Coréen Express. Pour voyager en Corée, 5e édition
Extraits
Coréen
Dictionnaire visuel coréen
Le dictionnaire visuel pour se débrouiller en coréen en toute situation... Avec l'audio de tous les mots et de toutes les phrases inclus ! Des mots et expressions clés en main avec la prononciation systématique et des images récentes soigneusement sélectionnées pour illustrer les mots et les phrases clés. De grands thèmes pour se débrouiller en toute situation. Les mots de base incontournables : les transports, la maison, les achats, au quotidien, les loisirs, le sport, la santé, l'environnement, les fêtes et traditions. Des rubriques exclusives " vous pouvez entendre " et " vous pouvez dire " avec des aides concrètes à l'expression et à la compréhension pour aller plus loin qu'un simple dictionnaire. Un format idéal à glisser dans son sac ! LES + ROBERT & COLLINS : Des anecdotes linguistiques et culturelles pour améliorer son expérience de la culture coréenne + LE SEUL TITRE AVEC l'AUDIO INCLUS tous les mots et toutes les phrases à écouter pour s'entraîner.
05/2022
Corée
Vivre la Corée
Qu'il s'agisse du succès mondial du film Parasite, récompensé aux Oscars 2020, de l'incroyable essor de la K-pop ou de l'attrait des gourmets du monde entier pour le kimchi, les bibimbag et la street food, la culture coréenne se diffuse de plus en plus, pour le plus grand plaisir de chacun. Mais que savons-nous vraiment de ce fascinant pays ? De son histoire et de ses paysages à couper le souffle ? De ses habitants et de ses coutumes ? Cet ouvrage nous invite à aller au-delà des apparences, à découvrir la vie quotidienne des Coréens, leurs traditions et leur culture à travers le regard de Soo Kim, journaliste spécialiste de la Corée du Sud. Au fil des pages, elle nous donne un formidable aperçu de l'esprit de persévérance et d'innovation qui caractérise ce peuple et a joué un rôle déterminant dans son succès. Un guide incontournable pour apprendre mieux connaître le "pays du matin calme".
03/2021
Récits de voyage
Coree du sud
Prenez une carte de l'Asie : la Corée du Sud est une blessure. Un pays divisé par la guerre et contraint de vivre, au quotidien, sous la menace de son frère ennemi du Nord. Et pourtant ! La pandémie l'a encore prouvé, les Sud-Coréens sont une preuve unique de résilience et d'inventivité. Oui, le pays du matin calme est aussi celui des miracles et des prouesses technologiques, à faire pâlir le Japon, la Chine et les Occidentaux. La Corée du Sud est un passeport pour le futur. Ce petit livre, qui n'est pas un guide, révèle cet insatiable goût du miracle. Il est un regard avisé sur les prouesses d'un peuple. L'émergence de la Corée du Sud a chamboulé le monde. Preuve, s'il en était besoin, de la formidable flamme créative qui caractérise l'âme de ce pays. Un grand récit suivi d'entretiens avec Benjamin Joinau, Park Tae-Gyun et Fiona Bae. L'âme des peuples, parce que pour connaître les peuples, il faut d'abord les comprendre.
03/2022
Coréen
Parler le coréen en voyage. Avec 1 Plan détachable
Ce guide de conversation est le compagnon indispensable pour voyager en toute sérénité et se débrouiller dans toutes les situations ! La première partie propose une petite histoire de la langue et une grammaire concise pour maîtriser l'essentiel de la langue. La seconde partie est composée d'un grand nombre de phrases usuelles et d'indications de prononciation et contient des informations sur la culture et les pratiques locales. La troisième partie est constituée d'un lexique d'environ 4 500 mots et expressions. En supplément : Les adresses et numéros de téléphone utiles à l'étranger et la liste des fêtes et jours fériés.
05/2023
Littérature étrangère
Le Voyage de Simcheong et autres contes de Corée
Ces contes populaires ouvrent une porte sur la culture coréenne parfois déroutante pour l'occident, mais toujours teintée d'une poésie propre aux lointaines contrées d'Asie. Ici, les génies malicieux côtoient les petites gens, les animaux sacrés tutoient les hommes... Les scènes de la vie quotidienne en Corée deviennent le théâtre du merveilleux.
09/2010
Agendas adulte
Agenda Cerisiers en fleurs de Corée. Edition 2024
Rendez-vous, visites, notes, anniversaires... Tous les évènements, petits et grands, qui marquent le quotidien, trouveront leur place dans les pages de ce sympathique agenda. Et comme on l'emmène un peu partout, dans son sac, au bureau, en voyage... on en choisit un pratique et joli, avec une belle couverture printanière aux tendres couleurs printanière des cerisiers en fleurs !
09/2023
Cuisine asiatique
Cuisine asiatique. Pour faire voyager vos papilles - Thaïlande, Japon, Chine, Corée
Toutes les bases de la cuisine asiatique : 350 recettes pour faire entrer l'Asie dans vos assiettes ; Des étapes illustrées pour tous les plats incontournables ; Les astuces de chef pour les recettes de base. Retrouvez toutes les recettes de base pour une cuisine asiatique faite maison ; 350 recettes simples, Gourmandes et originales ; Des variantes pour tester de nouvelles saveurs ; Des pas-à-pas pratiques en images.
01/2022
Cuisine asiatique
Petits plats comme en Corée
La cuisine coréenne maison plus rapide qu'une livraison ! Bibimbap, riz sauté au kimchi, boeuf bulgogi, poulet frit coréen, nouilles Japchae, raviolis grillés... Découvrez 30 recettes incontournables à concocter avec un minimum d'ingrédients en un rien de temps. Evasion garantie !
05/2022
Renaissance
L'Homme de Corée
L'auteur de ce copieux roman historique a consacré un temps considérable en recherches pour narrer les aventures extraordinaires - et imaginaires - du Coréen qui aurait servi de modèle à Pierre Paul Rubens pour son dessin "A L'homme en vêtements coréensA ", conservé au Paul Getty Museum de Los Angeles. Jeon Kyeong Il saisit cette occasion pour imaginer toutes sortes d'aventures, au fil d'un trajet tumultueux qui mène son héros de la Corée aux Pays-Bas en passant par la Chine et l'Indonésie. Ce voyage est motivé par l'invasion de la Corée par le Japon, sept années de ravages qui demeurent un traumatisme quatre siècles plus tard. Le héros part vers l'Ouest, à la recherche d'une arme qui permettrait enfin à son pays de se défendre efficacement. La suite est une succession très vivante de romances - un grand amour en Hollande -, de coups d'épée, de trahisons, pièges et autres rencontres avec des peuples inattendus, d'Histoire et d'histoiresA : le roman historique dans toute sa splendeurA !
03/2022
Histoire militaire
La guerre de Corée
Le livre est basé sur la participation du bataillon français de l'ONU, bataillon d'infanterie formé de militaires volontaires de l'armée française et de l'Union française issus de toutes les armes et des réserves qui intervint pendant la guerre de Corée (1950-1953). De très loin la principale composante des forces françaises dans la guerre de Corée, il fut envoyé par le gouvernement pour représenter la France dans les forces terrestres multinationales (constituées de contingents d'une vingtaine de pays, dont une grande partie en provenance des Etats-Unis) mandatées par le Conseil de sécurité des Nations unies dans sa résolution 83 du 27 juin 1950. Dans des conditions extrêmement rudes, le bataillon français mènera d'âpres combats sur les crêtes gelées de Corée. Dans une première partie, l'ouvrage nous plonge dans le contexte international de ce conflit puis une seconde partie retrace la dureté des combats et met en lumière à travers ses photographies le parcours méconnu des hommes du BF ONU et leurs faits d'armes entre autres la prise de Crève-coeur, les batailles à White Horse et à T-Bone. Enfin, la dernière partie invite les lecteurs à découvrir la Corée des années 1950, ses visages et ses paysages.
06/2023
Histoire du cinéma
Hallyuwood. Le cinéma coréen
Parasite, Mademoiselle, Burning... autant de films qui, du fait de leur succès international, ont mis la lumière sur la production cinématographique coréenne et son incroyable diversité. Depuis ses prémices, quand des extraits filmés étaient diffusés lors de spectacles, au début du XXe siècle, jusqu'à l'engouement qu'il connaît aujourd'hui, le cinéma coréen a traversé des crises et des périodes de créativité superbes. S'inspirant d'ailleurs, inventant des genres et créant des esthétiques qui lui sont propres il est l'un des plus inventifs du monde. Cette monographie exceptionnelle propose une plongée dans l'histoire de la Corée et de son septième art, donnant des clefs pour la comprendre, et des envies de salles obscures.
10/2023
Corées
Histoire de la Corée
Après les industries lourdes, automobiles, électroniques, la Corée est en passe de réussir dans de nouveaux domaines où on ne l'attendait pas : le cinéma, les livres ou encore la musique. Une conquête mondiale, un soft power presque parfait qui hisse désormais le pays au rang des nations les plus développées... Pourtant, la péninsule hyper connectée et résolument tournée vers l'avenir a connu des heures sombres : après son annexion par l'empire japonais en 1910, la nation disparaît de la scène mondiale et ne réapparaît qu'avec la guerre de Corée. Dans cet ouvrage, Samuel Guex raconte la longue histoire d'un pays qui se réinvente sans cesse et ne renonce jamais. Mêlant son récit aux débats actuels qui agitent les Coréens - et la Réunification n'est pas l'un des moindres -, il montre à quel point le passé reste fondamental pour comprendre la modernité de la Corée...
03/2023
Coréen
Guide de conversation Coréen
Vous trouverez dans ce guide, très pratique, tout pour communiquer et se faire comprendre en Corée du Sud. Avec 1200 phrases pour s'exprimer dans toutes les situations. Des transcriptions phonétiques simplifiées. Un dictionnaire bilingue de 6500 mots. Une multitude d'astuces, des informations culturelles et des conseils pratiques.
04/2023
Littérature française
La lettre de Corée
Au commencement, l'oreille du père qui, enfin, écoute ce qui se passe dans la maison. Le cœur pur et dur de ce père japonais saurait-il s'attendrir ? Longtemps sa fille n'avait put le croire, qui avait voulu devenir étrangère et oublier jusqu'à sa langue maternelle. Mais la mort de sa mère la ramène dans la maison de bois. Commence une longue et silencieuse cohabitation jusqu aux premières fleurs de prunier. Alors, le père fugue et grimpe vers les temples de la montagne, en quête de réconciliation avec un passé trop longtemps tu, avec l'envers du miroir.
03/1999
Coréen
Les 800 expressions pour tout dire en coréen
L'essentiel du coréen pour s'exprimer facilement ! Comment dit-on en coréen : " Où est la gare de Séoul ? ", " Je voudrais réserver une chambre " ou " Ca a l'air délicieux " ? Avec ces 800 expressions classées par thématiques (en cas d'urgence, en ville, au restaurant, etc.), ce petit ouvrage est un outil indispensable pour voyager et se faire comprendre dans toutes les situations. Partez en Corée du Sud l'esprit léger !
02/2022
sociologie du genre
Genre et sexualité en Corée. 6
Pour ce sixième numéro de la Revue Tan'gun spécialisée sur les Corée, il nous paraissait inévitable de parler de genre et de sexualité. Pourquoi ? Parce que la Corée du Sud se démarque de nombreux pays par le dynamisme des féminismes qui s'ancrent dans la société. Le phénomène n'est pas nouveau mais il se confronte à d'autant plus de réticence sociale et médiatique qu'il se radicalise. En effet, plus des femmes s'engagent contre le patriarcat, plus des hommes font usage de la violence pour exprimer leur volonté de conserver des privilèges masculins. Quelques articles mettront également en exergue les problématiques sociales LGBT, médiatisées car elles permettent aux politiciens de s'arroger un électorat conservateur. Enfin, la Corée du Nord n'est pas absente de ce numéro. On y traitera de la vision de l'homosexualité en tant que phénomène occidental.
12/2022
Thèmes photo
Graffiti et Poésie Spontanée en Corée
Dans cet ouvrage iconographique enrichi de textes courts, l'auteure nous invite à la suivre dans des quartiers, des ruelles, des sites remarquables, qui ont tous en commun de s'être vus réappropriés par des habitants, et des passants, situés dans une Corée à ciel ouvert. Parcours et paysages pas forcément les plus empruntés ou les plus connus, éloignés des clichés habituels sur un pays que l'on connaît assez superficiellement, partageant parfois des souvenirs personnels voire intimes amenant un éclairage particulier sur des aspects culturels, historiques, sociétaux, tous distillant un langage poétique, à la fois visuellement et narrativement.
11/2021
Littérature coréenne
CONTES ET MINHWA DE CORÉE
Découvrez cet îlot d'imaginaire populaire et métaphorique, lumineux et jovial où les contes et les peintures Minhwa se rencontrent. Se connecter avec les ancêtres de la Corée en ouvrant la porte d'un univers où couleurs vibrantes et détails minutieux hors du temps captivent des histoires surnaturelles. S'ouvrir à leur murmure révélant que nous sommes venus au monde pour devenir heureux. Cet ouvrage est écrit en deux langues, coréen, la langue d'origine des contes et français. Ces langues côte à côte, comme deux êtres égaux qui respirent un même espace, qui s'inspirent l'une de l'autre en créant un souffle nouveau sur fond de peintures populaires traditionnelles de Corée, Minhwa.
10/2023
Autres langues
Le coréen en 2000 mots et expressions
Composé des grands thèmes de la vie quotidienne, ce livre permet de chercher aisément les mots et les expressions nécessaires et de les apprendre.
01/2022
Corées
Corée. La K culture
La K-Culture, phénomène mondial qui englobe toute la pop culture venue de Corée, fascine un public de plus en plus grand. Le succès fulgurant des groupes de K-pop, des séries, et le renouveau du cinéma coréen contemporain ouvrent des portes vers une culture passionnante. Evoquant également la gastronomie, la nightlife, la mode, la BD... et présentant l'identité coréenne des grandes capitales du monde, ce livre est un véritable voyage autour du K-world !
11/2022
Dictionnaire du cinéma
Dictionnaire du cinéma coréen
Depuis une vingtaine d'années, le cinéma coréen a pris de l'assurance et de l'ampleur dans les pays européens dans lesquels il est distribué. Des films comme Old Boy (Park Chan-Wook, Grand Prix 2005 à Cannes), Deux soeurs (Kim Jee-Woon), Dernier train pour Busan (Shang-ho Yeon, 2016), ou encore Parasites (Bong Joon Ho, Palme d'or 2019 à Cannes) ont fait bougé les lignes de notre lecture du cinéma mondial, et ce, dans des genres très divers (comédie, horreur, science-fiction, onirisme, réalisme, etc.). Cet ouvrage offre un nouveau regard sur ce cinéma étonnant, à travers des notices détaillées, développées, de films, de réalisateurs, d'acteurs les plus charismatiques, mais également par le biais de bilans annuels et d'études thématiques telles que "Cinéma et bouddhisme", L'histoire au présent du cinéma coréen", "SF et fantastique à la coréenne", Chamanisme coréen et cinéma", Histoire de la censure dans les cinémas du Sud et du Nord", etc.). Une mine d'informations, pas un spécialiste et passionné par l'histoire et la culture coréenne. Cinéaste et enseignant-chercheur, Antoine Coppola fait autorité en matière de cinéma asiatique et coréen en particulier. Il collabore régulièrement à la revue panasiatique Munwhakwahak et contribue depuis 2010 à la chaîne sud-coréenne KBS world international en tant que critique de cinéma. Il a publié plusieurs ouvrages en France sur le sujet.
11/2021
Littérature étrangère
Printemps parfumé. Roman Coréen
Ce conte nous fait le récit d'un mariage d'amour. Entre piété familiale et engagement conjugal, deux amants se trouvent séparés pour mieux se retrouver. Un texte d'une grande poésie, accentuée par les délicates gravures que l'on trouve tout au long du texte. Tchoun-Hyang de son titre original, est le premier roman coréen traduit en français.
11/2018
Théâtre
Théâtre coréen contemporain. Anthologie
Ch'a Pòm Sòk, " L'incendie dans la montagne " : En pleine guerre de Corée, au cœur d'un village perdu, il ne reste plus que des veuves ou des vierges. Un déserteur, fuyant ses compagnons communistes, s'y réfugie et déchaîne les peurs et les passions... Ch'oe In-Hun, " Où et que serons-nous le jour de la rencontre ? " : Cette fable poétique raconte la légende d'Ondal l'idiot, homme des bois devenu général, puis martyr pour l'amour de la princesse de Koguryò. Leur destin aura la force des rêves. Yi Kùn-Sam, " Trente jours de pique-nique " : Des notables organisent un pique-nique de charité pour les prisonniers d'un bagne modèle. Mais, après leur naufrage sur une île déserte, la fête tourne au cauchemar : peu à peu, les rôles changent et le pouvoir tombe entre les mains des détenus...
11/2006
Coréen
Mon imagier français-coréen
Un gros imagier de plus de 300 mots sur la vie quotidienne de l'enfant, en français et en coréen. Toutes les thématiques qui appartiennent à l'univers immédiat de l'enfant sont abordées dans cet imagier : la maison, l'école, les animaux, le corps... Chacune est découpée en plusieurs parties, dans lesquelles sont réunis les mots familiers à découvrir, illustrés par des vignettes facilement reconnaissables que l'enfant peut nommer.
04/2023
Tourisme étranger
Quelque chose de Corée du Sud. 2e édition
"La Corée c'est un peu comme le Japon ou la Chine, non ? "... Voici la onzième puissance mondiale, son histoire millénaire, ses rites ancestraux, sa langue fascinante et son économie bouillante réduite en quelques mots à ce statut d'hybride sans originalité. N'en déplaise à certains, la Corée du Sud est un pays bien à part qui ne supportera pas les comparaisons très longtemps tant sa culture est unique et complexe. Elise Ducamp a vécu à Séoul pendant plusieurs années. Dans ce livre, elle vous emmène à la rencontre de ce "royaume ermite", de ses habitants et de son quotidien. Qui était Tangun ? Que sont le han et le jeong ? Quelle logique suit l'architecture des palais coréens ? Y a-t-il des impairs à ne pas commettre à table ? Quels sont les principes du confucianisme ? Ce guide culturel vous offre ainsi un panorama complet de tous ces petits quelque chose qui font l'âme de la Corée du Sud. Ce n'est pas un guide sur la Corée du Sud en tant que zone géographique, c'est un livre sur l'identité coréenne, sur cette façon de vivre et de penser si différente, un guide personnel et engagé qui donne à voir le pays des Matins Frais au-delà des clichés et des stéréotypes. Car comme le dit l'auteure de cet ouvrage "Chaque explication simpliste donnée à un phénomène coréen est une occasion manquée d'apprendre"... et c'est par là que cela commence !
08/2019
Coréen
Apprendre le coréen avec les drama. Progressez en coréen grâce à vos drama préférés
Squid game, Sky castle, Crash landing on you, Descendants of the sun... Retrouvez vos héros et héroïnes de drama et de films préférés dans cette méthode de coréen pas comme les autres ! Au fil des 10 chapitres thématiques du livre, vous réviserez les conjugaisons et vous mettrez à table avec Park Sae-royi d'Itaewon Class, vous apprendrez les expressions honorifiques au sein de la famille Soonyang (Reborn Rich), et vous vous familiariserez avec la structure des phrases coréennes avec Yoo Si Jin et Kang Mo Yeon (Descendants of the Sun). En plus des points théoriques, des exercices ludiques, des quiz et des pistes audio vous permettront de mettre en pratique ce que vous avez appris et de travailler la prononciation. Une bonne façon de progresser tout en s'amusant !
04/2023
Autres langues
Petit cahier d'écriture en coréen
Grâce à ce petit cahier, les passionnés de la culture coréenne pourront s'initier au tracé des caractères de l'alphabet coréen. Des informations culturelles leur permettront de mieux comprendre l'importance de l'écriture dans la société coréenne. Découvrez les lettres de l'alphabet coréen et leur prononciation. Apprenez à les dessiner en suivant l'ordre et le sens des traits indiqués pour chacune d'elles. Exercez-vous grâce aux grilles quadrillées et laissez-vous guider par les signes tramés. Enrichissez votre connaissance de la langue coréenne en traçant et en mémorisant les lettres et les syllabes essentielles.
01/2019
Policiers
Porté disparu en Corée du Nord
Jae dirige un réseau d'Eglises secrètes en Corée du Nord. Sa foi chrétienne est dévoilée et le voilà traqué par l'impitoyable inspecteur Park. Quand la famille de Jae s trouve mêlée dans les plans de l'inspecteur Park, la foi de Jae et sa confiance en un Dieu qui voit tout est mise à l'épreuve jusqu'au bout, au point de radicalement le transformer, lui et sa famille.
11/2018
Coréen
Petites histoires pour apprendre le coréen A2-B1
Cette nouvelle collection d'ouvrages d'apprentissage des langues propose d'apprendre en commençant par raconter une histoire.
09/2023
Développement personnel
Cahier écriture Hangeul. Livre pour apprendre le coréen | Carnet de Coréen avec papier quadrillé Wongoji pour pratiquer la C
Carnet d'écriture Coréenne. Vous cherchez un cahier pour apprendre ou vous perfectionner dans l'écriture Coréenne ? Alors ce cahier d'écriture est fait pour vous ! Ce cahier est composé de plus de 119 pages. Chacune des pages est composées de 15 lignes quadrillées pour vous aider dans votre apprentissage. Caractéristiques : 1 page de présentation. 100 pages quadrillées. Grand format 7 10 po. Couverture brillante 220g/m2. Intérieur noir et blanc 90g/m2. Ce cahier d'écriture est parfait pour tous ceux qui souhaitent apprendre l'écriture Coréenne. C'est un cadeau original pour noël un anniversaire ce début d'année ou tout simplement faire plaisir.
01/2022
