Aux endroits brisés
Extraits
BD tout public
Le bon endroit
Le Bon Endroit est une "histoire de Chinois" en pleine guerre, qui nous fait part des méditations du sage Tchang-Pou. Les décalages que Vanoli fait subir à ce contexte historique rendent l'ouvrage encore plus zen.
02/2019
Autres éditeurs (F à J)
Un Endroit extraordinaire
Quatre amis insectes cherchent un endroit où vivre. Abeille veut qu'il y ait des fleurs, Coccinelle des feuilles, Scarabée des arbres, et Libellule une mare. Mais entre les flaques polluées, les insecticides, les fleurs piétinées par la foule, pas facile de trouver un endroit extraordinaire. Trouveront-ils un endroit qui leur convient à tous ? Le nouvel album de la géniale Lucy Cousins, pour sensibiliser les plus jeunes à l'écologie.
04/2022
Réalistes, contemporains
Le seul endroit
" Les mots sont essentiels, quelque chose qu'on ne nomme pas n'existe pas ... " En première année de fac, Léold vient d'emménager à Bordeaux. Au même moment il démarre sa prise d'hormones. Car Léold est une personne non-binaire, ni complètement fille, ni complètement garçon. Léold revendique sa " fluidité " et ne regrette rien. Il vit un entre-deux... Face à cette situation ses parents sont un peu perdus. Ils pourraient comprendre un changement de genre mais la " fluidité " ? Heureusement, les amis sont bienveillants. En attendant, Léold doit s'atteler aux cartons dans un appartement en vrac. Pour se détendre, il prend des bains et va à la piscine où le maître-nageur le regarde d'un oeil curieux. Peu importe, Léold se sent bien tel qu'il est. Bientôt, un imprévu va venir bousculer son quotidien. Un imprévu ... qui s'appelle Olivia. C'est sa voisine. Au fil des échanges, une certaine complicité va se nouer entre eux. Olivia va le suivre dans ce parcours de transition, discuter, écouter et débattre. Ensemble, ils vont chercher les mots justes et surtout vivre librement leur histoire naissante. Face au regard d'une Société binaire qui évolue, Léold est en mouvement perpétuel. Il se réinvente chaque jour, il éclate de rire, se questionne, s'habille comme il le souhaite, met du vernis sur ses orteils, marche loin devant... Ce roman graphique touchant met en lumière un personnage fort affirmant son identité genderfluid et ouvre le dialogue en réinterrogeant la langue française. Avec ses dessins délicats et des couleurs solaires à l'image de Léold, Marion Cluzel sublime le récit de l'écrivaine Séverine Vidal.
08/2023
Sociologie
Bouleversement. Les nations face aux crises et aux changements
Ce livre est une étude comparative, narrative et exploratoire des crises et des changements sélectifs survenus au cours de nombreuses décennies dans sept nations modernes : la Finlande, le Japon, le Chili, l'Indonésie, l'Allemagne, l'Australie et les Etats-Unis. Les comparaisons historiques obligent, en effet, à poser des questions peu susceptibles de ressortir à l'étude d'un seul cas : pourquoi un certain type d'événement a-t-il produit un résultat singulier dans un pays et un très différent dans un autre ? L'étude s'organise en trois paires de chapitres, chacune portant sur un type différent de crise nationale. La première paire concerne des crises dans deux pays (la Finlande en 1940 et le Japon des années 1850) qui ont éclaté lors d'un bouleversement soudain provoqué par un choc extérieur au pays. La deuxième paire concerne également des crises qui ont éclaté soudainement, mais en raison d'explosions internes (le Chili en 1973 et l'Indonésie en 1965). La dernière paire décrit des crises qui n'ont pas éclaté d'un coup, mais se sont déployées progressivement (en Allemagne après 1945 et en Australie dans les années 1970), notamment en raison de tensions déclenchées par la Seconde Guerre mondiale. L'objectif exploratoire de Jared Diamond est de déterminer une douzaine de facteurs, hypothèses ou variables, destinés à être testés ultérieurement par des études quantitatives. Chemin faisant, la question est posée de savoir si les nations ont besoin de crises pour entreprendre de grands changements, et si les dirigeants produisent des effets décisifs sur l'histoire. Tout en respectant la volonté première de ne pas discuter d'une actualité trop proche qui, faute de distance et perspective, rendrait le propos rapidement obsolète, un Après-propos, propre à l'édition française, esquisse, en l'état des données au printemps 2020, une réflexion sur la pandémie du Covid-19.
09/2020
Littérature française
Brisée
Le 19 décembre 2014, une adolescente est retrouvée couverte de sang, au fond d'une ruelle. Trois ans plus tard, poussée par une promesse, elle frappe à la porte de Mme Vigneaux, thérapeute spécialisée en troubles comportementaux : pour la première fois, elle s'apprête à raconter son histoire et à affronter son passé... Mais le procès approche et elle devra lui faire face. Ainsi va commencer le combat d'une vie : celui de sa propre reconstruction.
06/2019
Théâtre
Braises
La veille d'un mariage est souvent un temps de prise de conscience sur la vie et les changements qui nous attendent. Pour franchir ce cap-là, Leïla se serait bien passée de la visite de sa grande soeur Neïma. Alors qu'elle n'est pas invitée au mariage, celle-ci semble pourtant déterminée à raviver des souvenirs douloureux. Le dialogue entre les deux soeurs et leur mère, même lorsqu'il est teinté d'humour ne parvient pas à cacher que le drame qui les a touchées trois ans plus tôt n'était pas qu'un banal conflit intergénérationnel au sein d'une famille maghrébine en France. Ecrite pour trois comédiennes, Braises est une pièce choc qui a pour volonté d'ouvrir le débat en abordant les sujets polémiques qui sont au coeur du quotidien de milliers de familles immigrées : l'émancipation des femmes, les mariages arrangés, la religion... ces questions qui aujourd'hui encore poussent en marge de notre société des communautés qui ne parviennent pas toujours à concilier leurs modes de vie avec celles de leur pays d'accueil.
10/2014
Littérature française
Braises
Karen a la vie qu'elle a toujours voulu avoir mais, quand au bout de vingt ans de mariage, elle découvre que son mari entretient une liaison amoureuse avec une jeune femme qui a l'âge de leur fils, son mariage va vaciller et va être au bord de l'explosion. Leur couple survivra-t-il ?
02/2021
Policiers
Crises
Il n'y avait plus guère qu'un sénateur ultra-conservateur pour s'opposer aux expériences du Dr Lowell, génial inventeur de nouvelles méthodes de clonage. Mais quand sa carrière politique et sa vie sont menacées par une grave maladie, le politicien n'hésite pas à pactiser avec le diable. Et à commettre un sacrilège : l'ADN nécessaire à son traitement devra être celui du Christ, prélevé sur le suaire de Turin... Un thriller qui mêle religion, politique et technologie pour créer le plus surprenant et le plus effrayant des suspenses.
05/2007
Economie
Crises
En octobre 2008, le système financier mondial a failli s'écrouler. Depuis, la crise financière s'est muée en une crise de la dette publique qui s'aggrave de mois en mois. Le fonctionnement de l'économie, à l'heure actuelle, repose sur la croyance en la capacité des États à maintenir la valeur de la valeur. Que cette croyance s'effondre et le système périt. Crises saisit cette occasion pour poser une question que les économistes évitent toujours : pourquoi l'argent vaut-il quelque chose plutôt que rien ? Répondre à cette question c'est s'interroger sur les fondements de la valeur dans le capitalisme. À l'heure où beaucoup s'indignent de la situation actuelle en croyant naïvement que l'on pourrait revenir à l'économie "régulée" des lendemains de la seconde guerre mondiale, il faut rappeler que le rapport social capitaliste ne peut être combattu qu'en l'attaquant à la racine. Tant qu'il y aura de l'argent, il n'y en aura pas assez pour tout le monde.
01/2012
Poches Littérature internation
Braises
Dans la Sardaigne du début du XXe siècle, le jeune Anania est abandonné par sa mère à l'âge de sept ans. Recueilli par son père, il trouve la protection d'un riche patron local qui lui permet d'étudier et de renoncer à la vie paysanne. Il quitte alors son île natale et la jeune Margherita, dont il s'est épris, pour gagner le Continent, jusqu'à Rome. Mais tout à l'idée de sa réussite et de son mariage futur, il ne cesse de penser à sa mère, tiraillé entre le ressentiment qu'il nourrit à l'égard de celle qui l'a délaissé et la "mission" dont il se sent investi de la retrouver pour la sortir de sa condition. Cette quête ne le laissera dès lors plus en paix. Ecrit en 1904, ce poignant roman de l'enfance et de l'adolescence mêle aux accents romantiques des sentiments passionnés la puissance des éléments de la nature sarde qui imprègne tout entière cette histoire bouleversante.
05/2018
Littérature étrangère
Prises
Quatre amis ont décidé de se retrouver. À vingt ans, étudiants dans la même université, ils partageaient une passion dévorante pour l'alpinisme. Dans la beauté tout insulaire des Lofoten, aux falaises arrachées à la mer, Lotte, la seule femme de la bande cet été-là, est tombée. Elle est aujourd'hui mariée à l'un d'eux, et c'est chez elle qu'ils reviennent. Un voyage au fil duquel le temps passé s'éploie sous le regard de ces hommes de quarante ans, et l'amitié reprend son cours, étrangement inchangée.
04/2015
Témoignages
Brisée
"Je nais le 17 juin 1992 à Saint-Denis. Il est neuf heure trente, ma vie commence dans l'hôpital le plus sordide du 93. Mon sang est sale. Héroïne, crack, shit, que ma mère, Fabienne, a consommés pendant sa grossesse. Et puis, il y a également l'ADN de mon père, Georges, qui coule dans mes veines. Cet ADN que je n'ai pas choisi. Ce père qui a poussé ma mère dans le vice. Mes premiers souffles annoncent déjà la couleur de mon enfance : noire, un noir de crasse et de sang séché." A travers ce récit, Aurélie Preston raconte les périodes les plus difficiles de sa vie : la drogue, la maltraitance, ou encore le harcèlement... Dotée d'une grande force et détermination, ce récit est un véritable message d'espoir.
04/2024
Littérature française
Des braises au firmament
Enzo Carli, peintre célèbre et héros de ce roman, vit dans un petit mas provençal, près de La Roque d'Anthéron. Il reconstruit son existence auprès de Clara, une belle gitane qui lui fait découvrir les secrets du " chemin des étoiles " si chers à la vie libre des siens. Elle incitera le peintre à entreprendre des recherches pour retrouver une Vierge noire, volée à sa tribu. Peu à peu, Enzo Carli découvre les discriminations qui atteignent les Tziganes, la plupart du temps incompris et mal aimés. En prenant aussi la défense des artistes qui souffrent d'un déni d'existence sinon d'un désintéressement culturel, il se met à pratiquer le voyage, garant du renouvellement dans l'inspiration et le rêve, avec leur camping-car surnommé " l'avion ". Des vernissages de New York à ceux de Tokyo, en passant par Barcelone, Venise, Milan ou Jérusalem, jusqu'aux " lieux forts " pyrénéens, auvergnats et provençaux, comme celui des Saintes-Maries-de-la-Mer, leurs haltes, motivées par une passionnante enquête, permettent aussi d'enrichissantes rencontres. Les protagonistes de cette aventure romanesque riche en rebondissements invitent le lecteur au dépaysement, à l'envie d'aller toujours plus loin vers le dénouement, dans la découverte d'ambiances poétiques et musicales, parfois fantastiques ou merveilleuses, qui donnent du sel à l'existence.
01/2022
Economie
Sept leçons de vie. Survivre aux crises
La crise actuelle se terminera un jour, laissant derrière elle d’innombrables victimes et quelques rares vainqueurs. Pourtant, il serait possible à chacun de nous d’en sortir dès maintenant en bien meilleur état que nous n’y sommes entrés. À condition d’en comprendre la logique et le cours, de se servir de connaissances nouvelles accumulées en maints domaines, de ne compter que sur soi, de se prendre au sérieux […]. Mon propos n’est donc pas ici d’exposer un programme politique pour résoudre cette crise et toutes celles qui viendront, ni de vagues généralités moralisantes, mais de suggérer des stratégies précises et concrètes permettant à chacun de « chercher des fissures dans l’infortune », de se faufiler entre les écueils à venir, sans s’en remettre à d’autres pour survivre, pour sur-vivre. Et d’abord pour survivre à la crise actuelle. J. A.
05/2010
Beauté du monde
Les Plus beaux endroits pour Trekker
Challenge, nature et randonnée, retrouvez les plus beaux endroits pour faire un trek ! Pour les passionnés, le trek, la pratique de la randonnée itinérante sur de longs parcours et dans des milieux sauvages, entretient bien des rêves et des envies. Les montagnes, les déserts, les grands espaces des steppes, les forêts profondes et les côtes sauvages sont ainsi les lieux privilégiés de cette pratique qui relie plus que toute autre l'homme à la nature. Ce beau livre tente de dresser un panorama varié de treks emblématiques ou inattendus, tout en misant sur une certaine originalité.
05/2023
Plongée
Les plus beaux endroits pour plonger
Un tour du monde des plus beaux sites de plongée Des cachalots de l'île Maurice à la pyramide engloutie d'Okinawa, en passant par les récifs vierges de Papouasie Nouvelle-Guinée, les surprenantes épaves du Pacifique ou les bancs de dauphins sauvages de la mer Rouge, cet ouvrage offre un tour du monde des plus beaux sites de plongée. Mis en valeur par plus de 100 photos, pour la plupart signées du photographe naturaliste multi-primé Greg Lecoeur, ce livre invite à découvrir les facettes les plus fascinantes du monde sous-marin et à s'immerger dans un univers à la fois réaliste et onirique. Il s'enrichit d'informations pratiques destinées à préparer un voyage plongée.
11/2021
Guides pratiques
Les plus beaux endroits pour camper
1001 façons de camper dans le monde entier Des chemins de Compostelle à l'Himalaya, du fleuve Colorado aux prairies islandaises, ce livre illustre les nombreuses manières de camper, en les associant à des lieux particulièrement emblématiques de chaque pratique. Un véritable tour du monde de la diversité des formes de camping présenté à travers de belles images et des lieux inspirants. Les deux textes principaux pour chaque double-page offre un équilibre : l'un lié au lieu et l'autre plus axé sur la pratique associée (le type de véhicule, tente, abri, poêle, yourte, bikepacking, etc.).
11/2021
Littérature érotique et sentim
Brisé
Quand Theodore Davenport entreprend d'échanger son boulot sans intérêt pour une véritable carrière, il franchit les portes de Holden House Publishing avec enthousiasme et détermination, bien décidé à réussir. Il prend ses aises dans son nouveau job, se fait de nouveaux amis, et rêve d'atteindre les sommets de la hiérarchie. Son plan suit son cours, jusqu'au jour où il rencontre James Holden, P. -D. G. de Holden House. James Holden n'arrive pas à oublier sa rencontre avec l'homme timide qu'il a croisé dans les toilettes d'une boîte de nuit la semaine précédente, et quand il découvre que celui qui hante ses rêves n'est autre que l'un de ses employés, il ne peut s'empêcher de lui courir après. Juste pour s'amuser... c'est ce que James se dit. Il ne peut se permettre de développer des sentiments pour quelqu'un qui ne les lui rendrait jamais, en tout cas pas une fois qu'il apprendrait qui il est réellement. James croit que personne ne mérite le fardeau d'être attaché à lui. C'est un homme compliqué. Blessé. Difficile. Exigeant. Brisé. Theodore est-il suffisamment fort pour affronter les démons de James ? Plus important encore : James l'est-il ?
03/2017
Poésie
Brise
Entre positions et réflexions philosophiques, Brise est un regard ouvert sur la terre, un véritable jardin qui permet de deviner une vie mystique. Son condensé, donnant un sens à l'existence, éveille la sagesse et laisse planer une question à laquelle il faut bien répondre : à moi, humain, que dit cette merveille, fleur sous un rayon de lune ?
10/2022
Poésie
Brise
Tous nos faits ont pour argument caché la recherche de la plénitude. Pourtant, la route vers celle-ci ne suit pas une progression ordonnée. Les lignes de Brise en traduisent les caprices et les cheminements obscurs, parmi tant d'autres parcours possibles. Cet ouvrage, porté par un style littéraire libre qui navigue entre prose et poésie, présente une première partie astreinte à une certaine progressivité, tandis que dans la deuxième partie, la bride est lâchée, comme la laisse du chiot qui vient de se rompre.
12/2021
12 ans et +
Coeurs brisés, têtes coupées
Ezra Faulkner, dix-sept ans, sportif, beau, brillant, appartient à la clique branchée du lycée d'Eastwood High, en Californie. Mais un soir d'été un drame survient et sa vie bascule. Son année de terminale ne se passera pas comme prévu, Ezra ne sera plus le roi de la promo qu'on attendait... Brisé, il déjeune désormais à la table des losers. Parmi eux, il y a une nouvelle, excentrique et fascinante : Cassidy Thorpe... La voix corrosive d'un narrateur au charme ou, une bande de copains adepte e l'humour acerbe, une histoire d'amour fébrile... Le récit d'un nouveau départ, où se mêlent recherche de soi, tragédies personnelles et complexité des relations.
10/2013
Girls
Destins brisés Tome 2
Je viens d'emménager chez mon oncle, et j'ai déjà envie de repartir. Il me déteste, je le déteste. Pourtant, il m'intrigue. Je sens qu'il cache quelque chose, peut-être la réponse à toutes mes questions. Mais je suis loin de chez moi, loin de Sasha. Je suis fatiguée d'encore devoir tout recommencer, créer de nouvelles amitiés. Je ne me sens pas capable de passer à autre chose. Enfin, il y a bien ce Léo. Il est sympa, drôle et... très séduisant. STOP. Je ne peux pas penser à lui comme ça. Sasha ne ferait jamais une chose pareille. Ou peut-être que si ?
02/2021
Littérature étrangère
Jambes cassées, coeurs brisés
Lisbeth a 42 ans, une jolie petite maison au bord de la mer, un travail qu'elle adore. Bon, elle est célibataire, ce qui vaut toujours mieux que d'être malheureuse en amour. Mais à l'approche de Noël, tout tourne mal. Sa direction veut réduire ses heures de cours, au profit d'un champion de ski - un homme. Son ancien petit ami surgit sur le pas de la porte, lassé de sa pulpeuse fiancée. Sa soeur veut accoucher à la maison. La fille de sa meilleure amie a des ennuis avec la police. Cerise sur le gâteau : maman veut démarrer les festivités de Noël à 11h du matin. Une histoire chaleureuse, drôle et légèrement décalée sur ce que nous attendons de nous-mêmes et des autres. Il y est question de solitude et d'amitié, de gros mensonges et de petits arrangements pour obtenir ce qu'on souhaite. De la possibilité de trouver l'amour... Et de jambes cassées - ah la magie de Noël !
10/2019
12 ans et +
Destins brisés Tome 1
A treize ans, Jade a survécu à un accident de voiture qui a emporté ses parents et son petit frère âgé de quatre ans. Depuis, elle est baladée de famille d'accueil en famille d'accueil et s'est jurée de ne plus jamais s'attacher à qui que ce soit. Aujourd'hui lycéenne, elle s'apprête à rejoindre un nouveau foyer. Celui-ci remplit tous les critères de la famille idéale : une belle maison, des parents unis et sympathiques, des enfants beaux et sûrs d'eux... Pourtant, à peine a-t-elle franchi la porte d'entrée que Jade sent qu'elle ne va pas pouvoir s'entendre avec le fils aîné de la famille d'accueil. Pas du tout. Sportif et séduisant, Sasha incarne tout ce qu'elle déteste. Aucune chance que Jade se plaise dans cet endroit ! Il ne lui reste qu'à espérer que ce calvaire sera de courte durée... Pourtant, et contre toute attente, Jade se lie d'amitié avec Sasha qui, derrière un sourire permanent, cache une grande souffrance liée à la perte de son propre frère. Les deux adolescents se rapprochent et, ensemble, apprennent à affronter leurs passés douloureux, à faire leurs deuils et à se reconstruire. Les vieux démons qu'ils craignent ne sont pourtant jamais loin ; parviendront-ils à les combattre et accepter qu'ils ont eux aussi droit au bonheur ?
05/2018
Romans noirs
L'Endroit le plus merveilleux au monde
Californie du Sud, 1973. Après avoir joué au soldat au Vietnam, Eddie Wakabayashi est de retour à Orange County, où il n'a plus pour lui que son swing légendaire et sa langue bien pendue. Alors qu'il cherche à travailler dans la police, il se heurte au racisme ordinaire à cause de ses origines japonaises - le seul job qu'il obtient, c'est flic dans un immense parc à thème. Dans ce décor de carton-pâte, il fait ses rondes entre les diverses attactions, chargé de décourager les potentiels vols à l'arraché et de traquer les hippies sous drogue. Mais le moment qu'il préfère de sa journée, c'est quand il s'éclipse pour jouer au golf, ou le soir au bar, quand il peut flirter avec Cendrillon et la Belle au bois dormant en sirotant des pina coladas. Malheureusement pour Eddie, toutes les bonnes choses ont une fin, et son existence bascule lorsqu'il tombe sur un cadavre au pied des montagnes russes. Car personne n'est censé mourir dans L'Endroit le plus merveilleux au monde. Et si c'est le cas, personne n'est censé en parler, sous peine de risquer le même sort... Un roman noir à l'humour décapant, qui dresse le portrait d'une Amérique aux prises avec ses paradoxes et engluée dans son racisme. Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Fabienne Gondrand
03/2023
Littérature étrangère
Un endroit de rêve
Imaginez quelqu'un qui se raconte à vous. Une femme d'un certain rang, financièrement à l'aise, voyageant sans cesse, en quête du lieu de séjour convenant le mieux à sa constitution fragile. Cette narratrice anonyme, plus sensible aux jeux de la lumière qu'à la mort d'un être humain, ne vous dira rien dont elle ne puisse aussitôt se dédire. Ce récit méthodique a une rigueur affichée qui masque une désinvolte perversité. Imaginez quelqu'un qui se raconte et dont la parole fait de vous, lecteur anonyme, le témoin captif d'un meurtre ancien. Imaginez cette femme et vous rencontrerez le personnage central, irritant et lancinant, de cette chronique à l'écriture glacée, coupante et cruelle, dont la construction en trompe l'oeil, superbement aboutie, dérange autant qu'elle intrigue.
06/1991
Littérature française
Un endroit sans espoir
Un endroit sans espoir dépeint la situation politique camerounaise grâce à un conte rêvé, mettant en scène un homme lion régnant en maître sur son royaume, puis un exemple de procès avec une jeune femme accusée de parricide alors que son père la violait régulièrement. Et enfin un analyse de la situation du pays dévastée par les égaux des leaders de tous bords.
06/2020
12 ans et +
Un endroit pour vivre
On a beau être un élève réservé, sans histoire, il y a des sermons, des injustices, qui ne passent pas. Camescope au poing, l'adolescent décide de filmer ses camarades et de raconter son lycée pour ce qu'il est aussi : un lieu de vie, d'amitié, de haine comme d'amour.
05/2014
Littérature française
Vivre à l'endroit
Depuis toujours, Siobhan Dorsé se tient dans l'ombre des hommes de sa vie. Son père - chef d'orchestre charismatique - ne partage pas la lumière, et son mari - éditeur accompli - ne la prend pas au sérieux. Pourtant, un jour, Siobhan se met à écrire en cachette. Une fois son roman terminé, elle l'adresse à Dorsé Livres, sous un pseudonyme choisi pour l'occasion. Contre toute attente, son mari adore le manuscrit et veut le publier ! S'engage alors une correspondance passionnelle entre cette autrice fictive et son éditeur de mari. Chacun se dévoile à l'autre dans une intimité inédite. Mais, business oblige, Olivier Dorsé exige de rencontrer cette nouvelle plume talentueuse. Siobhan révélera-t-elle à son mari sa véritable identité ? En retraçant le parcours d'une femme qui cherche à faire entendre sa vérité, Vivre à l'endroit s'interroge sur la possibilité de sortir d'une place assignée.
04/2022
Littérature française
Vivre à l'endroit
Depuis toujours, Siobhan Dorsé se tient dans l'ombre des hommes de sa vie. Son père - chef d'orchestre charismatique - ne partage pas la lumière, et son mari - éditeur accompli - ne la prend pas au sérieux. Pourtant, un jour, Siobhan se met à écrire en cachette. Une fois son roman terminé, elle l'adresse à Dorsé Livres, sous un pseudonyme choisi pour l'occasion. Contre toute attente, son mari adore le manuscrit et veut le publier ! S'engage alors une correspondance passionnelle entre cette autrice fictive et son éditeur de mari. Chacun se dévoile à l'autre dans une intimité inédite. Mais, business oblige, Olivier Dorsé exige de rencontrer cette nouvelle plume talentueuse. Siobhan révélera-t-elle à son mari sa véritable identité ?
