Notice des ouvrages élémentaires manuscritsde la Bibliothèque nationale, sur la langue chinoise
Extraits
Sciences historiques
La guerre des Minquiers
Philippe Renaud est originaire de Sainte-Mère-Eglise où il a passé sa jeunesse. Amoureux du monde de la mer et du Cotentin, il navigue régulièrement dans les îles Anglo-Normandes dont il connaît le moindre récif. A mi-chemin entre les côtes françaises et l'île de Jersey, se trouve justement l'archipel extraordinaire des Minquiers : des îlots perdus, des rochers déchiquetés et submergés par la marée, un chaos de cailloux reliés entre eux par des isthmes de galets ou des bancs de coquillages, des monstres de granit émergeant des flots, des roches acérées à fleur d'eau, des criques invraisemblables, des lagons aux eaux limpides... Totalement inhabités et très difficiles d'accès, les Minquiers auraient pu être oubliés par l'histoire. Pourtant, ils ont été l'enjeu d'une querelle séculaire entre Normands et Jersiais. Dans ce livre passionnant et plein d'humour, Philippe Renaud raconte les tentatives authentiques de conquête de ces écueils redoutables : celle du banquier Edouard Le Roux qui entreprit d'y construire une cabane en 1929 avant d'être délogé par les Jersiais avec la complicité de l'administration française, celle de Marin-Marie, le célèbre peintre-navigateur qui prit le commandement d'une véritable armada de pêcheurs de Chausey en 1939 et celles, plus récentes, des forces secrètes d'un curieux roi de Patagonie qui n'ont jamais renoncé à y prendre pied...
03/2013
Littérature française
La conspiration des riobambas
EXTRAIT : "Hier on m'a arrêté dans la rue pour me proposer de devenir le Premier ministre de la France. J'ai continué à marcher, sûr qu'il s'agissait d'une farce et j'ai même cherché la caméra cachée. Mais je n'ai rien trouvé. En revanche, l'homme en costume a bien insisté sur le fait que ce n'était pas une blague et qu'il s'agissait d'un nouveau projet dans le domaine de la démocratie participative. Je me suis dit que, finalement, on a déjà de tels énergumènes dans nos systèmes politiques qu'un de plus ne changerait rien, alors j'ai accepté."
11/2019
Romance historique
La fauconnière des glaces
882, Rus' de Kiev Doux et violent... Le baiser qu'Ansgar - fils du roi Godfried Haraldsson - vient de lui voler, après l'avoir réduite en esclavage, ne laisse pas Mya indifférente. Pourtant cet ennemi du Nord, le complice du raid viking qui l'a séparée des siens, est un redoutable guerrier de peu de foi, déterminé à prouver sa valeur au gré des alliances et désalliances avec le prince varègue Oleg. Ansgar est de surcroît promis à Auðr, une guerrière au bouclier, qui veille de près sur sa chasse gardée. Autant de raisons pour la belle fauconnière de répondre à ce baiser par une morsure, sans se laisser conquérir. Jamais. A propos de l'autrice Sophie Dabat a commencé à écrire très tôt - dès le CP, après avoir découvert Roald Dahl. Ces écrits sont restés ébauches durant très longtemps, jusqu'au jour où, fatigué de l'entendre critiquer les livres qu'elle lisait, son mari lui a - en plaisantant - suggéré d'écrire les siens. Pari tenu, le premier roman était écrit quelques mois plus tard. Depuis, le virus des livres s'est emparé d'elles et c'est une quinzaine de romans aujourd'hui qui sont nés sous sa plume, de la fantasy urbaine pour adultes à de la dystopie pour adolescents, en passant par des romances érotiques - pour adultes aussi...
12/2021
Science-fiction
La nuit des temps
A la veille d'un conflit mondial, dans les profondeurs de l'Antartique, une expédition scientifique internationale découvre un couple cryogénisé, survivant d'une civilisation disparue il y a 900 000 ans. L'héritage de cette population miraculeusement tirée de son sommeil pourrait être le salut de notre monde, fragile entre amours et trahisons... "Barjavel met chaque homme en face du problème de la signification de la vie". - Jean Rostand (de l'Académie Française) "Par sa puissance d'évocation, La Nuit des temps gagne une place dans la grande tradition de Jules Verne". - Le Figaro (1969) Les Expéditions Polaires françaises enregistrent le signal d'un émetteur sous la glace de l'Antartique... L'expédition internationale découvre les ruines d'une civilisation disparue depuis 900 000 ans et les scientifiques du monde entier affluent vers le site pour aider à explorer et comprendre. Ils découvrent un objet ovoïde en or de trois mètres de diamètre dans lequel se trouvent en état de biostase un homme et une femme dont les têtes sont recouvertes de casques d'or. Simon, médecin de l'expédition, décide de procéder au réveil des corps en commençant par celui de la femme, le corps de l'homme montrant des traces de brûlures sur le torse... La Nuit des temps est un roman pacifiste et assez anarchisant. Russes et Américains, renvoyés dos à dos, travaillent malgré tout ensemble, à l'image de l'effort de dépassement des oppositions nationales, assez répandu dans le milieu des sciences de l'époque. Les savants court-circuitent les décisions des gouvernants. Notre civilisation paraît barbare face au raffinement et à la sagesse des savants des temps anciens, leur savoir immense risquant d'être perdu par la bêtise humaine.
12/2021
Cuisine
La Bible des soupes
125 recettes de soupes pour les quatre saisons! Le monde des soupes est fascinant. C'est un voyage autour du monde et au coeur des saisons. Les asperges sont en vedette au printemps, les tomates en été, les courges à l'automne et les légumineuses en hiver. La soupe se cuisine avec les aliments que nous avons sous la main. Elle est d'une polyvalence remarquable et d'une grande simplicité. Elle est tantôt sucrée, salée, chaude, épicée, tantôt consommé, potage, velouté ou bisque. La simplicité, la variété et l'accessibilité sont au menu de La bible des soupes.
01/2012
Fantasy
La malédiction des elfes
La jeune Alicore est l'élève du seul et unique nécromancien Haut-Elfe de l'Empire. Perdue entre de difficiles études magiques, la lutte contre les horreurs de la non-vie, les complots des adeptes du Dragon Noir, la haine du peuple, et un secret pesant, le simple fait de survivre est une épreuve en soi, mais la jeune elfe est aussi loyale et courageuse que le nécessite sa tâche difficile et depuis les ombres couve sa famille d'un amour qui ne saurait être découvert.
06/2023
Histoire régionale
La Forêt Des Ardennes
Rédacteur en chef du Petit Ardennais avant 1914, Albert Meyrac se penche sur le passé de la grande forét des Ardennes, éési grande qu'il fallait dix jours pour la traverseréé, avec ses légendes, son folklore et ses traditions.
Littérature arabe
La frontière des oubliés
Neuf récits composent La frontière des oubliés et retracent le parcours de l'écrivaine, depuis sa fuite, enfant, de la frontière afghane pour se bâtir une vie à Téhéran. Dans chacune de ces vignettes de vie qui se font écho, elle brosse le portrait de ses compatriotes exilés, des "frontaliers", souvent des femmes, qui portent tous des traces de la guerre, des plaies profondes marquées par des balles invisibles. A chaque rencontre, elle s'interroge sur la violence, l'exil et l'identité. Et en s'imprégnant de son propre vécu, Aliyeh Ataei embrasse ici plus largement le sort de tous ceux qui ont hérité des "chromosomes-douleurs", se faisant l'écho de leurs voix si peu audibles. La frontière des oubliés nous fait découvrir une nouvelle plume puissante venue d'Iran. De son style clair et tranchant, Aliyeh Ataei dévoile des vérités qui secouent, et bouleversent.
04/2023
Thrillers
La couleur des larmes
Nelly Pujold, fillette plutôt curieuse, vit avec sa grand-mère dans une grande propriété entourée d'un champ de lavande. Malgré une jeunesse insouciante et heureuse, elle s'inquiète sans cesse de devoir perdre un jour tous ceux qu'elle chérit profondément. Prenant conscience qu'il lui faudra voler de ses propres ailes, elle va en quête de cette âme soeur lointaine et évanescente, susceptible de combler le vide qui sera laissé. Que lui réserve cette aventure ? Jusqu'où ira-t-elle ?
07/2022
Littérature japonaise
La Maison des égarées
Et si vous pouviez changer de vie ? Une histoire poignante par l'autrice de La Cité des brumes oubliées ? ! La jeune Moeka vient de perdre ses parents. Elle est en route pour la gare de Kitsunezaki afin d'être recueillie par des proches. Dans le même train se trouve Yurie, une jeune femme cherchant à échapper à un mari violent. Leur destin est soudainement bouleversé par un tremblement de terre et un tsunami de grande envergure. Elles survivent, et doivent bientôt confirmer leur identité au centre d'évacuation. Autant dire l'opportunité de s'inventer une vie nouvelle. Une femme âgée, Kiwa, apparaît pour leur venir en aide. Les trois femmes entament une mystérieuse vie commune au croisement de trois générations. Un conte social émouvant où se mêlent contes populaires et yôkai. Sachiko Kashiwaba (1953 -) est une autrice reconnue de littérature de fantasy jeunesse et " young adult " . Elle a écrit plus de 70 oeuvres, et a obtenu multiples récompenses littéraires, dont le prix Kôdansha. Deux de ses titres ont inspiré des longs métrages d'animation, Le Voyage de Chihiro et Wonderland : le Royaume sans pluie. (Déjà paru chez Ynnis Editions : La Cité des brumes oubliées.) Yukiko Saito a étudié la teinture et le tissage à l'université d'Iwate. Elle s'oriente ensuite vers le dessin et réalise des illustrations de livre, des créations de personnages et conçoit des objets de décoration divers à partir de ses explorations graphiques.
11/2023
ouvrages généraux
La cavale des collabos
Trois quarts de siècle après son naufrage, la Collaboration continue de faire l'objet d'articles, d'ouvrages et de films. Mais la fuite des collaborateurs après-guerre constitue un angle mort de la recherche historique. Quelles ont été les attitudes des hommes de Vichy à partir du grand tournant de la guerre, en février 1943, après la bataille de Stalingrad, quand les plus lucides ont compris que le Reich ne pouvait plus l'emporter, et surtout en juin 1944, après le débarquement de Normandie ? Quelle trace ont-ils laissé dans la mémoire collective ? Le 20 juin 1944, la fin du régime de Vichy et le départ du Maréchal Pétain, puis la Libération de Paris le 25 août, marquent la fin d'un monde et donnent le signal de la dispersion pour ceux qui vont devenir les "maudits" de l'après-guerre. Nombre d'entre eux choisiront la fuite et la clandestinité pour échapper à l'épuration, en attendant des jours meilleurs... D'abord en Allemagne, et ce jusqu'à la fin du conflit, dans une véritable ruée vers l'est direction Sigmaringen, Ulm, Mainau, Mengen. Après-guerre, l'histoire de cette "grande évasion" suivra d'autres itinéraires : en Italie, via les réseaux du Vatican, en Suisse, théoriquement neutre mais véritable plaque tournante du fascisme européen, en Argentine ou au Canada. François Broche dresse ici le tableau chaotique et sanglant de cette France de Vichy après Vichy, de ces destins individuels dont beaucoup ont finalement abandonné les ambitions du fascisme français, quand d'autres tentèrent sans relâche de les faire revivre. Grand historien français, spécialiste de l'armée française sous l'Occupation, de la France Libre et de la collaboration, François Broche a notamment publié Le Bataillon des guitaristes (Fayard, 1971), Histoire de la collaboration (avec Jean-François Muracciole, Tallandier, 2017) et La Cathédrale des sables (Belin, 2019).
10/2023
Littérature française
La Vallée des Carnutes
La vie est douce en pays carnute en cette fin du second siècle avant notre ère, au centre de ce qui deviendra un jour la Gaule, le commerce des céréales y enrichit désormais plus que les batailles et les butins. Cette quiétude est brutalement troublée par une série de morts aux circonstances effrayantes. Quel animal est sorti des enfers, et pourquoi ? Le druide Andanatos, autorité judiciaire incontestée, va devoir comprendre et dénouer l'écheveau, tandis que les menaces s'accumulent de toute part sur la Celtique. A l'est, les hordes cimbres et teutonnes s'apprètent à déferler sur les riches campagnes celtes, tandis qu'au nord, des tribus belges ont retrouvé le chemin des pillages. Le jeune seigneur Donotalos, missionné par les druides, voit dans tous ces évènements l'occasion de sortir de cette paix qui l'ennuie et d'être digne de sa glorieuse lignée. Il y trouvera plus encore.
12/2021
Contes et nouvelles
La valse des saisons
Quatre saisons, une seconde chance et une valse pour apaiser ses blessures. Voilà tout ce qui lui restait. Le point final de sa vie s'était imposé précocement, contrecarrant le destin. A peine avait-elle effleuré le repos tant convoité qu'il la replongea dans la tempête des émotions qui marquaient l'existence. Elle ne possédait plus de nom, plus d'avenir, seulement la possibilité de ressentir pleinement une journée à chaque saison.
09/2023
Terreur
La maison des morts
" Bouleversant et totalement captivant. Je ne pouvais pas le lâcher. " Stephen King La vie de Toby bascule suite à un simple test sanguin. Au beau milieu d'une île déserte, une poignée d'enfants mène une existence hors du temps, sous la surveillance impassible d'une équipe d'infirmières. Arrachés à leurs familles, les Déficients vivent dans la crainte du moindre symptôme indiquant qu'il est temps pour eux d'être conduits au sanatorium, là d'où personne ne revient. Loin des siens, replié sur lui-même, Toby attend la mort et lutte contre la peur et le désespoir. Mais l'arrivée d'une nouvelle patiente lui redonne brusquement une raison de vivre et d'espérer. A la croisée de Nos étoiles contraires et de Celle qui a tous les dons. " Un récit magnifique d'un impossible premier amour et du sentiment d'amitié et de fraternité qui lie ceux condamnés à mourir ensemble. " Strange Horizons " La Maison des morts traite de la mort, mais aussi et avant tout, de la vie et de l'importance que celle-ci revêt. Ce roman incite le lecteur à réfléchir sur les joies de la découverte et les merveilles toutes simples qui nous entourent, sans que nous ne sachions toujours les apprécier à leur juste valeur. " SFFWorld
07/2022
Imagiers, premiers dictionnair
La vie des bébés
Une imagerie pour faire découvrir aux enfants tous les moments de la journée : les repas, le bain, les jeux, la promenade, le coucher. L'enfant reconnaîtra toutes ses activités et pourra commencer à nommer les choses et à faire de petites phrases.
09/2023
Science-fiction
La révolte des confins
Paul-Henri Jaulin met sa plume imprégnée de toute la beauté de la langue française, au service d'un récit entre dystopie et culture celte, où les valeurs humaines pourraient changer le Monde...
12/2021
Littérature française
La saison des furets
Le nouveau furet justifie son logo de?s sa premie?re sortie. Agile, malin et en avance sur son temps son avenir fait des envieux. Ses premie?res aventures proposent d'entre?e une analyse d'un contexte actuel englobant le Covid, les e?ve?nements au Sahel, les compromis factices face aux ambitions territoriales russes et leurs de?rives e?ventuelles au Moyen-Orient. Les relations humaines complexes qu'il engendre en deviennent par la force des choses la composante majeure d'une intrigue parseme?e de sce?nes d'amour pastorales a? Colmar au bord de la rivie?re, sous un immense fromager dans une oasis au Se?ne?gal ou dans un monaste?re montagneux en Moldavie. L'originalite? du Furet vient notamment du fait que les activite?s de personnages aux profils e?clectiques venus de tous les azimuts s‘imbriquent de manie?re cohe?rente dans un re?cit baignant dans l'incertitude et l'inattendu.
11/2023
Autres collections (9 à 12 ans
La ronde des heures
Je m'appelle Rémi et j'habite avec maman. Tous les jours, elle me réveille, m'aide à me laver, à m'habiller. Elle me prépare à manger, me fait lire... Elle est toujours avec moi, sauf quand je suis à l'école. Aujourd'hui, quand je suis rentré, maman n'était pas là. J'ai pensé qu'elle me faisait une blague et je l'ai cherchée partout, mais je ne l'ai pas trouvée. Où est-elle ?? Et surtout, comment vais-je me réveiller, me laver, m'habiller, manger ?? Toutes ces questions me donnent mal à la tête, alors j'ai pris mon cahier de lecture et je m'y suis mis. D'habitude, la lecture me fatigue, mais là, elle me permet d'oublier que maman n'est pas là. Et puis, quand elle rentrera, elle sera fière de moi ? !
09/2023
Littérature anglo-saxonne
La mémoire des os
La Mémoire des os est la fascinante enquête médico-légale de Cléa Koff, dépêchée par les Nations unies, en Croatie, en Bosnie, au Rwanda. Archéologue de l'humanitaire, elle reconstitue les circonstances du décès. Ses preuves irréfutables ? Les iliaques, la clavicule, la ceinture pelvienne, le crâne : chaque os est un indice et, potentiellement, une pièce à conviction. Les victimes, assassinées et enfouies dans des sépultures clandestines, ne sont plus mortes en vain ; Clea Koff leur prête sa voix. Fragment après fragment, elle détermine l'identité du défunt. Ainsi, les familles des disparus peuvent faire leur travail de deuil et retrouver leur dignité tandis que les criminels sont jugés. Par son témoignage passionné, Clea Koff démontre qu'il n'y a plus de place pour l'impunité. Si la vérité ne fait revenir les morts, elle leur permet de se faire entendre.
06/2023
Littérature anglo-saxonne
La saison des souvenirs
Depuis près de dix-huit ans, Eliza Spencer vit paisiblement dans une petite maison du Yorkshire avec sa mère Lara et Bruce, leur chat noir et grincheux. Avant de quitter le cocon familial pour l'université, il ne lui reste qu'une affaire à régler : comprendre pourquoi son père les a abandonnées des années plus tôt, sans jamais chercher à la revoir. Rien ne la préparait à l'explication qu'il lui donne : il n'est en réalité pas son père biologique ! Sa mère lui a menti toutes ces années, mais pourquoi ? Au pied du mur, Lara lui avoue les circonstances de sa naissance, le printemps à New York, la rencontre avec ce bel Anglais dans un bar de Greenwich Village, leur coup de foudre... et leur rendez-vous manqué le lendemain à la gare de Grand Central. Avec pour seuls indices un nom et une adresse trouvée sur les réseaux sociaux, les deux femmes se lancent dans un voyage qui les emmènera de Cambridge à New York, à la recherche de ce père mystérieux qui ignore tout de l'existence de sa fille. Des retrouvailles qui pourraient bien bouleverser une seconde fois la vie de Lara... UN ROMAN D'EVASION CHARMANT ! Daily Mail
06/2023
Littérature française
La mélopée des figurines
Aurélien vit à l'écart des autres, en parfaite harmonie avec la nature, les animaux, ce qui lui vaut d'être heureux dans sa solitude. Son père, pianiste virtuose, serait lui aussi comblé de bonheur si l'amour ne lui avait pas joué des tours. Car lui non plus ne possède pas le don de gérer les affaires du quotidien comme bon nombre d'artistes en proie aux chants des sirènes. Une aventure humaine ancrée dans un décor bien réel de mers déchaînées, de terres sauvages battues aux quatre vents pour des personnages embarqués dans la spirale infernale de l'amour-passion.
06/2023
Lecture 9-12 ans
La vallée des mammouths
Dans la toundra enneigée, Airelle et son cousin Petit-Nez partent chasser avec leurs loups apprivoisés. Mais les proies se font rares et la famine menace la tribu. Pour survivre, les chasseurs de la horde de la Louve vont devoir s'enfoncer dans une nature dangereuse, peuplée d'animaux sauvages.
03/2017
Récits de voyage
La mer des cosmonautes
Durant trois mois, Cédric Gras a partagé le quotidien d'un brise-glace chargé de ravitailler les bases russes en Antarctique. Parti d'Afrique du Sud, naviguant à travers les Quarantièmes rugissants, il a découvert le monde des poliarniks. Des marins, mécaniciens ou géophysiciens qui luttent contre le froid martien et le blizzard polaire au nom de la science. Cédric Gras a parcouru avec eux ces rivages lunaires, baignés par la mystérieuse mer des Cosmonautes.
04/2019
Poissons, crustacés
La cuisine des coquillages
Au-delà des huîtres et des moules, connues de tous ou presque, vous découvrirez au fil des recettes de ce livre comment accommoder toute une variété de coquillages et mollusques apparentés : coques, palourdes, tellines, clams, coquilles Saint-Jacques, poivres, vernis, murex, ormeaux...
10/2022
Déportation
La rafle des notables
"La rafle des notables commença dans la nuit du 12 décembre 1941. Sans doute de la même façon que des milliers d'autres en France occupée, des millions d'autres en Europe nazifiée, par un coup de sonnette qui fracassa le silence de la nuit, au n°46 de la cossue rue de Tocqueville, à Paris". Dans ce récit intime, Anne Sinclair met en lumière un chapitre méconnu de l'Histoire. Celui de Juifs français, chefs d'entreprise, avocats, écrivains, magistrats, arrêtés et envoyés au camp de Compiègne. Ils seront rejoints par trois cents Juifs étrangers, en attente d'un convoi pour Auschwitz. Parmi les notables, Léonce Schwartz, le grand-père de l'autrice.
09/2021
Littérature anglo-saxonne
La ville des voleurs
Mon grand-père, l'as du couteau, a tué deux Allemands avant d'avoir dix-huit ans. Je ne me souviens pas qu'on m'ait jamais raconté cette histoire : c'est une anecdote que j'ai l'impression d'avoir toujours connue, comme le fait que les Yankees portent des maillots à rayures lorsqu'ils jouent à domicile et gris lorsqu'ils se déplacent à l'extérieur. Leningrad, 1941. Arrêtés pour vol et accusés de désertion, deux adolescents, Lev et Kolya, attendent leur exécution au fond d'une cellule. Alors qu'ils se croient condamnés, on leur propose un étrange ultimatum : ils auront la vie sauve à condition de se procurer une douzaine d'oeufs pour le gâteau d'anniversaire de la fille d'un puissant colonel soviétique. Cette quête surréaliste, dans une ville en proie aux pires privations, va les entraîner de l'autre côté des lignes ennemies à la recherche de l'impossible.
06/2023
Aquitaine
La Part des enfants
Du jour au lendemain, Léna quitte tout, emportant avec elle quelques affaires prises à la hâte. C'est bien loin de chez elle, au Pays Basque, qu'elle trouve refuge pour le fuir, cet homme violent à l'emprise redoutable. Recueillie par Léontine et Gégé, de vieux fermiers, et entourée des quelques habitants du hameau, Léna s'attelle à reprendre son destin en main. Malgré toutes les précautions, la jeune femme conserve un lien toxique avec son passé. Il y a ce qu'elle sait, et ce qu'elle ignore. Ce qui la menace même à distance. Et qui la rattrape.
07/2023
Normandie
La maison des falaises
La Hague, ses falaises percent la brume comme un doigt dénonçant une mer sans pitié aux courants meurtriers. Y vivre est exaltant, vivifiant, le cadre est magnifique, somptueux, déroutant. Une maison en granit défie les tempêtes, s'arrogeant le droit de jaillir des bruyères, solitaire, elle abrite une famille vivant entre bonheur et drame dans ce décor de paradis et d'apocalypse, les générations s'y succèdent et ne peuvent s'en détacher jusqu'à ce que... Une saga romancée épicée de quelques faits réels à la sauce imaginaire, c'était il y a si longtemps...
10/2023
Littérature française
La théorie des aubergines
Lorsqu'elle perd son poste de rédactrice dans une agence de pub, Dija se voit proposer de rejoindre une entreprise d'insertion par la cuisine. L'atmosphère est chaleureuse et sympathique, les effluves délicieux et le casting relevé : il y a Véronique, l'infirmière en burn-out ; Jean, le grand timide ; Gérald, un repris de justice à la petite semaine ; Johnny-Bryan, un altruiste opposé à l'idée même de travail... d'autres personnages non moins attachants et hauts en couleur les rejoindront. Sous la houlette optimiste du chef Achour, convaincu des bienfaits de l'esprit collectif et de l'entraide, cette jolie assemblée d'âmes brisées va apprendre à s'apprivoiser en se réconciliant avec les saveurs de la vie. On retrouve la lucidité et la verve caustique de Leïla Bahsaïn, prix Méditerranée pour Le ciel sous nos pas, dans ce nouveau roman savoureux et généreux sur l'art de se réinventer. Comme une recette de bonheur pour les temps difficiles.
03/2021
Contes et nouvelles
La vie des autres
La vie des autres, ce sont des extraits de vies, un concentré de ces sentiments attrapés à la volée au détour d'un instant. Alors, qu'importe l'âge, la situation, jamais le coeur ne cesse de battre et de s'exprimer. Il suffit d'écouter suffisamment pour pouvoir entendre ce qui se passe dans la poitrine de l'inconnu à côté.
01/2022
