tupuri des grandes thématiques existentielles : la condition humaine, la mort, la religion, le matérialisme, le mariage, la condition de la femme, etc.

09/2018

ActuaLitté

Langues africaines

Le sens de la dot en pays<em> tupuri</em>. Modalités et décryptage du vocabulaire consacré au Tchad et au Cameroun

Le mariage est l'aboutissement d'un long processus. Il se déroule en termes de stéréotypes et de formalités dans le discours amoureux, avec l'usage du lexique commun entre l'homme, la femme et l'animal, avec le recours à une terminologie adéquate au cours des négociations de la "dot" . Ce livre étudie le mariage dans la communauté tupuri au Sud-est du Tchad et au Nord-est du Cameroun, là où un accent particulier est mis sur la "dot" appelée, par ailleurs, "compensation matrimoniale" .

01/2022

ActuaLitté

Histoire de France

My dog lala. Suivi de Le Ghetto de Lodz-Litzmannstadt de 1940 à 1944

À partir de ses souvenirs et avec l'innocence reconstituée de son regard d'enfance, Roman R Kent, nous raconte comment une famille juive bascule d'une vie tranquille à Lodz, en Pologne, dans un monde où elle perd tout ce qu'elle possède après l'occupation allemande pour se retrouver enfermée dans le ghetto. Accompagné par une jeune chienne élevée en symbole de l'humanité vacillante, l'auteur nous conduit au seuil de la Shoah. Ce bref récit d'un survivant est accompagné d'une étude historique de Gustavo Corni sur le ghetto de Lodz, le lecteur découvre ainsi les deux versants de la catastrophe en train de s'accomplir.

02/2012

ActuaLitté

La vie quotidienne

Les aventures de la famille Ati-pique. Tome 1, Lala fait trembler la maison

Lala est une petite he rissonne de huit ans qui se met souvent en boule et envoie re gulie rement des pics. Elle aimerait se faire toute petite et passer inaperc ue... Pourtant, elle ne cesse d'attirer l'attention sur elle, a la maison comme a l'e cole. Lala me ne la vie dure a ses parents sans savoir pourquoi et le regrette souvent aussito t. Sa famille ne sait plus quoi faire pour l'aider. D'autant qu'a force d'e tre ainsi, c'est la maison tout entie re qui se met a trembler ! Va-t-elle re sister aux émotions incontrôlées de Lala ? Le tome 2, Lulu ne comprend pas sa soeur, met en avant l'apre s diagnostic et la de couverte des professionnels qui peuvent accompagner les enfants ayant des besoins spe cifiques.

03/2023

ActuaLitté

Littérature française

Musulman lambda

En pleine médiatisation de l'Islam et de ce qu'on lui attribue, terrorisme, immigration, guerre etc. Badre Kadiri ce "musulman lambda" sort de cette atmosphère nauséabonde et nous raconte ses expériences bonnes ou mauvaises, ses sentiments de joie ou de colère, il nous fait voyager de l'Occident à l'Orient, nous partage son amour pour les autres, le tout sans faire de détour. Vous allez découvrir Didier ce formidable voisin, Nabintou cette voyageuse clandestine à son insu, Pilou ce grand gaillard aux apparences trompeuses.

05/2021

ActuaLitté

Contes et nouvelles

Contes et poèmes du BAC

Un soir Badre Kadiri joue au jeu du baccalauréat en famille. A la suite de cette partie, l'auteur décide d'utiliser les mots trouvés pour les intégrer dans des histoires. Fidèles à ses habitudes Badre Kadiri aborde des sujets universels et poignants : " Adeline et Amine " victime d'un amour impossible, " La parole " un vieux sage pris dans la tourmente ou encore " C'est pas ma faute " un petit garçon victime de harcèlement. Une échappée poétique où chacun pourra se retrouver.

02/2024

ActuaLitté

Littérature française (poches)

Désert

La toute jeune Lalla a pour ancêtres les " hommes bleus ", guerriers du désert saharien. Elle vit dans un bidonville, mais ne peut les oublier. La puissance de la nature et des légendes, son amour pour le Hartani, un jeune berger muet, une évasion manquée vers " leur " désert, l'exil à Marseille, tout cela ne peut que durcir son âme lumineuse. Lalla a beau travailler dans un hôtel de passe, être enceinte, devenir une cover-girl célèbre, rien n'éteint sa foi religieuse et sa passion du désert.

09/1985

ActuaLitté

Romans policiers

Les algues vertes

Un homme de 87 ans, aux tendances suicidaires, s'est enfui d'un EHPAD. Il est retrouvé mort, asphyxié, au milieu d'une marée d'algues vertes, dans la baie de Saint-Brieuc. Son chien est retrouvé à ses pieds, intoxiqué mais vivant. Asphyxie accidentelle par les algues vertes, suicide par médicaments, ou meurtre ? Qui détient la vérité dans cette affaire, où la moitié des pensionnaires ont perdu la mémoire, et l'autre moitié la raison ?

06/2023

ActuaLitté

Critique Contes

Altérité et monstruosité. Les figures hors normes dans les contes d'E. T. A. Hoffmann

Monstruosité, altérité, marginalité font partie intégrante de l'oeuvre d'E. T. A. Hoffmann, écrivain romantique allemand anticonformiste, maître du fantastique, qui a exercé une forte influence à l'étranger, notamment sur Baudelaire en France et sur Poe en Amérique. Cet ouvrage analyse, à la lumière de certains personnages insolites, les procédés qu'il a utilisés pour créer un monde étrange et grotesque qui interroge sur le réel et sur les grandes problématiques contemporaines, comme celles de l'homme augmenté, de la transgression des normes et de l'acceptation des différences. Il met en évidence l'originalité et la clairvoyance de cet auteur pratiquant en permanence l'ironie, l'autodérision et le multiperspectivisme.

01/2022

ActuaLitté

Littérature française

Etchebetche ou l'espoir d'une vie

Histoire trépidante et culturelle dans un village hors du commun, mettant en scène des personnages quelques peu subliminaux via leurs actifs dans la société. l'union de Zilimangata et de Mazikané ne cessent ainsi d'obnubiler l'attrait du royaume de Jiomatack et de ses environs. Ce dernier dépassera ses peurs et suivra son instinct afin de prouver sa vraie nature. Alors, survient l'amour avec ses turpitudes sempiternelles, ravageant sans états d'âmes les fondations de ces esprits de pourfendeurs de pensées uniques. Jiomatack peut ainsi s'ouvrir à cette luxure de maux véhiculés par ses nombreux habitants.

08/2016

ActuaLitté

Littérature française

Vaines voir Pourpres

Adrienne et Hinâda partagent le même quotidien c'est à dire persécutions et humiliations. Vivant dans deux mondes parallèles, elles feront face aux dédales impétueux d'une providence mi-traditionaliste et mi- urbaine. Sur un fond de tragédie, ces deux femmes aux destins quelque similaires arpenteront cette descente aux enfers sous un autre angle.

11/2014

ActuaLitté

Littérature française

Épris mais Jeunes

Récit quelques peu démonstratif et représentatif de la vie dans un camp de réfugié en pleine guerre. Remy et Bonaventure, deux personnages bien distincts, se retrouvent empêtrés au devant de leurs appréhensions, en suivant paradoxalement leur destin quelque part voué à l'échec. En avançant dans la vie, ils découvriront cette autre personne qui les habite en permanence, et qui de manière succincte conduit parallèlement leur idéal commun. Sous un fond de tragédie, la vecteur commun qu'est la survie réunissant ces deux individus, leur sera dévoilé de façon substantielle dans cette existence parfois dénuée d'intérêt.

11/2015

ActuaLitté

Histoire internationale

Etre libre, ce n'est pas seulement se débarrasser de ses chaînes. Mémoires de président

En 1994, Nelson Mandela est devenu le premier président d'une Afrique du Sud démocratique. Dès le départ, il s'était engagé à n'accomplir qu'un seul mandat de cinq ans. Avec son gouvernement, il a fait en sorte que tous les citoyens sud-africains soient désormais égaux devant la loi, et il a posé les fondations permettant de transformer un pays déchiré par des siècles de colonialisme et d'apartheid en une démocratie pleinement opérationnelle. Ce livre est le récit des années de présidence de Mandela, l'une des plus grandes figures du XXe siècle. Il raconte l'histoire extraordinaire d'un pays en transition et les défis que Nelson Mandela a dû affronter alors qu'il s'efforçait de faire de sa vision pour une Afrique du Sud libre une réalité.

11/2018

ActuaLitté

Littérature française

Noel à Alger

En cette fin d'année, Hisia, jeune française, d'origine algérienne, décide de se rendre en Algérie afin d'éviter les célébrations de Noël et du jour de l'an . Elle y retrouvera son père, la famille de son époux décédé prématurément, et tous les souvenirs d'un bonheur passé. Elle y fera également une rencontre qui pourrait bien remettre en question son mode de vie. Dans Noël à Alger, Hisia nous emmène d'Alger à Seddouk à la rencontre de l'Algérie d'aujourd'hui, et de celle d'hier, à travers des morceaux de vie de trois générations.

01/2022

ActuaLitté

Littérature française

Départs de feu

"J'étais assise sur une très grosse branche horizontale d'un très gros cèdre, en tee-shirt, je sentais bien les grosses écailles rugueuses sous mes fesses nues, curieusement je sentais que j'étais là depuis toujours comme si je faisais partie de cet arbre. Tu t'es approché en me tendant de grosses pommes de cèdre que comme un illusionniste tu faisais sortir du bout de tes doigts et parfois que tu sortais de ta bouche comme ils font avec des balles de ping-pong. Tu me les tendais je les maintenais dans mes bras avec l'angoisse de ne pouvoir toutes les stocker. Tu t'es éloigné vers un autre cèdre aussi volumineux, c'était une forêt de cèdres".

06/2015

ActuaLitté

Pollution

Rives méditerranéennes N° 61/2020 : Fos - Etang de Berre. Un littoral méditerranéen au coeur des enjeux environnementaux

Les espaces littoraux méditerranéens situés entre le grand Rhône et l'étang de Berre ont, au cours des trois derniers siècles, fait l'objet de projets d'industrialisation successifs qui frappent par leur démesure. C'est plus particulièrement le cas des travaux engagés à la fin des années 1960. Le golfe de Fos a été dédié à la pétrochimie, la métallurgie, au traitement des déchets et plus récemment, au fret et à la logistique. L'étang de Berre, déjà considérablement affecté par des pollutions aux hydrocarbures, a été sacrifié sur l'autel de l'économie pétrolière et de la production hydroélectrique. Les effets environnementaux et sanitaires ont été immédiats, provoquant la mobilisation de riverains bien décidés à obtenir de l'Etat qu'il les protège. Ce numéro spécial prend appui sur des travaux interdisciplinaires engagés depuis plusieurs années pour mettre en lumière les vulnérabilités d'un des principaux espaces productifs français. Ne se contentant pas de documenter la catastrophe chronique qui s'y joue, il souligne certaines des forces de ce territoire qui pourraient nous inspirer pour habiter plus précautionneusement l'anthropocène.

03/2021

ActuaLitté

Littérature scandinave

La vie que tu as laissée

"Il chantait pour les enfants lorsqu'ils étaient petits. Il se souvient de leurs mains potelées qui applaudissaient maladroitement, de leurs visages concentrés qui ne savaient pas encore façonner ces mots, si difficiles dans une petite bouche d'enfant : "Encore ! Encore ! " C'est ce qu'ils criaient, et il continuait. Toujours la même chanson. Une chanson qui ne veut pas le laisser en paix. La nuit le recouvre de son aile noire, pesante, et la chanson des enfants lui revient, mais il ne se souvient plus du texte, seulement de la mélodie et de fragments comme une ritournelle : Et l'on pendouilla Pierre, tralala lala lala lala lala la la, et l'on pendouilla Pieeerre, et sa Jeanette avec et sa Jeanette avec. ". . Une grande serre est à l'abandon aux abords d'un village danois. Elle appartenait autrefois à Albert et à Nelly qui vivaient là, avec leurs jumeaux. Jusqu'à ce que la tragédie frappe la famille. Désormais, Albert y demeure seul, enfermé dans ses souvenirs et ses regrets. Lorsqu'une femme fraîchement divorcée et sa fille Anemone s'installent dans la maison juste à côté de la serre, Albert reprend doucement goût à la vie au contact de l'enfant, mais l'équilibre fragile du village en est affecté. Traduit du danois par Catherine Renaud

03/2022

ActuaLitté

Sociologie

De rêves et de papiers. 547 jours avec les mineurs isolés étrangers

« Je implore toi s'il vous plaît dormir couloir. » Ces mots, Mirjet ne me les dit pas. Il les écrit en albanais sur l'ordinateur et c'est Google Traduction qui me les dit. C'est plutôt marrant d'habitude, les traductions déformées par le logiciel. Là, ce n'est pas drôle du tout. Mirjet dit avoir dix-sept ans, mais tant qu'il n'est pas reconnu mineur isolé étranger, je ne peux pas lui trouver un hébergement. Durant un an et demi, Rozenn Le Berre a travaillé comme éducatrice dans un service d'accueil pour les jeunes exilés arrivés en France sans leurs parents. De cette expérience, elle a tiré un récit littéraire à deux voix. La première, la sienne, est confi née à l'espace de son bureau et se fait l'écho de ces jeunes qui traînent des valises de souvenirs acides, mais que la fureur de vivre maintient debout. La seconde relate le voyage éprouvant de Souley, un jeune Malien qui a décidé de faire l'aventure et doit arriver en France avant ses dix-huit ans. Ce livre propose d'aller à la rencontre de jeunes filles et garçons malmenés par l'exil et le labyrinthe administratif français, mais qui parviennent petit à petit à se reconstruire, à sourire et danser, à être pénibles et idiots comme des adolescents, à ne plus avoir peur. À vivre au lieu de survivre.

ActuaLitté

Littérature française

Nuptialia

"Nuptialia" / par Léon Le Berre,... Date de l'édition originale : 1902 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

06/2020

ActuaLitté

Broderie, point de croix

Les oiseaux. A broder au point de croix

Appréciés pour leurs plumages flamboyants et leurs postures délicates, les oiseaux comptent parmi les thèmes chéris des brodeuses. Hélène Le Berre leur consacre une véritable ode, à travers des études ornithologiques et des représentations bucoliques. Laissez-vous séduire par cette mésange gourmande, ce couple d'hirondelles, ces rouges-gorges guillerets... autant de merveilles à broder ! Ne vous arrêtez pas dans votre envol, réalisez un cabas, un coussin ou un nichoir, pour une décoration légère et pleine de charme ! Par ses compositions romantiques et raffinées, Hélène Le Berre enchante l'univers du point de croix. Illustratrice de talent, ses broderies sont toujours accompagnées de croquis ou d'aquarelles qui lui permettent d'affiner sa palette de couleurs, à la fois tendre et acidulée.

02/2022

ActuaLitté

Travail social

Sur la crête. Du foyer de justice aux sommets des Alpes

Sa mère, c'est trop haut, je fais une dépression, là. Comme nous tous, Jordan est épuisé. Au loin apparaît enfin le refuge où nous allons passer la nuit. Nous nous engageons en silence dans un ultime effort, nous qui ne sommes pas des habitués de la randonnée. Je marche depuis plusieurs jours avec des éducateurs et des jeunes placés dans un foyer de la protection judiciaire de la jeunesse, parfois en alternativ e à l'incarcération. Il y a Lyam, le grand taiseux agile comme un chamois, Omar, celui qui rêve de biceps surdimensionnés et d'oublier quelques nuits de sa vie, et Jordan, qui lutte chaque jour pour ne pas s'écrouler. Arpenter les grands espaces, c'est échapper un temps à ce lieu où ils cohabitent, dans le nord de la France, avec d'autres adolescents. Des jeunes aux vies orageuses, remplies de plus de déceptions, de ruptures et de violences qu'une personne peut absorber en une vie entière. Tous les jours, des éducateurs et éducatrices les aident à ne pas chuter. D'une écriture précise, fine et sensible, l'autrice propose une plongée en apnée dans un foyer pour adolescents dits délinquants. Et ne nous y trompons pas : ces adolescences sur la crête racontent aussi quelque chose de nous, du passage fragile à l'âge adulte. Et de ce qui se passe quand on dérape en grandissant.

05/2023

ActuaLitté

Histoire de la musique

Michelle Poncet ou la "Destouches-Lobreau". Directrice de l’opéra de Lyon au XVIIIe siècle

Michelle Poncet, de son nom de scène la "Destouches-Lobreau", directrice de troupe de théâtre et d'opéra, s'installe à l'Académie royale de musique de Lyon en 1752. Par sa remarquable habileté politique et artistique, Michelle Poncet se maintient plus de 25 années à la direction de l'institution, véritable phare des spectacles de la seconde ville du royaume. Elle s'occupe à la fois de l'administration du théâtre, de sa troupe, et de la programmation lyrique et dramatique, et suscite l'admiration du public ainsi que l'adhésion des pouvoirs municipaux et royaux. L'ouvrage retrace le parcours de Michelle Poncet? : ses débuts d'actrice sur les différentes scènes de province, sa longue direction à la tête de l'Opéra de Lyon durant laquelle elle consolide l'institution, notamment par la construction du théâtre de Soufflot en 1756, et enfin les évolutions de programmation qu'elle insuffle à partir des années 1760. A l'écoute des changements de goût de son public, Michelle Poncet délaisse progressivement les tragédies de Lully et les ballets de Rameau pour des opéras-comiques, ce genre nouveau qu'elle pérennise à Lyon. Elle réalise ainsi le tour de force d'une programmation audacieuse, se distinguant de ce qui se faisait à Paris alliée à une rigueur financière : les scandales et les affaires ne suffiront pas à la déstabiliser. L'historienne et musicologue Anne Le Berre nous éclaire, grâce à son exploration des archives, sur le fonctionnement des maisons de spectacles au XVIIIe siècle, les devoirs imposés par les "privilèges" royaux, les relations avec la municipalité et les contraintes économiques, faisant ressortir les contours de la "Destouches-Lobreau", ce personnage féminin puissant et figure culturelle locale marquante.

10/2023

ActuaLitté

Romans policiers

Le chien gris

L'auteur, avec ce roman, a voulu faire vivre un couple improbable : lui, la quarantaine bien remplie, commandant de police, père d'une fille autiste ; elle, tout juste 20 ans, jeune femme enfant qui en tombe amoureuse et qui va l'épouser, qui n'a pas froid aux yeux, mais qui continue toutefois, malgré cela, à le vouvoyer, et refuse toute relation physique avant le mariage. Cette histoire s'inscrit sur le mode policier où la jeune femme est loin de jouer un rôle anecdotique. Donc ce sont deux vies entremêlées, vie privée et vie professionnelle. Leur aventure va les mener sur le chemin d'un policier tué par balle, vers un rituel satanique, vers une secte pas très "catholique" , vers un tueur en série de jeunes femmes, vers un apprenti chimiste amateur de "boissons anisées" , et vers un chien gris, tout sale, tout laid, le fil rouge de l'histoire. L'auteur livre ici un roman captivant, une plume vive et alerte portée par une narration au style délicat et minutieux, un texte à l'intrigue finement ficelée qui témoigne d'une réelle maîtrise des codes du genre.

10/2021

ActuaLitté

Thrillers

La mort blanche

Tout commence par un rébus macabre. Un homme a été découpé en morceaux, et l'assassin pose de "petits galets" pour permettre de remonter la piste et de retrouver les pièces l'une après l'autre. Tout se déroule comme s'il faisait exprès de se laisser découvrir. Jusqu'au dénouement final...

12/2021

ActuaLitté

Allemand apprentissage

Le théâtre allemand. Société, mythes et démythification

Cet ouvrage évoque les grands représentants du théâtre de langue allemande, tels que Lessing, Goethe, Lenz, Schiller, Kleist Tieck, Grabbe, Schnitzler, Hofmannsthal, Horvàth, Dürrenmatt, à travers des oeuvres emblématiques allant de la seconde moitié du XVIIIe siècle à la première moitié du XXe siècle. Celles-ci, miroirs de leur auteur et de son temps, analysent des problématiques sentimentales, littéraires, philosophiques, politiques et religieuses, comme la tolérance dans Nathan le sage, l'esthétisme dans L'lrrésolu, le matérialisme dans Kasimir et Karoline et La Visite de la vieille dame, la virilité dans Les Soldats et Le Précepteur, le conflit entre merveilleux et rationalité dans Le Chat botté, la temporalité dans Faust. Elles contribuent également à entretenir ou à déconstruire des mythes : celui du justicier, qui prend parfois les traits d'un aventurier, à l'image de Götz von Berlichingen ou de Karl Moor, le héros des Brigands, celui du grand homme, comme en témoigne Napoléon ou les Cent-Jours, celui de la femme fatale dans Marie Stuart, ou de la femme salvatrice dans La Pucelle d'Orléans, ou encore celui de l'amour, dépeint sous des formes multiples, tantôt sublime et romantique dans La petite Catherine de Heilbronn, tantôt difficile et contrarié dans Minna von Barnhelm et Stella, tantôt tragique et mortel dans Intrigue et Amour, Clavigo, Liebelei. A travers la variété des personnages et des intrigues se profilent des conceptions, des questionnements, des critiques et des révoltes, qui restent d'actualité.

05/2015

ActuaLitté

Spécialités médicales

Manuel de soins palliatifs. Clinique, psychologie, éthique, 5e édition revue et augmentée

Les soins palliatifs demandent de plus en plus de compétences médicales, soignantes, humaines et éthiques, afin d'asseoir leur légitimité dans des domaines de plus en plus pointus de la médecine – réanimation, néonatalogie, cancérologie, gériatrie – ainsi que dans la diversité des prises en charge, y compris au domicile ou en EPHAD. Dans ce contexte de développement des formations et d'élargissement des champs de compétences de la pratique palliative, cette 5e édition du manuel offre : les indispensables connaissances thérapeutiques ; les outils, à destination des professionnels en vue d'acquérir une compétence clinique pour la rencontre et l'accompagnement humain, psychique et relationnelle de la personne malade ; une contextualisation de la pratique des soins palliatifs dans leur dimension sociale, sanitaire et politique ; des jalons pédagogiques pour le développement des soins palliatifs dans leur dimension pédagogique et de recherche.

08/2020

ActuaLitté

Littérature française

Les rêves flous

40 poèmes – 4 Thèmes abordent l'imaginaire, la nature, le mélancolie, l'amour.

05/2021

ActuaLitté

Immigration

De rêves et de papiers. 547 jours avec les mineurs isolés étrangers

" "Je implore toi s'il vous plaît dormir couloir. ' Ces mots, Mirjet ne me les dit pas. Il les écrit en albanais sur l'ordinateur et c'est Google Traduction qui me les dit. C'est plutôt marrant d'habitude, les traductions déformées par le logiciel. Là, ce n'est pas drôle du tout. Mirjet dit avoir dix-sept ans, mais tant qu'il n'est pas reconnu mineur isolé étranger, je ne peux pas lui trouver un hébergement. " Durant un an et demi, Rozenn Le Berre a été chargée d'accueillir de jeunes exilés arrivés en France sans leurs parents. De cette expérience, elle a tiré un récit de haute intensité littéraire où résonnent deux voix. La première, la sienne, est con ? née à l'espace de son bureau où se présentent chaque jour des jeunes qui traînent des valises de souvenirs acides, mais que la fureur de vivre maintient debout. La seconde relate le voyage éprouvant de Souley, qui a décidé de faire l'aventure et doit arriver en France avant ses dix-huit ans. Ce livre nous emmène à la rencontre de jeunes ? lles et garçons malmenés par l'exil et le labyrinthe administratif français, mais qui parviennent petit à petit à se reconstruire, à sourire, à être pénibles et idiots comme des adolescents. A vivre au lieu de survivre.

05/2023

ActuaLitté

Littérature anglo-saxonne

Et d'un seul bras, la soeur balaie sa maison

"On peut supposer, se dit Lala, qu'un homme n'est pas vraiment méchant quand la nature elle-même ne juge jamais bon de le punir". Lala vit chichement dans un cabanon de plage de la Barbade avec Adan, un mari abusif. Quand un de ses cambriolages dans une villa luxueuse dérape, deux vies de femmes s'effondrent. Celle de la veuve du propriétaire blanc qu'il tue, une insulaire partie de rien. Et celle de Lala, victime collatérale de la violence croissante d'Adan qui craint de finir en prison. Comment ces deux femmes que tout oppose, mais que le drame relie, vont-elles pouvoir se reconstruire ? Derrière des paysages caribéens idylliques, un intense et poignant portrait de femmes blessées depuis des générations. Renversant de grâce et d'émotions à vif, Et d'un seul bras, la soeur balaie sa maison est un premier roman déchirant qui prouve que l'héritage des traumatismes est tenace, mais pas toujours irrémédiable. Conception graphique : © olo. éditions "La narration vous coupera le sou e". The New York Times

08/2021