Recherche

Cyrielle Giot

Extraits

ActuaLitté

Littérature française

Le griot de la peinture

Basquiat est non seulement un artiste génial mais aussi une énigme primitive de l'art des années 80. Né le 22 décembre 1960 à Park Slope dans le quartier new-yorkais de Brooklyn, il va mourir d'une overdose le 12 Août 1988 après une vie fulgurante et en tout point mythique. Un tel parcours méritait un roman atypique. Comment évoquer des origines multiples, haïtiennes et portoricaines, brassées par le monde américain, sans comprendre que c'est à une réécriture de la peinture qu'il se livre à partir de graffitis insolites et pourtant lucides ? C'est pourquoi l'auteur Ernest Pépin a choisi une forme qui s'apparente au roman biographique. En clair, il nous propose une poétique inspirée par la vie et l'œuvre de Basquiat. On y retrouve l'explosion d'un talent qui n'oublia jamais sa négritude. Ernest Pépin a su se hisser au niveau de la rébellion de Basquiat. Il nous livre un roman surprenant qui entre avec éclat dans l'univers complexe du génie comme s'il voulait l'habiter de l'intérieur en toute intimité.

04/2023

ActuaLitté

Poésie

Kikou le griot bleu. Ratatouille poétique

L'intention de ce recueil est de faire partager, hors scène, mes différentes visions de l'existence, en auscultant mes thèmes fondamentaux. La musique a toujours eu place en moi, l'écriture me réjouit et m'accompagne. Tardivement, je me suis rendu compte que j'avais une excellente mémoire. J'ai donc écrit davantage et décidé d'apprendre mes textes par coeur, avec l'envie de les déclamer en représentation. J'ai créé les spectacles de Kikou, le Conteur Bleu devenu Kikou le Griot Bleu. De Cabarets en cafés-concerts ou autres lieux pour saltimbanques, je livre mes mots sur scène, qu'il me plaît d'appeler Ratatouille poétique. En 2015, j'ai obtenu un grand prix de littérature à Bayonne avec un texte qui se nomme : " Exil ". Ce poème, comme les autres écrits, est au coeur de mes langages. Avertissement aux lecteurs : Des ponctuations intempestives peuvent surprendre le lecteur... Je ponctue comme je clame !

11/2018

ActuaLitté

Seinen/Homme

Boys run the riot Tome 4

Keito Gaku, artiste transgenre, met en scène dans Boys Run The Riot l'histoire d'amitié d'adolescents qui ne se sentent pas en phase avec les normes étouffantes de la société. Laissez-vous embarquer par la fougue de ces jeunes en quête de liberté ! L'agitation autour de Tsubasa et de sa vidéo d'excuses a pris fin, mais Ryo et les autres doivent presque repartir de zéro pour lancer leur marque. En perte de vitesse, ils ne perdent pourtant pas espoir et continuent à créer de nombreux T-shirt. Mais peu à peu, leurs rêves se heurtent à la réalité, et surtout aux adultes, qui semblent ne pas croire en leur rêve... Plus que jamais, ils devront se poser les bonnes questions pour atteindre leur objectif, envers et contre tout !

01/2023

ActuaLitté

Comics divers

GILT, La guilde des temporalistes indépendantes

Hildy Winters est une survivante, une dure à cuire de l'Upper West Side de New York, une sacrée vieille bonne femme qui possède son propre portail lui permettant de voyager dans le temps. Hildy appartient à La Guilde des Temporalistes Indépendantes, des femmes capables de voyager dans le passé (sans le modifier ! ), tout en bénéficiant de leur expérience accumulée jusqu'à présent.

06/2023

ActuaLitté

Rock

Riot Grrrl. Revolution Girl Style Now

En 1990, Kathleen Hanna a 22 ans et l'envie d'en découdre. On lui dit que le punk est une affaire d'hommes ? Que les artistes au féminin ne valent rien ? Qu'à cela ne tienne, Hanna et ses consoeurs fomentent une révolution culturelle et politique. De Seattle à Washington, d'expos en concerts, de festivals en fanzines, les Riot Grrrls fédèrent les laissées-pour-compte du punk. Inspirées par leurs aînées féministes, elles créent un espace à elles où les filles sont enfin entendues et légitimes, une guitare à la main. Evidemment, leur Revolution Girl Style Now ne se passe pas sans remous... Trente ans plus tard, alors que Bikini Kill remonte sur scène, Mathilde Carton montre que ces figures furieuses et touchantes ont mené, dans le giron de l'underground, un combat dont l'écho a ouvert la voie aux Spice Girls, Alanis Morissette, Beyoncé et même Miley Cyrus.

05/2021

ActuaLitté

Autres collections (6 à 9 ans)

Le trésor des Templiers de Biot

Les Templiers sont de retour à Biot. La petite cité replonge au XIIIe siècle le temps d'un week-end. Arthur, dix ans, et ses amis Marco et Léa ne manqueraient cela pour rien au monde. Et cette année, ils se sont promis de gagner la chasse au trésor organisée dans les rues du village. Passionné d'histoire, Arthur décrypte les énigmes les unes après les autres, jusqu'à ce qu'un document attire son attention : les maîtres Templiers auraient caché un trésor dans le village, avant leur arrestation, au XIVe siècle. Dès lors, nos trois héros n'auront plus qu'une idée en tête : découvrir le véritable trésor des Templiers de Biot.

10/2022

ActuaLitté

Seinen/Homme

Boys run the riot. Tome 1

Ryo, assigné femme à la naissance, se sent mal dans son corps et vis-à-vis de l'identité de genre qu'on cherche à lui imposer. Refusant de porter son uniforme de fille, il essaie autant que possible de se rendre au lycée en tenue de sport. Mais son destin va changer avec l'arrivée d'un nouvel élève ! Malgré le look de " voyou " de ce dernier, les deux lycéens découvrent qu'ils partagent la même passion pour la mode. Aussi, passé un premier contact difficile, ils décident d'un commun accord de se lancer dans un grand projet : créer ensemble une marque de vêtements avec pour rêve et revendication de pouvoir s'affirmer et s'exprimer en dehors des diktats de la société !

03/2022

ActuaLitté

Histoire littéraire

Marivaux Journaliste. Hommage à Michel Gilot

Il y a déjà dix ans que Michel Gilot nous a quittés. Par ce recueil d'articles consacré aux oeuvres journalistiques de Marivaux, ceux qui l'ont connu comme ceux qui ne l'ont rencontré qu'à travers la lecture de ses livres et de, ses articles, ont souhaité rendre hommage à sa mémoire, et témoigner de la permanence et de l'actualité de ses recherches. Marivaux journaliste le titre que nous avons choisi pour ce recueil mérite un commentaire : s'il serait faux de compter Marivaux au nombre des professionnels de la presse, il convient de souligner qu'il ne s'est pas contenté d'être, à l'instar de nombre d'écrivain de son temps, un simple collaborateur occasionnel du Mercure. Suivant la voie ouverte par Steele et Addison, Marivaux n'a pas craint d'endosser la fonction pourtant peu valorisée par ses contemporains, de rédacteur de feuilles volantes et a priori " jetables " : il a créé et élaboré seul trois " journaux " qui on tous été publiés selon un contrat périodique. Et dans ce sens, il fait oeuvre de journaliste. Mais il est évident que sa conception du journaliste. Mais il est évident que sa conception du journalisme n'à voir avec celle des auteurs des journaux savants, et encore moins avec celle des auteurs des journaux politiques d'information. Michel Gilot aurait aimé cet ensemble qui, fidèle à l'enquête de ce novateur, la prolonge à la lumière de la recherche la plus exigeante et la plus actuelle, comme pourrait en témoigner une bibliographie très étendue qui tient compte des travaux les plus récents en ce domaine.

12/2009

ActuaLitté

Littérature érotique et sentim

Pouvoirs d'attraction Tome 5 : The Gift

A première vue, tout sourit à Sophie : son magazine a du succès, elle file le parfait amour, et son milliardaire de mari, aussi dévoué au quotidien qu'il est dominant sous la couette, s'investit dans une association caritative. Seulement, le sort s'acharne. En une seule nuit, leur monde s'écroule. Non seulement leur rêve est brisé, mais ce drame menace de faire voler leur couple en éclats. L'amour qu'ils se portent leur suffira-t-il pour faire face aux épreuves qui les attendent ?

12/2017

ActuaLitté

Manga

My Hero Academia Tome 16 : Red Riot

Izuku et les autres apprentis héros sont convoqués à une réunion inter-agences exceptionnelle consacrée aux Huit Préceptes. Choqués, ils découvrent que la drogue qui détruit les alters est d'origine humaine... et plus atroce encore, il n'est pas exclu que Kai Chisaki utilise sa propre fille pour la produire ! Les deux stagiaires de Sir Night Eye, qui s'en veulent terriblement de ne pas avoir pu porter secours à l'enfant, ont hâte d'intervenir... Après une attente interminable, le jour J arrive enfin. objectif : sauver Eri à tout prix ! Malheureusement, les héros semblent attendus...

11/2018

ActuaLitté

BD jeunesse

Les Cromignons. La cerise sur le gigot

A la préhistoire, quand le clan des chasseurs rencontre celui des cueilleurs c'est le choc culinaire... et humoristique ! Tout oppose Myr'ti et Kouënn : la première est élevée par des végétariens tandis que la famille du second ne jure que par la viande. Les enfants se retrouvent pourtant autour de leur passion commune : les animaux. Entre quiproquos, gags et subterfuges, cette nouvelle amitié sème la zizanie dans les deux clans préhistoriques. L'occasion de s'interroger sur les modes de consommation, la protection de la nature, la tolérance et, surtout... de beaucoup, beaucoup rigoler !

10/2020

ActuaLitté

Littérature française

Les contes, nouvelles et portraits des cinquante-trois et un jours en attendant la fin du confinement

Ces cinquante-trois nouvelles, contes et portraits ont été rédigés entre le 19 mars et le 11 mai 2020 au cours de la période de confinement décrétée par les autorités afin de lutter contre la pandémie causée par un coronavirus nommé Covid-19. Ces textes étaient postés chaque jour à un groupe d'amis. Cyrille Piot est l'auteur de la plupart de ces textes ; il a également tenu à présenter Le mot et la chose, le joli poème de Gabriel- Charles Lattaignant. Par ailleurs, Jean-Louis Rapini a donné son accord pour y joindre sa nouvelle intitulée Le petit carton.

10/2020

ActuaLitté

Littérature étrangère

Ce qui gît dans ses entrailles

La petite ville de Bakerton, en Pennsylvanie, s'est assoupie depuis la fermeture de ses mines de charbon. Mais l'équilibre tranquille de cette communauté bascule lorsqu'un grand groupe industriel, Dark Elephant, propose aux fermiers de louer leurs terres pour en extraire un trésor enfoui : le gaz de schiste. Certains s'empressent de signer les contrats d'exploitation avant même de les avoir lus, d'autres choisissent de préserver leur propriété. Arrivent les ouvriers venus du Texas tout comme un militant écologiste prêt à recruter là des partisans de son combat. Et ceux de Bakerton vont apprendre ce qu'il en coûte d'être dans le sillage de cette nouvelle ruée vers l'or. Ce qui gît dans ses entrailles est une vaste fresque à l'image de l'Amérique moderne et des forces contradictoires qui l'animent entre cupidité et pouvoir, espoir et désillusion.

ActuaLitté

Littérature anglo-saxonne

Ce qui gît dans ses entrailles

La petite ville de Bakerton, en Pennsylvanie, s'est assoupie depuis la fermeture de ses mines de charbon. Mais l'équilibre tranquille de cette communauté bascule lorsqu'un grand groupe industriel, Dark Elephant, propose aux fermiers de louer leurs terres pour en extraire un trésor enfoui : le gaz de schiste. Certains s'empressent de signer les contrats d'exploitation avant même de les avoir lus, d'autres choisissent de préserver leur propriété. Arrivent les ouvriers venus du Texas tout comme un militant écologiste prêt à recruter là des partisans de son combat. Et ceux de Bakerton vont apprendre ce qu'il en coûte d'être dans le sillage de cette nouvelle ruée vers l'or. Ce qui gît dans ses entrailles est une vaste fresque à l'image de l'Amérique moderne et des forces contradictoires qui l'animent entre cupidité et pouvoir, espoir et désillusion.

10/2022

ActuaLitté

Célébration

Parole et prière n°141 mars 2022. saint Cyrille de Jérusalem

Trente-sept ans d'épiscopat dont seize ans passés en exil, tel est le ministère de Cyrille qui est un enfant de Jérusalem, né dans une famille chrétienne en l'an 315. Désirant être prêtre, il prend sa Bible et parcourt la Terre sainte pour se rendre sur tous les lieux qui ont vu se dérouler l'histoire du peuple de Dieu depuis Abraham. Il nous en transmet dans ses vingt-quatre Catéchèses, l'ambiance exacte et la signification spirituelle.

02/2022

ActuaLitté

Littérature française

Les sorciers du Sundgau et autres souvenirs. Hommage à Cyrille Kaszuk

"Des sorcières... Des sorciers... Il y en a partout. Je ne vous parlerai que de ceux que je connais, ceux de la partie du Sundgau où j'ai exercé la médecine".

10/2017

ActuaLitté

Histoire de la médecine

Nouvelles observations sur les eaux minérales de Saint-Pol, pour justifier leurs propriétés

Nouvelles observations sur les eaux minérales de Saint-Pol, pour justifier leurs propriétés , par M. Piot,... Date de l'édition originale : 1781 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

02/2021

ActuaLitté

Livres 3 ans et +

Cocorico ! Balade d'un griot. Avec 1 CD audio

De l'Afrique, prenez la joie, les danses et les rythmes, ajoutez les paysages mandingues, le chant des griots et des griottes, et celui du coq blanc... alors laissez-vous porter par la poésie du grand Mory Kanté en personne ! Du son de la kora, un enfant naît. Bercé de légendes ancestrales, il apprend les valeurs de la vie en dansant, chantant... car en Afrique, tout est immensément vivant. Les griots sont des conteurs, maîtres dans l'art du chant et des percussions, ils chantent glorieusement les histoires des familles, louant les grandes actions de leurs aînés. Mory Kanté fut élevé dans cette tradition en Guinée et au Mali, au coeur de l'ancien Empire Mandingue.

02/2019

ActuaLitté

Lecture 9-12 ans

Coup de gigot et autres histoire à faire peur

Qui pourrait croire que derrière cette paisible ménagère, si tendre et si attentionnée avec son mari, se cache une terrible meurtrière ? Et cette logeuse débordante d'amabilité et de gentillesse, comment ne pas lui faire confiance ? Mais attention ! Les apparences sont parfois trompeuses...

08/2007

ActuaLitté

Europe

Saint Cyrille et saint Méthode, première lutte des allemands contre les slaves

Saint Cyrille et saint Méthode : première lutte des Allemands contre les Slaves : avec un essai sur les destinées du glagol et un mémoire sur l'alphabet, la langue et le rite des apôtres slaves au IXe siècle / par Adolphe d'Avril,... Date de l'édition originale : 1885 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

02/2023

ActuaLitté

Ouvrages généraux

Ci-gît l'amer. Guérir du ressentiment

La philosophie politique et la psychanalyse ont en partage un problème essentiel à la vie des hommes et des sociétés, ce mécontentement sourd qui gangrène leur existence. Certes, l'objet de l'analyse reste la quête des origines, la compréhension de l'être intime, de ses manquements, de ses troubles et de ses désirs. Seulement il existe ce moment où savoir ne suffit pas à guérir, à calmer, à apaiser. Pour cela, il faut dépasser la peine, la colère, le deuil, le renoncement et, de façon plus exemplaire, le ressentiment, cette amertume qui peut avoir notre peau alors même que nous pourrions découvrir son goût subtil et libérateur. L'aventure démocratique propose elle aussi la confrontation avec la rumination victimaire. La question du bon gouvernement peut s'effacer devant celle-ci : que faire, à quelque niveau que ce soit, institutionnel ou non, pour que cette entité démocratique sache endiguer la pulsion ressentimiste, la seule à pouvoir menacer sa durabilité ? Nous voilà, individus et Etat de droit, devant un même défi : diagnostiquer le ressentiment, sa force sombre, et résister à la tentation d'en faire le moteur des histoires individuelles et collectives.

10/2020

ActuaLitté

Monographies

Venice. A Private Invitation

Venice of a thousand reflections ; Venice of mirror and glass, of silk and gold ; Venice of light and lace, of transparency and porcelain. With her expert knowledge and insight, Servane Giol takes us to the heart of the Venetian art de vivre, a warm and private invitation to meet some of the most creative people living in the city today. Accompanying us into historic private palazzi as well as more recently restored houses and apartments, she introduces us to a new generation of artists and designers who are attracted by the radiant beauty, energy, and lifestyle of the Serenissima-a charmed circle of talented friends who are bringing a fresh dynamism and elegance to the city, shining a new light on some of its rarest and most exquisite traditional crafts, and lovingly safeguarding them for future generations. This love letter to the hidden beauties of Venice and to the skills for which the city is famed is brilliantly complemented by the photography of Mattia Aquila. It offers both a revelation and an everlasting memory for all those who will never forget their dazzling first sight of the domes, the campaniles, and the shimmering golden silence of this legendary city that floats between sea and sky.

09/2022

ActuaLitté

Architectes

Gion A. Caminada. S'approcher au plus près des choses

Les constructions de l'architecte suisse Gion A. Caminada s'inscrivent dans le tissu des gestes des êtres qu'elles abritent, des communautés qu'elles rassemblent. Elles naissent des lieux qui les reçoivent et les façonnent en retour. Cosmopolites, elles se nourrissent des imaginaires locaux tout autant que de formes architecturales qui les dépassent largement. Y sont combinées indissociablement les dimensions spatiales, constructives, symboliques, culturelles et politiques de l'architecture. Caminada questionne à la fois les formes architecturales et le processus nécessaires à leur mise ne oeuvre. Dans ce livre, il s'agit "de s'approcher au plus près des choses" qui rendent cette architecture si vivante, et à travers elle de penser une thérapeutique de l'espace contemporain.

10/2018

ActuaLitté

Aventure

Les nouvelles enquêtes de Ric Hochet Tome 5 : Commissaire Griot

Suite à un échange international, Bourdon est envoyé au Sénégal tandis que le commissaire Dior prend sa place au Quai des Orfèvres. Un commissaire noir, ça bouleverse les habitudes et Dior est confronté à un racisme brutal. Entre-temps, Cupidon, un redoutable tueur en série, rôde dans les rues de Paris...

04/2021

ActuaLitté

Essais

Maudy Piot-Jacomet. "J'ai été militante avant de naître !"

On dit parfois qu'au moment de quitter ce monde nous revoyons en un éclair l'ensemble de notre vie ! Peut-être serait-ce la totalité de ce livre que Maudy Piot a revu le 25 décembre 2017 à midi, son histoire, ses combats, ses joies et ses peines, son amour des siens, les images oubliées au fil de sa perte, de son "coucher de soleil". Son mari, Alain, propose à ceux qui l'ont connue et à ceux qui veulent la découvrir des écrits au cours de plusieurs décennies. Elle écrivait peu, "perdant la vue", mais s'exprimait oralement, souvent avec la véhémence d'une combattante. On oscille dans ces pages entre le style oral et l'écriture construite ; il en ressort une préoccupation constante : face à la double discrimination dont elles sont l'objet, les femmes handicapées sont appelées à être des citoyennes à part entière ! Evidemment, ces textes, parfois très courts, d'autres très longs, comportent des répétitions. Mais c'est à la fois normal et instructif. Probablement les deux phrases qui reviennent le plus souvent sont celles-ci : "Le handicap n'est pas mon identité, il est dû au hasard de la vie ! " ; et : "Je suis femme handicapée sans doute mais Citoyenne avant tout". Ces derniers mots ont été gravés sur sa tombe à Fenouillet (Pyrénées-Orientales).

04/2021

ActuaLitté

Contes et nouvelles

Cétacé : légendes et prophétie baleinières. In Memoriam Fukushima

Un récit poétique qui établit, sur le mode épique et mythique, un lien de cause à effet entre l'extermination des baleines et le tsunami dévastateur de Fukushima. Eh si les baleines pouvaient se révolte ? Si les plus gros des êtres vivants, las de se faire massacrer, avaient décidé d'avertir les humains... Aveugles aux corps des cétacés échoués sur nos rivages, sourds au chant des dernières sirènes, saurons-nous entendre le sens, finalement transparent, de cette prophétie venue des abysses ? Histoire incroyable de catastrophes annoncées ? Bien sûr personne n'y croira... mais depuis quand les vérités sont-elles dites pour être crues ! C'est assez !

09/2021

ActuaLitté

Marketing

Le marketing. 7e édition

Tout pour définir une stratégie marketing gagnante Connaître le marché, analyser les besoins et les attentes des clients pour définir une offre plus adaptée que celle des concurrents, tel est le fondement de la démarche marketing. Segmenter le marché et choisir les meilleures cibles constituent les facteurs clés de succès d'une stratégie marketing gagnante. Le marketing est au service des objectifs de l'entreprise, objectifs auxquels il contribue en incitant les publics cibles à adopter un comportement souhaité. L'approche adoptée dans cet ouvrage permet de se familiariser progressivement avec la démarche marketing : la connaissance du marché, le choix des cibles et le positionnement et, enfin, les moyens d'action du marketing. Tout pour comprendre les mécanismes et les spécificités afin de mieux définir la stratégie marketing. Points forts - Intègre les diverses influences qu'exercent Internet et son interactivité sur le marketing - Intègre de nombreux tableaux et schémas

06/2021

ActuaLitté

Littérature française

De bulle en bulle

Blanche et Emmanuel filent le parfait amour. La naissance de Benjamin les a épanouis. Ils s'attendaient à revivre cette belle aventure en accueillant Baptiste, leur deuxième fils. Malheureusement, ils feront face à une terrible réalité. De bulle en bulle décrit l'errance d'une famille terrassée par la fatigue, l'incompréhension, le regard des autres, les jugements hâtifs, dans l'attente d'un diagnostic d'autisme de haut niveau chez un tout-petit.

06/2023

ActuaLitté

Théâtre

La jupe de la rue Gît-le-Coeur

Déambulant dans Paris, du côté de Saint-André des Arts, un écrivain tourmenté, apparemment démodé, dévoile son étrange histoire. Jusqu’à quel point le poème d’Allen Ginsberg qui l’accompagne apaisera-t-il ses pensées et ses humeurs, nourries des sanglantes actualités du monde et de l’insupportable réalité de la ville ? Par étourderie, il se trompe de rue, et brusquement l’image ou le mirage d’une jupe le fait basculer dans un autre espace-temps... Qu’adviendra-t-il de lui ?

09/2014

ActuaLitté

Littérature française

Aqui yace mi hermano (ci-gît mon frère)

"Même les enfants ne pensent qu'à la guerre, pensai-je. Les fascistes fusillent les pédés et les intellectuels, les rouges fusillent les prêtres et les bourgeois, les femmes trempent leurs mouchoirs dans le sang des martyrs. A ce compte-là, on ne s'en sortira jamais." Dans un pays en guerre, Léo cherche la dépouille de son frère, Federico Garcia, un poète qui aurait été fusillé par les fascistes. Léo pense que Federicio a survécu au peloton d'exécution. Interrogation sur le sens de l'engagement et la vérité des sacrifices, cette quête est aussi un voyage dans un monde où l'action politique se heurte au cynisme et à l'empilement des horreurs.

02/2012