Recherche

Sciences de gestion et numérique 1re STMG. Version manuel, Edition 2019-2020

Extraits

ActuaLitté

Prénoms

Le guide des prénoms de filles. Edition 2022

La référence des guides des prénoms dans une version uniquement consacrée aux petites filles ! Plus de 5 000 prénoms de petites filles, des prénoms mixtes, des tops thématiques et de l'espace pour s'approprier le livre ! A redécouvrir avec l'enfant plus tard... Trouver un prénom pour sa petite fille à naître est l'une des grandes décisions des futurs parents ! Tout a été étudié dans cet ouvrage - le plus complet du marché - pour que la recherche du prénom de bébé soit aisée, riche, avertie et sereine. On y trouve : - un "tutorat' expliquant comment choisir le prénom, les règles, les implications mais aussi les prénoms en vogue et le carnet rose des people. - une partie à personnaliser avec test, réponses au test, arbre généalogique, short list du papa et de la maman (et un système de picto à colorier au fil du livre pour marquer et repérer facilement les prénoms qu'on aime au fil de la lecture). - plus de 1 500 entrées de prénoms de petites filles, plus de 3 500 variantes - 30 tops thématiques : les prénoms médiévaux, les prénoms du cinéma, les prénoms rares, les prénoms régionaux, les prénoms bobos, les prénoms bibliques, les prénoms de la mythologie, les prénoms de contes de fées... - les caractéristiques associées à chaque prénom : étymologie / date de fête / traits de caractère / couleur / nombre / variantes / personnages célèbres associés avec une évocation au saint patron ou au héros de la mythologie - les données statistiques pour chaque entrée de prénom : en hausse - en baisse / fréquent - rare / âge moyen de personnes portant ce prénom

01/2022

ActuaLitté

Mathématiques 6e

Maths 6e mon carnet de réussite. Edition 2022

Un carnet pour les Mathématiques en 6e avec l'essentiel des méthodes et des notions à petit prix, à compléter et consulter en classe ou à la maison ! - Un petit format, pour avoir toujours avec soi la synthèse des leçons à mémoriser - Des révisions et des remédiations clé-en-main - Des flashcards pour apprendre et réviser en se questionnant Des ressources numériques complémentaires : flashcards, vidéos, calcul mental, Dico maths cycle 4...

04/2022

ActuaLitté

Savoie

L'Almanach des Pays de Savoie. Edition 2024

Comme le colporteur en couverture qui, jadis, parcourait villes et villages Savoyards chargé de sa précieuse marchandise, l’Almanach des Pays de Savoie a la besace bien remplie d’informations uniques qui plongent le lecteur au cœur de sa région. Anecdotes historiques, monuments ou sites célèbres, personnages illustres, recettes traditionnelles, autant de richesses dans l’Almanach qui contribuent à façonner l’identité et la singularité Savoyarde. Ouvrage authentique et convivial, il vous permet de découvrir le patrimoine et les valeurs Savoyardes, grâce à des témoignages, des souvenirs, des légendes et des photos d’aujourd’hui ou d’hier. Agréable à lire et à regarder, cet ouvrage coloré propose des articles percutants et utiles pour la vie quotidienne tels que des conseils de jardinage ou de travaux qui sauront vous séduire tout au long de l’année.

10/2023

ActuaLitté

Mathématiques

Les nombres relatifs  5e-4e-3e. Edition 2023

L'ouvrage s'inscrit dans la nouvelle collection parascolaire de soutien en mathématiques collège Débloque tes maths. Chaque ouvrage est consacré à une difficulté mathématique et permet de : Comprendre avec des méthodes pour lever chaque point de blocage Se rassurer avec des exercices d'application très simples et de difficulté progressive pour préparer les évaluations De réaliser des quiz en ligne permettant de valider chaque étape et de passer des niveaux, comme dans les jeux vidéo. Cet ouvrage permet de lever les blocages sur les nombres relatifs durant tout le cycle 4 (5e, 4e et 3e) : notmbres négatifs, additions et soustractions de nombres relatifs, multiplications et divisions de nombres relatifs.

06/2023

ActuaLitté

Mathématiques

Le calcul littéral 5e-4e-3e. Edition 2023

L'ouvrage s'inscrit dans la nouvelle collection parascolaire de soutien en mathématiques collège Débloque tes maths. Chaque ouvrage est consacré à une difficulté mathématique et permet de : Comprendre avec des méthodes pour lever chaque point de blocage Se rassurer avec des exercices d'application très simples et de difficulté progressive pour préparer les évaluations De réaliser des quiz en ligne permettant de valider chaque étape et de passer des niveaux, comme dans les jeux vidéo. Cet ouvrage permet de lever les blocages sur le calcul littéral durant tout le cycle 4 (5e, 4e et 3e) : règles d'écruture du calcul littéral, production d'expressions littérales, développement, factorisations, identité remarquables, résolutions d'équations

06/2023

ActuaLitté

Droit

Les institutions de la Ve République. 15e édition

Cet ouvrage présente, sous une forme synthétique et pédagogique, le cours d'institutions politiques enseigné dans les facultés de droit et les instituts d'études politiques. Il est particulièrement adapté à la préparation des concours administratifs. Alors que la Constitution n'avait connu aucun bouleversement depuis la ratification du traité de Lisbonne et la révision du 23 juillet 2008, le gouvernement issu de l'élection présidentielle de 2017 a ouvert un important chantier de réforme, visant à modifier de manière significative certaines dispositions majeures du texte constitutionnel.

09/2019

ActuaLitté

Développement personnel - Orie

Réussir mon premier bilan de compétences. 11e édition

Concret, direct, ce guide identifie les étapes clés d'une démarche de bilan de compétences, présente les outils possibles pour la mener à bien et les erreurs à éviter.

01/2022

ActuaLitté

Psychologie de l'enfant

Psychologie du développement de l’enfant. 10e édition

La référence dans l'étude du développement de l'enfant. Ce manuel, conçu spécifiquement pour le milieu de l'éducation à l'enfance, présente les périodes et les trois domaines – physique, cognitif et socioaffectif –du développement humain, de la conception jusqu'au début de l'adolescence. Entièrement actualisé, l'ouvrage s'appuie sur les recherches les plus récentes. Les mises en situation, les exemples concrets et les problématiques contemporaines facilitent l'acquisition des connaissances et des compétences. Les activités d'apprentissage à la fin de chaque chapitre offrent à l'étudiant la chance de vérifier ses acquis. Fidèle à la rigueur scientifique et aux qualités pédagogiques qui font le succès de ce manuel, la présente édition demeure un outil indispensable autant pour les enseignants que pour les étudiants, qui y trouveront le soutien nécessaire à leur apprentissage.

09/2023

ActuaLitté

Droit européen - Textes

Droit institutionnel de l'Union européenne. 10e édition

Une étude claire d'un système en perpétuelle évolution afin de mieux saisir les enjeux des débats actuels. Ce manuel comporte l'étude du droit institutionnel de l'Union européenne. L'ensemble des dispositions relatives à l'Union, à ses institutions, au processus décisionnel, à l'ordre juridique ainsi qu'au contrôle politique et juridictionnel sont traitées de manière complète. Les étudiants des facultés de droit et des instituts d'études politiques trouveront dans cet ouvrage l'exposé des connaissances nécessaires à la préparation de leurs examens, et les praticiens, juristes ou fonctionnaires, engagés dans les affaires européennes disposeront d'un instrument utile dans leur pratique quotidienne. A cette fin, les développements théoriques sont illustrés de nombreuses références à la pratique.

09/2023

ActuaLitté

Technologies

Electronique de puissance. Structures, commandes, applications, 10e édition

L'électronique de puissance est la branche de l'électrotechnique qui traite des modifications de la présentation de l'énergie électrique à l'aide de semiconducteurs fonctionnant en commutation. La parution de la première édition de cet ouvrage, en 1974, a constitué un événement et est considérée comme l'acte de naissance de l'électronique de puissance en tant que discipline à part entière. Depuis, l'électronique de puissance a connu un essor et une évolution considérables. Régulièrement remis à jour au cours des éditions successives, ce livre a servi à la formation de générations d'étudiants. La dixième édition, revue en profondeur, rend compte du rôle croissant joué par cette branche de l'électronique dans la production d'énergies renouvelables. Elle fait le lien entre l'automatique, l'informatique temps réel et l'électronique en présentant par exemple des structures de conversion complexes comme les convertisseurs matriciels et les convertisseurs modulaires multiniveaux.

08/2015

ActuaLitté

Psychologie, psychanalyse

L'Evolution psychologique de l'enfant. 12e édition

Henri Wallon (1879-1962) était philosophe, neuropsychiatre et psychologue. Henri Wallon (1879-1962) a été le grand fondateur en France de la psychologie moderne de l'enfant. L'Evolution psychologique de l'enfant, paru en 1941, représente l'exposé le plus synthétique et le plus complet de la pensée wallonienne. Du fait de la richesse interdisciplinaire de ses perspectives multiples, cet ouvrage reste d'un intérêt majeur, au-delà même de la psychologie de l'enfant, non seulement pour les psychologues des autres spécialités, mais aussi pour le public concerné par d'autres domaines du savoir, tels que les sciences de l'éducation, la psychanalyse, la médecine, les neurosciences, les sciences cognitives et, assurément, la philosophie. Henri Wallon, disparu en 1962, a été le grand fondateur en France de la psychologie moderne de l'enfant. Sans négliger, pour d'autres pays, le Suisse Jean Piaget, Arnold Gesell aux Etats-Unis, et, bien entendu, Sigmund Freud et Charlotte Bühler pour l'aire de langue allemande. L'oeuvre de Wallon occupe donc une part importante dans l'héritage original et caractéristique de la psychologie européenne, lui-même d'une grande valeur actuelle et potentielle pour l'enseignant, le chercheur, l'étudiant, et en général le lecteur contemporain.

07/2020

ActuaLitté

Droit

Les grands principes de l'assurance. 14e édition

L'assurance répond à des mécanismes complexes, dans un univers en constante évolution. Dans ce contexte, la 14e édition des Grands principes de l'assurance, est un outil indispensable pour les professionnels et les étudiants soucieux de bien appréhender la matière. Cet ouvrage de référence offre une vision à 360e du marché de l'assurance et permet de mieux comprendre les techniques propres à chaque type de risque, qu'ils soient juridiques, techniques, économiques ou sociaux. Il aborde l'organisme d'assurance dans sa triple dimension : sociétés d'assurance relevant du Code des assurances, mutuelles du Code de la mutualité et institutions de prévoyance soumises au Code de la Sécurité sociale. Pédagogique, l'ouvrage est structuré en trois parties : les notions générales de l'assurance, les assurances de dommages et les assurances de personnes individuelles et collectives. Cette 14e édition intègre les nouvelles règles sur la distribution d'assurances introduite en droit français par l'ordonnance du 16 mai 2018, les dernières évolutions sur les contrats responsables mais aussi, le nouveau régime de la fiscalité de l'assurance vie.

05/2019

ActuaLitté

Littérature française

Code de lutte anti corruption OHADA. 1ere édition

Déjà économiquement en retard, les pays de l'espace OHADA forment une région dont les maigres chances de développement risquent de disparaître à cause de la montée fulgurante de la corruption. Cette endémie touche désormais tous les secteurs de la vie politique, administrative, économique, judiciaire... Ici, les régies financières se sont instituées en machines de "fabrication" de riches et d'hommes d'affaires. En même temps, les commissions et organes institués pour cette cause deviennent des tigres en papier. Quoi dire ? Où va l'Afrique ? Pourquoi personnes ne veut plus justifier l'origine de sa fortune ? Comment éradiquer ce fléau qui empoisonne l'environnement des affaires et décourage les investisseurs ? Quelles solutions ? C'est l'objet de ce Code. Il présente les législations et les instruments de lutte contre la corruption de 16 pays et discute de leur efficacité : Bénin, Burkina-Faso, Cameroun, Centrafrique, Congo-Brazzaville, Congo-Kinshasa, Côte d'Ivoire, Gabon, Guinée-Bissau, Guinée Equatoriale, Guinée Conakry, Mali, Niger, Sénégal, Tchad et Togo.

02/2023

ActuaLitté

Responsabilité civile

Les principes de la responsabilité civile. 10e édition

Droit essentiellement jurisprudentiel, ô combien mouvant, la responsabilité civile a beaucoup changé. Bâtie, dans le Code civil, autour du principe moral selon lequel chacun est responsable de ses fautes, l'institution a dû, par la suite, s'adapter à l'évolution sociale. Elle s'est alors chargée de règles nouvelles donnant naissance à des cas de responsabilité plus objective. Il en est résulté un droit complexe et subtil, partagé dans ses fondements entre la faute et le risque, et menacé aujourd'hui dans son avenir par l'apparition de mécanismes d'indemnisation collective. Les principes de ce droit n'en demeurent pas moins, mais leur confrontation avec les techniques de socialisation des risques devrait conduire à de nouvelles évolutions de l'institution. Ce sont ces principes de la responsabilité civile que l'ouvrage expose en les replaçant dans le cadre historique et sociologique d'un droit en perpétuel devenir.

03/2021

ActuaLitté

Bretagne

Côte de Granit rose. Trégor morlaisien, 15e édition

Le GR® 34 permet d'arpenter la côte de Granit rose et la côte de Goëlo en partant de Saint-Brieuc jusqu'à Morlaix. Le randonneur pourra ainsi suivre le célèbre sentier des douaniers sur plus de 350 kilomètres et découvrir les roches granitiques sculptées par l'océan. En chemin, le passage à Ploumanac'h invite le randonneur à une découverte d'un village pittoresque. Non loin, la plage de Trestrignel offre une vue sur les 7 îles et sa réserve ornithologique.

03/2022

ActuaLitté

Que-sais-je ?

Les maladies mentales de l'adulte. 10e édition

Entre le modèle de la psychanalyse d'un côté et une vision issue des neurosciences de l'autre, cet ouvrage choisit une position médiane. En d'autres termes, Michel Godfryd maintient la classification traditionnelle des troubles mentaux en névroses et psychoses, tout en y incluant les références nécessaires concernant les classifications américaine (DSM-5) et internationale (celle de l'Organisation mondiale de la santé, la CIM-10). Cette démarche a le mérite de reconnaître le fait pathologique sans méconnaître la dimension humaine de la personne.

01/2023

ActuaLitté

Guides de conversation

Guide de conversation Espagnol latino-américain. 13e édition

Un guide au format de poche très pratique et parfaitement adapté au voyage, pour vivre l'aventure en V. O. ! Une maquette colorée et animée par de nombreux pictos qui permet d'aller à l'essentiel et se repérer facilement. Les phrases-clés mises en avant. Des versions brèves de certaines phrases pour faciliter la mémorisation. Les mots et expressions pour décoder les panneaux et documents officiels. Les annonces que vous pourriez entendre dans un espace public (gare, métro, centre commercial...). Des pages types pour donner à voir en un coup d'oeil toute l'info nécessaire pour faire un achat, réserver un billet, manger au restaurant. Des croquis qui regroupent tous les mots sur une voiture, une chambre, une table, le corps humain. Et toujours des focus sur la culture du pays, un dictionnaire bilingue très complet ainsi qu'un lexique culinaire pour décoder n'importe quel menu ou faire ses achats sur les marchés.

05/2021

ActuaLitté

Droit électoral

L'indispensable du bureau de vote. 10e édition

L'indispensable du bureau de vote est l'outil essentiel des membres du bureau de vote pour leur permettre de répondre à toute question soulevée le jour du scrutin. Ce guide, pratique et facile à consulter, est conçu pour leur venir en aide et leur faire gagner du temps. Cette édition est entièrement refondue pour les élections européennes du mois de juin 2024. Des précisions ont été notamment apportées concernant : la constitution du bureau de vote et les difficultés de recrutement de ses membres ; la commission de contrôle et des exemples de points de vigilance ; les machines à voter ; l'affichage des résultats du vote. Il couvre, de manière chronologique, l'ensemble de l'organisation du scrutin étape par étape de la préparation du matériel à la proclamation des résultats. Enfin, les annexes ont été également complétées avec des nouvelles listes et schémas pour vous aider à bien organiser vos opérations de vote.

03/2024

ActuaLitté

Littérature française

L'autofictif à l'assaut des cartels. Journal 2015-2016

"On ne peut qu'être ému par la chaleureuse accolade mexicaine, même si la petite tape au bas du dos sert aussi à s'assurer que tu ne portes pas une arme". On ne peut qu'être impressionnés par le courage qui a permis au sédentaire diariste de l'Autofictif de traverser l'Atlantique pour un séjour à hauts risques dans le pays d'Octavio Paz. Sans autres armes que son carnet de notes, son imposante bibliographie et son Oreja roja en guise de viatique, Eric Chevillard a renoncé à son confort érémitique et couru des risques insensés. La littérature est à ce prix-là, désormais. L'auteur de Ronce-Rose sait depuis longtemps déjà qu'écrire chaque jour est une véritable aventure. Ce neuvième volume autofictif, explosif cocktail d'intelligence, le prouve.

01/2017

ActuaLitté

Développement durable-Ecologie

Des arbres dans la ville. L'urbanisme végétal

Plus que jamais il est urgent de planter des arbres en ville et la dynamique semble être là, mais pas n'importe comment ! Ce livre, version brochée d'un ouvrage publié en 2010, propose des clés de compréhension pour développer des pratiques respectueuses du végétal. Il répond aux questions que se posent les citadins, mais aussi les concepteurs, techniciens, gestionnaires et élus, et plus largement tous ceux qui aiment les arbres.

11/2019

ActuaLitté

Religion jeunesse

Astrapi Soleil N° 2, décembre 2019 - janvier-février 2020 : Prépare ton super Noël !

4 fois dans l'année, une pochette avec : - un album de BD de 32 pages avec un épisode de la Bible et des récuts de vue éoatants d'hier et d'aujourd'hui, - un "petit livret des grandes questions" pour apporter des réponses profondes et respectueuses aux questions des enfants et les guider sur le chemin de leur intériorité, - un calendrier avec des dates clés et des infographies pour bien comprendre l'actualité du monde chrétien, - et pour "faire ensemble" : un grand jeu de société, des maquettes à monter, une crèche en origami... pour partager de bons moments avec ses copains et en famille.

11/2019

ActuaLitté

Enseignement primaire

Au coeur des albums MS-GS. Edition 2020

Des séquences clé en main pour apprendre à comprendre 4 albums de littérature jeunesse (Cinq amis - Le Papa qui avait 10 enfants - La grosse faim de p'tit bonhomme - Le géant de Zeralda) Pour chaque album : - 8 séances dédiées à la compréhension - Des séances de vocabulaire liées au thème de l'album fondées sur le jeu - Des séances en lien avec d'autres domaines d'apprentissage (écriture, phonologie, arts plastiques, vivant, danse...) - 100 ressources à photocopier (images, supports de jeux, etc.)

06/2020

ActuaLitté

Sociologie

Théories sociologiques contemporaines. France, 1980-2020, 4e édition

Quelles ont été les principales théories discutées dans la sociologie française au cours des décennies 1980-2010 ? Cette période a renouvelé les concepts sociologiques dans un double sens relationnaliste (en termes de relations sociales) et constructiviste (au sens de la construction sociale de la réalité). Elle l'a fait en s'appropriant une série de travaux internationaux (Elias, Berger et Luckmann, l'ethnométhodologie, Giddens...), dans la consolidation de la théoriè critique de Bourdieu, en créant deux nouveaux paradigmes (la sociologie des sciences et des techniques de Callon et Latour ainsi que la sociologie pragmatique de Boltanski et Thévenot), en essaimant dans des cadres transversaux (études de genre, socio-histoire, sociologies de l'individu, sociologie économique, intersectionnalité...) et en renouvelant les débats épistémologiques (Passeron, etc.). Un moment important de l'histoire de la sociologie française qui contribue à dessiner ce quelle sera demain.

10/2019

ActuaLitté

Enseignement secondaire 1er cy

Maths 4e Cycle 4 Mission Indigo. Edition 2020

Un découpage des notions conforme aux nouveaux repères de progression. Deux pages d'exercices supplémentaires dans chaque chapitre pour plus de progressivité. Des problèmes motivants avec trois niveaux de difficulté pour faciliter la différenciation et l'AP ; des défis et des énigmes. Un renforcement du calcul mental et davantage de questions flash. Une partie révision des prérequis étoffée. Un accent mis sur l'algorithmique et les outils numériques dont un chapitre dédié à Scratch et des activités pour travailler en "branché " ou en "débranché". De nombreuses ressources à télécharger pour gagner du temps avec les élèves.

05/2020

ActuaLitté

Primaire parascolaire

Bien lire - Bien comprendre CM2/6e. Edition 2020

Un cahier très complet pour s'entrainer à bien lire et à bien comprendre en CM2/6e : des textes et des questions de compréhension, des exercices progressifs, des conseils de méthode et des corrigés commentés.

01/2020

ActuaLitté

Développement personnel

100 grammes de sérénité à faire infuser dans votre quotidien

Nouvelle édition des boîtes "100 grammes de' : de la sérénité à offrir en fin d'année ! Succès 2016, 2017, 2018 et 2019 : 23 000 ex. vendus, 7 % de taux de retour seulement Utilisation Piochez, aussi souvent que vous en ressentez le besoin, un des livrets contenus dans cette boîte. Imprégnez-en soigneusement votre esprit. Laissez reposer 3 minutes. Respirez. Savourez l'effet. Ingrédients Petite bibliothèque pour évoluer : des trésors à portée de main - Quelques mots sur... la sérénité - Astuces pour une communication apaisée - Quelques films à découvrir - Hadewijch d'Anvers, une femme mystique - Mâ Ananda Moyî, parcours spirituel - Méditation zen : le corps comme un trésor - La mer de la Sérénité - Fragments sonores et musicothérapie - Cédez à l'appel de la nature - La sérénité des philosophes grecs - Comment vivre en pleine conscience - Les mots de la sérénité - La méditation zen ou l'art de prendre du recul - Retrouver le silence - Valeurs et vie : êtes-vous raccord ? - Le ventre, source du bien-être - Les vertus de la méditation - 10 bonnes raisons pour être serein et le rester - 20 bonnes raisons pour ne pas être serein et le devenir ! - Et l'amour, dans tout ça ? - Mieux respirer pour mieux vivre - Faire une retraite à la maison - Prendre son temps et se lever tôt : les bases d'une nouvelle vie.

10/2020

ActuaLitté

Concours administratifs

ATSEM principal de 2e classe. Tout-en-un, Edition 2022

Ce guide s'adresse aux candidats préparant les concours interne, externe et de 3e voie d'agent territorial spécialisé principal de 2e classe des écoles maternelles. Outre une présentation détaillée du métier et des fonctions de l'ATSEM, cet ouvrage très complet permet de préparer efficacement : - Les épreuves d'admissibilité : - questionnaire à choix multiples (concours externe) - questions à réponse courte (3e concours) - L'épreuve d'admission : - entretien avec un jury (épreuve commune)

03/2022

ActuaLitté

Littérature française

En chemin... Concours de la nouvelle George Sand, 13e édition

"...J'ai cru un jour que l'on pouvait partir sans se retourner, j'ai cru qu'on pouvait tout oublier de soi et jusqu'à la musique de son enfance. J'ai poursuivi le grand rêve de la disparition..." Le concours de la Nouvelle George Sand s'attache depuis 2004 à promouvoir l'utilisation du français comme langue littéraire et à favoriser l'émergence de talents littéraires féminins. Plus de deux mille femmes ont ainsi participé à ce concours d'écriture de nouvelles dont le thème varie chaque année, amenant ainsi les auteures comme les lecteurs à explorer des champs et des milieux très variés. Grâce à L'Harmattan et grâce à ses sponsors locaux, le concours, ancré en Berry, s'est fait une place dans le petit monde de la nouvelle en France comme sur le plan international.

01/2018

ActuaLitté

Esotérisme

Nostra dates. Tome 1

Le plus grand prophète de tous les temps, Michel Nostradamus a codé et daté tous les quatrains de ses douze célèbres centuries. L'auteur de cet ouvrage, après treize années de recherches sérieuses a réussi à trouver la formule mathématique permettant de déchiffrer et dater chaque quatrain des centuries. Pour la première fois au monde, vous trouverez les dates des événements du futur, par exemple : 2023 : la fin de l'ONU. 2027 : victoire d'Israël en guerre contre l'Iran. 2030 : invasion musulmane et bataille à la Seyne sur Mer et Marseille. 2031 : pillages et morts à Sète et Martigues. 2038 : la fin de la station orbitale ISS 2039 : pluie d'aérolithes vers Mirande. Et une énigme du passé résolue : qui a tué le duc de Bourbon, prince de Condé en 1830 ?

06/2019

ActuaLitté

Monographies et entretiens

Versions originales. Interprètes et traducteurs dans l'oeuvre de René Goscinny

D'un bout à l'autre de sa carrière, Goscinny n'a cessé de mettre en scène des différences de langues, de langages, des traductions et des incompréhensions. Clément Lemoine recense et classifie les nombreux personnages d'interprètes et de traducteurs dans les différentes séries écrites par Goscinny. D'où vient l'importance de ce thème dans une oeuvre qui s'étend sur plusieurs décennies ? Quel sens peut-on lui donner ? L'auteur analyse la portée de cet élément comique récurrent et le replace dans l'esthétique goscinnienne au sens large. Une clé nouvelle pour mieux comprendre la modernité du plus grand scénariste de la bande dessinée française.

01/2022