Recherche

Nürburgring 57

Extraits

ActuaLitté

Réussite personnelle

Good Ego Box

Chaque fois que vous en ressentez le besoin, tirez une carte à l'intuition. Les messages vous aideront à vous délester du poids de l'ego et à communiquer avec l'autre de façon plus équilibrée et bienveillante. Avec la Good Ego Box, recevez chaque matin un message pour apaiser le pouvoir de votre ego, à la fois en vous et dons vos relations aux autres. Réparties en deux thématiques - alignement aux autres et alignement à soi - les 50 cartes vous permettront de ne pas tomber dans le piège de l'ego et de rester aligné dons toutes les situations du quotidien. Chaque jour, tirez une carte et laissez infuser son message afin de cultiver la poix et les relations harmonieuses.

06/2022

ActuaLitté

Vie de famille

Mini-organiseur familial Mémoniak. Edition 2023-2024

Un organiseur familial Mémoniak mini pour les petits frigo ! La version mini et petit prix de notre célèbre organiseur familial Mémoniak : - Une version mini plus pratique : 27 x 24 cm - Une double-page par mois sur 16 mois, de septembre 2023 à décembre 2024 - Des cases journalières pour noter les rendez-vous et activités de toute la famille - Un bloc de listes de courses pour ne rien oublier - Un calendrier des fruits et légumes de saison, et un calendrier scolaire pour les enfants - 10 aimants ultra-solides pour accrocher son organiseur sur le frigo ! - 3 planches de stickers pour personnaliser au mieux sa vie de famille - Un pochette pour ranger listes, coupons et infos utiles - Un stylo-feutre aimanté Un petit prix attractif de 9, 99 ? !

ActuaLitté

Humour

De Gaulle à la plage. Edition revue et augmentée

De Gaulle à la Plage est né dans les pages de Vive la Politique, ce grand homme en short découvrant les tongs et les congés payés nous a fait tellement rire qu'il ne pouvait pas nous quitter aussi vite. Très vite Jean-Yves Ferri s'est senti investi d'une impérative mission, il en allait de l'intérêt supérieur du pays, il fallait raconter l'été 56, celui où le Général, lassé de l'ingratitude de ces veaux de français, décida de se consacrer à l'édification de châteaux de sable, au bonheur des pique-nique et aux joies du volley ball. Couverture mate, dos toilé, un album superbe qui paraîtra avoir été publié en 1956. 48 pages de pur bonheur

06/2022

ActuaLitté

Autres éditeurs (A à E)

La baleine la plus seule au monde

Une histoire vraie et fascinante devenue un superbe conte onirique sous les pinceaux de Sebastiaan Van Doninck. Lila vit dans un phare où elle collectionne les coquillages que son papa lui rapporte de ses expéditions. Il est océanographe et il passe beaucoup de temps à faire des recherches. Trop... Il a pour passion une baleine solitaire que ses congénères ne peuvent trouver car elle émet des signaux à 52 hertz quand les autres émettent entre 12 et 25 hertz. Lila aussi se sent seule quand son papa part à l'autre bout de la planète dans son sous-marin. Et elle se sent étrangement reliée à cette baleine qui lui vole son papa. Et si Lila et Baleine se rencontraient...

06/2021

ActuaLitté

BD tout public

Vivre en terre occupée. Un voyage en Palestine, de Naplouse à Gaza

Bien décidé à arrêter son métier d'auteur de bande dessinée, José Pablo Garcia va recevoir une offre qui pourrait bien le faire changer d'avis... L'association Action Contre la Faim et l'Agence Espagnole de Coopération, lui proposent de partir 10 jours dans les Territoires Occupés puis de réaliser une bande dessinée de sensibilisation aux conditions de vie de la population locale. Le voici donc parti en Cisjordanie où la population vit depuis plus de 50 ans sous l'occupation puis à Gaza où le blocus imposé depuis plus de 10 ans rend les conditions de vie encore plus précaires. José Pablo Garcia porte un regard sans a priori et plein d'humanité sur un conflit qui semble chaque jour plus insoluble.

01/2018

ActuaLitté

BD tout public

Le voyage de Marcel Grob

11 octobre 2009. Marcel Grob, 83 ans, se retrouve confronté à un juge d'instruction qui l'interroge sur son passé. Et plus particulièrement sur le 28 juin 1944, jour où ce jeune Français de 17 ans fut intégré à la Waffen SS, comme 10 000 de ses camarades alsaciens. Mais Marcel était-il pris au piège des nazis, ou engagé volontaire ? Etait-ce un " Malgré-nous ", ou un criminel de guerre ? Le magistrat traque la vérité de ce passé trouble. Marcel Grob va devoir se replonger dans ses douloureux souvenirs, ceux d'un adolescent français forcé d'aller combattre en Italie au sein de la sinistre division Reichsführer. Pour prouver son innocence, Marcel commence alors le récit d'un long voyage dans la nuit.

10/2018

ActuaLitté

Création de site internet

L'UX Design en pratique !. 150 fiches pour faciliter l'empathie et les bonnes relations au travail

Comment convaincre son management et ses collègues du bien fondé d'une approche co-créative qui place l'humain au coeur de la stratégie ? Cet ouvrage s'adresse à toute personne intéressée pour implémenter concrètement le design d'expérience utilisateur dans son entreprise. Il liste les 50 principales problématiques auxquelles les designers font face chaque jour. Chaque fiche explique le point de vue et le ressenti de son collègue à la lumière des neurosciences et de la psychologie sociale. Comprendre le mode de pensée de son interlocuteur est un élément clé pour gagner sa confiance et travailler main dans la main. L'objectif du livre est de faciliter l'empathie et les bonnes relations de travail pour favoriser la mise en oeuvre de solutions positives.

05/2023

ActuaLitté

Prière et spiritualité

Neuvaine A Notre-Dame du Mont Carmel

Fêtée liturgiquement le 16 juillet, la piété envers Notre-Dame du Mont Carmel s'est répandue notamment à travers la dévotion au Scapulaire. Une neuvaine sous forme classique, avec des mots simples. Inclut un bref historique de la dévotion à Notre-Dame du Mont Carmel. Le texte est bâti sur une traduction révisée du chant traditionnel à ND du Mont Carmel : Flos Carmeli. 1er jour : Vivre avec Marie 2ème jour : Avec Marie appartenir à l'Eglise 3e jour : Ressembler à Marie 4e jour : S'offrir comme Marie 5e jour : Compter sur Marie 6e jour : Croire avec Marie 7e jour : Espérer avec Marie 8e jour : Aimer avec Marie 9e jour : Servir avec Marie Neuvaine ayant reçu l'imprimatur de Mgr Robert Le Gall, archevêque de Toulouse.

07/2021

ActuaLitté

Phénomènes occultes

Viol de la conscience par les messages subliminaux

Une puissante révolution a pris forme, sans parti politique, sans discours électoraux, et même sans manifeste idéologique pour énoncer les buts et objectifs des nouveaux révolutionnaires. Pour la première fois dans l'histoire de l'humanité, une profonde révolution sociale, économique, morale et culturelle a choisi de proclamer son radicalisme par la musique, les chansons et les groupes-étoiles du rock n'roll. Au départ, tout cela n'a pas été pris au sérieux, car tous s'imaginaient que c'était une mode de plus qui finirait bien par passer. Toutefois, le phénomène socio-culturel du rock 'n'roll, apparu au début des années 50, allait déferler sur le monde tel une vague de fond mêlée de boue, de scories, de sang et de sacrifices humains.

11/2021

ActuaLitté

Arts et traditions populaires

Rossignol. Les cartes de nos écoles

Bien rares sont les plus de 50 ans d'aujourd'hui qui, au cours de leurs années d'école primaire, n'ont pas connu les " images Rossignol " ; ces grandes planches illustrées en couleurs qui servaient alors de support dans les classes pour les leçons d'histoire, de géographie, de sciences et d'élocution. Tout un patrimoine culturel qui vit dans la tête de bon nombre d'entre nous sous la forme de représentations mentales communes, et que l'on doit à Madeleine et André Rossignol, instituteurs du département de la Vienne, pédagogues à l'imagination fertile, qui dans les années cinquante ont fait entrer dans les classes de France la pédagogie en images et en couleur, fruit de leurs réflexions et de leur imagination.

09/2023

ActuaLitté

Histoire de la mode

La saga Gucci

27 mars 1995. Alors qu'il quitte son domicile dans le centre de Milan, Maurizio Gucci, l'héritier de l'empire du luxe Gucci, est assassiné de plusieurs balles. Règlement de comptes ? Assassinat commandité par la Mafia ? Toutes les hypothèses sont étudiées. Mais trois ans plus tard, Patrizia, la femme de Maurizio est arrêtée. Celle que toute l'Italie surnomme " la veuve noire " sera condamnée à 29 ans de prison. Pourquoi a-t-elle fait abattre son mari ? Parce qu'il avait une maîtresse ? Ou pour l'héritage estimé à un demi-milliard d'euros ? Glamour, luxe, haute finance, trahisons, sexe, mensonges et meurtre : dans ce livre passionnant, l'auteur raconte la saga de la dynastie Gucci. Une histoire vraie où la réalité dépasse la fiction !

12/2021

ActuaLitté

Littérature française

A tout prix. Journal d'un écrivain (1961-1962)

Il paraît qu'on n'est pas sérieux quand on a 17 ans et qu'on est poète. Mais Roger Rudigoz sait surtout qu'on n'est pas vernis quand on en a 40 et qu'on l'est resté... Il ne demande pourtant pas grand-chose, juste qu'on lui foute la paix et qu'on le laisse écrire. Est-ce trop demander ? Manifestement oui, tant il a l'impression que le monde entier se ligue contre lui, du percepteur à son patron, de son éditeur à ses voisins, jusqu'aux chiens avides de la chair de ses mollets. Ici, pas de langue de bois, pas de bons sentiments, juste une voix lucide et puissante qui s'est toujours bien gardée de hurler avec la meute.

11/2014

ActuaLitté

Moto

Moto. Le livre d'or, Edition 2021

Toute la saison de Moto GP où brillent désormais les Français Johann Zarco et Fabio Quartararo. Le premier GP de la saison a donné le ton. Une victoire de Vinales (Yamaha), une deuxième place pour le Français Johann Zarco (Ducati), Mir (Suzuki) qui revient du fond de grille pour accrocher la quatrième place derrière Bagnaia (Ducati) et le jeune prodige Fabio Quartararo, qui a récupéré chez Yamaha la moto d'usine de son idole Rossi, terminant à la 5e place, comme en embuscade pour le reste de la saison. Voici les bases d'une saison palpitante jetées dès la première levée au Qatar. La suite vous est narrée par le menu dans le Livre d'Or de la Moto 2021.

12/2021

ActuaLitté

Autres films pour enfants

Belle

Suzu, lycéenne de 17 ans, vit avec son père dans une petite ville rurale au Japon. Depuis le décès de sa mère lorsqu'elle était enfant, Suzu s'est refermée sur elle-même, jusqu'au jour où elle rejoint la réalité alternative de "U", un espace virtuel illimité sur Internet.. Sous les traits d'un avatar aux taches de rousseur nommé "Belle", elle devient une diva adulée de tous grâce au pouvoir incomparable de sa voix qu'elle cachait jusqu'ici. C'est aussi au sein de "U" que Suzu rencontre "Dragon", un personnage révolté qui suscite un vif intérêt sur les réseaux sociaux. Qui est-il ? Que cherche-t-il ? Suzu est bien décidée à en apprendre plus sur cet être aussi mystérieux qu'effrayant...

01/2022

ActuaLitté

Réussite personnelle

J'y arriverai ! Etre une femme et maman épanouie grâce à la pratique de la pleine conscience

"A 37 ans, j'ai décidé de respirer et méditer, c'est ce qui m'a sauvée". Ce livre s'adresse à toutes les femmes, mamans ou futures mamans, stressées, anxieuses ou surmenées, parfois épuisées. L'auteure partage son expérience et vous donne des conseils pour mieux gérer votre stress au quotidien et vous sentir plus légère grâce à la pratique de la pleine conscience. La mindfulness (pleine conscience en anglais) comprend de la méditation, mais pas seulement. Il s'agit d'un art de vivre accessible à toutes. Vivre en pleine conscience, c'est être dans l'instant présent, appliquer des principes tels que le non-jugement, la patience et le lâcher-prise afin d'appréhender la vie plus sereinement. Ludivine Thenard - My Sophro Bubble Facebook

11/2021

ActuaLitté

BD tout public

Airborne 44 Tome 3 : Omaha Beach

En 1938, un jeune franco-américain de 17 ans, Gavin, est en vacances avec ses parents sur la côte normande. Il y tombe amoureux d'une séduisante jeune française, Joanne, et va vivre sur place, l'espace de quelques semaines, le plus bel été de son existence. Six ans plus tard, le 6 juin 1944, dans la ligne de mire des batteries allemandes, Gavin s'apprête à remettre les pieds sur le sol normand, au sein de la première vague d'assaut en passe de débarquer à Omaha Beach. Son esprit est plein du souvenir de Joanne, avec qui il a correspondu des années durant. Mais depuis avril 1944, Joanne n'a plu écrit. Pour elle, Gavin va s'efforcer de survivre...

04/2014

ActuaLitté

Policiers

Le cirque s'invite au 36

Trois homicides visant successivement un ancien truand octogénaire, un voyou minable retiré des affaires et le propriétaire d'un petit cirque sont commis en quelques semaines avec la même arme : un pistolet mac 50. La perspective d'un serial killer sème le trouble au sein de la Brigade Criminelle. Son responsable, le commissaire divisionnaire Mingus charge le commandant Boussinet, responsable du groupe quatre et son adjoint Enzo, jeune lieutenant de police de résoudre cette affaire. Une enquête palpitante conduira Enzo et ses collègues à une longue incursion dans les mondes méconnus du Cirque, des gens du voyage, des indics et des associations de défense de la cause animale, avec une obsession : arrêter le tueur avant qu'il ne frappe à nouveau.

06/2014

ActuaLitté

Romans historiques

Sous un ciel écarlate [EDITION EN GROS CARACTERES

Milan, juin 1943. Pino Lella a 17 ans quand il rencontre Anna, dont il tombe aussitôt amoureux. Mais les Alliés bombardent la ville et elle ne le rejoint pas alors qu'il l'a invitée au cinéma. Pour protéger Pino, ses parents l'envoient à la montagne, dans l'école du père Re, qu'il fréquentait enfant. Skieur émérite et bon connaisseur des chemins alpestres, l'adolescent hier insouciant aide bientôt des Juifs à passer en Suisse. De retour à Milan, il devient par hasard le chauffeur du général Hans Leyers, bras droit d'Adolf Hitler en Italie. Comme Pino l'accompagne dans tous ses déplacements, il est contacté par la Résistance et se livre dès lors à un périlleux double jeu...

01/2021

ActuaLitté

Littérature érotique et sentim

Origine Tome 1 : Etoile noire

Quatre ans se sont écoulés depuis l'invasion extraterrestre... A l'âge de 17 ans, Evie Dasher n'en a que peu de souvenirs. Lorsqu'elle décide de se rendre en cachette dans une boîte de nuit connue pour être l'un des rares lieux où il est encore possible de côtoyer les Luxens survivants, la soirée ne se déroule pas tout à fait comme prévu. Quand les choses tournent mal, elle fait la connaissance de Luc, un jeune homme beaucoup trop beau pour être humain. De plus en plus attirée par celui qu'elle prend pour un Luxen, Evie découvre un monde insoupçonné qui remet en question tout ce qu'elle pensait savoir. Un monde composé d'êtres aussi lumineux que ténébreux...

03/2019

ActuaLitté

Histoire et Philosophiesophie

E-penser. Tome 2

Vous vous interrogez sur des phénomènes simples sans retrouver dans quelle case de votre cerveau vous avez rangé ce que vous avez appris en 5e. Vous êtes curieux mais pas franchement scientifique, ce livre est pour vous. Notre univers a une histoire, mais a-t-il une origine ? Qu'est-ce que le Big Bang ? Peut-on vraiment observer un phénomène aussi vieux ? Du coup, peut-on voyager dans le temps ? L'univers, c'est bien beau, mais le monde de l'infiniment petit, comment fonctionne-t-il ? Schrödinger a-t-il eu un chat ? Est-il vrai que ce livre parle de Casimir ? D'actions fantômes ? Avec un tel programme, est-il encore possible de parler de tartines beurrées ? ... Prenez le temps d'e-penser.

01/2021

ActuaLitté

Sports

Surf autour du monde. A la recherche des plus belles vagues de la planète

A la recherche de la plus belle vague A travers le témoignage de surfeurs, chevronnés ou simples amateurs, partez à la découverte de 50 spots emblématiques autour du monde : Sunset Beach à Hawaii, Nazaré au Portugal, Byron Bay en Australie, La Gravière à Hossegor... Une carte de situation, les infos techniques, le meilleur point de chute, les meilleures saisons pour partir... cette visite de la planète surf se veut aussi pratique. Egalement, pour chaque spot décrit, 3 alternatives sont proposées, soit au total 200 idées dans le monde entier pour trouver les vagues qui vous conviendront le mieux ! Au final, un livre de 328 pages, relié, tout en couleurs, illustré de nombreuses photos, pour choisir son prochain voyage surf, trouver des idées ou simplement rêver.

10/2020

ActuaLitté

Animaux, nature

Espaces naturels sensibles en Anjou

Pour éclairer sur la nécessité de préserver les écosystèmeset les espèces remarquables de l'Anjou, ce livre propose un regard sur les 56 Espaces Naturels Sensibles parmi les 89 que compte l'Anjou. Partez en immersion méditative dans l'exceptionnelle variété de paysages, plus ou moins accessibles, de ce département. Autour de ses 8000 km de cours d'eau, de dépaysants voyages nous attendent avec un modeste bilan carbone ! Ces espaces préservés de l'artificialisation des terres, servent de refuges pour de nombreux animaux et végétaux rares et fragiles. C'est l'occasion d'observer l'harmonie des couleurs, les dessins aléatoires d'un reflet dans un étang, d'écouter le murmure d'un ruisseau, la pluie fine sur les feuilles...

10/2020

ActuaLitté

Cuisine

Je sais cuisiner le soja ! Tofu, lait, farine, flocons...

Le soja présente des avantages santé indéniables, tout particulièrement quand il est fermenté ou cuit. Très riche en protéines, en minéraux et en fibres, adapté aux personnes de plus en plus nombreuses qui sont intolérantes au gluten ou au lactose, il permet de se nourrir sainement en limitant les protéines animales. Par chance, le soja existe sous plusieurs formes (lait, crème, tofu, farine, flocons, etc.), ce qui permet un grand choix d'accommodement. Les auteurs proposent plus de 50 recettes de soupes, salades, woks, plats, desserts, sauces, etc., dont la moitié à base de soja fermenté (miso, tempeh, tofu lactofermenté, natto), le nec plus ultra santé. Une bonne façon de varier son alimentation en découvrant de nouveaux produits disponibles dans les rayons bio.

05/2012

ActuaLitté

Littérature française

Un Véronèse

Théo a 17 ans et tombe amoureux, d'un amour éperdu et double. Aime l'attire avec ses regards sournois, les vols qu'elle commet quasiment sous ses yeux, sa souplesse et ses réactions agressives face à ses parents : Anna, qui pourrait avoir l'âge de sa mère, le bouleverse par sa beauté et sa manière somptueuse de suggérer une vie de souffrance. Cela se passe un été des années soixante entre deux hôtels du Lido près de Venise. Comment choisir entre ces deux femmes. mais surtout, pourquoi choisir ? L'atmosphère de ce roman est haletante. étrangement violente et engourdie dans le même temps. Chacun aura ses blessures, la mystérieuse Anna et Anne l'insoumise, Théo n'en sortira pas indemne.

08/2010

ActuaLitté

Documentaires jeunesse

Emma Goldman : non à la soumission

"Regardez face à vous, la 5c Avenue est couverte d'or tandis qu'à l'est, dans les rues du Bowery, des hommes crèvent de faim. Est-ce supportable, en ce troisième millénaire ? Croyez-vous qu'ils vont se taire pour toujours ? Assez de disparus, de morts. New York tremble sous l'assaut des terroristes. New York a peur. Relevez-vous. Ne restez pas inertes comme un géant affamé, ligoté, dépouillé de sa force. Sinon la guerre et l'horreur se reproduiront. Depuis la naissance des Etats-Unis, des courageux ont lutté pour vous, pour notre avenir. Ne laissez pas s'éteindre la flamme de l'espoir La jeune Emma Goldman, tout près d'ici, sur Union Square, haranguait la foule, écoutez".

03/2011

ActuaLitté

Littérature française

Terreur grande

"Au cours du bel été 37, la terreur grande était partout, mille six cents exécutions par jour en moyenne dans l'Union des Républiques Soviétiques Socialistes, cinquante mille fusillés par mois, mais les jeunes filles d'Odessa mettaient leurs plus légères robes de coton pour acceuillir les arrivants et, le soir, du pont des bateaux, pendant que les haut-parleurs diffusaient des valses joyeuses, les glode-trotters en complets blancs admiraient les manèges illuminés qui tournaient dans les collines."A travers le récit d'une évasion à première vue impossible, Jean-Piere Milovanoff revient sur ses attaches russes, mêlant le destin de ceux qui ont pris le risque de l'exil et la tragédie de millions d'hommes, broyés par l'histoire. 

03/2011

ActuaLitté

Mathématiques

Recherche opérationnelle. Tome 2, Phénomènes aléatoires en recherche opérationnelle, 2e édition

La recherche opérationnelle est un outil puissant d'aide à la décision. Elle se révèle particulièrement précieuse pour aborder les problèmes face auxquels le " bon sens " se révèle impuissant. Pour résoudre de tels problèmes, la recherche opérationnelle utilise diverses méthodes : graphes, programmation mathématique, théorie des processus stochastiques, théorie des jeux, programmation dynamique, simulations... Ce tome 2 est consacré aux phénomènes aléatoires. S'adressant aux étudiants des seconds cycles, ainsi qu'aux élèves des écoles d'ingénieurs, il propose plus de 100 exercices. Les corrigés en sont particulièrement détaillés, ainsi que les algorithmes auxquels ils font éventuellement appel. Les connaissances nécessaires à la résolution des exercices sont exposées dans l'ouvrage de Robert Faure, Bernard Lemaire et Christophe Picouleau, Précis de recherche opérationnelle (5e édition).

01/2004

ActuaLitté

Littérature française

Trois préface à Balzac

C'est pour une excellente édition " club " des œuvres complètes de Balzac (Formes et Reflets, 1950 et 51), dirigée par Albert Béguin (qui fut peut-être son seul véritable ami), que Gadenne écrivit ces essais. Simples préfaces à Honorine, au Contrat de mariage et à Un Prince de la Bohême, ces textes ne nous révèlent certes pas un apparentement inattendu entre l'univers littéraire et philosophique de Gadenne et celui de Balzac ; mais ils n'en sont pas moins de rigoureuses, intelligentes et aimantes lectures du plus grand romancier français du XIXe siècle par un romancier du XXe " comme on en compte un ou deux par génération " - lequel ne manque pas d'exprimer, au passage, des vues toutes personnelles sur le roman en général.

05/1998

ActuaLitté

Histoire internationale

Dictionnaire d'Histoire contemporaine

Ce dictionnaire s'adresse à tous ceux, principalement étudiants en histoire et élèves de classes préparatoires, qui souhaitent mieux comprendre le monde d'aujourd'hui. A la manière d'une composition, chaque article répond de façon simple et structurée à deux ou trois problématiques présentées en introduction. Cette démarche inédite fait de cet ouvrage un outil pratique pour construire le plan d'un devoir, développer une argumentation ou encore approfondir sa connaissance des débats historiographiques actuels. 53 articles thématiques clairement structurés. Chaque article définit et présente en gras toutes les notions importantes à connaître. Des encadrés "Débats d'hier et d'aujourd'hui" présentent des enjeux historiographiques en lien avec le thème de l'article. Des chronologies, des bibliographies, un index détaillé constituent des repères utiles.

05/2010

ActuaLitté

Enseignement secondaire 1er cy

Grammaire Francais 6e. Cahier d'exercices, Edition 2011

- 50 fiches de 2 pages pour faire le tour du programme.- 500 exercices de grammaire, orthographe, vocabulaire et conjugaison.Une structure simple et efficace• Je me souviens : chaque fiche s’ouvre sur une réactivation des acquis du Primaire, à partir d’un petit texte issu d’une oeuvre au programme.• Je retiens : une leçon brève et claire, facile à mémoriser.• Je m’entraîne : des exercices variés et progressifs, classés par difficulté (1 à 3 étoiles), toujours placés en vis-à-vis de la leçon.• Chaque fiche se clôt sur un petit sujet d’écriture pour réinvestir la notion.• À la fin de chaque partie, des fiches méthodes pour gagner en autonomie et des tests de révision pour s'évaluer avant les contrôles.

04/2011