L'obsession rap. Classiques et instantanés du rap français
Extraits
Milan Benjamin et cadet
Le rap de la varappe. CE1
Sofiano rêve d'escalader une montagne. Il rencontre Agathe, experte en varappe et en rap ! En escaladant et en chantant, parviendront-ils en haut de la falaise ?
06/2021
Enseignement professionel
Français CAP Réflexe. Edition 2019
Utilisable quel que soit le manuel ou le support numérique en usage dans la classe, ce carnet de Français est un allié efficace pour la maîtrise des apprentissages du cycle CAP. Il propose, sur un support unique, à la fois : - l'essentiel de la formation en Français CAP et tous les contenus nécessaires à l'apprentissage ; - la place pour garder une trace écrite et personnelle de son travail. Il propose, sur un support unique, à la fois : - l'essentiel de la formation en Mathématiques et Physique-Chimie CAP et tous les contenus nécessaires à l'apprentissage ; - la place pour garder une trace écrite et personnelle de son travail. Il présente ainsi les résumés des Objets d'étude, les résumés des points de langue, et les notions à connaître. Il propose par ailleurs des entraînements aux travaux d'écriture et permet à chacun de constituer son carnet de lecteur.
12/2019
Jazz, Blues, Soul, Rap, Reggae
Une brève histoire du rap. Face B
Cette face B d'Une brève histoire du rap est un ouvrage qui propose un nouveau parcours à travers les publications les plus marquantes de l'histoire du rap, complétant un premier volume paru en 2020, pouvant être lu indépendamment de ce dernier. Des grands classiques du rap américain comme Illmatic de Nas à ceux du rap français tel Mauvais oeil de Lunatic, le lecteur va découvrir ou redécouvrir des albums témoignant de l'évolution de ce genre musical sur plus de quarante ans. Si le découpage chronologique reste le même que dans le premier volet, les auteurs ont tenu ici à évoquer en outre ce début de décennie 2020 particulièrement riche et créatif. Composé de 250 projets musicaux, ce second volet vient ainsi boucler plus de trois années de recherches pour présenter au total 500 albums de rap sur les deux volumes. Une brève histoire du rap, face B s'adresse aussi bien aux amateurs du genre qu'aux néophytes en mettant en lumière non seulement les pièces maîtresses de l'histoire du rap mais aussi des oeuvres moins connues du grand public.
11/2021
Jazz, Blues, Soul, Rap, Reggae
Explicit Lyrics. Une histoire du rap américain
Une histoire d'un des plus importants mouvements musicaux du XXIe siècle avec le rock : le rap. Né aux Etats-Unis à la fin des années 60, issu des mouvements contestataires de la communauté Afro-américaine, le rap est passé par tous les étages : de l'underground, au show-bizz, des geôles de prisons aux hôtels de luxe, des soirées clandestines aux stades remplis. Aujourd'hui, c'est un des genres musicaux les plus écoutés aux mondes, par toutes les générations. Explicit Lyrics est une histoire du rap américain qui rappellera à beaucoup les racines du rap.
10/2021
Cuisine familiale
Grands classiques français
100 recettes indémodables Saucisson brioché, caviar d'aubergine, vol-au-vent, soupe à l'oignon, boeuf bourguignon, cassoulet, clafoutis aux cerises, tarte aux pommes, chouquettes au sucre, madeleines... Bref, tous les classiques salés et sucrés ! Carrément cuisine c'est carrément bon et facile !
04/2022
Sociologie
A qui profite le sale. Sexisme, racisme et capitalisme dans le rap français
Le rap le plus vendu en France est sexiste, indiscutablement. Mais ce sexisme est-il présent dans l'ADN du rap français ? Si non, pourquoi le sexisme s'est-il imposé ? Quels sont les rapports entre sexisme, racisme et capitalisme ?
04/2023
Humour
Game Over Tome 21 : Rap Incident
Le principe du jeu vidéo de Game Over ? Un petit barbare (pas toujours super adroit, il est vrai...) doit sauver une princesse (pas toujours super maligne, avouons-le...). De ce postulat limpide, Midam le génie du gag et toute sa team orchestrent des situations toujours plus loufoques et inattendues, dégénérant systématiquement en éclats de rire et d'hémoglobine ! Un humour transgressif mais résolument tous publics, plébiscité plus que jamais par les lecteurs du journal Spirou, qui trouvent dans ce prolongement de l'univers de Kid Paddle l'occasion de se régaler de l'intrusion des célèbres Blorks ! Game Over ? Au bout de 21 tomes, on redemande toujours du " Same player shoot again ". Une longévité exceptionnelle dans le monde de la BD.
08/2022
Autres collections (6 à 9 ans)
Inspecteur Raptor Tome 3 : Jurassic Rap
Mission spéciale pour l'inspecteur Raptor. Une super star du rap doit témoigner au procès des terribles frères Génovèse. Pas de fausse note possible pour l'équipe de dinos qui assure la protection du rappeur !
03/2024
Littérature française
Instantanés
Instantanés peut se définir comme un carnet de bord intime partagé par une femme et un homme, au fil des saisons, dans un jeu de miroirs où chacun répond à l'autre sur le mode éphémère d'une image arrêtée.
06/2019
Littérature étrangère
Instantanés
Claudio Magris a rassemblé dans Instantanés un bouquet de textes brefs qui lui ont été inspirés par une chose vue, un événement de la vie quotidienne ou un fait d'actualité relevé dans la presse. La plupart de ces microrécits se déroulent en Italie, plus particulièrement à Trieste et dans ses environs, mais il en est qui nous transportent sous d'autres latitudes, de la Scandinavie à l'Inde, de Moscou à New York et au Grand Nord canadien. Certains "instantanés" ont trait aux relations intimes entre les êtres, d'autres concernent un épisode de l'histoire du XXe siècle, d'autres encore touchent à des questions de société et aux modes de vie de nos contemporains. Chez Claudio Magris, la description d'une scène saisie sur le vif offre toujours une résonance éthique et philosophique. Ce sont d'une certaine manière des "leçons de vie" que prodigue ce livre, mais sans que l'auteur se mette dans la situation d'exercer un pesant magistère. Au contraire, un mélange unique s'opère dans ces brèves vignettes entre le sérieux du propos et les nuances de l'humour. La gravité et la légèreté font ici si bon ménage que l'on est conquis par ce petit livre captivant et savoureux.
11/2018
Littérature française
Instantanés
Arbres en fleurs. Violence du jaune d'or, du rouge sang. Il se sentait si faible, si transparent dans sa faiblesse, qu'il lui semblait qu'il pût mourir d'une couleur trop vive ou d'une lumière trop douce. Instantanés se compose de courts textes transparents, entre récit et poème en prose, restituant de petites épiphanies. Liés à l'instant, ils sont regroupés autour des lieux réels où ils ont émergé ou qui les ont inspirés, de Paris au Sahara, de Vienne aux "jardins de pierre" zen.
09/2021
Poésie
Instantanés
De la naissance à la mort, chaque vie est ponctuée d'évènements marquants. En marge du mémorable, des captations soudaines, des perceptions plus ou moins furtives, colorent aussi notre quotidien d'images fugaces mais précieuses pour notre esprit et notre coeur. Ainsi sont nés Ces Instantanés.
03/2021
Critique littéraire
Instantanés
En photographie, l'instantané est le contraire de la pose. Les auteurs dont j'ai saisi ici quelques instantanés ne posent pas. Il ne s'agit ni de biographie ni d'études de leurs œuvres. Simplement du souvenir que je garde d'eux. On reverra Dominique Aury entourée de ses animaux favoris, Albert Camus à Combat, Julio Cortázar, aussi insolite dans sa vie que dans ses nouvelles, Gaston Gallimard quand il était un jeune homme fou de littérature. Romain Gary mon voisin de la rue du Bac, Ionesco de retour en Mayenne, son pays d'enfance, Raymond Queneau tenant dans ses bras sa petite chienne tibétaine. Claude Roy sur le pont des Arts. Et l'on entendra de nouvelles paroles de Prévert. Vingt-cinq portraits. Tous ceux dont je parle ici, ou presque tous, je les ai connus personnellement. Et je continue à penser à eux, toujours avec sympathie et, pour quelques-uns, avec affection.
11/2007
Télévision, radio
Ma Planète Rap. 30 ans de radio
L'histoire du rap racontée par Fred Musa, animateur de l'émission "Planète Rap" sur Skyrock depuis 25 ans. C'est l'histoire d'un animateur qui, 30 ans durant, a accompagné l'émergence du rap en France. C'est l'histoire d'une émission, "Planète Rap", parmi les plus écoutées de la bande FM. C'est l'histoire d'une musique, passée de l'ombre à la lumière, du ghetto aux plus grandes scènes. C'est une histoire d'artistes, d'authenticité, de succès et de clashs. Mais surtout, c'est l'histoire d'un ado de banlieue, passionné de radio et de musique, qui rêvait d'en faire son métier. Depuis ses débuts sur Skyrock en 1992, Fred Musa invite et fait défiler la crème du rap français, de Booba à NTM, de Jul à MC Solaar en passant par Sofiane ou Ninho. Dans ce livre, écrit avec le journaliste Vincent Brunner, il se raconte sans langue de bois, de son enfance à la Courneuve jusqu'à la série Validé, sur Canal+, brossant dans le même temps le tableau de la scène hexagonale. Une plongée dans la réalité du rap game, sans fard ni clichés.
10/2022
BD tout public
Ting tang sap sap
Au Burkina Faso, de nos jours : Hippolyte sirote tranquillement une bière en compagnie de sa troupe de comédiens fauchés, quand débarque la merveilleuse Adjaratou. Il tente une approche vers cette divine créature qui, entre deux plaisanteries sur l'incompatibilité de leurs ethnies respectives, lui lance un défi pour calmer ses ardeurs : s'il arrive à réunir un million de francs CFA sous une semaine, elle l'épousera. Hippo accepte sans hésiter, et se met aussitôt en quête de cet argent. Pour cela, il élabore différents stratagèmes des plus farfelus aux plus astucieux. Pour cela, il peut compter sur le soutien de sa famille et de ses amis bluffés par sa débrouillardise. Parviendra-t-il à conquérir la belle demoiselle ? Ting Tang Sap Sap est une ode teintée d'humour à l'art de la débrouille et à la solidarité. Un beau voyage, dépaysant et drôle, servi par un trait d'une rare finesse.
09/2020
Romance et érotique LGBT
Cap ou pas cap ?
Un été de tous les défis qui pourrait bien ébranler toutes leurs convictions. Andy Tyler est un véritable casse-cou depuis l'école élémentaire. Au fil des ans, il a convaincu son meilleur ami, Jake Masterson, de l'accompagner dans toutes ses aventures. Jusqu'au pari de trop, le soir de la remise des diplômes, qui les oblige à partir se reposer dans le cottage familial d'Andy à Cape Code. Les semaines passent et Andy lance une nouvelle série de paris qui ne flirtent pas seulement avec la frontière de leur amitié, mais l'anéantissent. Inévitablement, les brûlures guérissent, l'été prend fin et les coeurs se brisent. Pour réparer tout ça, Andy devra faire face au plus grand défi de tous. Alors, cap ou pas cap ? #Amitié #friendtolover #Défi #MM --- "Eli Easton est une valeur sûre pour une bonne raison : )" - Anyta Sunday, autrice "J'ai vraiment aimé ce livre !!! J'ai continué à tourner les pages très vite. J'ai adoré l'écriture, la forte amitié d'Andy et Jake, leurs blagues, leurs plaisanteries. Ils étaient géniaux ensemble et je suis très heureuse de cette douce fin". - Dia sur Goodreads
03/2021
Jazz, Blues, Soul, Rap, Reggae
L'enfer sur Terre. Une décennie de rap-fiction
De Chicago à Detroit en passant par la Nouvelle-Orléans, de Chief Keef à Earl Sweatshirt, le rap des années 2010 a souvent été monstrueux et infernal, au sens premier de ces termes : il n'a cessé de puiser dans le registre du fantastique, de la science-fiction ou dans la texture des écrits religieux. Entre critique culturelle et poème épique, ce livre est l'oeuvre de deux des meilleurs spécialistes français du rap américain, connus pour leur participation au podcast culte Fusils à pompes. Sous l'influence de l'esthétique gothique et baroque de toute une génération, il invente un style d'écriture rap inédit et présente des dizaines d'artistes incontournables Outre-Atlantique, dont nombre sont encore méconnus en France.
03/2024
Enseignement professionel
Français CAP Entre-Lignes. Edition 2019
Ce manuel de Français est construit pour répondre aux objectifs et compétences demandés dans le nouveau programme en tenant compte de l'hétérogénéité des classes et des horaires d'enseignement. Il est proposé au choix en livre papier + licence numérique i-Manuel ou en 100% numérique i-Manuel. . En version imprimée, cet ouvrage propose en complément une licence numérique i-Manuel 2. 0, la solution pour mettre les élèves en activité sur ordinateur ou sur tablette. Les infos pratiques sur le i-Manuel 2. 0 à découvrir ci-dessous - Ce manuel est construit selon les trois objets d'étude et met en oeuvre les capacités et les notions clés du programme au travers d'activités. Ces activités favorisent la personnalisation des parcours de formation : supports et démarches variées, modalités de travail en groupes, à deux, ou individuel. - Chaque objet d'étude est introduit par une page d'entrée qui pose le contexte et fait appel aux acquis du collège. Une page de cours aborde ensuite les grands points de réflexion soulevés dans l'objet d'étude et des pages textes proposent une réflexion, individuelle ou en groupe, autour des écrits, pour un travail d'analyse et une mise en activité. - Les trois objets d'étude proposent des lectures, des groupements de textes, des parcours de lecture, une oeuvre intégrale. Ils font travailler la langue, avec un accompagnement méthodologique pour l'oral et l'écrit. Des ateliers d'oral et d'écriture sont par ailleurs proposés pour amplifier le vocabulaire, travailler l'argumentation et, dans le cas de l'écriture, pour réviser et ajuster sa production au cours de son élaboration. - La perspective d'étude : " Dire, écrire, lire le métier " est prise en compte en proposant des activités axées sur les pratiques en milieu professionnel. Des apports artistiques et culturels sont proposés compte au travers de diverses formes artistiques : analyse de films, musique, lecture d'images etc. - Des apports artistiques et culturels sont proposés compte au travers de diverses formes artistiques : analyse de films, musique, lecture d'images etc.
08/2019
Guides pratiques
Le Cap City Guide 2024 (Français)
A la fois prescripteur et indicateur de tendances, le City Guide Louis Vuitton propose au lecteur ce subtil cocktail d'avant-garde, de classicisme, de références qui a fait son succès. Commentateur attentif et informé des mutations qui agitent le coeur des villes, fort d'un regard décalé sur la mode, le design, le bien-être, l'art contemporain, la gourmandise ou la culture, il exprime le caractère de chaque ville. Servi par une équipe de journalistes et d'écrivains venus de tous les horizons et de différents pays, le City Guide Louis Vuitton témoigne du foisonnement des villes et des comportements de ses habitants.
10/2023
Policiers
L'année du rat
Dans un monde ravagé par le Troisième Conflit, le lieutenant Chim', brillant policier de la mégapole parisienne, est envoyé en Normandie enquêter sur les meurtres sauvages d'un fermier et de sa famille. Les prélèvements effectués sur les corps vont plonger ce traqueur d'élite dans l'univers trouble d'une recherche génétique obsédée par la jeunesse éternelle. De Beaubourg à la Scandinavie, des tours de la Défense aux profondeurs de la Manche, Chim', seul contre tous, va s'engouffrer dans des brèches insoupçonnées et faire des découvertes terrifiantes qui menaceront autant sa santé mentale que l'avenir de l'humanité.Dans un style toujours aussi enlevé, à la précision chirurgicale, Régis Descott nous livre une fresque visionnaire. Humbert Rambaud, Valeurs actuelles.Bien après en avoir achevé la lecture, le roman déploie encore sa puissance à la manière d'une lente déflagration : Et si tout cela c'était pour demain ?
10/2012
Littérature française
L'Albinos du Cap
La singularité du peuple Arc-En-Ciel telle que définie par les deux prix Nobel de la paix Desmond Tutu et Nelson Mandela fut longtemps exploitée comme un symbole entre le vice et la vertu, entre tolérance et ségrégation sans être complétement parvenue à imposer l'utopique idéologie " du vivre ensemble ". En Afrique du Sud comme ailleurs, l'expérience a malheureusement échoué et les inégalités ethniques sont aujourd'hui criantes. Les personnages de ce roman nous entraînent parmi ceux qui tentent de manipuler des destins, que cela concerne la justice, le monde des affaires, le domaine des sentiments amoureux ou de l'amitié. La défiance, comme les mensonges établis dans cette intrigue nous feraient presque croire que cette histoire est réelle, presque vraie. Gardons-nous de ne jamais confondre la vérité avec l'opinion d'une majorité électorale. Le plus important de nos jours n'est plus qu'une chose soit vraie ou non, mais qu'elle en ait l'air pour ceux que cela arrange. Dans ce livre l'auteur vous permet de découvrir que dans l'hémisphère sud il n'y a pas que les saisons qui soient inversées.
05/2022
Jazz, Blues, Soul, Rap, Reggae
J'étais là. 30 ans au coeur du rap
Au coeur de la culture hip-hop française depuis 30 ans, Driver a tout connu. De l'époque des émissions spécialisées sur Nova enregistrées sur K7 à l'âge d'or de la fin des années 1990, de la grande époque des maisons de disque à l'ère de l'indépendance, puis du streaming, il est un témoin privilégié des évolutions de l'industrie musicale. Se traçant une carrière unique mélangeant rap technique et RnB, vibes californiennes et reggaeton, il n'a cessé de se renouveler. De Diam's aux Boyz II Men, du rap au cinéma, en passant par la radio avec Laurent Ruquier, sa personnalité est tout-terrain. Véritable conteur d'histoires, Driver transmet et archive des pans entiers de l'histoire du rap français. Une coédition Faces Cachées et Hors-Cadres.
03/2022
Français (BEP-CAP)
Le cahier de français CAP. Edition 2021
Un format cahier. Des textes et documents classiques et contemporains. Une démarche FLE pour faire face à l'hétérogénéité des classes : exercices, vocabulaire... Des ateliers d'expression écrite ou orale intégrant des phases de réécriture à partir de critères de réussite clairement énoncés et accompagnés de pages d'étude de la langue. Des pages Projet professionnel (en ressources à télécharger) : un atelier pour réinvestir, dans un cadre professionnel, les compétences travaillées dans l'Atelier d'expression écrite ou orale, une lecture complémentaire pour " Dire, écrire, lire le métier ", une proposition d'activité en co-intervention. un carnet de lecture" professionnel ".
03/2021
Jazz, Blues, Soul, Rap, Reggae
Rap, hip-hop. 40 années en 200 albums
En 1988, Public Enemy affirmaient qu'il faudrait une nation tout entière pour les mettre à terre. Ils étaient loin de s'imaginer que cette nation, et d'autres encore, les porteraient au contraire au faîte de leur gloire et au panthéon de la musique. En effet, en près d'un demi-siècle, le hip-hop, genre marginal et souvent décrié, s'est changé en un rouleau compresseur culturel, dominant les charts du monde entier et installant ses stars à un niveau de notoriété rarement atteint. Cela a été rendu possible par la créativité d'artistes issus des quatre coins des Etats-Unis, qui ont sans cesse réinventé le genre. S'inspirant parfois du funk, de la soul, du jazz, du rock, de l'electro et de la pop, ils ont néanmoins préservé ce qui fait le sel de cette musique : une forte dose de réalisme parfois cru, mais aussi de fantasmes et d'ego trip, ainsi qu'une furieuse envie de conquérir le monde. Grâce à deux cents albums judicieusement sélectionnés, cette anthologie donne à lire ce que le rap a fait de mieux depuis quarante ans, des classiques incontournables tout comme des disques plus confidentiels, des pionniers parfois oubliés, jusqu'aux dernières évolutions du style que sont la trap, le cloud rap ou la drill.
11/2021
Comics divers
Rai
Rai est le protécteur déchu du Néo-Japon. Il s'est rebellé contre Père, l'intelligence artificielle qui dirigeait la nation orbitale futuriste. Il pensait l'avoir détruit en faisant d'écraser le Néo-Japon sur Terre. Mais la menace de Père pèse encore sur la planète. Il cherche ses progénitures, des sauvegardes de lui-même disséminées parmi les secteurs du Néo-Japon, afin de retrouver toute sa puissance. Rai et son grand frère (par l'âge et non par la taille), Raijin, Vont partir en quête des progénitures afin de les détruire avant que Père n'impose sa tyrannie sur le monde...
09/2021
Littérature étrangère
Gap
" C'est l'histoire d'une rencontre entre générations dans un non-lieu, mais surtout la tentative de comprendre où le fil de la mémoire s'est rompu au long du parcours. Trois jeunes gens d'hier : Tunin, Salvatore, Ersilia, qui se préparent à un acte de Résistance dans le brouillard de 1945. Trois jeunes gens d'aujourd'hui : Gino, Sonia, Rossella, qui ont passé la soirée en discothèque et regagnent la Riviera un samedi soir de 1995. Le même samedi, peut-être. Peut-être pas. Ils se rencontreront au milieu du brouillard pour décliner leur identité, essayer de reprendre un discours interrompu, tenter de reconstruire cinquante années d'Histoire en un flux continu : depuis l'horreur de la guerre du maquis jusqu'à l'horreur des massacres du samedi soir. Enfin, Gap est un hommage à la terre de ma femme, si éloignée de la mienne qu'elle m'avait semblée dépourvue de l'ésotérisme qui m'attire tant sur le plan littéraireJ me trompais. C'est ainsi que j'ai écrit Gap. " Marcello Fois.
03/2002
Policiers
Zap
Un polar de René Denizot dans lequel le narrateur est transporté de Paris à Barcelone en passant par Bâle et Bucarest à la poursuite d'une femme mystérieuse. Faisant écho au texte, des "photographies à main armée" de Felice Varini extraites de quatre balades à Paris, Rome, New York et Krefeld.
04/2018
Agendas jeunesse
Agenda scolaire 100 % Rap. Edition 2021-2022
Découvrez nos nouveaux agendas scolaires 2021 - 2022 : aussi pratiques que ludiques ! Cet agenda permet aux élèves de 11 à 15 ans d'organiser facilement leurs devoirs, mais aussi d'avoir envie de les faire ! A l'intérieur, ils retrouveront tout le nécessaire pour passer une année organisée et efficace : de nombreuses pages d'infos pratiques (emploi du temps, calendriers, liste des professeurs, ...), des pages entières pour noter leurs devoirs et leurs révisions heure par heure... et bien d'autres surprises. La particularité de cet agenda : une illustration et une anecdote amusante sur leur passion par jour ! Ce n'est pas tout : ils trouveront dans cet agenda un patch rigolo à coller sur leur sac ou sur leurs vêtements ! La recette parfaite pour passer une année dans la bonne humeur !
06/2021
Musique, danse
Gangsta rap. Dr. Dre, Snoop Dogg, 2Pac et les autres
Quoi de commun entre les différents visages successifs de la musique de Los Angeles, du cool west coast de Gerry Mulligan et Stan Getz au punk-pop des Go-go's, de la surf music de Jan & Dean au funk vocoderisé de Zapp & Roger, du hippie-chic en acrylique de Sonny & Cher au glam-hard idiot de Motley Crüe, sinon cette étonnante faculté à susciter chez leurs auditeurs, chacun à leur manière, la même irrépressible envie de palmiers, de décapotables et de jolies filles en bikini ? Et pourtant, à la fin des années quatre-vingt, c'est une tout autre musique qu'ont fait entendre quelques jeunes gens issus des quartiers les plus défavorisés de L.A., une musique qui a révolutionné l'industrie du disque et choqué le monde, une musique dont le nom seul suffit à dire la puissance négative : le gangsta rap. Ce livre raconte comment les stars du gangsta rap de Los Angeles - Ice-T, Eazy-E, Ice Cube, Dr. Dre, Snoop Dogg et 2Pac - ont tout à coup fait surgir la réalité brutale des ghettos noirs américains au coeur même des hit-parades internationaux ; comment leurs chansons vulgaires et violentes furent aussi visionnaires et enivrantes ; et comment, à leur manière, ils ont réinventé à l'ère du crack et de la guerre des gangs cette utopie hédoniste et ensoleillée que l'on appelle depuis plus d'un siècle le Rêve Californien.
04/2018
Récits de voyage
Cap à l'Est
"Chaque fois que je sors du Tibre, je tourne à gauche", répète souvent Tross. Cap à l'Est est l'histoire de son incroyable existence consacrée en grande partie à voyager en Orient. Une histoire marquée du sceau de la passion pour la mer et la voile, et plus largement pour le voyage au sens classique, entendu comme moyen d'aller à la rencontre de gens, de civilisations et de cultures différents des nôtres, mais aussi comme une progression vers l'affinement de ce principe.
06/2018
