A travers le temps
Extraits
Littérature étrangère
A travers Athènes
Pètros Màrkaris n'est pas seulement l'auteur de polars bien connu. Dramaturge, scénariste, traducteur, il a également écrit cet A travers Athènes, portrait de la ville où il vit depuis cinquante ans. Pour nous faire découvrir l'Athènes des Athéniens, Màrkaris nous embarque dans le métro : nous parcourons la plus ancienne ligne, du Pirée à Kifissia, loin des grands lieux touristiques. L'auteur nous balade à la fois dans l'espace et le temps. Station par station, il ajoute aux descriptions des lieux l'évocation de leur passé, mêlant par petites touches informations diverses (urbanistiques, sociologiques, historiques) et réactions personnelles. Il se désole et enrage, comme nous tous, devant la laideur actuelle d'une ville presque partout noyée sous le béton. Ce qui ne l'empêche pas d'éprouver pour elle de la tendresse. A travers Athènes est l'histoire d'un homme errant dans le désert à la recherche d'oasis : une petite rue préservée par miracle, une maison ancienne oubliée par les démolisseurs, une taverne cachée où l'on se lèche les doigts. C'est en même temps l'autoportrait implicite d'un homme attachant, curieux de tout, observateur lucide, généreux, chaleureux, dont le livre nous touche par son charme nonchalant, son humour et son humanité.
05/2019
Beaux arts
A travers Paris
"Dans les dernières années de sa vie, Alberto Giacometti (1901-1966) travaille à un livre sur Paris, la ville qu'il a choisi d'habiter et dans laquelle il déambule inlassablement. Commande de son ami l'éditeur Tériade, Paris sans fin ne paraîtra qu'après la mort de l'artiste, en 1969. A travers Paris réunit pour la première fois les dessins réalisés en marge de ces planches, sur des motifs identiques et dans les techniques les plus variées : crayon, stylo-bille ou encre. Le Paris que Giacometti explore de jour et de nuit se déploie en cercles concentriques à partir de son atelier, situé dans le quartier de Montparnasse. Ses proches, ses amis intellectuels et artistes, les cafés qu'il fréquente, mais aussi les rues et les passants sont ses sujets de prédilection. Les dessins réunis dans cet ouvrage sont tous issus de la collection de la Fondation Giacometti, Paris, et pour la plupart inédits." Catherine Grenier
04/2018
Littérature française
A travers toi
"Si je m'unis à lui, je veux toucher son âme, l'imprégner de moi pour le restant de ses jours..." On dit que les amants ne se sont jamais rencontrés un jour en un lieu par hasard, ils sont toujours l'un dans l'autre. Nina a 28 ans, passionnée par son travail, elle brûle sa vie dans une agence de publicité internationale. Lors de son premier voyage professionnel en Chine, très aventureux ,elle fait la rencontre aussi belle que terrifiante de son jumeau spirituel, un mystérieux photographe de Hong Kong. Ce choc amoureux bouleverse toute sa vie. Un monde clair-obscur et sensuel s'offre à elle... Karine Andrea signe ici son premier roman, une intrigue amoureuse visionnaire et initiatique,mêlantspiritualité et sensualité. Un récit photographique, troublant, riche d'émotions intenses qui traverse les continents. Il nous interpelle sur la quête de l'âme soeur, des moments de déjà vus comme un fil prémonitoire.
04/2021
Littérature française
A travers champs
Je retiendrais ma langue qu'à la condition spirituelle de l'eunuque. Ce n'en est point le cas nous concernant. Dès lors, pourquoi diable voudrais-tu encore adopter un enfant ? Si tu as des droits basiques, un enfant ne devait-il pas en avoir tout aussi ? Car sa condition de mineur nous condamnerait davantage si tel n'en était point le cas, n'est-ce pas ? Annette, maintenant tu es libre de te marier avec un homme ou pas, tu es libre d'aller avec une autre femme, tu es libre de faire le trottoir, tu es libre d'être croyante ou athée et que sais-je d'autres ? Cependant, en étant dans cette condition morale, tu n'es pas libre d'adopter une personne mineure et qui à son temps de vin, elle a le droit comme toi de choisir le type d'union qui lui conviendrait.
03/2024
Hébreu
Yod N° 23 : Le voyage de l'hébreu à travers le temps et la société
En septembre 2018, à l'occasion du soixante-dixième anniversaire de l'Etat d'Israël, a été organisé à l'Inalco un colloque international consacré à l'hébreu moderne et son passage d'une langue écrite et sacrée à une langue officielle, vivante et parlée au sein d'une société multilingue et multiculturelle. Ce numéro de YOD est le fruit de ce colloque et traite de différents aspects de cette langue au parcours unique dans l'histoire.
05/2021
Poésie
A travers les mots
Avec des mots, nous pouvons exprimer une pensée, une opinion, un sentiment, un regret. Nous pouvons aussi éviter une guerre, sauver des vies, soulager la douleur. Avec la force des mots, nous pouvons raconter une histoire, inventer un monde meilleur, libérer le passé pour qu'il reste dans nos mémoires et imaginer le futur pour nous offrir un espoir. Des mots suffisent souvent pour dénoncer une injustice ou louer le courage, condamner ou récompenser, aimer ou détester, rassurer ou réveiller la peur. A travers les mots, nous pouvons tout dire et sans eux nous avons tout à perdre. Ce sont les mots qui nous différencient de l'animal et qui montrent notre humanité. N'oublions jamais que les mots sont l'arme la plus puissante que nous possédons et que sans eux, nous ne pouvons rien.
02/2021
Policiers
A travers les siècles
Quel peut bien être le point commun entre un domaine viticole du Médoc et le gouverneur du Massachusetts ? Pourquoi cet américain arbore-t-il sur une bague le blason du château d'Artailhac, construit au XIe siècle sur les bords de la Garonne et dont le dernier propriétaire historique est mort pendant la Révolution française ? Clément, historien spécialisé de cette période, découvre cet étrange point commun lors du périple de la frégate l'Hermione, reconstruite en mémoire des voyages de La Fayette pour célébrer l'amitié franco-américaine. Aidé de son ami Paul, les deux compères vont alors naviguer à travers les siècles, d'Aliénor d'Aquitaine à George Washington, afin de résoudre cette énigme. Entre les croisades et les révolutions américaine et française, le caractère paisible des paysages médocains et les secrets de l'architecture médiévale, les deux enquêteurs iront de surprise en surprise.
01/2021
Littérature française
A travers les étés
Cruauté des étés qui tuent l'énergie, et découragent les sentiments. Il fait trop chaud pour aller voir grand-père, trop chaud pour essuyer des larmes de gamine. Trop chaud, pour parler, s'expliquer, se comprendre, pour donner l'amour ou pour le prendre. L'enfance reste prisonnière de son petit enfer ; les pères sont insouciants ; les maris infidèles et soumis ; une mère se suicide ; une autre attend follement. On se laisse tomber dans l'herbe. On se souvient des étés d'autrefois. Et le temps passe, et la nuit vient, avec le surgissement des rêves, des vieux contes, des histoires mythiques, d'un possible bonheur qu'on a là, dans le coeur, dans le corps, dans la peau, dans le sang. Une écorchure, une brûlure, un bobo d'enfant dont le goût vous revient dans la bouche, légèrement amer et doux. Quinze nouvelles qui nous obligent à nous remémorer les blancs de l'existence et les silences engloutissants de la vie ordinaire, innocente et cruelle, des familles. Quinze désastres intimes entrevus à la lueur de récits tremblants. Créé par l'Atelier Imaginaire, le prix Prométhée récompense sur manuscrit un premier recueil de nouvelles. Un jury international composé de vingt écrivains francophones a choisi de l'attribuer au texte A travers les étés de Marie Larrey, philosophe de formation, lectrice de toujours, voyageuse et citoyenne du monde.
10/2009
Littérature française
À travers la mer
La monotonie du défilé des jours conviendrait bien au petit Jules et à sa maman, Julienne, mais en une simple journée, avec l'arrivée de Pablo, le poète-matelot, toutes les contingences deviennent des possibles. On peut être enfermé dans une vie : avoir deux ans et être derrière les barreaux d'un lit, ou perdre sa jeunesse à servir des verres à des vieux dans un bistrot sur un port, mais ceux qui ont bourlingué sur les océans à la recherche de l'amour ou d'un poème libéreront la femme et l'enfant...
07/2018
Autres éditeurs (P à T)
A travers les fenêtres
Avec A travers les fenêtres, Marion Arbona propose une oeuvre au concept audacieux et singulier. ue peut-on voir à travers les fenêtres du quartier ? Des gens et des choses extraordinaires, assurément ! C'est ce que découvrira une fillette au retour de l'école, alors qu'elle observe ce qui se cache à travers les fenêtres qui parsèment son chemin. Pour chaque fenêtre au style unique se dévoile un intérieur fascinant, drôle ou déroutant. D'une jungle foisonnante au repère d'une sorcière, le lecteur en aura plein la vue. Avec A travers les fenêtres, Marion Arbona propose une oeuvre au concept audacieux et singulier. Le texte qui accompagne chacune de ses illustrations vient titiller le lecteur en lui offrant une direction, et non pas l'histoire complète. Cet album presque géant est idéal pour rêver et laisser aller son imagination.
03/2022
Littérature anglo-saxonne
Alice à travers le miroir
Paru en 1871, Alice a? travers le miroir suit les aventures de la ce?le?bre enfant qui de?cide de passer " de l'autre co?te?, dans la Maison du Miroir ". Dans ce monde construit comme un e?chiquier ge?ant, elle croisera animaux e?tranges et personnages extraordinaires. Les aventures s'enchai?nent et, la partie avanc?ant, Alice s'approche de plus en plus de la case de la Reine... En 1946, Franciszka Themerson, artiste polonaise, a illustre? ce texte de cinquante-sept dessins, conside?rant ce projet comme l'un des plus aboutis de sa carrie?re. Une magni que interpre?tation de cette histoire, moins connue que les premie?res aventures d'Alice.
12/2022
Critique littéraire
A travers le XVIIème siècle
Biographie de l'Abbé Chaulieu (1639-1720), poète libertin, se présentant également comme une étude du libertinage durant le règne de Louis XIV.
01/1981
Animaux, nature
Chasses à travers le monde
Les récits de chasse à travers le monde du grand explorateur anglais (1821-1893) qui fut l'un des premiers découvreurs du lac Victoria et des sources du Nil. Attaché à décrire la faune sauvage, il livre des récits étonnants et cocasses de ses chasses, en compagnie de sa femme et des chasseurs indigènes, en Inde, à Ceylan, dans la corne de l'Afrique, en Amérique du Nord, en Écosse, etc. Extrait "J'avais devant moi la récompense de mon obstination : à 100 m sur ma gauche, la tête et le cou du tigre sortaient de l'eau dans laquelle le corps trempait pour se rafraîchir. Comme je le pensais, il prenait tranquillement son bain tandis que nous nous épuisions à battre la seconde partie de la forêt après qu'il eut pris les grands devants. Bien que vieux praticien, Fazil, le cornac, était tout excité. "Tirez vite" chuchota-t-il. "Trop loin" répondis-je sur le même ton [...] Juste à ce moment le tigre se souleva et s'assit comme un chien. Jamais je n'avais vu pareil spectacle. La tête splendide, les yeux comme des fanaux électriques à lampe verte tandis que le grand corps, longtemps couché sur un fond l'alluvion, ruisselait d'eau boueuse. "... Je comptais les foulées de l'éléphant longeant la bordure jusqu'à me trouver sûr d'être à bonne distance [...] Je fis soudain arrêter : le tigre était là, face à moi, cette fois à 50 m. "Tiens ta bête tranquille" et, m'appuyant sur le bord du howdah, je pris ma visée. Comme par un fait exprès, une branche de tamaris se balançait à la brise juste devant moi. Fazil se pencha et la baissa doucement : j'avais le champ libre. Les yeux du tigre luisaient toujours comme des feux verts ; Nielmonnée resta comme un roc pendant quelques secondes. Je pressai la détente."
04/2018
12 ans et +
Le Quidditch à travers les âges
Les règles du jeu, l'apparition du Vif d'or, l'évolution des balais, les équipes mythiques dans le monde entier et les matchs qui ont fait l'histoire : Le Quidditch à travers les âges est un ouvrage incontournable de la Bibliothèque de Poudlard.
05/2017
12 ans et +
Le quidditch à travers les âges
Découvrez tout ce qu'il faut savoir sur le sport préféré des sorciers : l'apparition du vif d'or, l'évolution des balais volants, les équipes mythiques et les matchs qui ont marqué l'histoire souvent hilarante de ce noble jeu ! Une superbe édition illustrée avec une inventivité et une malice éclatantes par la talentueuse Emily Gravett, deux fois couronnée par la médaille Kate Greenaway.
10/2020
Poésie
A travers les nervures, le soleil
[... ] De cette gamme panoramique des saisons, Marie-Nell Gianésini annonce l'instant magique et visionnaire entre blessures, souffrances et forces, torsadées comme des lianes de perspicacité. Ses poèmes diffusent la ferveur reliant l'homme et la nature avec l'esprit possible des pierres tangibles et l'invisible salvateur du refuge de la poésie. Nous lisons la femme poète, la voyons vivre en pleine conscience la présence du mystère, la fugacité de la sensation exaltée, l'espérance de réhabiliter les éléments originels en perdition. [... ] (Armand Segura)
03/2023
Girls
A travers ma fenêtre Tome 2 : A travers toi
" Qu'est-ce que ça fait de vivre avec trois mecs aussi canons ? " , " T'as trop de chance, Claudia ! " , " Tu veux bien me filer leur numéro ? " : voilà le genre de questions et remarques auxquelles j'ai droit tous les jours depuis que les frères Hidalgo sont devenus le fantasme de toutes les filles du coin.
On m'envie de vivre chez eux, mais ma vie à leur côté est loin d'être aussi rose et enviable qu'on pourrait le penser. Oui, j'ai grandi avec Artemis, Ares et Apollo Hidalgo, mais je ne fais pas partie de leur famille. Si les gens en savaient un peu plus sur mon histoire, ils seraient surpris. . .
06/2022
Poésie
Le Japon à travers le senryu
"Les senryus (ou haïkus ouvertement comiques) peuvent être considérés comme étant les haïkus originels. Ils semblent avoir été le premier mode de haïkus à être lus pour eux-mêmes, sans notion de liens avec d'autres versets". L'illustration de couverture représente Yamazaki Sokan (1462-1552), qui peut être tenu pour le "fondateur" du haïku, du senryu et du kyoka (ou waka comique)... On dit qu'il écrivit, par exemple, dans son journal : "Grande classe : les visiteurs qui partent tout de suite, Classe moyenne : ceux qui s'en retournent le jour même, Et ceux qui restent : les plus vils d'entre tous"
12/2021
Economie
Le capitalisme a-t-il fait son temps ? Un voyage à travers les systèmes économiques alternatifs
"Le capitalisme est un système économique qui entraîne le gaspillage, l'injustice et l'aliénation." Telle est la charge de l'étudiante qui s'entretient au début de ce livre avec son père économiste. Celui-ci lui répond qu'il ne suffit pas de dénoncer les défauts d'un système économique. Il s'agit de trouver une alternative viable. Il propose donc à sa fille un voyage à travers les systèmes alternatifs connus - un tour d'horizon passionnant des constitutions économiques possibles. Giacomo Corneo soutient qu'une alternative préférable devrait assurer la coopération économique et l'allocation efficiente des ressources au moins aussi bien que le capitalisme - tout en préservant le niveau de vie actuel et un Etat de droit démocratique. Son analyse comparative révèle les forces et les faiblesses des utopies communautaristes, des variantes anarchistes et socialistes jusqu'à la proposition d'un revenu universel. Y a-t-il une alternative qui pourrait l'emporter clairement face à une économie de marché associée à l'Etat providence ? Une variante du socialisme de marché - encore peu connue - semble avoir les meilleurs atouts...
03/2019
Girls
A travers ma fenêtre - tome 3 - A travers la pluie. Inspiration pour les films A travers ma fenêtre sur Netflix
Apollo est le benjamin de la fratrie Hidalgo. Garçon au grand coeur et plein de bonnes intentions, il est tout l'opposé de ses frères, Artemis et Ares. En entrant au lycée, Apollo espère naïvement marcher dans leurs pas et rencontrer du succès auprès des filles... mais déchante rapidement lorsqu'il se rend compte qu'elles lui préfèrent les bad boys ténébreux ! Et s'il ne parvenait jamais à trouver l'amour avec un grand A, malgré sa gentillesse sans pareille ? Les garçons aussi peuvent avoir le coeur brisé, et ça, Apollo le sait mieux que quiconque...
02/2023
Littérature érotique et sentim
A travers tes lignes
Lia est une jeune femme simple et sans histoire, mais lorsque sa grand-mère Emmie va perdre la vie, elle va tomber sur le journal que son aïeule a tenu. A travers ses lignes, elle découvrira des choses qu'elle n'aurait jamais pu imaginer possibles, des secrets bien enfouis et pourtant à porter de main ! Lia très sensible à ces écrits ne sera pas seule. Mais Edouard sera-t-il seulement un confident ? Entre joie, amour et tristesse, Lia parviendra-t-elle à résoudre le puzzle de sa vie ?
10/2020
Girls
A travers ma fenêtre
Raquel est depuis toujours amoureuse d'Ares, son séduisant et mystérieux voisin. Elle l'observe en cachette à travers sa fenêtre et se désole qu'ils n'aient jamais échangé le moindre mot. Ce que Raquel ne sait pas, c'est que cette situation est sur le point de changer. Ares se met à la croiser dans les endroits les plus improbables et découvre peu à peu que Raquel n'est pas la jeune fille innocente qu'il imaginait. Désormais, l'objectif de Raquel est clair : il faut qu'Ares tombe amoureux d'elle. Mais elle n'est pas prête pour autant à renoncer à ce qu'elle est.
Girls
À travers ma fenêtre
Rachel a toujours été folle amoureuse d'Ares, son voisin aussi séduisant que mystérieux. Depuis des années, elle l'observe chaque jour à travers sa fenêtre sans qu'il s'en doute le moins du monde : badboy aux abdos en acier, étudiant brillant à l'avenir tout tracé... aucun détail de la vie d'Ares n'échappe à Rachel. Ares, lui, ne sait rien d'elle. Il ne sait pas que l'air innocent de Rachel dissimule un tempérament fougeux. Rachel vient de faire un pacte avec elle-même : il est temps pour elle de se montrer, de provoquer le destin, et de vivre enfin l'idylle de ses rêves. Si tant est qu'on puisse encore parler de rêve, car entre son voisin observé depuis la fenêtre de sa chambre et la personne qu'est réellement Ares, un monde existe. Rachel est prête à tout pour le conquérir... mais est-elle prête à se perdre elle-même ?
02/2022
Littérature française
A travers ses yeux
Tiraillée entre immaturité et responsabilités, une étudiante en médecine est confrontée à diverses épreuves. Plongée dans une passion qui oscille entre vie privée et vie professionnelle, elle souffre et grandit malgré elle. Au-delà des frontières parisiennes, elle nous emmène dans son voyage, à la découverte du domaine des soins, dont les règles changent selon la spécialité et le pays. A travers ces spécificités, seul persiste l'universel fondement : primum non nocere.
07/2021
Littérature française
A travers une meurtrière
La femme au fauteuil avait posé là son carnet bleu. Il l'ouvrit. Ces histoires, pas tout à fait vraies, pas tout à fait fausses, sûrement pas fausses, pas seulement imaginaires. Elle s'était arrêtée à ce qui vibre et touche, à dire comment son silence résonnait encore de ces histoires, comment peut-être rien n'aurait été possible sans cette vibration. C'est toute la distance entre «résonnance» et «raisonner» se dit-il. Il y avait entre elle et ces femmes meurtrières une sorte de partition à quatre voix, où chacune révélait l'autre, où les notes se fondaient sans se confondre en des sonorités profondes où, comme dans le tableau de Dora Maar, le spectateur et le modèle échangent leurs silences à l'infini et où l'on voit apparaître ce qui était demeuré hors de tout regard. La rencontre de l'autre en sa folie, un étrange détour aussi, au fond de soi...
05/2015
Loisirs et jeux
A travers l'histoire
Un livre rempli de labyrinthes illustrés qui feront voyager les enfants dans le temps. De beaux labyrinthes illustrés invitent les enfants à voyager à travers le temps dans le monde entier, des dinosaures à Léonard de Vinci, de Pompéi aux pirates, des Vikings à l'époque victorienne. Au fil des pages, il devient de plus en plus en plus difficile de retrouver son chemin. Toutes les réponses figurent à la fin de l'ouvrage.
04/2019
Poésie
A travers chants. Poèmes
Ce recueil est une recherche d'apaisement, en quelque sorte un exutoire, peut-être même une psychanalyse, face au mouvement inexorable du temps qui passe en emportant l'enfance et à la réalité d'un monde consumériste qui ne porte plus ni rêves, ni idées, ni idéaux. Mais il est aussi une critique de cette modernité sans âme dans laquelle le poète essaie de trouver sa place et de se frayer un chemin. Les mots prennent alors une autre valeur, celle que l'on donne aux questions que l'on se pose et aux réponses que l'on tente d'apporter, sans jamais être sûr de rien. Sinon de ce que l'on a vécu, tout ce qui a fait que l'on s'est construit... et que l'on écrit. Ce sont là autant de poèmes qui sont les fruits d'une réflexion sensible au coeur de l'expérience de chants pour la vie.
03/2019
Littérature française
A travers l'oubli
Algie Ricourt, mère de deux enfants, prisonnière de sa vie familiale et d'un mari jaloux dans son Cotentin natal, poursuit un rêve. Galien Marias, célibataire, musicien parisien et sosie de Marin Marais, conduit une quête. Ces deux êtres distants de deux mondes, en créent un nouveau. Un voyage amoureux, flamboyant, émotif, addictif, semé d'obstacles, d'union et de désunion, entre Paris, La Manche et Le Cotentin, depuis le XXIe siècle en passant par le baroque XVIIe siècle. Un conte moderne, lumineux, poétique, aux accents musicaux où vous pourriez bien entendre la voix de l'océan coléreux et celle de la pluie salvatrice. Quelque part vous attendra peut-être un aigle noir, dont la couleur est associée à une vieille fée. Un texte construit en 7 opus, en référence aux 7 notes de la gamme, et comportant les originalités d'un dialogue amoureux en alexandrins au XVIIe siècle ainsi qu'un dialogue à quatre voix, posé sur deux colonnes lors d'un réveil à l'hôpital au XXIe siècle.
03/2019
Histoire internationale
A travers l'Afrique
Le général Albert Baratier (1864-1917) est un personnage paradoxal dont les écrits qui ont connu un grand succès méritent assurément aujourd'hui d'être à nouveau publiés et relus. Officier dans l'armée d'Afrique et dans l'armée métropolitaine, il est l'un des acteurs majeurs des grandes missions militaires confiées aux troupes coloniales en Afrique noire, en particulier celle du commandant Marchand, "de l'Atlantique à la mer Rouge" (1896-1899) ; homme de son temps et prisonnier des préjugés son époque, il est également un précurseur qui échappe aux clichés réducteurs ; enfin, soldat au destin brutalement interrompu par la mort dans une tranchée pendant la Grande Guerre, il a laissé une oeuvre photographique et de littérature historique qui l'a fait passer à la postérité. Il est à juste titre considéré comme l'un des grands témoins de la constitution de l'empire colonial français et comme l'une des grandes plumes de la littérature militaire.
02/2015
Coloriage, gommettes et autoco
A travers l'histoire
Plus de 400 autocollants à placer dans les décors pour voyager à travers l'histoire de la Préhistoire à la Révolution française ! Plus de 400 autocollants à placer dans les décors pour voyager à travers l'histoire de la Préhistoire à la Révolution française !
10/2022
