Recherche

L'éveil

Extraits

ActuaLitté

Littérature française (poches)

Jon l'Islandais

Au XVe siècle, à l'époque des grands explorateurs, des caravelles repoussent les limites du monde maritime et les Anglais s'aventurent près de l'Islande. Enlevé à l'âge de sept ans, Jon Thorsteinsson grandit à Bristol avec une idée en tête : retourner sur sa terre natale. Dernier héritier des Vikings du Groenland, il parcourt les mers dans le sillage de ses ancêtres, aux côtés des plus grands de son temps, tels que Christophe Colomb et Vasco de Gama.

10/2012

ActuaLitté

Critique littéraire

Lire l'épistolaire

Lettres dans un roman, roman par lettres : la littérature doit beaucoup à la forme épistolaire. Les grands épistoliers antiques, Cicéron, Sénèque, Pline le jeune, ont apporté les premières pierres à l'édifice épistolaire s'est construit au cours des siècles. Au Moyen Age, les lettres échangées entre Abélard et Héloïse, sont le premier exemple de lettres réelles élevées au rang d'oeuvre littéraire. Au XVIIème siècle, la lettre acquiert son statut d'acte de communication dont les règles héritent à la fois de la rhétorique et des exigences de la civilité forgée par une élite. Au siècle des Lumières, " inventeur de la liberté ", la lettre signe la forme la plus achevée de la libre expression de pensée. Incontournable forme esthétique qui module les sentiments et parle au présent, la lettre accède désormais à un rôle fondamental dans l'écriture romanesque. Parallèlement, elle représente pour un écrivain l'espace littéraire où s'élabore l'unité de l'homme et de l'artiste au quotidien. Lire l'épistolaire, c'est tenter de comprendre comment on passe de l'écriture d'une lettre réelle, avec ses règles et ses lois, à une écriture de fiction.

09/1998

ActuaLitté

Beaux arts

L'Italie buissonnière

Et si les plus belles peintures et sculptures italiennes ne se trouvaient pas dans les musées, les palais ou les églises systématiquement visitées mais hors des sentiers battus, dispersées dans des villages reculés, reléguées dans des lieux peu fréquentés ou inconnus ? La chasse au trésor commence ici par le sud de l'Italie et remonte vers le nord, pour découvrir dans les pas de Dominique Fernandez des oeuvres isolées qui ne font pas partie d'un ensemble répertorié, mais constituent un but de pèlerinage particulier. Ces chefs-d'oeuvre dont nul ne soupçonne l'existence se cachent aussi bien dans un hameau perdu que dans tel lieu insolite — une banque, une chambre privée, un cloître difficile d'accès, une sacristie — de grandes villes comme Naples, Rome, Florence, Bologne ou Venise. Bienvenue dans cette Italie buissonnière où l'art sert de défouloir aux pulsions réprimées par les convenances ou la censure.

01/2020

ActuaLitté

Science-fiction

L'homme démoli

Ben Reich a la fortune et le pouvoir, mais il reste un seul obstacle à son bonheur, un ennemi qui le hante jusque dans ses cauchemars : Craye D'Courtney. Pour en finir avec ce problème, il ne lui reste plus qu'une solution : le meurtre. Mais comment pourrait-il arriver à tuer un homme, dans une société où les meilleurs policiers sont télépathes et où aucun crime n'a été commis depuis plus de soixante-dix ans ? Et, surtout, comment ne pas se faire prendre ? Car, si la culpabilité de Reich est prouvée, la sanction tombera, sans appel : il sera immédiatement condamné à la démolition.

10/2011

ActuaLitté

Science-fiction

Corbeau L'intégrale

Des cendres de la cité de Colossaë est né le peuple des Voyageurs. Mais craints de ceux qui redoutent la magie, les clans Voyageurs ont été décimés par ceux qu'ils avaient juré de protéger : les hommes. Séraphe est l'une des dernières Voyageuses, un Corbeau-Mage, qu'un ancien soldat a sauvée in extremis. Ensemble, ils se sont construit une vie tranquille loin de tout danger. Séraphe se sent enfin libérée du fardeau de sa mission... Jusqu'au jour où sa destinée la rattrape brusquement...

11/2018

ActuaLitté

Littérature étrangère

L'oranger. Récits

Cinq nouvelles composent L'oranger. Cinq récits qui vont des souvenirs et réflexions post mortem de Jerònimo de Aguilar, l'un des protagonistes de la conquête du Mexique, à la pérennité imaginaire de Christophe Colomb, survivant jusqu'à nos jours, en passant par les démêlés des fils d'Herna`n Cortés, le siège de Numance par Scipion l'Africain et les mésaventures d'un acteur américain qui raconte comment il est mort de plaisir en compagnie de sept putains dans le golfe d'Acapulco. A ces récits, un fil conducteur, un symbole : l'oranger, arbre oriental dont les graines, semées tant en Europe qu'en Amérique, seront principe de fertilité, de métissage et d'essor d'un "Nouveau Monde". Fruit rond comme le sein maternel, comme la terre que le navigateur-découvreur rêve de parcourir, comme les "cercles du temps". Ce temps historique et personnel dont Carlos Fuentes n'aura cessé de dire, à travers toute son oeuvre, la circularité, les rencontres surprenantes, les téléscopages pluridimensionnels.

04/1995

ActuaLitté

12 ans et +

Bramy, l'aventureux

L'aventure, toujours et encore l'aventure. Telle est la passion de ce jeune garçon de treize ans pas tout à fait comme les autres. Le foot, les jeux vidéo, la musique techno, tout cela n'a aucun intérêt pour le curieux et intrépide Bramy. Mais la curiosité et la soif d'aventure peuvent parfois vous emmener dans des situations plutôt périlleuses. Bramy l'apprendra à ses dépens et vivra des instants d'intense émotion remplis de danger et de suspense. Rien, malgré tout, ne viendra calmer cette ardeur aventureuse.

03/2014

ActuaLitté

Droit

Penser l'Etat

Si l'Etat constitue un objet d'études tout à fait classique en philosophie politique comme en sciences sociales, de nouveaux débats surgissent aujourd'hui. La monopolisation de la force constitue-t-elle encore son principal critère distinctif ? Certains se demandent même, d'une façon qui n'est pas purement scolastique, si son avenir est assuré. Paradoxalement ce sont moins les effondrements récents de quelques Etats (URSS, Yougoslavie...) ou les façades lézardées de beaucoup d'autres, qui conduisent à douter. Le facteur d'évolution le plus décisif est la mondialisation des échanges qui affecte les Etats-nations les mieux consolidés. En rendant leurs frontières plus poreuses, en accroissant leur interdépendance, cette globalisation ébranle les fondements mêmes de leur souveraineté.

03/2004

ActuaLitté

Littérature française

L'infanticide raté

Issue d'un déni de grossesse en 1974, maltraitée physiquement et verbalement, toutes mes violences vécues ont forgé la force en moi. Aide-soignante de profession, j'ai exercé principalement en réanimation et aux soins intensifs à Paris puis à Genève. Mon métier, ma vocation, ont développé ce que je n'osais révéler. Etre utile, exercer un métier où l'humanité, la solidarité, sont une clé. D'une enfance difficile à une adolescence pleine de tourments de par la révélation de mon identité, cachée jusqu'alors par mes proches. J'ai survécu, je me suis battue pour subsister dans ce monde où je croyais ne pas avoir ma place. Mais aimant la vie et m'accrochant à ce qu'elle avait prévu pour moi, mon destin, j'ai bâti jour pour jour ma forteresse... A ce jour, à travers mes écrits, je livre mon journal intime, non pas pour étaler ma vie et susciter la pitié, mais pour démontrer, que la vie malgré toutes les souffrances, tous les pièges, toutes les craintes, vaut la peine d'être vécue, de se battre quelles que soient les circonstances.

12/2013

ActuaLitté

Littérature française (poches)

Thomas l'obscur

"Thomas demeura à lire dans sa chambre. Il était assis sur une chaise de velours, les mains jointes au dessus de son front, les pouces appuyés contre la racine des cheveux, si absorbé qu'il ne faisait pas un mouvement lorsqu'on ouvrait la porte. Ceux qui entraient se penchaient sur son épaule et lisaient ces phrases : " Il descendit sur la plage : il voulait marcher. L'engourdissement gagnait après les parties superficielles les régions profondes du coeur. Encore quelques heures et il savait qu'il s'en irait doucement à un état incompréhensible sans jamais connaître le secret de sa métamorphose. Encore quelques instants et il éprouverait cette paix que donne la vie en se retirant, cette tranquillité de l'abandon au crime et à la mort. Il eut envie de s'étendre sur le sable : las et informe, il épiait le moment où allait paraître la première agonie de sa vie, un sentiment merveilleux qui doucement le délierait de ce qu'il y avait de raidi dans ses articulations et ses pensées. Il vit que tout en lui préparait le consentement : son corps commençait à se détendre ; ses mains ouvertes s'offraient au malheur ; ses yeux mi-fermés faisaient signe au destin ".

06/2006

ActuaLitté

Religion

Jonas l'entêté

Et si Jonas, le prophète maudit de la Bible, revenait en notre temps ? Avec un parti pris d'humour et de modernité, Jean-François Bouthors réécrit ici le mythe de " Jonas l'entêté ", englué dans les doutes et les contradictions d'aujourd'hui. De Ninive à nos cités tentaculaires, des conflits bibliques à nos guerres, des idoles à nos monstres médiatiques, le fossé est vite franchi. Et reste toujours actuel le dialogue entre l'homme et Celui qui le cherche.

11/1996

ActuaLitté

Littérature française

L'Après-vivre

L'Après-vivre commence dans l'avion qui, en décembre 1989, ramène à New York Serge Doubrovsky, après l'enterrement d'Ilse, sa jeune femme. Ilse ? L'héroïne tragique du Livre brisé, le roman de Serge Doubrovsky, prix Médicis 1989, qui fit scandale. L'Après-vivre : non pas la suite mais la poursuite du Livre brisé. La mort est une maladie qui vient frapper l'auteur. En plein succès, en plein coeur, en plein amour. Ecrire sa vie n'est pas un acte innocent, c'est un défi qui fait retour dans l'existence et l'écrase au moment où l'homme et la femme rêvaient d'un nouveau départ ensemble. Pour elle, l'ironie tragique se redouble encore. En même temps que son visage est atteint par l'intervention assassine d'un médicastre, elle est assaillie par l'homme aimé qui, redevenu grâce à elle écrivain, s'empare de sa vie à elle pour écrire la sienne. Elle ne se reconnaît plus ni dans le reflet de la glace ni dans le miroir des mots. Elle lutte pour garder son identité. Elle se bat et se débat avec le livre dans le livre. Elle menace de quitter l'homme, si l'écrivain la blesse trop. Tel est L'Après-vivre, dont la fin reste en suspens pour l'auteur comme pour le lecteur. 60 ans pour lui et 33 pour elle, au départ. Euphorie du bain de jouvence, pour lui, joie du renouveau, pour elle. 65 et 38 à l'arrivée : il vit, lui, la décrépitude inexorable d'un sexe vieillissant, elle les tourments intempestifs de sa jeune féminité. Une histoire d'amour, d'écriture, leur jeu, leur enjeu terrible. L'histoire d'un homme, d'une femme et de deux livres, inextricablement scindés et soudés. Une histoire comme aucune autre. La raconter est cruel. Le cruel doit être dit tout cm, mais avec style. Réserve, pudeur, convenances, on a déclaré de Serge Doubrovsky qu'il reculait les limites du dicible. Cette fois, il a franchi toutes les homes. Pour écrire un roman vrai.

03/2011

ActuaLitté

Policiers

L'enquête prussienne

Trois enfants ont été massacrés dans leur lit. Le cadavre de leur mère réapparaît dans un entrepôt à l’abandon. Hanno Stiffeniis, un magistrat prussien, se retrouve chargé de mener l’enquête lorsque, bientôt, tout s’emmêle. Serge Lavedrine, un criminologue attaché à l’armée française, se fait fort de résoudre lui-même le mystère… et voilà Stiffeniis obligé d’aller chercher le mari de la disparue dans une forteresse à la frontière russe. Le seul hic est que ce dernier es déjà mort et enterré, tué pendant qu’il effectuait des manœuvres. En moins d’une semaine, la famille Gottewald au grand complet a disparu de la surface de la terre. Simple coïncidence tragique ? A moins que les Français ne profitent du massacre pour accroître leur pouvoir… Lavedrine et Stiffeniis tentent indépendamment l’un de l’autre de faire la lumière sur les circonstances du crime et le mobile de l’assassin. L'ombre d'Emmanuel Kant plane sur l'enquête, mais seule l’épouse d’Hanno, Helena, sait ce qui s’est réellement passé dans le chaumière au cœur de la forêt…Traduit de l’anglais par Marie Boudewyn

06/2011

ActuaLitté

Histoire internationale

L'Afrique humiliée

"Nous, peuples d'Afrique, autrefois colonisés et à présent recolonisés à la faveur du capitalisme mondialisé, ne cessons de nous demander : que sommes-nous devenus ? Les pays riches ont peur de notre présence quand elle n'est pas susceptible d'ajouter à leur avoir, peur de nos différences quand elles sont trop visibles. Inutiles, les nouveaux naufragés entassés sur des embarcations de fortune, supposées les conduire vers la terre ferme de l'Europe. Invisibles, les désespérés qui traversent l'enfer du désert. Indésirables, ceux qui, menottes aux poignets, sont reconduits dans leur pays d'origine. Mais l'humiliation du continent africain ne réside pas uniquement dans la violence, à laquelle l'Occident nous a habitués. Elle réside également dans notre refus de comprendre ce qui nous arrive. Car il n'y a pas d'un côté une Europe des valeurs et du progrès et de l'autre une Afrique des ténèbres et des malheurs. Cette vision, que certains d'entre nous ont tendance à intérioriser, vole en éclats dès l'instant où l'on touche du doigt les mécanismes de la domination, de la paupérisation et de l'exclusion. Le défi auquel nous faisons face aujourd'hui, c'est d'imaginer des perspectives d'avenir centrées sur les êtres humains. Une réappropriation de nos destins qui fait appel à nos langues, à nos repères, à des valeurs de société et de culture qui nous sont familières." Aminata Traoré

01/2008

ActuaLitté

Littérature étrangère

Vers l'abîme

Vers l'abîme est un roman miraculé. Censuré à sa parution, en 1931, par son éditeur que terrifie l'indécence des moeurs qu'il décrit. Vilipendé dès sa sortie par la critique, scandalisée à la lecture du miroir qu'il tend à la société allemande. Brûlé en 1933 dans les autodafés nazis qui voient en lui le symbole ultime de la "dégénérescence". Oublié au lendemain de la guerre parmi les ruines d'un pays incapable de supporter que certains de ses intellectuels aient fait preuve de tant de lucidité quand il était encore temps... Le voici enfin réédité dans son intégrale et radicale version originale.

01/2016

ActuaLitté

Poésie

L'amour moderne

La fidélité a l'air d'être une valeur incontestée et incontestable au sein du couple. Une valeur sûre, une règle, une loi. Quelqu'un qui est fidèle, on ne le traite jamais de fidèle, avec ironie, mépris, rejet. Le couple souscrit aveuglément, les yeux fermés, au principe de fidélité. Tu aimes l'autre, donc tu lui es fidèle. Un point c'est tout. C'est pas plus compliqué. Tu aimes l'autre, tu es fidèle ; tu vis en couple, tu es fidèle. Ca ne se discute pas. C'est comme ça. Comme ça et pas autrement. Hé bien moi, permettez, je discute.

06/2015

ActuaLitté

Faits de société

L'enfance violée

" A force de scruter mon enfance, mes yeux se brouillent. J'ai grandi pourtant, j'ai digéré ce jeune âge, ce viol, mes sept ans. Aujourd'hui, une autre famine me guette : parler jusqu'à dire. Car la délivrance viendra par le livre, le témoignage. Que savons-nous du bien, du mal ? Du triomphe de la beauté ? La beauté est faite pour agenouiller l'âme. Voilà pourquoi j'emmêle mon violeur aux feuilles du Paradis. Grattant mot après mot le viol, le faisant fondre sous la main, remontent la souffrance et la honte. Penché jusqu'à mourir sur ma peau, j'ai vu l'adulte profaner l'enfant. Ouvrir l'abîme. Pardonnez-moi ces paroles graves, ce ton d'imprécation... Pour quelques lignes, je quitte l'humilité de ma tâche de flic. Je n'enfreins rien. Je signe. " A ce récit, l'auteur ajoute une histoire - d'amour et de mort -, comme une parabole : qui saurait dire si, par son terrible geste, son agresseur fut un fou ou bien la proie du Diable ? Dans ce livre remarquablement écrit, où apparaissent l'exubérance, la tendresse naïve, les mots crus de l'enfance, le malheur, sous la forme de ce viol, fait entendre des accents terribles : ceux de la chair qui parle, qui crie.

04/2008

ActuaLitté

Lecture 9-12 ans

L'homme-dragon

Au Royaume d'Organd, la Guerre Eternelle oppose les hommes aux dragons depuis plus de cent ans. Le jeune Nocturne a été envoyé par son père dans la capitale du Royaume pour représenter son village lors de la cérémonie des chasseurs de dragons... Mais Nocturne, animé par d'autres desseins, n'a pas l'intention de suivre la volonté du chef du village... Il préfère défier le Comte Lerith, le meneur des chasseurs. Ce que Nocturne n'avait pas prévu, c'est sa rencontre avec Aurore, une jeune femme bien mystérieuse, qui ressemble étrangement à la princesse du Royaume... De l'homme ou du dragon, qui aura le dessus ?

08/2019

ActuaLitté

Grèce classique

Socrate l'Athénien

Aux centaines de livres intitulés Socrate, quel est l'intérêt d'en ajouter un ? Simplement parce que celui-ci le regarde autrement, tentant de le saisir en même temps que sa cité. En ajoutant "l'Athénien" à son nom, son titre fait allusion à ce regard nouveau ; d'un mot, il s'agit d'aller de lui à son monde et retour. Mais pourquoi lui ? Parce qu'il a vécu dans la seconde partie du Ve siècle à Athènes, parce que la cité offre sur sa propre histoire la plus riche quantité de sources et parce que, plus qu'un autre, il fut décrit par ses contemporains et leurs successeurs : étudier le Socrate d'Athènes, c'est jouir d'un trésor inégalé d'informations. Mais on ne fait pas d'histoire sans question et, dans ce face à face, c'est Athènes qui l'emporte. Cet ouvrage n'est ni un livre de philosophie ni une biographie, ses fins ne sont pas son procès, sa mort. Toute révérence gardée, je me sers de Socrate comme d'un révélateur, un réactif. Ne jamais le regarder sans son contexte - qui me l'explique -, m'aidant à faire de sa cité un portrait, certes fort partiel, mais plus juste. Ce livre jette sur ce transfert d'intérêt trois éclairages analytiques majeurs : lui et ses relations (la société) ; lui vivant, s'y mouvant (son corps - le sens qu'il lui donne et son image) ; lui et sa conception, son usage du surnaturel : quelles croyances, quelle piété chez lui et les Athéniens ? Pierre Brulé

01/2023

ActuaLitté

Théâtre - Pièces

L'ambigu vénitien

Une place de Venise, bordée de façades de maisons, avec au centre un puits. Il bruine légèrement. C'est la fin de la nuit. Léandre est seul en scène, assis sur la margelle du puits, son bagage, composé d'un sac de voyage et d'un gros paquet de toile grise d'où dépassent le haut d'un chevalet et un appuie-main de peintre, posé à ses pieds. Au second plan, un café dont la terrasse n'est pas encore installée. A gauche, un canal étroit, que l'on devine au reflet de l'eau sur le mur. Au niveau du café, à gauche comme à droite, une entrée de ruelle.

01/2024

ActuaLitté

Critique littéraire

L'Oralité perdue

Que dit la parole sauvage dans l'écriture? Cet ouvrage montre comment les récits des missionnaires sur les Indiens du Brésil des xvie et xviie siècles représentent l'oralité indigène et met en évidence les multiples politiques des langues dans les textes et leurs appropriations jusqu'au xxe siècle.

08/2016

ActuaLitté

Ethique

Euthanasie. L'impasse

Face aux débats à venir sur la fin de vie, un plaidoyer vigoureux sur les impasses de la légalisation de l'euthanasie.

01/2022

ActuaLitté

Animaux sauvages

A l'école

La collection "La Vie Secrète Des Animaux" s'agrandit ! Après "A la naissance", découvre dans le deuxième tome "A l'école", que des leur plus jeune âge, les animaux doivent apprendre à faire des choses pour se débrouiller dans la vie. Pour cela, ils vont à l'école de la nature ; et souvent leurs maîtres et maîtresses sont leurs parents ! En compagnie d'Amma et Cosmo, tu vas voir que pour bien grandir dans la vie sauvage, il faut de l'amour et du courage !

02/2023

ActuaLitté

Littérature française

L'homme nu

Après des études littéraires et un engagement dans la Légion, un homme de la quarantaine découvre, avec le chômage, la pente insidieuse qui risque de le mener à la rue. De Nancy à Paris, jusqu'à Nîmes et enfin Barcelone, son parcours est dépeint. Tout un trajet avec le poids du passé, des amours, des rencontres de personnages divers, des aventures parfois graves ou violentes, et toute une réflexion sur la vie.

11/2022

ActuaLitté

Biographies

L'expérience Giono

Comment Giono et son écriture interviennent dans la vie de Jean-Luc Sahagian. Double portrait, celle d'une vie délibérément libertaire et celle de Jean Giono. Et enfin l'expérience d'un écriture.

01/2023

ActuaLitté

Ecole des loisirs

L'arbre généreux

Il était une fois un arbre qui était devenu ami avec un petit garçon. Il lui offrait tout ce qu'il avait : ses feuilles, ses branches et son tronc pour jouer, ses pommes pour se régaler, son ombre pour dormir. Et ils étaient heureux tous les deux. En grandissant, le garçon découvrait d'autres centres d'intérêt. L'arbre, lui, demeurait fidèle, toujours prêt à donner tout ce qu'il pouvait à son ami. Jusqu'au bout.

02/2023

ActuaLitté

Coloriage, gommettes et autoco

Dans l'espace

Une nouvelle édition de ce livre d'activités sur le thème de l'espace. Une nouvelle édition de ce livre d'activités qui a pour thème l'espace séduira les enfants et leur procurera l'entraînement indispensable pour apprendre à manier le stylo et obtenir le résultat souhaité. Parmi les nombreux jeux proposés, ils trouveront des dessins à réaliser en suivant les pointillés, des labyrinthes, des jeux des différences, des points à relier...

02/2023

ActuaLitté

Littérature anglo-saxonne

L'affaire Margot

Août à Paris, sa chaleur écrasante. Margot Louve vient d'avoir 17 ans. Elle est brillante et tous les possibles s'ouvriront à elle bientôt. Mais pour le moment, sa vie lui paraît étriquée. Pire, elle se sent invisible. Dans l'ombre d'une mère, actrice de théâtre en vue cultivant avec elle une distance délibérée et qu'elle rêverait de pouvoir appeler Maman. Fille d'un père dont on ne parle pas, parce qu'il a une autre vie, légitime celle-là. Alors Margot décide de faire craquer les coutures de son monde, de prendre la lumière à son tour. A ce journaliste puissant et respecté qui semble s'intéresser à elle vraiment, elle révèle le secret de sa famille.

02/2023

ActuaLitté

Renaissance

L'étoile brisée

Dans la Cantabrie du XV ? siècle, un massacre antijuif s'annonce. Pour sauver ses deux fils, un couple les envoie sur les routes. Leurs chemins les conduisent à travers l'Europe de la Renaissance, en Afrique du Nord et jusqu'en Amérique. Ils croisent une esclave canarienne devenue la maîtresse puis l'épouse de son maître, un marchand siennois voyageant entre Blois, Séville et Londres, une demoiselle d'honneur aux moeurs assez libres, des ecclésiastiques peu recommandables, et une foule d'individus aussi singuliers qu'émouvants. L'un devient marin et cartographe, intime d'Amerigo Vespucci - le navigateur dont le nom fut donné au Nouveau Monde -, l'autre médecin de Luther - le réformateur et initiateur du protestantisme - en Allemagne. Au terme de cette fresque historique captivante, riche en péripéties et en passions, parviendront-ils à se rejoindre ?

02/2023

ActuaLitté

Violence

Penser l'excision

Excision. Quand il est prononcé, ce mot change tout. Comment penser dans un corps mutilé ? Comment le mouvoir ? Derrière une jeune personne drôle, imposante et vivante, se raconte l'histoire de l'injustice des femmes. L'excision est la violence ultime infligée au désir. Pourtant l'histoire de Fatou ne lui donne pas raison. Le récit d'une excision. Un essai féministe, antiraciste et politique. Un témoignage intime. La mémoire d'une génération. Ce livre est, avant tout, une invitation à la réflexion.

02/2022