Editions de la Traverse
Extraits
Informatique
Tout JavaScript. 2e édition
Ce livre s'adresse à tous les développeurs web, qu'ils soient débutants ou avancés. Le JavaScript sert avant tout à rendre les pages web interactives et dynamiques du côté de l'utilisateur, mais il est également de plus en plus utilisé pour créer des applications complètes, y compris côté serveur. - La première partie de ce livre couvre l'ensemble des fonctionnalités du JavaScript (version ECMAScript 6 jusque ES2020) et passe en revue les bonnes pratiques de programmation. - La deuxième partie porte sur l'interactivité avec les utilisateurs (interfaces, formulaires, gestion des erreurs, appels asynchrones, géolocalisation, notifications, dessin...). - La troisième partie permet de s'initier aux aspects les plus avancés du JavaScript tels que Node. js, React, Vue. js, jQuery ou les Web Workers. Une première annexe guide le développeur web dans l'installation en local de son environnement de travail complet avec serveur web, PHP et base de données, grâce à Docker. Une deuxième introduit l'usage du JavaScript dans l'environnement cloud Google Sheets, et une dernière concerne CSS. Les renvois de type tjs. ovh/nomScript qui sont présents au fil des pages sont des compléments interactifs à ce livre. Ils affichent : - Le rendu de l'exécution du script. - Un émulateur de la console du navigateur. - Le code source complet de l'exemple avec une coloration syntaxique, des commentaires et des liens vers les fiches de la référence JS du site toutjavascript. com.
Sciences PCEM
Biologie cellulaire. 3e édition
Destinée aux étudiants des premières années d'études supérieures, cette introduction à la biologie cellulaire résume l'état des connaissances actuelles sur les cellules procaryotes et eucaryotes, animales et végétales. Contenu : -- Les composants de la cellule -- Les organites pourvoyeurs d'énergie -- La communauté cellulaire -- Les cellules souches Les -- L'essentiel à savoir -- Plus de 100 illustrations --Une nouvelle section sur les cellules souches
11/2019
Gestion
L'entreprise. 2e édition
Cet ouvrage constitue un guide d'introduction complet à l'entreprise et aux grandes fonctions qui la composent : marketing, production et opération, ressources humaines, comptabilité et finance. Misant sur une approche pratique, cette 2e édition propose de nouvelles mises en situation, plus d'exemples axés sur les réalités du marché, des articles de presse et des témoignages d'actualité, de nouveaux exercices et analyses de cas, ainsi que l'ajout de la réalité augmentée. Enrichi d'abondantes ressources numériques, ce manuel assure une grande flexibilité sur les plans de l'apprentissage et de l'évaluation des étudiants.
Religion
Carlo Acutis. 4e édition
Carlo Acutis est un jeune garçon italien vif, joyeux et très généreux, passionné par le sport, la montagne et la culture. Il joue du saxophone et regarde volontiers les films policiers. Il se distingue des jeunes de son âge par sa foi et sa prédilection pour les pauvres. Il prie le chapelet et crée des sites internet, assure le montage de films et la mise en page de bandes dessinées, pour l'évangélisation. Il ose la pureté et se donne une vie morale saine. En octobre 2006, alors qu'il n'a que 15 ans, il est frappé par une leucémie foudroyante qui va le terrasser. Le jour de son enterrement, l'église n'est pas assez grande et ses parents sont surpris de voir tous "ses amis" : des pauvres, des étrangers, des bouddhistes et musulmans, des clochards.
09/2020
Spécialités médicales
Santé publique. 2e édition
Cet aide-mémoire offre l'ensemble des connaissances nécessaires à la compréhension de ce que la santé publique représente. Il est organisé selon un parcours précis et articulé : - l'histoire et la réglementation, l'organisation du système de santé et ses acteurs ; - la démographie, l'épidémiologie, les dépenses de santé, la mise en oeuvre et le bilan de la loi, le risque sanitaire et la gestion des crises ; - l'éducation à la santé et la démocratie sanitaire, l'évaluation, le fonctionnement de l'Europe et la régionalisation. Cette deuxième édition intègre les nouvelles dispositions législatives et réglementaires de la loi de santé promulguée en 2016. Public : Tous les professionnels et responsables de la santé et du social en situation professionnelle ou en formation.
06/2017
Sciences de la terre et de la
Biologie végétale. 3e édition
Après un bref rappel chronologique des découvertes en biologie, l'auteur décrit de manière très concrète les divers aspects du monde végétal : nomenclature, classification, organisation, reproduction et nutrition. Il présente ensuite les plantes dans leur environnement naturel et montre comment l'Homme utilise à son profit les plantes par sélection ou culture in vitro. Le cours est illustré de nombreuses figures et d'exemples de la vie courante. L'ensemble est complété par un glossaire de plus de 500 termes. Dans cette nouvelle édition, toute la nomenclature a été actualisée au vu des dernières avancées de la phylogénie. Les cours sur la respiration et la germination ont été complétés et de nouveaux encarts ont été insérés.
05/2020
Internat DCEM, ECN
Orthopédie traumatologie. 2e édition
Proposant des ouvrages de cours de référence, la collection Réussir l'IECN tient compte de l'évolution des enseignements et des besoins des étudiants qui préparent l'ECN. Ses auteurs – tous professeurs universitaires - s'attachent à fournir au lecteur un outil complet de révisions, conforme au programme du concours . Dans cet ouvrage, le programme de la spécialité Orthopédie-Traumatologie est traité de façon complète, avec : Un cours de référence en accord avec les conférences de consensus ; Des tableaux, des encadrés et de l' iconographie en couleur pour y voir plus clair ; L'essentiel à retenir . Cet ouvrage très explicatif facilite l'apprentissage des notions en privilégiant leur compréhension, afin de réussir l'iECN.
11/2019
Français
Français 2de. Edition 2021
Parce que la méthodologie est essentielle pour réussir avec succès ses épreuves du baccalauréat et que la réforme mise en place au lycée vise un parcours de l'élève de la classe de Seconde aux études supérieures, Parcours et méthodes est la collection indispensable aux lycéens souhaitant réviser sereinement et efficacement. Dans cet ouvrage, vous trouverez : Des cours complets et documentés sur les quatre objets d'étude, assortis de zooms spécifiques sur les éléments essentiels à retenir. Des fiches méthode claires, détaillant chaque point à maîtriser pour produire la meilleure des copies. Des contrôles et exercices corrigés par un professeur de l'Education nationale.
02/2021
Rhône-Alpes
Ardèche, Drôme. 4e édition
L'Ardèche et la Drôme... Admirer le Pont d'Arc à bord d'une barque, savourer crème de marrons et nougats, randonner sur les Hauts-Plateaux du Vercors, s'offrir un inoubliable dîner chez l'un des grands chefs de Valence, assister à la naissance d'un ver à soie, dormir au coeur d'une oliveraie... A vous de choisir ! Complet Toutes les informations dont vous avez besoin pour réussir et profiter de votre séjour Pratique Des centaines d'adresses authentiques choisies par nos auteurs-voyageurs Culturel Les clés pour comprendre la destination ... avec GEOGuide - Des paysages contrastés, des hauteurs du Vercors aux champs de lavande de la Drôme provençale - Les gorges de l'Ardèche en canoë, en randonnée, vues du ciel... + Un dossier bio : 50 pages d'adresses de producteurs, de restaurants et d'hébergements "nature" .
02/2021
Droit
Droit maritime. 3e édition
Le droit maritime désigne l'ensemble des situations juridiques exposées au risque de mer. Cette branche du droit privé applicable à la navigation maritime et aux activités humaines en mer est issue de sources aussi diverses que complexes (conventions internationales, droit européen, lois nationales, jurisprudence abondante et mouvante, arbitrage, contrats et usages). Cet ouvrage s'appuie sur les textes les plus récents, sur la doctrine ainsi que sur la jurisprudence et ses évolutions les plus marquantes. Il apporte des réponses aux questionnements contemporains du droit maritime, de la sécurité maritime aux responsabilités en cas de catastrophe, en passant par les pavillons de complaisance, la sûreté et l'activité de transport. A jour des dernières réformes, cette nouvelle édition intègre des développements sur les migrants en Méditerranée, les trafics illicites, le commerce maritime, les assurances, les textes en matière de recyclage du navire. Cet ouvrage s'adresse : - aux étudiants en droit en L3 et M1 ; - aux élèves des instituts et écoles pluridisciplinaires spécialisés ; - aux professionnels et praticiens (avocats, magistrats, compagnies maritimes, sociétés d'assurances, etc.).
01/2021
Littérature française
Le renégat. 8e édition
Le renégat (8e édition, revue et corrigée) / par M. le Vte d'Arlincourt Date de l'édition originale : 1837 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
02/2021
Agriculture
Les céréales. 3e édition
Les céréales (3e édition) / par A. Desriot,... Date de l'édition originale : 1913 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
02/2021
Analyse financière
Analyse financière. 2e édition
Un livre de révision et d'entrainement sur le cours d'analyse financière : fiches de cours, QCM et exercices corrigés Ce livre, organisé en vingt-et-une fiches thématiques, constitue un outil parfait pour réviser et s'entraîner sur l'analyse financière. Clair, pédagogique et progressif, il permet d'acquérir toutes les notions fondamentales de la discipline : l'étude de la performance, le diagnostic de la situation financière et l'analyse de la trésorerie. Chaque fiche comprend : - l'essentiel des connaissances - des QCM dont le corrigé commenté est l'occasion de rappeler les concepts incontournables et de se mettre à niveau - des exercices corrigés pour s'entraîner pour les examens. Un cas de synthèse clôture l'ouvrage. Cette nouvelle édition inclut la mise à jour des concepts, des exercices renouvelés et une présentation plus visuelle.
08/2022
Electronique
Composants électroniques. 6e édition
Cet aide-mémoire décrit de manière simple et pratique les principales caractéristiques des composants de base, analogiques ou logiques, de l'électronique : - leurs propriétés physiques et leurs principes de fonctionnement ; - leurs caractéristiques technologiques ; - leurs domaines d'utilisation à travers des applications concrètes. Avec plus de 200 illustrations et un lexique anglais-français, cette sixième édition entièrement actualisée constitue un précieux outil de travail pour tous les électroniciens.
09/2021
Finances locales
Finances locales. 3e édition
Un manuel synthétique, particulièrement clair, qui permet une compréhension aisée de l'essentiel des principes des finances locales. L'ouvrage aborde clairement les enjeux et défis budgétaires auxquels sont confrontées les structures locales. POINTS FORTS : Clarté des développements à propos d'une matière jugée difficileActualité du traitement des développementsModernité de l'approche
09/2021
Océanie, pacifique
Fabuleuse Hawaii. 3e édition
Visiter Hawaii avec le guide Fabuleuse Hawaii, guide référence en couleurs qui présente un panorama des régions de cet archipel américain du Pacifique, les sites naturels et historiques d'Hawaii. Fabuleuse Hawaii, un guide fabuleux sur Hawaii, offre une véritable odyssée visuelle à travers cet archipel magnifique qu'est Hawaii, l'un des Etats américains les plus visités. Il présente un panorama complet d'Hawaii, avec sa capitale Honolulu. Les principaux attraits des six îles principales de l'archipel, Hawaii (Big Island), Maui, Lanai, Molokai, Oahu et Kauai, y sont présentés, accompagnés de splendides photographies en couleurs, et ce, dans une mise en page des plus soignées. Fabuleuse Hawaii propose aussi un solide portrait de l'archipel d'Hawaii, dont la géographie, l'histoire, la culture et les traditions. Des cartes géographiques colorées, claires et précises, parsèment cet ouvrage tout simplement... fabuleux. Fabuleuse Hawaii, un guide pour rêver de l'archipel d'Hawaii, pour s'en souvenir ou pour planifier son itinéraire avant de partir.
09/2021
Collège parascolaire
Maths 3e. Edition 2019
Du CP à la 3e, la collection qui provoque le déclic chez votre enfant ! Ca y est, je sais ! répond aux 80 questions que votre enfant se pose en maths avec : une explication courte et claire de la règle ; une astuce pour la retenir ou l'appliquer facilement ; des exercices de difficulté progressive pour s'entraîner. Vous trouverez aussi dans ce cahier : des conseils pour accompagner votre enfant ; les corrigés de tous les exercices à détacher ; plus des épreuves de Brevet corrigées avec l'appli.
01/2019
Droit bancaire
Droit financier. 3e édition
A propos de l'ouvrage Cet ouvrage a pour objectif de présenter les principales règles applicables aux autorités (AMF et ESMA), marchés (plates-formes de négociation, processus de marché), abus de marché (opérations d'initié et manipulations de cours), émetteurs et professionnels (PSI, chambres de compensation et dépositaires centraux), produits (titres financiers tels que les actions et les obligations ainsi que les contrats financiers), information (prospectus), opérations (introduction en bourse et OPA), gestion collective (OPCVM et FIA) et fiscalité. Afin de faciliter la compréhension de la matière, qui est de plus en plus complexe en raison de la diversité (internationale, européenne et française) et du volume des sources, la démarche a été de hiérarchiser les notions exposées. L'objectif a été également de donner un grand nombre d'informations et d'exprimer des positions afin que l'ouvrage puisse être utile tant aux professionnels qu'aux étudiants. Points forts Des auteurs spécialistes de la matière et reconnus A jour des dernières réformes, notamment l'ordonnance du 6 février 2019 relative aux mesures de préparation au retrait du Royaume-Uni de l'Union européenne en matière de services financiers
08/2021
Sciences politiques
Les Totalitarismes. 2e édition
Forgé et développé dès l'entre-deux-guerres, le concept de totalitarisme a servi à qualifier les régimes politiques inédits qui, en Russie, en Italie puis en Allemagne, ont allié système de parti unique, idéologie globalisante et terreur. Utilisé de façon polémique au temps de la guerre froide, il reste toujours controversé pour certains historiens qui critiquent son caractère réducteur et par trop descriptif. Il apparaît pourtant difficile à remplacer comme instrument d'intelligibilité du tragique XXe siècle. Etablissant la généalogie du concept, l'ouvrage montre le poids des circonstances dans son élaboration progressive et précise les perspectives méthodologiques de son utilisation. Il étudie ensuite les conditions de possibilité historique du phénomène totalitaire en passant en revue ses ressorts intellectuels, sociaux et politiques. Il décrit enfin des totalitarismes réels à partir des pratiques, tout à la fois différenciées et convergentes, de l'Italie fasciste, de l'Allemagne nazie et de l'URSS stalinienne. Cette édition revue et augmentée d'un ouvrage devenu un "classique" sur le sujet rend compte des débats historiographiques les plus vifs et les plus récents.
05/2014
Gestion
Revenue Management. 2e édition
Ne vous êtes-vous jamais demandé, dans un avion ou dans un train, pourquoi votre voisin avait payé moins cher que vous ? Ce livre explique le mécanisme complexe de la prise de décision commerciale et présente la fonction Revenue Management qui allie différents aspects du marketing management (segmentation, pricing, distribution) à d'autres problématiques (optimisation du chiffre d'affaires, gestion des capacités et des volumes de vente, analyse du budget). Résolument concret, l'ouvrage offre une vision complète et opérationnelle de la fonction Revenue Management. Le Revenue Management s'applique aujourd'hui à toutes les activités de services (espaces publicitaires, hôtellerie, transports, location de voiture ou de bureau, salles de spectacle). Entièrement revue et mise à jour, cette 2e édition s'enrichit de cas d'entreprise et avis d'expert.
02/2017
Droit constitutionnel
Droit constitutionnel. 3e édition
Reprenant la structure classique du plan de cours, ce manuel de droit constitutionnel s'attache à donner aux lecteurs des clés de compréhension de la matière par une démarche méthodique et guidée qui n'exclut ni l' exhaustivité ni la rigueur du propos.
06/2022
Que-sais-je ?
Le narcissisme. 3e édition
" S'aimer soi-même est le début d'une passion qui dure toute la vie ", écrivait Oscar Wilde. Parce qu'il touche au rapport – pas toujours aisé – à soi-même, à " l'amour-propre ", le narcissisme est une notion centrale pour comprendre les troubles ordinaires comme les pathologies plus sévères, mais aussi l'organisation même de la vie amoureuse et de la sexualité. Concept clé de la théorie psychanalytique, on le retrouve au coeur de la construction de la personnalité, du caractère et de l'identité. Il a fini par quitter le seul domaine de la psychanalyse pour être appliqué au champ social : les changements de la société d'aujourd'hui nous rendraient-ils tous narcissiques ? Paul Denis nous invite à l'exploration d'un espace qui va de la blessure narcissique à la rage ou à la dépression qu'elle déclenche, en passant par la pernicieuse perversion narcissique, et nous tend subrepticement un miroir.
06/2022
Que-sais-je ?
Gilles Deleuze. 2e édition
Comment comprendre la logique d'ensemble de l'oeuvre de Gilles Deleuze, philosophie aux multiples facettes ? Quel est le rapport entre les études d'histoire de la philosophie, les livres systématiques écrits en son nom propre, les ouvrages de philosophie politique élaborés avec Guattari, les travaux consacrés à la littérature et à l'art ? Le problème critique, fil directeur de l'oeuvre deleuzienne, permet d'y répondre. La critique comporte deux tâches : détruire le monde de la représentation et créer de nouvelles possibilités d'exister. L'effort pour accomplir ces deux tâches rend compte de la cohérence de la pensée deleuzienne. Appliquant à Deleuze ses propres outils d'historien de la philosophie, ce livre dégage la "cohérence supérieure" de son oeuvre.
06/2021
Economie politique
Politiques économiques. 3e édition
Cet ouvrage est un manuel d'économie spécialement adapté à l'entrainement et aux révisions des candidats aux grands concours administratifs, en particulier le concours de l'ENA, qui doivent se préparer à cette épreuve d'économie (qui prend la forme le plus souvent d'une dissertation). Chaque thématique de l'ouvrage est présentée sous forme de fiche reprenant les faits, les théories économiques, les politiques actuelles et les recommandations. Les politiques menées au niveau national, européen et international sont décrites de manière pratique et leur efficacité évaluée à l'aune des études empiriques auxquelles elles ont donné lieu. Les dernières recommandations d'institutions nationales, comme la Banque de France, le Conseil d'analyse économique, la DG Trésor, et européennes ou internationales, comme la Commission européenne et le FMI, sont présentées avec le souci de mettre en avant la diversité des options de politique économique identifiées dans le champ de la recherche. Points forts Le seul ouvrage spécialement dédié à l'épreuve d'économie des grands concours administratifs De nombreux schémas et tableaux pour appréhender au mieux la matière
07/2021
BD tout public
Fausse route. 2e édition
Elle tourna le bouton de la radio et tomba sur les informations : "La police est toujours à la recherche d'Antonio Bobino suite à l'évasion ayant coûté la vie d'un gardien. Un dispositif de sécurité a été déployé sur un large périmètre autour de la zone où a été repéré le fuyard. Les autorités rappellent qu'Antonio Bobino, dit "Bobo", est un dangereux criminel condamné pour le meurtre d'un garde lors du braquage de la CitiBank en avril 69. Toute personne pouvant fournir un quelconque indice permettant de localiser le truand est invitée à alerter aussitôt la police au numéro 911"... Nadia éteignit la radio.
03/2014
Récits de voyage
Le Rajasthan. 2e édition
Pierre Loti parcourt le Rajasthan en 1900 alors que la famine décime la population. des palais de contes de fées aux visions bouleversantes du peuple à l’agonie, son récit magnifique confronte la misère à la beauté qui se côtoient dans les villes des brahmanes.
10/2006
Biologie
Biologie cellulaire. 2e édition
La collection La PASS en QCM propose des ouvrages pratiques pour aborder la PASS/LAS avec sérénité. Chaque ouvrage couvre tous les thèmes de la matière citée, avec : - Des questions à choix multiple de type concours ; - Des corrigés commentés ; - Tout pour réviser et s'entraîner.
07/2021
Littérature française
Paranoïd patchwork. 2e édition
Roman à plusieurs voix, Paranoïd Patchwork vous révèle progressivement Céline, trente et quelques années, à un moment clé de sa vie. Au gré de ses souvenirs, de ses peurs, de ses rencontres, de ses doutes et de ses choix, retrouvera-t-elle l'auteur de cette lettre remise dans un train ? Saura-t-elle qui est Gabriel, ce vieil homme au regard doux et protecteur ? Empêchera-t-elle la destruction prochaine de tous les êtres humains ? Et à quel prix ? Au-delà d'un cheminement individuel sous forme d'enquête, pour comprendre un testament en morceaux, ce sont dix mille ans d'humanité qui se répètent un peu plus vite, un peu plus fort, un peu plus absurdement. Comme un train lancé vers un mur. Un train qui est le nôtre. Un mur que nous bâtissons. Paranoid Patchwork est un roman où se mêlent mythologie, sociologie et uchronie. Cette version respecte le découpage voulu par l'auteur.
03/2018
Droit
Les biens. 3e édition
Ce livre est consacré au droit civil des biens, entendu comme une matière vivante avec, au-delà des biens immobiliers, eux-mêmes en pleine évolution, l'expansion contemporaine des meubles corporels et incorporels, la dématérialisation des choses, l'émergence de nouveaux biens. Mais ce sont les droits, et non les choses, qui expriment le mieux à la fois la permanence et le renouvellement du droit des biens. C'est grâce à la diversité des droits dont elles peuvent être l'objet que les choses acquièrent une valeur économique et accèdent à la vie juridique. C'est donc en mettant l'accent sur les droits portant sur les choses, plus que sur les choses elles-mêmes, que cet ouvrage a été conçu. Depuis le Code civil, l'attribution et l'exercice individuels des droits réels ont été de plus en plus concurrencés, sinon supplantés, par des formes diverses d'insertion des droits individuels dans des ensembles collectifs, tels que la copropriété ou le lotissement, qui impliquent une certaine métamorphose de la matière. Les considérations d'intérêt général ont envahi et transformé cette partie du droit civil où la souveraineté de la propriété privée se conjugue maintenant avec celle de la puissance publique, au point d'opérer, par des équilibres incessants, une réelle fusion des prérogatives individuelles et des limitations d'intérêt général ou collectif qui s'y mêlent. Cet ouvrage ne saurait donc ignorer les multiples incidences du droit public, spécialement du droit de l'urbanisme et du droit de l'environnement, sur le droit privé des biens. Il met aussi en évidence, sous les auspices de la doctrine et d'une jurisprudence très riches, les perspectives actuelles de réforme du droit des biens dont la plasticité permet de constants développements grâce aux multiples innovations dont il est l'objet. Il s'adresse à des étudiants comme à des universitaires confirmés et devrait être un outil performant pour tous les praticiens du droit ainsi que pour les chercheurs.
11/2019
Faits de société
En famille. 2e édition
Dans une roulotte, une jeune femme meurt abndonnant sa petite fille, Perrine. La fillette doit désormais aller seule le long des chemins peuplés d'êtres étranges... jusqu'au jour où elle rencontre M. Vulfran. M. Vulfran dirige les usines de Maurecourt. Il a un fils unique, Edmond, parti pour les Indes, dont il n'a plus de nouvelles. Le vieil homme s'attache à Perrine...
05/2017
Top Articles
Les ventes du livre de Meurice tombées dans l'oreille d'un Praud (assez anti...) “Désarroi et colère” : France Inter supprime La Librairie francophone En librairie : “Ne plus rien prendre pour faire vivoter les livres déjà là” La Librairie Francophone, c'est fini : "On est complètement sonné"
