Aventures chez les transhumanistes. Cyborgs, techno-utopistes, hackers et tous ceux qui veulent résoudre le modeste problème de la mort
Extraits
Littérature anglo-saxonne
Tainna. Celles et ceux qu'on ne voit pas
POUR CONTRER LA VIOLENCE DES VILLES, DES INUIT FONT APPEL A L'HUMOUR, A LA TENDRESSE ET AUX ANCETRES. Ecrivaine et professeure, Norma Dunning enseigne les savoirs autochtones et raconte les légendes de ses ancêtres. Elle vit à Regina.
02/2024
Littérature étrangère
La bouche pleine de terre. Et autres récits insolites : La mort de Monsieur Goluza ; Avant la vérité ; La honte ; L'autre temps ; Le cri
Branimir Scepanovic a un génie particulier: celui d'instiller une angoisse croissante à ses lecteurs tout en composant ses récits d'une manière inimitable, au-delà du comique ou du tragique. Un intrus surgit, déclenchant une série de cataclysmes autour de lui indépendamment de sa volonté: c'est le cas notamment dans La mort de monsieur Goluza, mais aussi dans la célèbre Bouche pleine de terre. Scepanovic ne se moque de personne : il laisse planer le fatum et nous relate les dégâts, d'un œil mi-amusé, mi-compatissant, passant au crible les faiblesses humaines. Un humour noir, mais souriant : " En fait, cette haine que nous avions pour lui était comme un désir terrifiant et merveilleux. ".
03/2008
Documentaires jeunesse
Qu'est-ce qu'un homme ? Dialogue de Léo, chien sagace, et de son philosophe
Le dialogue, comme on le voit avec Platon, a été l'une des premières formes philosophiques. Un philosophe solitaire fait la rencontre pour le moins inattendue de Léo, un grand chien roux... Qui parle. Après bien des réticences, le dialogue s'engage entre l'homme et la bête. Le philosophe est convaincu de la supériorité de l'homme, seul être capable de parler, de raisonner, de travailler et de vivre en société. Face à l'érudit entouré de ses livres, Léo saura-t-il faire entendre sa voix de chien errant, libre et heureux ? Pas à pas, le chien nous montre que la philosophie n'est pas une affaire réservée aux spécialistes ni même aux adultes. Au fil d'un dialogue savoureux, il pose au philosophe, apparemment installé dans ses certitudes, un certain nombre de questions dérangeantes sur ce que signifie "vivre en société", sur la nécessité de travailler pour vivre et le bonheur qui en découle (est-ce si évident ?), sur le langage, la culture et la liberté. Et l'on s'aperçoit finalement que rien de tout cela ne va de soi et qu'il n'est pas si facile d'être humain.
03/2006
Humour
Les aventures de Saint-Tin et son ami Lou : Train-train au Congo
Exaspéré par les attaques des antiracistes contre Saint-Tin, le capitaine Aiglefin a mis les voiles... où ? Au Congo, là où le climat sait bichonner les vignes ! Difficile pour Saint-Tin de ramener en France et à la raison un Aiglefin devenu roi-nègre de l'Ethyliopie, un nouvel Etat vivant de l'exportation de vin. Installé près du légendaire cimetière des éléphants, il doit lutter pour conserver son accès aux voies ferroviaires. Mais attention capitaine ! Là où l'ivoire abonde, le Rasta populiste n'est jamais loin...
11/2017
Autres collections (6 à 9 ans)
Les aventures hyper trop fabuleuses de Violette et Zadig : Miroir, mon vilain miroir
Quelqu'un a jeté un sort à Violette ! Si la petite princesse ne voit rien de bizarre quand elle se regarde dans le miroir, quand les autres la regardent, ils voient une Violette avec une drôle de tête ! C'est sûrement un coup d'Emeraude, la princesse peste du royaume et de son dindon magique ! Violette est désespérée, et tandis qu'elle décide de ne plus quitter sa chambre, Zadig a une super idée : organiser un bal masqué pour lui remonter le moral. C'est en découvrant le sens de la véritable beauté que Violette brise le sort qu'on lui avait jeté !
10/2021
Policiers historiques
Les aventures de Guilhem d'Ussel, chevalier troubadour : A lances et à pavois
An 1193, Guilhem est sur les routes de Normandie, escorté d'Enguerrand, un serf qu'il veut affranchir. Il a aussi juré protection au fils de la belle dame Evaëlle, le futur comte de Brionne, une seigneurie stratégique aux confins des terres anglaises et françaises, où serait dissimulé un trésor. Mais Guilhem tombe bientôt dans un guet-apens. Grâce à de pauvres hères, terrés dans les bois, il échappe à une mort atroce. Ils se découvrent un ennemi commun, le prévôt de l'abbaye du Bec. Mais les représailles de Guilhem contre celui qui dévoie ce haut lieu de savoir sont rapportées au roi de France. Traqué, banni, comment Guilhem pourra-t-il s'acquitter de la promesse faite à ses deux protégés, alors que s'abat sur lui la menace du gibet ?
05/2021
Grossesse et maternité
Trois mois sous silence. Le tabou de la condition des femmes en début de grossesse
Ouvrons la parole et alertons : les femmes ne doivent plus traverser seules les difficultés du premier trimestre Pour 85 % des femmes, les trois premiers mois de la grossesse sont, par certains aspects, un enfer tant physique que psychologique : nausées, vomissements, fatigue extrême, état dépressif, peur de la fausse couche et, dans près de 20 % des cas, fausse couche réelle... Alors que le début de grossesse est marqué par l'insécurité permanente d'un corps qui met tout en place pour accueillir la vie, rien ne doit transparaître de l'état des femmes : elles sont invitées à prendre sur elles, au travail comme à la maison, et à taire ce qu'elles endurent. Ce livre dénonce la non-prise en charge - RH, médicale, psychologique... - des femmes pendant ce tiers de leur grossesse, à la faveur de l'injonction à ne pas en parler, et propose une lecture féministe de ce tabou systémique.
05/2021
Littérature française
Qui va là !
Trois personnages se rencontrent dans le cadre cosmopolite d'une ville d'outre-Atlantique, Vancouver : une jeune artiste coréenne, fille d'une teinturière de quartier, une vidéaste française et un "visiting professor" à l'université Jacques-Derrida de Hope. Tous sont exilés, fragiles et fantomatiques. Qui va là ! raconte l'histoire mystérieuse, aussi poignante qu'ambiguë, qui va se nouer autour de ce trio amoureux promis à une fin tragique. Bref et frappant, d'une mélancolie mêlée de cruelle ironie, Qui va là ! nous entraîne jusqu'au vertige dans la déconstruction des identités et nous dépeint des êtres déracinés dans un monde où l'indifférence est ce qui vient.
02/2015
Lecture 6-9 ans
Les aventures de Moustache Malloré Tome 1 : L'esprit de famille
Un roman jeunesse drôle et subtil : Moustache est un chat très fier, au caractère bien trempé, adopté par une famille simple et joyeuse : les Malloré. Lorsque les parents de Samuel et Caroline doivent s'absenter quelques jours, Annie et Franck demandent à Henriette, la grand-mère autoritaire et acariâtre, de venir les garder avec son chien Rousquille. Cependant d'inquiétants cambriolages se produisent dans la petite bourgade de Belleville, comme le vol des bijoux d'Henriette. Aidé par Mike, un ancien chat de gouttière, Moustache tentera de démasquer les malfaiteurs !
01/2022
12 ans et +
Les aventures de Bob Tarlouze Tome 3 : Bons baisers de Kaboul
Bazar de Kaboul. En plein jour, Alexia, qui travaille pour Médecins sans frontières, disparaît sans laisser de traces.
Confrontée aux difficultés du terrain, sa collègue, Najmah, ne voit d'autre solution que d'appeler Bob à la rescousse.
Il n'hésite pas une seconde à s'envoler pour l'Afghanistan où il vivra des aventures pas toujours… roses.
03/2015
Aventure
Les Aventures prodigieuses de Tartarin de Tarascon, D'Alphonse Daudet - Intégrale
Surnommé "Le Roi de Tarascon", Tartarin, régale ses compagnons chasseurs de casquettes des récits de ses multiples exploits. Nul n'a autant de verve que lui lorsqu'il s'agit de raconter la capture d'un animal sauvage. Mais suite à un quiproquo, tout le village pense que Tartarin s'apprête à partir en Afrique chasser le lion... le bavard impénitent n'a d'autre choix que de tenter l'aventure !
02/2022
XVIIIe siècle
Les formidables aventures de Guillaume de Riantec (une histoire presque vraie)
En 1739, Guillaume perd son père suite à un accident de cheval, il a alors 15 ans. Soudainement sa vie bascule, il doit fuir. Il embarque à Lorient sur le Faucon, navire de la Compagnie des Indes à destination de Pondichéry. Il va faire l'expérience de la dure vie des mousses et des virées entre marins lors d'escales au Cap-Vert puis à l'île de France. Durant sept années à Pondichéry, ville douce et envoûtante, il se réalise pleinement et découvre l'amour. Il apprend pas à pas les complexités financières et économiques du commerce "d'Inde en Inde". De retour à Riantec, près de Lorient, en 1746, il est mêlé aux intrigues d'une découverte majeure pour l'humanité qui implique les royaumes de France et de Grande-Bretagne. Guillaume devra faire face à de dangereux et puissants criminels et déjouer leurs sombres projets entre Saint-Malo, Paris, Versailles et Londres.
11/2021
Littérature française
Les hommes volans, ou Les aventures de Pierre Wilkins.Tome 1
Caprices et zigzagsDate de l'édition originale : 1856Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces œuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces œuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site Hachettebnf
04/2013
Littérature érotique
Les aventures sexuelles de Martine dans les années 60 Tome 2
Du haut de ses dix-neuf ans, mineure, belle, effrontée, elle se permettait tout dans ce quartier Latin des années soixante ; draguer un vieux monsieur fortuné ou se goinfrer coup sur coup d'une "polonaise" puis d'une "pêche melba", le gâteau, bien sûr, qu'elle appelait "un cul", eu égard à sa forme. Impudente mais timide, têtue mais conciliante, tenace mais volage, affétée mais nature, elle n'était pas à un paradoxe prêt ! Quand elle désirait quelque chose, elle mettait tout en oeuvre pour l'obtenir, et tout, c'était tout ! Avant-propos Les différentes nouvelles se déroulent, pour la plupart, dans les années 60 ou début 70. A l'époque, les jeunes filles ne portent pas encore de "collants" qui n'existent pas ; elles portent des bas tenus par des jarretelles ou des "panties" ; c'est le début des bas autofixants. La pilule est interdite jusqu'en 1968 ; elle est dangereuse et provoque beaucoup d'effets secondaires ("Anovlar"). Après 68, elle n'est disponible que sur ordonnance AVEC autorisation des parents pour les mineures. La majorité est à 21 ans. Un instituteur à mi carrière reçoit 1500 francs mensuels. Un paquet de "Gauloises" coûte 1 franc en 1965. Une baguette de 250g vaut 40 centimes de franc. Le téléphone est peu répandu et on communique par télégramme ou par "pneu" en région parisienne ; la lettre est roulée, insérée dans un cylindre et envoyée par un réseau de tubes sous pression (pneumatique) au destinataire. Elle met entre 2 et 3 heures. Au début des années 60 (jusqu'en 1965 ! ), une femme, quel que soit son âge, doit obtenir une autorisation écrite de son mari ou de son père (lev "chef de famille") pour avoir le droit de travailler et ouvrir un compte chèque, postal essentiellement ! Il faut montrer une pièce d'identité pour prendre une chambre d'hôtel ; on y remplit une fiche de police ; un couple doit être marié ; il faut être majeur. Régulièrement, en pleine nuit, il y a une "descente" de police qui vérifie les identités des clients. Heureusement, il existe des médecins progressistes qui transgressent ces interdits, de même chez les hôteliers...
09/2023
Littérature française
Les Aventures de Pierre Malet Tome 5 : Les méandres du Mékong
Bientôt de retour de Berlin, Pierre Malet au gré d'une nouvelle mutation, se voit parachuté en Indochine avec toute sa famille en novembre 1946. La peau souvent tannée par six années de guerre, le capitaine se retrouve encore une fois, au centre de problèmes aux solutions incertaines. De Saïgon à Hanoï en passant par Haïphong et Hué, au milieu de cultures inconnues, tiraillé par des décisions politiques improbables. Pierre, saura t'il encore une fois faire les bons choix ? ...
09/2023
Littérature étrangère
Les aventures du capitaine Alatriste Tome 2 : Les bûchers de Bocanegra
Sur le point de rejoindre son régiment en Flandre, Diego Alatriste y Tenorio est sollicité par son ami le poète Francisco de Quevedo pour résoudre une affaire délicate et dangereuse, qui n'est peut-être pas sans lien avec le meurtre d'une femme, retrouvée étranglée dans une chaise à porteurs devant l'église de San Ginés. Il s'agit de libérer la jeune Elvira de la Cruz, recluse dans un couvent sur lequel courent d'étranges et inquiétantes rumeurs. Mais l'affaire tourne mal et, au cours d'une échauffourée tragique, le jeune page du capitaine, Inigo Balboa, est enlevé par des inconnus, jeté dans un cachot et menacé de périr sur le bûcher.
Une fois encore l'ombre de l'Inquisition s'étend sur le Madrid décadent de Philippe IV où, depuis plus de deux siècles, les juifs convertis sont traqués sans relâche. Le capitaine Alatriste et Francisco de Quevedo devront, pour sauver Inigo, déjouer un complot aux multiples ramifications et affronter de vieux ennemis : le perfide secrétaire Luis de Alquézar, le sinsitre père Emilio Bocanegra et le spadassin sans âme Gualiterio Malatesta.
10/1998
BD tout public
Les aventures de Jérôme Moucherot Tome 1 : Les dents du recoin
C’est toujours avec frénésie que Jérôme Moucherot s’aventure dans la jungle de la société. Chacun a sa façon d’y survivre, mais lorsque Loulou, le petit dernier de la famille Moucherot, est avalé par un requin, pas question pour notre guerrier déjanté de céder : le temps de la cohabitation avec les prédateurs est révolu !
10/2012
Généralités
Les Odyssées. Les grandes aventures de l'histoire racontées aux enfants
La grotte de Lascaux, le voyage de Marco Polo, la folle énigme de l'homme au masque de fer, l'incroyable destin d'Aliénor d'Aquitaine, Puyi le dernier empereur de Chine, Mission Apollo 11 l'histoire du premier homme qui a marché sur la Lune, l'histoire du monstre du Loch Ness, Toutankhamon, deux pirates des Caraïbes, Anne Bonny et Marie Read, l'expédition d'Ernest Shackleton, Martin Luther King, Calamity Jane... 12 récits historiques passionnants par l'autrice des Odyssées de France Inter, magnifiquement illustrés, complétés d'un cahier documentaire. Un livre inspirant pour les enfants.
05/2021
Littérature française
Les Aventures de Tartarin de Tarascon. Un roman d'Alphonse Daudet
Qui ne connait pas l'illustrissime Tartarin, immortalisé au cinéma par Raimu ? Mais... au cas où, voici le résumé du début de cette aventure épique, et, pour tout dire, tarasconnaise... Tartarin possède un jardin exotique où il entretient un baobab dans un pot de réséda, de nombreuses armes et quantité de livres d'aventures. A Tarascon, les chasseurs sans gibier tirent sur leur casquette, après l'avoir lancée en l'air. Chacun dans le voisinage reconnaît que Tartarin est un vrai caractère, prêt à repousser toutes les attaques (qui ne viennent pas...). Il n'a jamais quitté Tarascon, mais l'arrivée d'une ménagerie et d'un lion en cage l'incite à partir pour l'Atlas...
02/2023
Romans historiques
Les aventures de Gilles Belmonte Tome 1 : Pour les trois couleurs
Mars 1798. La France révolutionnaire est en guerre contre la plupart des monarchies d'Europe. Parmi ses ennemis, l'Angleterre et sa puissante Royal Navy sont le fer de lance de cette lutte sans merci qui s'éternise. Hélas, la jeune Marine républicaine se consume sur les cendres de la défunte Royale. La flotte française, à court de crédits, souffre d'une corruption généralisée. Engagé à l'âge de treize ans, Gilles Belmonte en a vingt-neuf lorsqu'il accède au grade très convoité de capitaine de frégate. Il se voit confier une mission cruciale pour la survie de la France qui mettra à rude épreuve l'humanité et l'intelligence du jeune capitaine. Entre machinations des services secrets, combats navals et amours naissantes, survivra-t-il dans ce monde où l'ennemi n'est pas toujours celui que l'on croit ?
01/2018
Folio Cadet
Les aventures fantastiques de Sacré-Coeur : Les fantômes du Père Lachaise
Sacré-Coeur vit à Paris chez sa tante Finelouche. Quand il n'explore pas la capitale, il s'enferme dans son atelier et invente d'incroyables machines. Mais ce matin, vent de panique au 28, rue du Chemin-Vert : Lison, la petite voisine, affirme qu'un fantôme hante sa chambre ! Voilà une enquête pour Sacré-Coeur.
03/2024
Autres collections (9 à 12 ans
Les aventures du Club Lecture Tome 2 : Les Escargots de Bartolomeo
Les jumeaux Artémise et Hector se sont encore mis dans de beaux draps. Ils ont libéré par erreur toute la production d'escargots de leur papa cuisinier... le jour où un célèbre critique culinaire doit venir déjeuner à sa table ! Vite, ils cherchent une solution auprès de leur bibliothécaire adorée. Sauf qu'ils se font aspirer dans un livre de recettes et atterrissent... au Moyen Age ! Comment le Club Lecture va-t-il se sortir de ce guêpier ?
04/2024
Littérature française
Eugène et Henriette Tavernier nos Grands-Parents. Ceux que je n'ai que peu connus
A partir de plus de 400 lettres échangées entre mes grands-parents de 1913 à 1918, je suis parti à la recherche de ceux que j'ai perdu alors que j'avais sept et huit ans... Donc très peu connus ! Eugène est parti pour la guerre en 1914 dans les tranchées d'Argonne comme sapeur, puis en Orient sur le front de Macédoine comme projecteur. Atteint du paludisme il est rapatrié en mai 1917. Durant tout ce temps de séparation il a écrit presque chaque jour à Henriette, décrivant sa vie de poilu. Leur fils Marcel avait alors quatre mois. Il ne le reverra que vers ses quatre ans... Puis des souvenirs de nous leurs petits-enfants... "Eugène Tavernier, un poilu dans la guerre" BOD - Jean Clément
02/2021
Lecture 6-9 ans
Les Aventures de Lili Graffiti Tome 9 : Lili Graffiti est verte de jalousie
Pourquoi ma mère est-elle allée à Disneyland sans moi ? Maman et Max se marieront dès que nous aurons trouvé la maison de nos rêves. Conclusion : je risque de changer d'école. Moi, Lili Graffiti, je suis verte de jalousie. Je n'aurais jamais dû en parler à papa. Il espérait me voir plus souvent. Partage les petits malheurs et les grands bonheurs de Lili Graffiti, la jeune écolière espiègle et délurée.
05/2005
Littérature française
Voyage et aventures autour du monde de Robert Kergorieu (Éd.1881)
Voyage sentimental dans les gorges du Tarn / Dominique de Saint-LéonsDate de l'édition originale : 1898Sujet de l'ouvrage : Tarn, Gorges du (France) -- Descriptions et voyagesLe présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces œuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces œuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.Pour plus d'informations, rendez-vous sur sur le site hachettebnf.fr
05/2012
Loisirs et jeux
Le grimoire secret. Tout ce qu'il faut pour organiser deux chasses au trésor pour 2 à 6 enfants ! Pour les apprentis sorciers de CE1 et CE2
Un mystérieux coffre a été enfoui dans un endroit tenu secret depuis des siècles. Pour le trouver, les apprentis sorciers devront mobiliser leurs connaissances en mathématiques et montrer une logique à toute épreuve ! Calculer, résoudre des problèmes, décoder des messages... et travailler en équipe ! Voilà ce qui attend les petits magiciens.
04/2019
Royaume-Uni
Les Bas-Fonds de Londres. Crimes et prostitution sous le règne de Victoria
Sous la respectable surface de la société victorienne grouillait un monde obscur et turbulent : la jungle urbaine des bas-fonds. Kellow Chesney fait revivre le Londres du XIXe siècle, ou plutôt l'envers du décor : les ruelles ténébreuses de Whitechapel, où sévit Jack l'Eventreur, les misérables trottoirs de l'East End arpentés par Oliver Twist... Prostituées et truands de tout poil se côtoient dans ce tableau passionnant d'une véritable anti-société, qui révèle les techniques des pickpockets, les structures de la pègre, l'économie des paris et les descentes de la police. Entre horreur et humour - deux spécialités britanniques -, le lecteur découvrira un chapitre haut en couleur de l'histoire du crime, de la violence et du stupre.
01/2023
Contes et nouvelles
Le rossignol et les roses. Ou Les fables nous viennent de l'Orient
Il y avait, dans la ville d'Ispahan, un mystérieux jardin entouré de murailles très élevées. Le propriétaire de ce jardin, Aboulkassem, y cultivait une variété infinie de roses, et il dérobait jalousement ses fleurs aux regards curieux des passants. Il ne tolérait, parmi ses rosiers, d'autre présence que celle d'un rossignol, Bulbul, avec qui il aimait à converser. Le rossignol chantait la beauté des roses, et Aboulkassem ne se lassait pas de l'écouter...
03/2021
Policier-Espionnage
Les aventures de Betsy Intégrale tomes 1 à 3 : Les belles de Schlumpf
Betsy est une jeune femme curieuse et intrépide. Quoi de mieux qu'un défi lancé par sa cousine Margot pour se jeter à corps perdu sur les traces d'une voiture qui semble détenir un curieux secret ? Et comment résister à l'appel de l'aventure et ainsi épater sa cousine Margot, bien connue pour ses enquêtes automobiles. C'est le début de grandes aventures pour Betsy, mais également de pas mal d'ennuis...
12/2021
Critique littéraire
Carnets en marge
"Ce journal pose un problème que je ne puis guère résoudre maintenant, écrit Roland Dubillard. J'arrive à proférer les idées les plus intelligentes (selon moi) et les plus sérieuses comme des plaisanteries irrésistiblement stupides."
Il nous permet en tout cas de vivre dans la familiarité de l'étrange génie qui a écrit au théâtre Naïves hirondelles et La maison d'os. Pendant cinquante ans, dans ces Carnets en marge, Dubillard a noté ses réflexions, des poèmes, des contes, des projets, des choses vues. C'est un mélange tout à fait personnel d'extrême intelligence, d'imagination burlesque, d'humour et de sens de l'absurde.
Qui d'autre que Roland Dubillard sait faire tenir en trois lignes à la fois un roman, une philosophie et une morale ? "Je ne vous reproche pas d'être fidèle à votre mari. Ne me reprochez pas d'être un ivrogne. Nous tenons tous les deux à notre passion que nous avons choisie dans un lot de passions sans valeur."
A chaque coin de page, la pensée, le bien, le mal, l'amour, la mort, la vérité et son contraire s'entrechoquent, sont retournés comme des gants. Puis soudain perce une confession douloureuse, comme au moment de la mort tragique de l'actrice Nicole Ladmiral : "On t'a eue. On m'a employé à t'avoir."
Et comment dire mieux le mystère de l'existence que par cette boutade qui mérite d'être longuement méditée : "Je suis entré dans le monde pour le rendre provisoire."
10/1998
