L'essence du soin. De la théorie à la pratique infirmière
Extraits
Littérature française
L'adieu à la femme rouge
Le photographe ne voyait que la mère qui lavait ses cheveux rouges puis les nattait sous l'oeil de verre qui suivait ses bras nus levés haut pour fixer la masse de tresses au sommet du crâne. Clic clac malgré les regards désapprobateurs des voisins. Ne voyait qu'elle et ses cheveux mélangés à l'argile rouge. La boîte noire retombée sur la poitrine de l'homme, la mère n'aurait pas dû sourire mais rentrer chez elle, refermer sa porte, dérouler sa natte. Après le passage d'un photographe occidental, la femme aux cheveux rouges disparaît brutalement de la palmeraie où elle vivait, laissant derrière elle ses deux enfants bouleversés. Le mari et les enfants suivront les traces de la mère de ville en ville, et la retrouveront des mois plus tard sur les murs de Séville, devenue top model célèbre grâce au photographe. Ascension rapide suivie d'une chute brutale : l'engouement de l'Occident pour l'étrangère est de courte durée ; les mannequins noirs ne sont plus à la mode, remplacés par les Slaves éthérées... Misère et maladie rattrapent la reine d'hier. Avec son incroyable talent de romancière, Vénus Khoury-Ghata nous entraîne dans les rues et les faubourgs de Séville, et livre un roman tragique et drôle sur l'exil, la famille et la condition des migrants.
05/2017
Littérature française
L'Assassin à la pomme verte
« J’éprouvais pour Elena une tendre reconnaissance. J’avais toujours voulu tuer quelqu’un. Pour y parvenir, il me manquait simplement de l’avoir rencontrée » songe Craig, fraîchement débarqué des États-Unis comme Elena d’Italie. Tous deux se trouvent pour une semaine au Paradise : un palace, vrai monde en soi, où l’on croise parfois au bar d’étranges clients. Par exemple cet homme de Parme, mari volage et volubile, découvert assassiné au lendemain de leur arrivée. Entre Craig et Elena naît un sentiment obsédant, fait d’agacement et d’attirance, sous l’oeil impitoyable de Sébastien, le réceptionniste, auquel rien n’échappe. Ou presque.
Dans cette envoûtante et spirituelle fiction à plusieurs voix, chacun prenant à son tour la parole, chacun observant l’autre, épiant son voisin, amour et meurtre tendent à se confondre. En émule d’Agatha Christie et de Marivaux, Christophe Carlier prouve avec maestria que l’accidentel, dans le shaker du grand hôtel, a partie liée avec l’imaginaire. Et qu’un assassin peut être aussi discret que l’homme à chapeau melon de Magritte, au visage dissimulé à jamais derrière une pomme verte.
08/2012
Littérature française
Pour l'écologie : à la charge !
Convaincu depuis plus de trente ans que le réchauffement climatique et la perte de biodiversité constituent des enjeux déterminants pour l'avenir de l'humanité, l'auteur développe dans cet ouvrage les grands principes de l'Ecologie et envisage un nouveau modèle de société. Ce modèle écologiste doit urgemment supplanter le modèle actuel pour préserver l'humanité avant qu'elle ne succombe au changement climatique.
01/2018
Non classé
L'abandon à la Providence Divine
L'ouvrage de référence à lire pour comprendre un peu la providence divine. Extraits de l'ouvrage du père Ramière s. j.
02/1997
Science-fiction
La machine à explorer l'espace
1893. Victoria règne sur un empire aux dimensions du monde. Le jeune Edward Turnbull, représentant de commerce débutant, fait par hasard la connaissance de la douce Amelia Fitzgibbon. Celle-ci se révèle être l'assistante de Sir William Reynolds, inventeur aussi génial que versatile. Ainsi, à peine celui-ci a-t-il commencé à travailler sur un appareil volant plus lourd que l'air qu'il abandonne ce projet pour un autre encore plus fou : construire une machine à explorer le temps. Devant l'incrédulité d'Edward, Amelia lui propose d'essayer cette merveille. Mais rien ne va se passer comme prévu et les deux jeunes gens vont se retrouver propulsés dans une aventure interplanétaire hors du commun. Roman steampunk avant l'heure, annonçant Les voies d'Anubis de Tim Powers, La Machine à explorer l'Espace rend un hommage brillant et délicieusement irrévérencieux aux chefs-d'oeuvre de H.G. Wells.
03/2015
ouvrages généraux
La Bretagne à l'heure allemande
Cet ouvrage s'attache à examiner ces différents sujets et à apporter des réponses précises et documentées aux questions posées par les événements de cette période essentielle de l'histoire bretonne contemporaine. Ce livre rassemble et complète, pour la première fois, les données éparses sur les compositions, positions et mouvements des troupes allemandes en Bretagne à partir de 1943, lorsque la Bretagne devient une "forteresse assiégée". Offrant des données d'une grande précision, il servira de référence à toute personne qui veut faire un travail de recherche sérieux sur la Seconde guerre mondiale en Bretagne.
11/2022
Faits de société
L'avenir est à la tendresse
L'univers merveilleux de la tendresse, source d'espérance et d'épanouissement. Aujourd'hui et plus que jamais dans cette période violente et pleine de contraintes, nous avons un essentiel besoin de tendresse dans tous les moments de la vie. Une pléiade de personnalités et spécialistes nous en parlent depuis les rapports à l'amour du foetus et du bébé (Dr Massin et Dr Relier), en passant par l'éducation (Jacques Salomé et Dr Robert Ouvray), les relations humaines (Dr Cyrulnik), amoureuses (Guy Corneau, Paule Salomon et Dr Leleu), médicales entre soignés et soignants (Dr Ouachée), spirituelles (Père Stan Rougier), jusqu'aux soins palliatifs (Marie de Hennezel et le Dr Michèle Salamagne)... La tendresse ne se limite pas à des rapports physiques mais entre dans toute une gamme de sentiments et d'émotions, de dits et non-dits, de sourires et d'expressions diverses qui montrent que ses enjeux s'avèrent infinis et donnent du sens à nos existences en les enrichissant au-delà de ce tout ce qu'on peut imaginer.
09/2021
Littérature française
L'étang à la pierre couverte
Un domaine, un nom, dont l'hérédité est lourde à porter... Etre attaché à ses racines suppose-t-il de subir les conséquences des événements passés ? Les héritiers restent-ils sous la coupe du grand druide, habitant du "Sidh", le monde parallèle qui vit sous les tumulus de pierre du monde celtique... Julien de Lière, propriétaire du domaine de Kerlanneg, sa cousine Fabienne, ainsi que les autres membres de la famille, sont enchaînés à ce monde de l'au-delà qui ne les oubliera jamais. Les humains, policiers, médecins, juges, tentent de résoudre le mystère des morts du dolmen, mais il restera toujours une part d'inconnu dont on ne parle qu'à voix basse...
09/2021
Autres personnages
La petite fille à l'ombrelle
Le joli printemps est arrivé en même temps que les fleurs des cerisiers. Au Japon, on fête l'événement pendant plusieurs jours. Miyako est ravie. Aujourd'hui, elle va faire un pique-nique en famille sous les arbres fleuris. Elle prend son ombrelle chérie et attend impatiemment la venue de sa grand-maman. Mais près du mont Fuji, le vent se lève. Une bourrasque, et voilà la belle ombrelle de Miyako qui s'envole et qui s'en va loin, de plus en plus loin...
09/2021
Littérature française
Miarka, la fille à l'ourse
Le jour de sa naissance, Miarka la bohémienne devient orpheline. Condamnée à rester sur place avec sa grand-mère, la Vougne, elle grandit dans un village du Nord de la France, entourée de l'ourse qui lui sert de nourrice et du bon Gleude, un simple d'esprit. Mais la Vougne a de grands projets pour Miarka : d'après les tarots, sa petite-fille doit devenir reine de sa tribu. Cette obsession les jettera à nouveau sur les routes...
10/2023
Essais généraux
La nature à l'oeil nu
Dans certaines langues comme le quechua ou le wolof, il n'existe pas de mot pour désigner la nature. Comme si les populations en contact régulier avec elle ne voyaient pas l'intérêt de la nommer, au contraire de nous, Occidentaux, majoritairement urbains. Mais quand on parle de " nature ", de quoi parlons-nous au juste ? La nature - l'ensemble du vivant sur Terre - ne se résume pas à des noms d'espèces, des chiffres et des courbes d'extinction. Elle est une communauté d'êtres qui vivent les uns avec les autres, parfois les uns contre les autres. Si on peut imaginer la nature sans humains, le contraire est impossible. La nature n'est ni notre amie ni notre ennemie, mais elle est le socle de notre vie et de bien des aspects de sa qualité. Dans ce livre, Anne-Caroline Prévot enquête sur nos multiples rapports à la nature et propose de nous y reconnecter, par tous les chemins possibles, quitte à mobiliser la science-fiction pour penser et finalement construire des futurs souhaitables pour toutes et tous. De 15 à 95 ans, cette collection a pour but de transmettre les savoirs de manière simple et vivante. La recette : une directrice de collection enthousiaste, archéologue et auteur chez Gallimard, Anne Rose de Fontainieu ; un graphiste créatif qui a l'oeil et le bon, Cyril Cohen ; des chercheurs généreux qui font connaître leurs travaux au plus grand nombre ; un dessinateur inventif qui met en scène toute cette histoire. Dans la même collection A venir, dans la même collection : L'intime à l'oeil nu
10/2021
Littérature française (poches)
L'homme à la carabine. Esquisse
Prison de la Santé, 1913. Les survivants de la bande à Bonnot attendent leur jugement. Ils ont vingt ans et voulaient vivre sans entraves. Communautés, insoumission, végétarisme et fausse monnaie, ils ont pris les chemins de traverse qu’emprunteront, bien plus tard, d’autres enfants de la révolte. Traqués, au terme d’une fuite en avant sanglante, ils deviendront ces bandits tragiques qui feront trembler la France. Parmi eux, André Soudy. Gamin tuberculeux, traîne-misère, poucet aux poches crevées… Qui est vraiment celui qu’on appellera « l’homme à la carabine » ? Au fil d’un roman-collage, Patrick Pécherot a suivi ses traces à demi effacées. Croisant au passage les fantômes d’Aragon, Arletty, Léo Mallet, Colette, Henri Calet, Georges Brassens, Léo Ferré, Boris Vian… Il brosse l’esquisse d’un perdant magnifique.
10/2012
Littérature française
L'homme à la canne grise
"Il faut toujours que je parle quand ça va mal." Avec La Fille, son précédent récit (Seuil, 2010), Michèle Gazier évoquait la branche maternelle de sa
famille, explorant le lien unissant une mère à sa fille. L'Homme à la canne grise, récit plus ouvertement autobiographique, s'inscrit dans le prolongement de cette réflexion sur l'intime et la filiation. Michèle Gazier s'attache à raconter son père, disparu en août 2010. On suit le parcours d'un homme d'origine modeste, dont les parents étaient catalans, qui s'engagera aux côtés des Républicains espagnols, avant de rejoindre la Résistance en Lozère. Mais ce père épique autant qu'aimé en cache un autre, plus fragile, guetté par la maladie et la cécité : " c'est ainsi que je voudrais le raconter lui, si solide dans les grandes épreuves et souvent ébranlé par les menus tracas. J'ai toujours pensé que les petits ennuis de la vie lui servaient de vaccin contre les grandes épreuves qu'il affrontait avec un inébranlable courage ". Entre présent et souvenirs, l'auteur se dévoile aussi, par touches discrètes, pudiques, sensibles.
02/2012
Littérature française
L'homme à la peau foncée
Dans un atoll de l'archipel des Tuamotu, Ruita, une très belle jeune femme qui porte le poids d'une malédiction, vit exilée et rejetée par les villageois. David Torrez, jeune professeur de français, s'installe sur cet anneau de sable et de corail perdu dans le Pacifique, où il se plaît à vivre parmi les habitants. Malgré les recommandations de tous, il se lie à la belle Ruita, mais cette union l'obligera à quitter l'île, seul. Jusqu'au jour où un homme à la peau foncée débarque sur l'atoll... Dans ce texte qui s'apparente au conte, Hélène Couturier transporte le lecteur au cœur des croyances parfois surnaturelles des peuples du Pacifique, et écrit un roman étrangement troublant sur la possession et l'amour fusionnel que la souffrance vient parfois bouleverser.
02/2004
Livres 0-3 ans
Pompon l'ourson : A la ferme
Aujourd’hui Pompon l’Ourson joue au fermier ! Cochons, canards, poules, cheval, grâce aux tirettes robustes et faciles à manipuler, le petit monde de la ferme s’anime pour la grande joie des petits. Et si on imitait le cri des animaux ?
02/2012
Littérature française
La colline à l'arbre seul
Ils ont dix ans, pas un sou en poche et vouent un culte au cinéma, aux patates à la braise et au Coca. Pour étancher cette soif de découverte et gagner quelques pièces, ces cinq débrouillards récupèrent dans une benne métaux, cartons et bouteilles consignées pour les revendre à= ferrailleur pas très honnête. Mais la concurrence fait rage, les Gitans et Momo le clochard se servent aussi. Alors en attendant de grandir, ils traînent dans le faubourg avec Lachance, leur chat, et s'interrogent sur l'origine du monde, sur ce couple qu'ils ont vu tout nu au sommet de la colline à l'arbre seul.
Littérature française
L'homme à la voiture rouge
Eté 53 : la tranquillité apparente d'un hameau et de ses habitants est troublée par une succession d'événements étranges. D'abord, il y a cette voiture qui plonge dans le fleuve, au milieu de la nuit, et ce curé qui s'en sort miraculeusement indemne. D'où vient-il ? Et pourquoi reste-t-il ? Puis le vieux Léon, unique témoin du passé, qui meurt en emportant ses légendes. Enfin, lorsque l'étranger à la voiture rouge s'arrête quelques jours plus tard, juste avant le premier orage, tout bascule vraiment. Ici, chacun semble redouter cet homme, se cacher à son approche. Quel secret peut-il bien détenir qui mettrait en péril les existences ? Menée comme une quête initiatique et racontée à travers le regard d'une enfant, cette histoire cruelle révèle la fragilité des êtres, leurs fractures, leurs mensonges et les masques qu'ils empruntent pour continuer de vivre.
03/2000
Livres 0-3 ans
L'âne Trotro à la plage
Trotro a fait un magnifique château de sable que deux personnages bizarres, un crabe et un bernard-l'ermite, viennent admirer. Eux aussi ont envie de jouer dans le chateau ! Trotro leur prête pendant qu'il part se baigner avec Lili et Nana...
06/2017
Littérature française
La dame à l'ombrelle. Roman
Hubert, jeune médecin parisien solitaire, scientifique à l'esprit rationnel, va vivre une nuit agitée. Réveillé par la chute du vieux miroir de son aïeule, il trouve dans les débris une lettre datée de 1886. Un peintre s'y accuse du meurtre de son modèle Léontine. Hubert se rendort, fait un rêve étrange, où il se retrouve dans un tableau en présence d'une dame à l'ombrelle. Elle va lui demander de se rendre à la salle des ventes de Dreux. Au matin, il y découvre avec stupeur la toile dont il a rêvé et remporte les enchères. Il va confier la restauration de l'oeuvre à la talentueuse Aglaé, mystérieux sosie de Léontine. Une enquête criminelle s'impose. D'étranges liens unissent les personnages du présent et du passé. Va-t-il résoudre ces mystères?? Va-t-il enfin trouver l'amour??
06/2017
Littérature française
L'inconnue à la robe rouge
Bruxelles - XIXème siècle : Louis Voeckler, un jeune marchand Belge de soieries, tombe sous le charme d'une riche Française qui a une caractéristique : elle porte toujours une magnifique robe rouge. Mais la jeune femme va disparaître mystérieusement peu après leur rencontre. En cherchant désespérément à la retrouver, le jeune Belge va se retrouver plongé au milieu d'intrigues qui le dépassent. Mais il sera trop tard pour faire marche arrière... Entre Paris et Bruxelles, face aux difficultés et aux coups bas, le marchand devra faire preuve de courage et de subtilité pour découvrir la vérité et espérer retrouver celle qu'il aime.
05/2015
Loisirs et jeux
A l'aventure dans la nature !
Retrouver le plaisir de jouer dehors !
04/2017
Décoration
La vie à l'air libre
A l'occasion de la sortie d'un neuvième carnet inspiré par "La métamorphose", le thème de l'année 2014 chez Hermès, Actes Sud et Hermès ont décidé de rééditer l'ensemble des carnets de croquis de Philippe Dumas, réalisés entre 1988 et 1995. Cette échappée intimiste nous mène dans le jardin secret de l'âme d'Hermès, à la croisée des souvenirs et des émerveillements du collectionneur fervent que fut Emile Hermès. Philippe Dumas laisse ici vagabonder son crayon et son pinceau, parmi le foisonnement des objets, tableaux et ouvrages collectionnés par son grand-père tous évocateurs du cheval ou du voyage. Neuf thèmes annuels d'Hermès lui servent de fil d'Ariane : L'exotisme, Vivre la France, La vie à l'air libre, Voyage en Extrême-Orient, La mer, Vive le cheval, Le soleil, La route et La métamorphose donnent ainsi leur titre et leur prétexte respectifs à chacun de ces neuf carnets d'esquisses délicatement aquarellées. Avec son trait vif, léger, habile à restituer le mouvement, son don d'observation inégalable pour saisir le charme de tel délicieux détail, sa sensibilité très personnelle aux murmures des voix humaines bruissant dans ces objets que l'on prétend muets, Philippe Dumas rend vie aux témoins des voyages d'antan. Sans doute cette vie puise-t-elle dans la fraîcheur de ses impressions d'enfance. L'artiste se souvient des premières échappées merveilleuses à travers l'espace et le temps dans le bureau-musée de son grand-père. À sa suite, sans quitter Paris sinon par l'enchantement du regard, retrouvons le dépaysement des routes de l'Orient lointain, des chemins caillouteux de la Sicile, des sentes boisées de l'Ile-de-France invitant au pique-nique ou des routes pavées du vieux Paris, tintinnabulant des grelots des chevaux... Comme le philosophe latin voyait une certaine suavité dans le spectacle de la tempête observé depuis la quiétude du rivage, peut-être songerons-nous qu'il est doux, au siècle de l'avion, de frissonner des épopées vécues par les voyageurs de l'âge du cheval.
04/2014
Propriété industrielle
L'atteinte à la marque renommée
L'ouvrage propose une étude sur l'étendue de la protection spéciale de la marque renommée. Cette étude présente les différentes formes d'atteinte à la marque renommées reconnues en l'état actuel du droit : la dilution, l'avilissement et le profit indûment tiré du caractère distinctif ou de la renommée de la marque. Enfin, l'auteur propose également une analyse de la problématique de la réparation des atteintes à la marque renommée en fonction de la forme d'atteinte établie par le titulaire.
10/2022
Biographies
L'Amour à la mode, comédie
L'Amour à la mode, comédie, par P. ("sic") Corneille Date de l'édition originale : 1688 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
03/2021
Littérature française
Miarka, la fille à l'ourse
Miarka, la fille à l'ourse / Jean Richepin ; illustrations de Louis Strimpl Date de l'édition originale : 1910 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
Littérature française (poches)
L'Adieu à la femme sauvage
Roman bouleversant, plus que bouleversant de bout en bout... que plus jamais vous n'oublierez. Françoise Xénakis, Le matin.
On ne peut s'en arracher... On court à la fin au bord de l'angine de poitrine. Vraiment, c'est un très grand livre. Jean Clémentin, Le Canard Enchaîné.
Si vous ne devez lire qu'un livre pendant toute cette année, pas d'hésitation, c'est celui-là. Thérèse Hamel, Marie-France.
Dès maintenant, nous pouvons considérer son second livre comme la première pierre de la grande oeuvre romanesque et épique que nous attendons depuis quarante ans. Jean Mistler, Le Journal du Dimanche.
Inoubliable. Henri Coulonges a raison: il n'y a rien de plus beau qu'un beau roman. Pierrette Rosset, Elle.
L'Adieu à la femme sauvage a obtenu le Grand Prix du Roman de l'Académie Française.
07/1998
XVIIe siècle
L'écu à la mèche longue
Juin 1653 Pierre Saratxaga, membre de la Confrérie de l'échelle, doit se rendre en urgence à Bayonne où son frère Xabi vient d'être emprisonné sous un motif obscur. Que feriez-vous si l'un de vos amis se trouvait dans la difficulté ? Alexandre d'Embrelat, lui, n'hésite pas une seconde, il faut dire que l'aventure lui manque. Il décide de l'y rejoindre sur le champ, accompagné de son fidèle compagnon Angélo. Dans ce si lointain Pays Basque, ils découvrent des paysages merveilleux et des habitants sincères. Ils plongent surtout dans une affaire bien étrange. Comment un simple contremaitre peut-il se retrouver ainsi au coeur d'une histoire de faux-monnayage ? Parviendront-ils à faire libérer l'infortuné et à dénouer le fil de cette intrigue ? Alexandre n'a certes pas oublié la bienveillance et la tolérance qui marquent son caractère mais cela ne suffit pas face aux multiples dangers qui le guettent, lui et ses partenaires. La ruse, l'ardeur au combat et parfois la violence seront également de la partie qui se joue à des centaines de lieues du bureau du Cardinal Mazarin.
04/2022
Poésie
La tourterelle chante à l'aube
"Ainsi, s'ouvre la magistrale somme poétique de Marie-Léontine Tsibinda "La Tourterelle chante à l'aube", sur un élan d'envol et de quêtes ouvreurs du portail d'émancipation de l'être entre les dernières résistances de la nuit et la poussée du jour. Cette somme construite comme une anthologie poétique personnelle comprend quatre anciens titres plus un cahier d'inédits. Si les premiers titres de cette poétesse congolaise circulant entre le Mayombe et les forêts boréales du Canada l'ont classée bien avant la mode d'aujourd'hui, parmi les amoureux de la nature et de la terre-mère, les inédits du cinquième cahier sous le titre "Soleil mon seul pays" donnent à lire une créatrice civique inspirée et batailleuse, dont la fraîcheur et la hauteur de l'indignation étonnent et emportent l'adhésion la plus fraternelle." Jean-Blaise Bilombo Samba.
01/2019
Autres collections (6 à 9 ans)
Jorani à l'école - La timidité
Jorani est une fillette très angoissée qui a du mal à trouver ses marques dans notre société, alors, prendre la parole en public et surtout à l'école lui fait très peur. Mais un soir, un événement va tout changer dans sa vie lorsqu'elle est transportée dans un monde inconnu.
11/2021
Sociologie
La laïcité face à l'islam
Les polémiques sur la laïcité se sont focalisées sur la question de l'islam : celui-ci est-il ou non compatible avec la laïcité française ? Représente-t-il pour nos valeurs et nos institutions une menace comparable, voire supérieure, à celle que représentait le catholicisme au début du XXe siècle ? Olivier Roy, nourri de sa connaissance approfondie des mouvements musulmans, souligne que l'islam contemporain est profondément sécularisé et ne représente donc pas une exception parmi les religions. En revanche, les formes diverses de retour au religieux traduisent un besoin d'affirmation identitaire. Attentif à la dimension de contestation sociale du renouveau musulman en France, l'auteur met en garde contre la tentation de faire de la laïcité une religion civile exigeant l'adhésion des citoyens à un corpus de valeurs communes. Ecrit d'une plume alerte et documentée, cet ouvrage contribue à clarifier un débat confus et permet d'envisager cette question de manière pacifiée, en démythifiant les craintes de la société française.
04/2006
