La photographie africaine contemporaine
Extraits
Histoire internationale
Les méthodes coloniales au Congo-Brazzaville de 1886 à 1958. Analyse socio-économique et devoir de mémoire
Ce livre analyse le lien séculaire qui a existé entre les peuples africains colonisés et l'Occident tutélaire. Il revient sur l'essentiel de l'histoire du Congo-Brazzaville, ses enjeux et les impacts qu'elle a laissés dans la mémoire collective. Aussi dégage-t-il, en même temps que les différentes formes de domination, les mécanismes de gestion administrative, économique et politique dans ce pays jusqu'en 1958. Voici une contribution à la connaissance de l'histoire de la présence française au Congo et en Afrique centrale.
07/2016
Littérature étrangère
L'orphelin
Richard Gérard-Gambou, ayant perdu son père à l'âge de six ans, raconte son combat pour la vie tout en gardant le ferme espoir d'un avenir radieux aussi bien pour lui-même que pour son pays, le Congo jadis Moyen-Congo. A la veille des indépendances africaines, il en peint ici une belle fresque, rappelant avec émotion la vie attachante, parfois pathétique, souvent magnifique, qui véhiculait une philosophie d'un humanisme fédérateur, d'un altruisme qui commence à déserter les coeurs de ses compatriotes de nos jours.
02/2015
Poches Littérature internation
Jazz et vin de palme. Et autres nouvelles
Avec sa verve satirique, Emmanuel B. Dongala brosse ici un tableau tragiquement burlesque des nouveaux Etats africains en proie à l'indépendance. La nouvelle qui donne son titre au recueil, Jazz et vin de palme, nous fait pénétrer dans le royaume de la politique-fiction et prélude à l'évocation hallucinante de New York et à la rencontre du romancier avec le saxophoniste John Coltrane. Ce musicien, en quête désespérée d'absolu, offre l'occasion à E.B.Dongala d'écrire quelques-unes de ses plus belles pages.
09/2002
Esotérisme
Zen et Punk, lettres à un ami mort
Zen & Punk est le premier livre de Brad Warner traduit en langue française. La version originale " Letters to a dead friend about Zen " est parue en octobre 2019 chez New World Library, Novato, Californie. Embarquant le lecteur dans un road-trip initiatique, Brad Warner brosse à grands traits le portrait du Bouddhisme Zen sans s'appesantir sur les croyances ou les dogmes. Les grands thèmes du Zen sont évoqués en les traduisant dans un langage contemporain et humoristique. Le lien avec notre vie quotidienne est partout évident. Pendant sa tournée en Europe, l'auteur apprend la mort de son ami Marky, décédé d'un cancer. Avec cet ami, Brad Warner a joué dans des groupes de Punk mais il n'a jamais pu lui parler de sa passion pour la méditation. Il se rattrape en écrivant des lettres qui témoignent de leurs aventures et rencontres à travers l'Europe. Ce cadre narratif permet à Brad Warner de présenter l'essentiel du Bouddhisme Zen, tout en respectant l'absence de sentiments religieux de son ami mort. La question fondamentale est : en quoi le Zen nous concerne-t-il aujourd'hui ? " Zen et Punk " est une initiation exhaustive, l'auteur explique les concepts fondamentaux tels que le karma, les Quatre nobles vérités ou l'esprit de la méditation zen. Il explore le système des koan et donne des extraits des pensées majeures du plus grand philosophe Zen, maître Dogen. Le livre évoque aussi des sujets contemporains tels que l'utilisation des stupéfiants, le végétarisme ou la question de savoir si le Zen est une religion ou non. Maître Zen et artiste marginal, l'auteur maîtrise complètement son sujet. Ses considérations sont exactes, son exposé est à la portée de chacun.
08/2020
Critique littéraire
Métamorphoses : corps, arts visuels, littérature. La traversée des genres
"Le mouvement est le principe de toute vie" écrivait Léonard de Vinci, qui partagea avec ses contemporains un même intérêt pour la conception de forces transformatrices qui seraient aux origines même de la vie, et pour les mutations — des paysages, des corps, des genres et des espèces. Dans cette perspective, le présent volume se propose d'étudier, à travers différentes productions culturelles que sont l'art, la communication et la littérature, les multiples expressions et représentations de la métamorphose, de l'Antiquité aux avatars les plus contemporains. Dans une approche foncièrement interdisciplinaire et transculturelle, les contributions qu'il réunit proposent quelques aspects de l'engendrement de la métamorphose dans la pluralité des champs de la culture et soulignent le rôle de la création artistique comme espace libre d'expérimentation corporelle et de métamorphose.
09/2019
France
Au fil du Tarn. Une escapade sauvage
Une invitation à se laisser aller le long du Tarn sauvage, c’est ce que propose ce livre, en partant de la source, au mont Lozère, jusqu’à la confluence, à Saint-Nicolas-de-la-Grave, un voyage qui traverse cinq départements : Lozère, Aveyron, Tarn, Haute-Garonne et Tarn-et-Garonne. Les photographies ont toutes été prises dans un rayon de cinq kilomètres autour du cours d’eau, au plus près du Tarn, afin de faire découvrir ses différents visages. Suivre le Cingle plongeur dans les eaux tumultueuses des pentes du Lozère, frôler les falaises des Gorges avec les vautours, prendre le temps de déambuler dans les Raspes à la recherche du Martin pêcheur, partir à la rencontre du faucon pèlerin et des oiseaux d'eaux de la basse vallée... Des textes accompagnent les photographies de Patrice Geniez, des textes longs, énergiques, bouillonnants comme la rivière, des petits textes avec des anecdotes ou des récits sur la faune et les paysages, mais aussi des haïkus et poésies, courtes, dansantes, reflets sur l’eau.
10/2023
Livres 3 ans et +
Halte à la bagarre ! La communication pacifiste expliquée aux enfants
A qui appartient l'acacia majestueux qui se dresse dans la plaine africaine ? Nico le chacal aux yeux mi-clos, Alfred le zèbre des hautes herbes et Johnny le singe se le disputent. Entre eux, rien ne va plus. Chacun est en colère, très énervé... Le ton monte, monte, monte... Jusqu'à ce que Thérésa, la girafe au grand coeur, n'arrive : " Ca va, vous ? Et si c'était de l'heure de la trêve ? " Quand la colère est si forte qu'on en devient violent, il est important d'apprendre à communiquer autrement, et à ne plus se comporter en chacal... mais plutôt en girafe ! Un bel album, illustré avec finesse et émotion, encadré de pages explicatives pour les parents et les enfants afin de les sensibiliser à la communication non violente.
01/2020
Littérature française
Les premiers mots
La collection " Textes " permet de redécouvrir les grandes œuvres de la littérature contemporaine de la fin du XXe siècle souvent trop vite oubliées.
Les " premiers mots " de Bernard Noël sont aussi les derniers. Ils sont donc pris dans un mouvement où s'entrelacent la fin et le commencement. Un homme et une femme parlent ils se connaissent à travers leurs mots et ils partagent la mort d'un Autre, un ami. Cet échange, toujours plus excessif, s'empare des gestes, de la peau, des perceptions, envahit tout l'espace de la rencontre...
Bernard Noël est l'un des grands écrivains de ces trente dernières années. Poète, romancier, essayiste, critique d'art, son œuvre (quelque quarante livres), symbole de l'écriture radicale et intransigeante des années 70, reste à la base d'une langue singulièrement contemporaine.
Avec Le Château de Cène, Bernard Noël fut l'un des derniers écrivains à subir un procès pour outrage aux bonnes mœurs et à vivre cet étrange commandement : " Sois inoffensif ou tais-toi. "
03/2003
Manga
We Never Learn Tome 7
Fumino découvre avec horreur qu'une photo compromettante d'elle et Nariyuki a été mise en ligne sur un réseau social... Pour rétablir la vérité, le prof et son élève se mettent en quête du mystérieux photographe ! Victime de son altruisme, Nariyuki va se retrouver embarqué dans de nouvelles galères et découvrir des failles insoupçonnées chez ses aînées...
09/2019
Policiers
Hors champ
Suite à un traumatisme, le photographe Geoffrey Barnett ne parvient plus à réaliser de portraits. Kimberly, modèle irrésistible, réussit à lui faire oublier son blocage, mais elle disparaît brutalement. En cherchant à la retrouver, et au fur et à mesure qu'il découvre qui était réellement Kimberly, Barnett plonge dans un univers déstabilisant, de plus en plus sulfureux...
01/2013
Essais
36 vues
Des livres photo qui se lisent comme un roman. La collection 36 vues invite un photographe à raconter, avec ses mots, l'histoire derrière trente-six de ses images. Note aux nouvelles générations : 36 vues est un clin d'oeil aux pellicules de film 36 poses. Vous allez voir, personne ne raconte Max Pam comme Max Pam !
06/2024
Guides étrangers
Ouagadougou, Bobo-Dioulasso et Banfora. Guide des hôtels/restaurants, des grandes entreprises, des arts et de la culture
Découvrir Ouagadougou, Bobo-Dioulasso et Banfora. Leur histoire, les sites touristiques, leur culture, leur patrimoine traditionnel et contemporain, leurs entreprises... Ce guide propose une multitude d'informations pour faciliter votre séjour.
10/2013
Autres
Revue Philosophique Bantu. Juin 2023, n° 12
Fondée en 2019 par le docteur Côme Mama, Revue Philosophique Bantu est une revue internationale de philosophie destinée à penser le développement de l'Afrique et les problèmes du monde contemporain.
07/2023
Thèmes photo
Au grand air. Prix Caritas Photo Sociale 2021
JS et Victorine se sont rencontrés autour d'un café grâce à l'association La Cloche dédiée à la création de lien social et au changement de regard sur la vie à la rue. De cette rencontre est née l'envie de créer un projet à deux. Victorine commence par suivre JS dans les lieux qui font partie de son histoire : du parc de Bercy à Paris, où il est arrivé en 2015, au bois de Vincennes où il vit depuis. Une relation se tisse peu à peu mais très vite, une question se pose : comment rendre compte d'une réalité qui n'est pas la sienne ? Ils décident alors de collaborer en prenant chacun l'appareil photo avec une contrainte posée par JS : celle de ne pas prendre de photographies "clichées" du monde de la rue. On découvre dans certaines de ses photographies, une nature quasi omniprésente, une forme de douceur qui contraste avec certains de ses écrits dans lesquels on peut ressentir une colère. C'est un cri, un "au secours" pour toutes les personnes qui vivent la solitude
02/2022
Littérature française
Trois petits tours
"De bons apôtres s'étonneront qu'un Africain grandi au pays maîtrise à peu près la langue française. Ils sont comme ces coiffeurs qui s'intéressent à la laque et pas au cheveu, encore moins à la racine de la tignasse crépue : ça chauffe là-haut, il ne faut pas croire. Et au bout de dix, vingt ans, une sorte de fil interne s'est tendu du crâne à la main. Les esprits descendent par le fil devenu un filtre, de la tête jusqu'aux doigts. Mais je concède, il faut du temps".
03/2022
Essais
Instants de lumière. Petites méditations photographiques
"Instants de lumière" : parce que la photographie fixe un instant (un instantané), et parce qu'elle est aussi, étymologiquement, une écriture par la lumière. Mais aussi au sens symbolique : parfois, dans l'obscurité de nos vies, tel instant semble nous illuminer, et racheter momentanément notre désarroi. Les textes de ce livre témoignent de ces instants. Ils sont illustrés de mes photos. Comme ils font appel à la sensibilité autant qu'à l'intellect, j'ai adjoint à chacun d'eux un de mes poèmes.
03/2023
Pléiades
Théâtre élisabéthain. Tome 2
"L'histoire littéraire du siècle de Shakespeare est assez peu connue, et l'on croit volontiers que "l'homme aux myriades d'âmes" a régné sur son temps comme un grand roi inattendu et solitaire", disait Maeterlinck. De fait, le prodigieux répertoire de l'Age d'or du théâtre anglais (appelé "élisabéthain", bien que les règnes de Jacques I ?? et Charles I ?? soient également concernés) paraît comme éclipsé par l'oeuvre de Shakespeare. Or il comprend des pièces majeures, dans la comédie, que Ben Jonson porte à son apogée, comme dans la tragédie qui, en Angleterre, se défie des règles classiques et pratique le mélange des genres. Maeterlinck ou Artaud ne s'y sont pas trompés, qui furent à la fois fascinés et révulsés par la noirceur de tragédies spectaculaires donnant libre cours aux passions les plus violentes, et électrisés par l'énergie qui se dégage des diamants noirs "infernalement vénéneux" composés par des "princes de l'horreur" (Maeterlinck encore). Ce répertoire fondamental a encore été assez peu porté à la scène en France, à l'exception peut-être de Dommage qu'elle soit une putain de John Ford, dont le succès de scandale ne s'est jamais démenti, ou de Volpone de Ben Jonson, mais via l'adaptation de Jules Romains. Cette anthologie donne à lire dans de nouvelles traductions un théâtre très varié - comédie des humeurs, comédie satirique, tragédie de vengeance, tragédie politique, tragédie domestique et tragi-comédie ; elle rend justice à une période flamboyante de la littérature anglaise et, au-delà du météore Marlowe et du grand Ben Jonson, fait mieux connaître les Dekker, Chapman, Middleton, Massinger, Ford ou Webster, pour qu'enfin Shakespeare puisse redevenir le contemporain de ses contemporains.
10/2009
Pléiades
Théâtre élisabéthain. Tome 1
"L'histoire littéraire du siècle de Shakespeare est assez peu connue, et l'on croit volontiers que "l'homme aux myriades d'âmes" a régné sur son temps comme un grand roi inattendu et solitaire", disait Maeterlinck. De fait, le prodigieux répertoire de l'Age d'or du théâtre anglais (appelé "élisabéthain", bien que les règnes de Jacques I ?? et Charles I ?? soient également concernés) paraît comme éclipsé par l'oeuvre de Shakespeare. Or il comprend des pièces majeures, dans la comédie, que Ben Jonson porte à son apogée, comme dans la tragédie qui, en Angleterre, se défie des règles classiques et pratique le mélange des genres. Maeterlinck ou Artaud ne s'y sont pas trompés, qui furent à la fois fascinés et révulsés par la noirceur de tragédies spectaculaires donnant libre cours aux passions les plus violentes, et électrisés par l'énergie qui se dégage des diamants noirs "infernalement vénéneux" composés par des "princes de l'horreur" (Maeterlinck encore). Ce répertoire fondamental a encore été assez peu porté à la scène en France, à l'exception peut-être de Dommage qu'elle soit une putain de John Ford, dont le succès de scandale ne s'est jamais démenti, ou de Volpone de Ben Jonson, mais via l'adaptation de Jules Romains. Cette anthologie donne à lire dans de nouvelles traductions un théâtre très varié - comédie des humeurs, comédie satirique, tragédie de vengeance, tragédie politique, tragédie domestique et tragi-comédie ; elle rend justice à une période flamboyante de la littérature anglaise et, au-delà du météore Marlowe et du grand Ben Jonson, fait mieux connaître les Dekker, Chapman, Middleton, Massinger, Ford ou Webster, pour qu'enfin Shakespeare puisse redevenir le contemporain de ses contemporains.
10/2009
Théâtre
Corps, images, matières. Le dialogue entre la marionnette et les autres arts
Cet ouvrage, édité dans le cadre d'une série de rencontres annuelles organisées aux Musées Gadagne, est consacré aux théâtres contemporains de marionnettes et d'objets ; il s'attache à l'histoire et aux devenirs d'un double mouvement d'attraction artistique, de la marionnette vers les autres arts et des autres arts vers la marionnette. Tandis que des spécialistes de la danse, de la mode et du design, du cinéma, se penchent sur la façon dont la marionnette tient lieu de muse et de modèle pour nombre de créateurs, des spécialistes des théâtres de marionnettes et d'objet analysent comment les marionnettistes contemporains trouvent, dans le dialogue qu'ils nouent avec d'autres arts et médiums, matière à renouveler la conception et l'écriture de leurs spectacles.
04/2015
Ouvrages généraux et thématiqu
Le comte de Chambord et sa mission
Saint Antoine (1195-1231) est des saints les plus populaires dans le monde. Guillaume Hünermann retrace l'itinéraire humain et spirituel de ce contemporain de saint François d'Assise qui a choisi d'embrasser la voie franciscaine.
12/2022
Beaux arts
Khaled Alkhani. Edition bilingue français-anglais
L'expressionnisme ouvert, vivant et contemporain de Khaled Alkhani conjure les mauvaises mémoires. Son art majestueux dit la vie infinie qui résiste infiniment, et sa peinture sans frontières, vêtue de soleils blessés, éblouit l'étendue. Christian Noorbergen
12/2019
Vocabulaire
Les Mots clés de l'anglais - Vocabulaire indispensable de l'anglais. Vocabulaire indispensable de l'anglais
Cet ouvrage favorise l'acquisition et la révision rapides du vocabulaire indispensable à une compréhension et à une expression aisées de l'anglais contemporain. Il s'adresse à tous les étudiants souhaitant réviser et améliorer leur anglais.
10/2022
Littérature française
Traverser l'oubli
" Je n'écris pas dans le secret de la chambre mais dehors, là où je fais des rencontres. Cette fois, tout a commencé à la télévision. Un soir, j'écoute une émission sur le thème de la mémoire et je commence alors un périple qui nie mène de Caen à Nantes avant d'embarquer pour le Mali. Je croise d'abord une infirmière qui voudrait oublier ses souffrances d'amour alors qu'elle soigne des amnésiques. C'est Lucie Ravalet, qui a reconstitué l'identité d'un vieil Africain et lui a permis ainsi de mourir sous son arbre. " Qui est donc cet Africain qu'on a retrouvé errant sur le quai de la gare de Nantes? Interné dans l'hôpital psychiatrique de la ville, il est déclaré amnésique. Une infirmière décide un jour de s'intéresser à cet homme et, grâce à une longue enquête, découvre son identité. Après plus de trente ans d'enfermement, Thomas Coulibaly est reconduit sous son arbre dans un petit village du Mali et, désormais considéré comme sage parmi les sages puisqu'il a su revenir de la mort et de la folie, meurt en paix trois ans après son retour. Ce roman raconte nos folies ordinaires et le destin des êtres différents. En espérant que la musique de leur voix puisse enfin nous atteindre.
02/2009
Littérature française
J'ai choisi de vivre mieux
Le phénomène de l'immigration clandestine semble complexe. Depuis plus de 20 ans, les choses ne font qu'empirer. Aucune solution ne profile à l'horizon. D'un côté, il y a des jeunes, de pays africains essentiellement, qui ne reculent devant aucun obstacle, déterminés à passer toutes les frontières au risque de leurs vies. Les naufrages en mer ne semblent pas les dissuader. D'un autre côté, les pays européens ne prennent pas, me semble-t-il, de décisions courageuses.
09/2023
Beaux arts
Arts et secrets d'humanité
Riche de 300 000 pièces de tous ordres, le musée du quai Branly n'en expose qu'une partie. Une trentaine, montrée dès l'ouverture, a fait l'objet d'analyses scientifiques précises au Centre de recherche et de restauration des musées de France. Cette expertise souligne l'importance accordée à ces peintures, pierres, masques, statues et parures. C'est donc une histoire secrète des arts océaniens, africains et amérindiens que ce beau livre révèle en explorant leurs dimensions scientifiques,
ethnologiques et artistiques.
09/2006
Droit
Ohada. Traité et actes uniformes commentés et annotés
Le droit Ohada est un droit ambitieux : droit uniforme, commun à dix-sept Etats parties, il vise à offrir aux acteurs économiques locaux et aux investisseurs étrangers un cadre juridique moderne et stable pour favoriser les investissements et le développement économique de ces pays d'Afrique sub-saharienne. Aujourd'hui, ce sont 9 actes uniformes qui ont été adoptés en application du traité Ohada signé en 1993. Relèvent désormais du droit uniforme : le droit de l'arbitrage, le droit commercial, le droit des sociétés commerciales, GIE et des sociétés coopératives, le droit comptable, le droit des sûretés, les voies d'exécution et les procédures simplifiées de recouvrement des créances, les procédures collectives d'apurement du passif et le droit du transport de marchandises par route. Au-delà des textes, ce droit vivant — 4 de ces actes uniformes ont d'ores et déjà été révisés — doit également être interprété et mis en application de manière uniforme. L'Ohada, à côté du Secrétariat permanent, s'est dotée pour cela de deux institutions essentielles : une école de formation, l'Ersuma, et une Cour commune de justice et d'arbitrage, juge de cassation commun dans tous les litiges nécessitant l'interprétation et l'application des dispositions uniformes. L'édition 2016 du "code vert" intégrait déjà en un seul ouvrage le Traité, les règlements de procédure et d'arbitrage de la CCJA et les 9 actes uniformes, à jour des réformes de 2014 et de 2015, commentés et annotés par des universitaires reconnus. Les commentaires permettent d'éclairer le sens des dispositions et d'en restituer le contexte et la portée. Les annotateurs veillent à présenter la jurisprudence de la CCJA et des juridictions nationales africaines pour faire connaître l'interprétation de ces textes par les juridictions compétentes. Grâce à la diversité des sources présentées (textes officiels, jurisprudence, doctrine), l'ouvrage pourra être utile aussi bien à celui qui découvre le droit uniforme qu'au praticien qui cherche les informations les plus complètes sur le droit des affaires africain. La présente édition du code intègre les textes adoptés en 2017 et entrés en vigueur pour l'essentiel, à savoir : - les Actes uniformes relatifs à la comptabilité et à l'information financière, à l'arbitrage et à la médiation ; - le Règlement d'arbitrage de la CCJA ; - le Règlement relatif aux pratiques des professionnels de l'audit et de la comptabilité ; - la Décision fixant les tarifs des actes du greffe de la CCJA.
01/2018
Sciences politiques
Le géant d'Afrique, le géant d'Asie. Histoire d'un combat méconnu
Voici le premier regard direct d'un Africain averti sur le phénomène de la Sinafrique. Si en 1885, à Berlin, plusieurs puissances coloniales s'étaient partagé l'Afrique, c'est la première fois de l'Histoire qu'une seule puissance est tentée de s'emparer de l'ensemble du continent et d'en accaparer des matières premières et des valeurs ajoutées en échange de biens et de services. La tentation coloniale chinoise se pare d'amitié agressive et ne se prive pas de corruption.
09/2012
Histoire internationale
Mauguio Carnon
Alice Rey, dont la famille est melgorienne depuis cinq ou six générations, et Alain Vincent, auteur de plusieurs publications aux Editions Alan Sutton, ont eu l'idée d'ajouter à la collection Mémoire en Images l'histoire de Mauguio Carnon, village au très riche passé. La gentillesse des Melgoriens combinée à l'amour qu'ils portent à leur pays ont permis de collecter de nombreux documents inédits afin que les jeunes générations connaissent l'histoire de leur lieu de résidence. Cartes postales et photographies anciennes, agrémentées de nombreux témoignages, font découvrir les multiples facettes du Mauguio d'autrefois. Les bancs de l'école, la récolte du raisin, les bateaux des pêcheurs, les petits commerces d'antan, les cabanes du Salaison et l'étang de l'Or sont autant de thèmes qui invitent à un agréable voyage dans le temps. Laissez-vous également guider par l'encart couleur, à la découverte de la flore environnante. Vous y admirerez les couleurs chatoyantes de nos campagnes, superbement mises en valeur par les photographies de Françoise Poudevigne.
06/2012
Thèmes photo
La banquise, sens dessus dessous
Alors que la planète se réchauffe inexorablement, que la banquise, le pergélisol, les glaciers et les calottes glaciaires fondent dramatiquement et que le niveau des océans ne cesse de monter, notre fascination pour les pôles, au nord comme au sud, ne cesse de grandir. Notre inquiétude également, car l'Arctique, l'Antarctique et le Subantarctique sonnent l'alerte climatique. A partir du 23 juin, 26 villes de France accueilleront les photographies très grand format de Laurent Ballesta et Vincent Munier. Au travers de leurs regards croisés, la dualité des banquises arctique et antarctique se révèle : désertique ou surpeuplée, harmonieuse ou désordonnée, silencieuse ou assourdissante. Vincent Munier sur la glace et Laurent Ballesta sous la surface. Beaux Arts Editions en réalise le catalogue, les premières pages sont consacrées à un "Débat des pôles", dont le but est de confronter les regards d'ambassadeurs et ambassadrices polaires : Jean- Louis Etienne, Isabelle Autissier, Olivier Poivre d'Arvor, Romain Troublé... ensuite, la parole est donné aux deux photographes qui commentent les 52 photographies exposées, et s'achève sur un texte engagé de Nicolas Hulot.
09/2021
Littérature étrangère
La Pie
La Pie, c’est : une prose lapidaire une promenade dans la neige une réflexion sur le poème une phrase qui tremble, tâtonne, choit, se reprend un tableau de Claude Monet. Le deuxième volume d’une collection de textes contemporains chez Harpo.
09/2012
