On est encore les plus forts
Extraits
Sociologie
LES CLANDESTINS. Enquête en France, en Chine et au Mali
Evacuation musclée de l'église Saint-Bernard, vote de la loi Debré, pétitions et manifestations... On n'a pas fini d'entendre parler des sans-papiers et des clandestins. Mais les connaît-on vraiment ? Jean-Luc Porquet est allé à leur rencontre. Parlant un dialecte compréhensible d'eux seuls les très secrets Chinois de " Wenzhou " ont accepté de lui dévoiler les mœurs de leur communauté. Des Maliens qui semblent mieux connus mais dont on sait paradoxalement peu de choses, il a découvert l'étonnante solidarité et les rapports passionnels avec l'ancienne puissance coloniale française.
Pour mieux comprendre les raisons profondes qui les ont poussés à l'exil et au franchissement illégal des frontières, il s'est rendu dans leurs pays d'origine, à Wenzhou, une ville au sud de Shanghai d'où viennent la majorité des clandestins chinois, et à Fegui, village soninké du Mali pareil à ceux dont sont issus plus de la moitié des Africains vivant chez nous. Là, il a découvert pourquoi les candidats au départ sont si nombreux et l'appel de la France si fort.
Cet ouvrage tente aussi d'expliquer l'énigmatique absence de tout flux de réfugiés algériens en France. Que deviennent les hommes et les femmes qui cherchent à fuir la guerre civile en Algérie ?
A l'heure où tout le monde ou presque est d'accord pour lutter contre l'immigration clandestine, ce reportage, vivant et original, montre l'envers du décor.
04/1997
La vie quotidienne
Livre son - Les émotions de Gaston - J'ai peur
Bien plus qu'un livre, une histoire à écouter ! 5 minutes d'histoire et des sons d'ambiances pour te plonger au coeur de l'histoire. Ce soir, Gaston a peur. C'est l'heure d'aller au lit et il fait tout noir. Découvre comment il va retrouver sa bonne humeur ! Gaston est une petite licorne différente des autres. Il a une particularité : sa crinière porte les couleurs de l'arc-en-ciel lorsqu'il va bien, mais dès qu'une émotion forte le submerge, sa crinière et sa queue changent de couleur selon son humeur : la tristesse, la colère ou encore la joie par exemple. Une série d'albums écrite et illustrée par Aurélie Chien Chow Chine, sophrologue pour les adultes et les enfants. Elle exerce notamment dans les écoles maternelles.
07/2023
Récits de voyage
Mes impressions d'Afrique
A l'hiver 1947-1948, Henri Calet, au même titre que d'autres intellectuels métropolitains comme Michel Leiris ou Francis Ponge, est invité à Sidi Madani, au sud d'Alger, afin de débattre de questions politiques et culturelles propres à l'Algérie. Cette invitation est aussi pour chacun l'occasion de jouir d'excellentes conditions matérielles pour mener à bien ses propres travaux. L'escapade algérienne de Calet se prolonge par un voyage au Maroc, à caractère plus privé. Au cours de ce séjour, Calet prend des notes, écrit ses impressions, rend compte de ce qu'il voit. Réunis ici, les textes nord-africains de Calet, même sous leur aspect inachevé, sont représentatifs au premier chef de son style, de son humour, de sa faculté aiguë d'observation et, plus encore peut-être, de son inclination, qui sera de plus en plus forte au fil des années, à la notation brève et à l'écriture impressionniste.
02/2019
Education de l'enfant
C'est pas mon genre ! Les clés pour répondre aux questions de votre enfant sur le genre
Dans une société qui commence à changer et à s'ouvrir à la diversité des genres, la Dr Anne Bargiacchi, psychiatre spécialisée dans l'accompagnement des enfants et des adolescents, décortique les concepts clés - identité de genre, sexe biologique, transidentité, genre binaire/non binaire, cisnormativité, cisgenrisme, orientation sexuelle - pour aider les parents à comprendre les enjeux du genre. Puis elle donne des outils pour ouvrir la discussion avec son enfant et explique ce que le parent peut faire concrètement si son enfant ne se reconnaît pas dans le genre qui lui a été assigné à la naissance. Avec : - Les 20 questions et critiques les plus fréquentes sur le genre examinées à la lumière des connaissances actuelles ; - Des exercices et activités pour favoriser l'échange avec votre enfant ; - Des conseils et des ressources pour soutenir votre enfant dans un parcours de transition.
02/2022
Littérature française
Jeune, volontaire et capable
Bass s'arrête et constate avec forte stupéfaction l'évolution des pages sur lesquelles il n'arrête plus de gratter. Il observe que les rares fois qu'il ressentait une dynamique par l'énergie de son imaginaire, sous quelque forme que ce soit, étaient les seules fois qu'il se sentait heureux. Son binôme et lui se guettaient, se rencontraient sans s'être cherchés et se quittaient sans se jurer le grand amour qu'ils gardaient en option. Il jouissait du bonheur que produisaient alors ces moments provoqués par des messages intérieurs qui le rendaient fier, des messages qui éclairaient les projets dont il se réservait encore la réalisation.
07/2021
Photographie
Chasses photographiques d'antan
A partir des années 60, dans le sillage des premiers photographes professionnels de la faune sauvage, les amateurs se mirent à la pratique de la "chasse photographique" . Le numérique n'existait pas encore, les téléobjectifs étaient rares, l'informatique inconnue et les résultats bien souvent incertains, mais les sensations étaient fortes ! "Chasses photographiques d'antan" est une sélection de clichés de diverses espèces animales réalisés au fil des ans et au fil des voyages ...
04/2020
Animaux, nature
Des fleurs qui soignent (Calendrier mural 2021 DIN A3 vertical). Les fleurs qui nous soignent, elles sont là autour de nous, on les rencontrent sur les bords des chemins et dans les champs (Calendrier mensuel, 14 Pages )
Les simples ou plantes médicinales, que ce soit leurs fleurs, leurs feuilles, ou leurs racines, elles sont là pour nous soigner. Regardez autour de vous, vous en verrez sûrement, car elles sont partout. Faut-il encore les connaître. Les calendriers Calvendo sont des produits haut de gamme - avec ces plus qui font la différence : nos calendriers présentent bien toute l'année grâce à leur papier de qualité supérieure et leur reliure à spirales pour une manipulation des pages plus aisée et une tenue parfaitement droite contre le mur. Un film plastique transparent protège la couverture de ces calendriers toujours plus solides, qui se déclinent désormais en cinq langues. Offrez-vous un calendrier Calvendo qui reste beau tout au long de l'année. Ce calendrier à succès a été réédité cette année avec les mêmes images et une grille calendaire mise à jour. Ce calendrier réussi a été réédité cette année avec les mêmes images et le calendrier mis à jour.
04/2020
Animaux, nature
Des fleurs qui soignent (Calendrier mural 2021 DIN A4 vertical). Les fleurs qui nous soignent, elles sont là autour de nous, on les rencontrent sur les bords des chemins et dans les champs (Calendrier mensuel, 14 Pages )
Les simples ou plantes médicinales, que ce soit leurs fleurs, leurs feuilles, ou leurs racines, elles sont là pour nous soigner. Regardez autour de vous, vous en verrez sûrement, car elles sont partout. Faut-il encore les connaître. Les calendriers Calvendo sont des produits haut de gamme - avec ces plus qui font la différence : nos calendriers présentent bien toute l'année grâce à leur papier de qualité supérieure et leur reliure à spirales pour une manipulation des pages plus aisée et une tenue parfaitement droite contre le mur. Un film plastique transparent protège la couverture de ces calendriers toujours plus solides, qui se déclinent désormais en cinq langues. Offrez-vous un calendrier Calvendo qui reste beau tout au long de l'année. Ce calendrier à succès a été réédité cette année avec les mêmes images et une grille calendaire mise à jour. Ce calendrier réussi a été réédité cette année avec les mêmes images et le calendrier mis à jour.
04/2020
Science-fiction
Victor, le vampire
"1720. La peste de Marseille a frappé et elle a emporté avec elle Marie Vargas, la soeur de Victor, alors que celui-ci vit ses dernières heures avant de devenir Victor, le vampire. Un homme se faisant appeler le Roi-corbeau est à la tête d'une organisation secrète appelée le Réseau Bouclier. Aidé par un mystérieux traqueur de morts, le Roi-corbeau se lance à la poursuite de Victor Vargas et de sa sombre cousine. Alors que la grogne monte dans la population et que des groupes de rebelles se forment aux quatre coins de Paris, Victor Vargas voit grand. Sa cible : le château de Versailles. L'affrontement sera sans pitié. De nouveau, le mal et le bien face à face dans un duel épique. Une seule règle persiste : que le plus fort gagne ! "
09/2021
Contes et nouvelles
Jésus est un chef Indien
Jésus est un chef Indien est une nouvelle de Fred Ashcroft, un conte philosophique loufoque et psychédélique qui nous emmène de Paris en Amérique grâce à son héro Jude Riversson. Tout ne tourne toujours pas rond mais les liens qui nous unissent sont parfois plus forts que la folie.
03/2021
Livres 3 ans et +
Le Roi PaPa
Dans la région, le roi PaPa était connu pour son bon coeur car il recueillait tous les orphelins et enfants malheureux qui venaient frapper à sa porte. Son château abritait une bonne centaine de petits qu'il devait nourir, amuser et surveiller sans cesse... C'était beaucoup pour un seul roi ! Fort heureusement, le roi MiamMiam, la Reine ChocoChoco et la tendre Reine BisouBisou venaient souvent lui prêter main forte. Or, un soir, la Reine BisouBisou disparut.
01/2010
Sociologie
Séries. Enquête sur les pratiques et les goûts des Français pour les séries télévisées
Aujourd'hui, les séries télévisées font l'objet d'une reconnaissance sociale et culturelle dont témoignent l'affection déclarée d'une partie des Français pour ce genre, leur place centrale dans les stratégies éditoriales des chaînes et des plateformes de vidéo-à-la-demande comme Netflix, ou encore leur récente mise aux agendas médiatiques et académiques. Cet ouvrage met en lumière la culture, les goûts et les expériences que produit la pratique des séries, dans un contexte de multiplication des équipements et services audiovisuels, d'une part, d'inflation du nombre de séries à disposition des spectateurs, d'autre part. Cette analyse s'inscrit dans le contexte contemporain d'appréhension des pratiques culturelles, pratiques en mutation depuis les années 1990 dans la société française et décrites comme plus éclectiques, moins contraintes institutionnellement et matériellement et diverses du point de vue de l'expérience. Cet ouvrage rend compte des résultats de la toute première enquête par questionnaire réalisée sur la pratique et le goût des séries télévisées des Français. Menée dans le cadre du dispositif Elipss/CDSP (Sciences Po/CNRS), celle-ci s'appuie sur un panel de 2439 personnes, interrogées en 2017, représentatif de la population française adulte métropolitaine.
10/2021
Sciences historiques
Dictionnaire des intellectuels français. Les personnes, les lieux, les moments, Edition revue et augmentée
Salué à sa sortie en 1996 comme une "première éditoriale", un "outil de référence", un "passionnant recueil ", un "outil indispensable", le Dictionnaire des intellectuels français a été actualisé pour cette nouvelle édition.
01/2009
Théâtre
Les îles et les cabillauds. Médaille de bronze du concours Vivons les mots ! 2022
Une baleine s'échoue sur la plus belle plage des îles Lofoten ; Ella la Morte. Une femme est tourmentée par son partenaire malade et émotionnellement distant ; Ella la Vivante. Une pièce surréaliste, à la fois dramatique et comique. Une mélopée cruelle et absurde.
03/2023
Science-fiction
Les Chroniques de Thomas Covenant Tome 4 : Le rituel du sang
L'ex-femme de Covenant a été capturée par les membres d'une secte qui organisent une cérémonie sacrificielle. Covenant s'interpose mais au moment où Linden, la jeune médecin, se précipite pour l'aider, il bascule dans le Fief, l'entraînant avec lui. Quatre mille ans se sont écoulés depuis que Covenant est venu pour la première fois. Les gens qu'il a connus sont morts, le Fief est dévasté. L'assemblée, instance suprême, prend désormais le sang de victimes pour contrecarrer le pouvoir des fléaux. La force monstrueuse de Turpide s'est encore renforcée. Grâce à Veyn, un ur-vil qui n'a plus rien de démoniaque, Thomas Covenant va tenter l'impossible pour sauver ce royaume qui lui a tant donné.
05/2009
Sociologie
Réalité rurale et exploitation aurifère au Mali. Étude socio-anthropologique du cas de la commune de Sanso
Ce livre analyse les changements intervenus au niveau social en concomitance à l'exploitation industrielle de l'or, dans la commune rurale de Sanso qui se situe dans le sud du Mali. Son auteur s'est efforcé d'élucider les divergences entre les attentes de tout un chacun et les réalisations ou, encore, les quiproquos nés de l'impossibilité de composer les intérêts fort dissemblables des acteurs sur place.
12/2019
Education de l'enfant
Phobie scolaire. La détecter, la combattre, l'apprivoiser
Un témoignage rare et inspirant sur la phobie scolaire - un ouvrage écrit par un père et sa fille - un chemin long, difficile mais plein d'espoir ! - un livre écrit pour aider les familles concernées La phobie scolaire décryptée ! La phobie scolaire touche de nombreux enfants. Souvent mal connue, elle s'apparente d'abord à un refus scolaire et une forte anxiété. Les témoignages sont rares sur ce trouble souvent confondu avec le décrochage scolaire. Ce guide inédit - écrit à quatres mains par un père et sa fille - est d'abord un témoignage fort sur ce syndrome insidieux, violent et souvent mal compris. C'est ensuite un ouvrage qui éclaire sur le quotidien de la phobie scolaire, dans lequel nombre de familles vont se reconnaître ! C'est enfin un éclairage complet sur les différents chemins que peuvent emprunter les adolescents et leurs familles pour apprivoiser la phobie scolaire. " Un témoignage fort doublé d'un livre pratique pour combattre efficacement la phobie scolaire". Capucine Ployé a 20 ans. Elle a souffert de phobie scolaire dès l'âge de 15 ans. Son témoignage puissant met en lumière son parcours et ses expériences pour tenter de sortir du cercle vicieux de la phobie scolaire. Alexandre Ployé est le père de Capucine. Maître de conférences à l'Université Paris-Est Crétail, il a enquêté auprès de professionnels (psychiatres, enseignants, professionnels de santé...) et de parents, pour donner une dimension plus universelle à l'expérience de sa fille...
08/2021
Philosophie
Philosophie pour les enfants. Mon monde et moi - Les 44 meilleures questions pour philosopher avec les enfants et les adolescents
Philosopher avec les enfants en toute simplicité ! As-tu une âme ? Pourquoi es-tu dans le monde ? Quels sont tes grands objectifs dans la vie ? Dans cet ouvrage, vous trouverez les 44 meilleures questions sur cette grande question qu'est " Mon monde et moi ". Accompagnées de photos qui inspirent, les questions sont une invitation formidable à réfléchir ensemble. Que ce soit à l'école, à la maison ou sur la route, vous pouvez philosopher avec les enfants où que vous soyez. Philosopher ensemble est amusant et donne aux enfants et aux adolescents de nouvelles idées. Avec la série " philosopher avec les enfants en toute simplicité ", vous pouvez facilement réfléchir ensemble aux grandes questions de la vie.
08/2021
Littérature française (poches)
Hammerklavier
"J'adore les images de guerre à la télévision", dit la femme à l'homme dans le brouhaha d'une soirée ennuyeuse. (...) "Particulièrement dans les pays escarpés. J'ai adoré la guerre en Afghanistan, bien aimé la Tchétchénie, ce que j'ai préféré, encore qu'il ne s'agisse pas vraiment d'une guerre, c'est le conflit irako-kurde. - Vous êtes ivre ? dit l'homme. - Oh, non, pas du tout. Je suis très sérieuse. Je ne regarde pas les gens, je regarde les paysages derrière. Je ne m'intéresse pas aux drames humains, je m'intéresse aux montagnes derrière, aux splendeurs derrière. Si vous regardez derrière les hommes, le temps se dilate, vous êtes autrefois, des morts il y en a eu des milliers, aux mêmes endroits, pourquoi ceux d'aujourd'hui seraient-ils plus importants ?"
01/2017
Récits de voyage
On ne vit bien qu'en voyageant
Michel Deuff (1950-2018), journaliste pour la presse écrite, mais aussi marin et randonneur cycliste, s'est intéressé tout au long de sa vie aux questions d'ethnographie, de territoire, de culture traditionnelle. Mêlant le récit de voyage à la réflexion, il laisse une grande diversité d'écrits journalistiques et passionnés, à la rencontre des pays et des hommes. "On ne vit bien qu'en voyageant" présente trois textes de Michel Deuff, autour de la mer, de la plongée sous-marine et du voyage à vélo.
12/2019
Lecture 9-12 ans
Comment on a sauvé mon grand-père
Saule est un garçon un peu particulier. Jusqu'ici, cela voulait dire qu'il était dyslexique et d'autres trucs difficiles à prononcer. Mais depuis l'an dernier, les choses ont changé : il est devenu unique en son genre, tout simplement un héros... Tout a commencé lorsque sa mère (stressée) et son père (désespérément normal) ont décidé de placer le grand-père adoré dans un asile de vieux. Certes Albert, plus que centenaire, perdait un peu la tête... Mais enfermer cet explorateur sans pareil, ce génial aventurier dans la sinistre maison de retraite des Tilleuls blancs, ça méritait bien une petite révolution ! Pour aider Albert, Saule et son meilleur copain Nesrine vont se lancer dans un voyage à cent à l'heure en terra incognita qui les plongera tous dans le chaos, mais aussi dans la joie la plus totale !
04/2019
Humour
Retenez-nous. Ou on fera un malheur
L'actualité passée au crible par Willem, dernier appel ! Dans cette nouvelle compilation de ses meilleurs dessins parus dans la presse en 2020 et 2021, Willem, son oeil aguerri et son trait incisif, épluchent l'actualité, et pour la dernière fois, car la maître a décidé de prendre une retraite bien méritée ! De confinements en couvre-feux, de djihadisme aux débordements de Poutine et Erdogan, de Macron et Le Pen à la course pour les voix de l'extrême-droite pour le présidentielle 2022, les sujets n'ont pas manqué à Willem pour finir en beauté une carrière de l'un des plus grands dessinateur de presse ! Et on vous prévient, fidèle à lui-même, il ne retient pas ses coups, quitte à faire un malheur !
02/2022
Littérature française
Un jour, on entre en Etrange pays
Un jour, on entre en Etrange pays, un pays où les jours sont hantés par les nuits — nuits de bloc opératoire, nuits où l'on taille dans la chair, ampute le corps, où l'on transpire la peur. Un jour, on entre en Etrange pays et tout se met à trembler. Alors on prend refuge dans une lumière, un sourire, un insecte qui déplie ses pattes, une bogue de châtaigne posée sur la table. Dans l'Etrange pays, l'ombre irradie au coeur de la lumière, la mort palpite dans la vie. On réapprend le souffle du vent, la caresse de la lumière sur les herbes, l'infinie tendresse. Un jour, on entre en Etrange pays et l'on marche, funambule, sur une frontière fragile, on marche dans les campagnes et dans les villes étrangères pour s'assurer : le monde est là, mon coeur.
03/2019
Humour
Tibod Dog sitter. Bon, on se promène ?
Les histoires presque vraies d'un dogsitter presque parfait ! Les boudins, c'est avant Doug, le labrador blanc un peu trop gros qui n'a qu'un but dans la vie : s'allonger, partout, tout le temps, et Hubert, le basset hound, qui avance vraiment tout doucement et surtout là où le mène sa truffe. Ils sont surnommés sur internet les chiens les plus lents de Paris, et pour cause, ils n'avancent pas. Nos deux compères ont été rejoint par Mowrice, un jeune et fougueux dog allemand adopté par Tibod et qui bouleverse quelques peu le rythme des balades quotidiennes de notre pauvre dogsitter. Chaque jour, les boudins emmènent joyeusement Tibod dans des situations toujours plus cocasses et improbables. Arrivera-t-il a reprendre un peu le contrôle sur cette dictature canine ?
11/2022
Réalistes, contemporains
En Falsh Tome 2 : On bougera pas
Le délabrement de l'immeuble, le bruit, le business de la drogue dans le hall... tout cela n'est plus supportable. Emmenés par la redoutable Madame Diarra, les copropriétaires décident de prendre les choses en main. Contre les dealers, et parfois contre leurs propres enfants, le combat est perdu d'avance, mais qu'importe. Et de toute façon, ils ne peuvent compter que sur eux-mêmes.
08/2021
Autres éditeurs (P à T)
Tant que l'on s'en souviendra
Dans la forêt du Bougalou, la clairière est régulièrement saccagée. Accusés, les cerfs sont bientôt emprisonnés par les loups noirs qui vont dorénavant se charger de faire respecter l'ordre... Cette terrible fable animalière montre qu'il peut être facile de se faire manipuler quand on ne dispose pas des bonnes informations.
09/2023
Littérature française
Le monde où l'on s'abuse
Le monde où l'on s'abuse / Paul Chételat Date de l'édition originale : 1885 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
03/2020
Salades
Salades, on en fait tout un plat
Aujourd'hui, la salade brille par sa diversité, tant dans les goûts que dans les formes, les textures, les couleurs, ou encore les origines, d'ici et d'ailleurs, des rivages aux alpages. Roquette à la saveur poivrée, celtuce au parfum herbacé, trévise légèrement amère, moutarde aux notes piquantes, pourpier d'été au petit goût acidulé... Autant de végétaux que l'auteure Barbara Guicheteau nous fait (re)découvrir à travers un herbier de près de 40 salades à magnifier avec 15 assaisonnements variés et à cuisiner grâce aux 48 recettes de saison, dont 5 signées par des chef. fes.
03/2022
Lâcher prise
On verra demain. Excursion en Procrasti-Nation
Un guide de voyage sans test, ni quatorzaine, ni (surtout ! ) formalités administratives, qui nous emmène de la grande plaine du Temps à la frontière de la Deadline... La procrastination, c'est le fait de remettre au lendemain ce que l'on pourrait faire le jour-même. Mal du siècle ou résistance passive au productivisme et au contrôle numérique ? ON VERRA DEMAIN : excursion en Procrasti-Nation convoque la philosophie, la sociologie, l'économie, l'histoire et la psychologie dans une longue réfl exion éreintante. C'est l'alibi idéal pour remettre une fois encore à plus tard ce que vous deviez faire urgemment - ne faites pas les innocents. Un guide d'utilité incontestable (ce qui est contestable) à l'heure où notre société obsédée par l'effi cacité et la rentabilité s'est trouvée confrontée à une mise à l'arrêt involontaire et mondiale. Pas d'autre choix que d'attendre l'avènement d'un hypothétique monde d'après et de ses lendemains qui chantent. Mais nous autres procrastinateurs savons bien que Demain n'est sans doute qu'une chimère.
04/2021
Littérature française
La minute où l'on tombe amoureux
Incroyable ! Etonnant ! Bouleversant ! Décapant ! Que peut-on encore ajouter ? Oui, le sentiment amoureux est tout cela et bien d'autres choses. Les Italiens le nomment avec un joli mot, innamoramento. L'équivalent en français est un verbe inusité : s'énamourer. On dit plus facilement tomber amoureux ou tomber en amour selon l'expression en usage au Québec. Bien complexe cet instant où s'allume l'étincelle qui embrase cœurs et raison. Seule constance, sa brutalité, parfaitement imagée par le terme : coup de foudre. Est-on frappé durablement ? Rien n'est moins sûr ! Si aimer s'inscrit dans la durée, tomber amoureux est aussi éphémère et insaisissable qu'une bulle de savon. Pourquoi et comment tombe-t-on amoureux ? Tout le monde peut-il tomber amoureux ? Y a-t-il des lieux favorisant la rencontre amoureuse ? Ce livre s'intéresse à la rencontre, à la minute - instant magique, unique - où tout bascule entre deux êtres. Les chapitres déclinent chacun un thème. Des témoignages et des histoires viennent les illustrer. L'auteur nous convie à une randonnée, à travers les
mille visages de l'amour, porteuse d'espoir, de joie et de lumière.
02/2022
