Cinq excentriques anglais
Extraits
Poches Littérature internation
Un Américain bien tranquille
Graham Greene n'est pas seulement le grand écrivain catholique consacré par le succès de son fameux roman La Puissance et la Gloire. Entré par effraction dans le royaume de la Grâce (selon le mot de François Mauriac), cet ancien membre du Foreign Office a aussi su dénoncer la guerre, les dictatures et ce vice suprême : l'imbécillité. Ainsi de cet Américain bien tranquille où il met en scène la relation, au début des années 1950, entre un jeune Américain idéaliste et candide et un Anglais cynique, désabusé et rompu aux pratiques de la colonisation. Adapté par deux fois au cinéma, le tableau qu'il nous livre du conflit vietnamien est à la fois bouleversant et inoubliable.
08/2016
Littérature française
On lit mieux dans une langue qu'on sait mal
"Celui qui lit dans une langue étrangère se fait une force de sa faiblesse. Il lit avec plus d'attention que dans sa langue maternelle. L'incompétence est pour lui un stimulant autant qu'un handicap. On lit mieux dans une langue qu'on sait mal". Comme il l'a fait de ses lectures d'enfance dans Seuls les enfants savent lire, Michel Zink se souvient ici de quelques-uns des livres lus au cours de sa vie en allemand, anglais ou italien, non qu'il possède parfaitement ces langues, mais au contraire parce que la paresse lui a trop souvent fait préférer le plaisir de la lecture à l'effort d'un apprentissage méthodique.
01/2021
Poches Littérature internation
La mise à nu des époux Ransome
Un soir, en rentrant de l'opéra, Mr et Mme Ransome, incarnation d’une bourgeoisie britannique
pétrie de convenances, retrouvent leur appartement cambriolé, ou plutôt vidé. Tout a disparu,
jusqu'aux plinthes et au papier toilette. Monsieur cherche les coupables, Madame, d'abord
effondrée, se rêve peu à peu une nouvelle vie. Le fragile voile des conventions se déchire. Il va falloir trouver du linge, des meubles et affronter le monde extérieur, ce grand inconnu peuplé d'individus aux manières extravagantes, épicier pakistanais, grossier inspecteur de police, ménagère abrutie de télévision…. Alan Bennet, l’auteur de La reine des lectrices, nous offre une satire réjouissante, égratignant sans vergogne le snobisme d’un couple anglais et ses petits compromis.
10/2011
Poches Littérature internation
Une aventure de Richard Bolitho : En ligne de bataille
La France révolutionnaire vient de déclarer la guerre au monde. Promu, malgré son jeune âge, commandant de l'Hypérion, Richard Bolitho s'initie à la discipline impitoyable du combat d'escadre. Tant de variables incontrôlables, telles que le vent, l'humeur des hommes ou la peur, entrent dans ces vastes parties d'échecs que sont les combats sur mer, que le plus rude des hommes peut s'effondrer. Bolitho, alors que les Anglais organisent le blocus de Toulon, réussit pourtant un coup magistral ! Mais gagne-t-on jamais à ce jeu où la mort est bien souvent la rançon de la victoire et où le succès d'un jour est détruit par la défaite du lendemain ? ...
01/2011
Policiers
De sel et de sang
La profondeur de Loch Lomond s'étale sur plus d'un kilomètre. L'endroit idéal pour faire disparaître un corps. Pourtant, un jour, le cadavre d'une femme refait surface. Pour mener l'enquête, l'inspectrice Alex Morrow se rend à Helensburgh, une petite bourgade tranquille de bord de mer. Mais les apparences sont trompeuses et elle découvre vite que la ville est un lieu où se côtoient cupidité, pouvoir et soif de vengeance... Alliant réalisme et finesse humaine, Denise Mina nous plonge dans une affaire internationale palpitante, où l'argent coule à flots et où les criminels comme les forces de l'ordre veulent tous leur part du gâteau. Traduit de l'anglais (Ecosse) par Nathalie Bru.
08/2018
Littérature française
Retour au dépays
Tout m'était familier et pourtant je ne reconnaissais rien ou presque. Tellement de choses avaient changé : les pubs, les emballages, les voitures, la mode, les kiosques, les expressions courantes, les journaux, les magazines, les chaînes de télévision, les partis politiques, jusqu'à la monnaie. Et pourtant tout respirait la France. J'étais en France. Le pays où j'étais né et personne ne me demandait d'où j'étais originaire parce qu'ici, je n'avais pas d'accent. Pas d'histoires. Trente ans d'Amérique ou pas, je restais immuablement français. "l am back", ai-je murmuré à voix basse en anglais, sans faire attention, comme ça, bêtement, par habitude... "I am back. Je suis de retour..."
02/2021
Sciences historiques
Migrations et territoires celtiques : mouvement spatial et mutations culturelles. Actes du colloque de l'Université de Rennes 2, 20 et 21 octobre 2016
Les 20 et 21 octobre 2016 s'est déroulé à Rennes, en France, le colloque international Migrations et territoires celtiques : mouvement spatial et mutations culturelles. Porté par le Centre de recherche bretonne et celtique de l'Université Rennes 2 (CRBC Rennes), ce colloque trilingue (français, anglais, breton) a permis de démontrer la richesse et la fertilité des champs d'étude concernés. Les textes publiés dans ce recueil permettent ainsi de revenir sur les contributions de plusieurs participants, enrichissant ainsi la diffusion de la recherche. Séparé en quatre parties thématiques (Antiquité et Moyen Age ; Migrations et langues ; Croyances et cultes ; Vers l'Amérique), ce recueil met en relief la nécessaire pluridisciplinarité inhérente à la recherche internationale.
05/2019
Policiers
Manuscrit ms 408 Voynich
Le manuscrit ms 408 est le plus mystérieux du monde, aujourd'hui comme hier. Rédigé au XIIIe siècle par un moine anglais mis à l'index par le Saint-Siège, il fait plusieurs fois le tour de l'Europe, suscitant la passion des collectionneurs et des souverains, disparaît, reparaît, avant d'atterrir dans la bibliothèque d'un collège jésuite de Rome. C'est là que Wilfried Voynich le repère en 1912 et l'emporte aux États-Unis. Mais à Yale comme sur le Vieux Continent, personne ne vient à bout de ce texte obstinément indéchiffrable. Le mystère s'épaissit quand deux universitaires de renom plongent sans raison apparente dans un coma irréversible...
10/2007
Littérature française
Antartica
L'histoire se passe en l'an 2000. Manager confirmé, le narrateur rejoint une société britannique de services informatiques en pleine expansion, afin de prendre la direction de sa filiale française - fruit d'une récente acquisition. Mais à peine a-t-il rejoint son poste qu'il déchante : la culture toxique du groupe, le management par la terreur ou encore la pression des marchés financiers, conduisent à une exécution désastreuse de l'intégration de la filiale française dans le groupe anglais. Les équipes sont déboussolées et certains individus sont au bord du burn-out. Ce récit autobiographique au coeur des tensions de l'entreprise tire une leçon des méthodes d'hier pour les salariés et managers de demain.
07/2022
Comptabilité générale
Comptabilité générale & gestion des entreprises. 10e édition
Cet ouvrage constitue un manuel de référence qui, s'appuyant sur de nombreux exemples, permet de comprendre le langage, les principes et les mécanismes de la comptabilité, ainsi que la manière de l'utiliser comme un outil d'analyse et de diagnostic de l'entreprise. Il aborde les normes IFRS et la comptabilité anglo-saxonne dans deux chapitres bilingues français/anglais. L'étudiant dispose également d'un lexique de 350 mots dans les deux langues. Publics concernés : Etudiants en Licences d'économie et gestion ; Etudiants en classes préparatoires au diplôme de comptabilité et de gestion (DCG) ; Etudiants en écoles de management ; Etudiants en Masters généralistes, type "Management général" ; Etudiants en Masters délocalisés à l'étranger ; Cadres en formation continue.
09/2021
Autres collections (6 à 9 ans)
Rex Dexter et les drôles de fantômes Tome 2 : La colère du narval
Rex a un pouvoir. Ou plutôt une malédiction. Car il n'est pas capable de voler ou de déplacer des objets par télépathie, non. Il voit des fantômes d'animaux. Et, cette nuit, un narval mort très en colère est apparu tout dégoulinant dans sa chambre. Avant qu'il ne transforme sa maison en piscine, Rex doit trouver ses meurtriers.
Avec l'aide de Nugget, son poulet de compagnie, de son ami Darvish et de Sami Fortépice, la fille dont il n'est pas DU TOUT amoureux, Rex va mener une enquête. . . en eaux troubles !
Traduit de l'anglais (États-Unis) par Françoise Nagel
Dans la même série : La malédiction du poulet
06/2022
4e
Nathan Vacances Toutes les matières de la 4e vers la 3e. Edition 2018
Bien réviser au rythme de l'été pour réussir son entrée en 3e. Un cahier conçu pour réviser toutes les matières du programme : Français, Maths, Anglais, Histoire, Géographie, SVT, Physique-Chimie. Dans chaque double page : des exercices variés pour s'entrainer, le rappel du cours et des "coups de pouce". Des tests et des bilans réguliers pour s'évaluer. Des thèmes d'actualité proches des centres d'intérêt des collégiens. Tous les corrigés détachables des exercices. Avec Nathan Live, des vidéos en accès direct et gratuit. Pour aller plus loin, découvre une sélection de vidéos en lien avec les thèmes abordés dans ton cahier de vacances. Une autre façon d'apprendre et de se documenter !
04/2018
BD jeunesse divers
Jeanne d'Arc. De Domrémy au bûcher
De Domrémy à Rouen, suivez en 15 étapes, le parcours de "la Pucelle d'Orléans" . Revivez le destin incroyable de cette jeune paysanne, qui ayant entendu la voix de Dieu, parvient à convaincre le roi de France de lui confier une armée pour combattre les Anglais et inverser le cours de la guerre de Cent Ans. Sous l'angle inédit du Docu-BD, mêlant bandes dessinées et pages documentaires riches en archives, cet album vous conte l'histoire de Jeanne d'Arc au fil des quinze villes où elle fit étape. Sous l'angle inédit du Docu-BD, découvrez l'histoire de Jeanne d'Arc au fil de quinze villes emblématiques qui ont marqué son histoire.
04/2021
Littérature française
10 mois à l’autre bout de la terre
J'ai 20 ans ! Après une scolarité facile jusqu'au Bac S, les deux années qui ont suivi ont été plus rudes et très éprouvantes. La " prépa " n'était pas faite pour moi et s'est mal terminée au concours EPL de l'ENAC. Grosse déception ! Que faire après les deux colos de l'été ? L'envie de perfectionner mon anglais s'ajoute au désir d'apprendre à piloter. Pourquoi l'Australie ? La formation de pilote y est moins chère, parait-il. Besoin d'évasion ? Besoin d'autonomie ? C'est décidé ! Je pars à l'autre bout du monde avec un WHV (Visa Travail Vacances) pour une aventure extraordinaire qui me fera grandir.
08/2021
Littérature française
Les cent fin de parties de Philippe Stamma
En 1737 parut à Paris un ouvrage intitulé «Essai sur le jeu des échecs» dont l’auteur était un certain Philippe Stamma, natif d’Alep en Syrie. Le livre rencontra immédiatement le succès auprès des joueurs d’échecs de l’époque et fut traduit dans les principales langues d’Europe, notamment en anglais et en allemand. Il fit l’objet de nombreuses rééditions durant un siècle. Le grand Philidor s’inspira très certainement de cet ouvrage lors de la rédaction de sa célèbre «Analyse des échecs» publiée en 1749. Toujours actuelles et très plaisantes, ces cent fins de parties, adaptées en français contemporain, feront le bonheur aussi bien de l’amateur que de l’historien du jeu d’échecs.
11/2015
Poésie
La Terre vaine et autres poèmes
Il n'y a pas même de solitude dans les montagnes Mais des faces enflammées des faces hargneuses qui ricanent Au seuil des maisons de boue craquelée Ce volume, présenté dans une traduction de Pierre Leyris qui fait référence, se compose de plusieurs groupes de poèmes suivis de notes (certaines établies par T. S. Eliot lui-même). Premiers poèmes, Mercredi creux, Mercredi des cendres, Poèmes d'Ariel, Quatre quatuors, éclairent une oeuvre poétique qui a dominé la première moitié du siècle. La Terre vaine, le chef-d'oeuvre de T. S. Eliot, désormais considéré comme un classique de la poésie anglo-saxonne du XXe siècle, complète ce recueil. Traduit de l'anglais par Pierre Leyris Edition bilingue
09/2023
Littérature anglo-saxonne
Zéro gravité
Après le succès de ses Mémoires, Woody Allen revient avec un recueil de nouvelles jubilatoire. Qu'il écrive sur des acteurs ratés ou des vaches meurtrières, sur l'origine du poulet du Général Tso ou sur celle du noeud de Windsor, qu'il explore la vie sexuelle des célébrités, le talent d'un cheval peintre ou le destin tragique du nez de Sylvester Stallone, il donne vie à des récits loufoques, perspicaces et, surtout, implacablement drôles. Un recueil où s'exprime à chaque page toute la singularité, l'humour et le talent d'observateur et d'écrivain du réalisateur oscarisé de Manhattan. Du pur Woody Allen ! Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Nicolas Richard
09/2023
Seinen/Homme
Bride Stories Tome 14
Une fresque épique, humaine et tendre à la fois dont on ressort ému, mais le coeur gonflé d'énergie ! Accompagné de sa fiancée, d'Ali et de Nikolovski, Smith a entamé un nouveau périple, cette fois consacré à la photographie... Les sujets ne manquent pas : c'est d'abord un vieil homme qui fête son retour de pèlerinage, puis la somptueuse demeure du couple qui avait précédemment hébergé l'Anglais à Téhéran. Dans une région où les deux sexes ne se mélangent pas, la présence de Talas permet de documenter les quartiers des femmes avant que le petit groupe ne reprenne la route... Prochaine étape : Muynak ! Quel accueil les jumelles Layla et Leyli réserveront-elles aux voyageurs ?
05/2023
Littérature anglo-saxonne
Une famille irlandaise
Bien déterminé à se différencier du commun des mortels, chacun des MacEntee s'est hissé au sommet de sa carrière par la seule force de sa personnalité. Mais un soir d'été, Alma, journaliste star, est victime d'une terrible agression, et très vite une cascade d'événements ébranle le clan. Les MacEntee n'auront alors d'autre choix que de s'unir et de se faire violence pour redécouvrir qui ils sont vraiment. Tandis que toute la famille essuie une tempête médiatique et que les secrets refont surface, Deirdre, la matriarche exubérante, prépare sa fête d'anniversaire et, avec elle, un dernier coup de théâtre. Traduit de l'anglais par Anne-Sophie Bigot
07/2021
Romans policiers
La mort de Lorna Belling
On n'est jamais préparé à la vérité Lorna Belling, désespérée de ne pas pouvoir échapper à un mariage qu'elle voit comme un enfer, tombe sous le charme d'un autre homme qui lui promet monts et merveilles. Mais une photographie fortuite sur le téléphone portable d'une cliente de son salon de coiffure va tout changer. Lorsque le corps d'une femme est retrouvé dans une baignoire à Brighton, le détective Roy Grace est aussitôt appelé sur les lieux du drame. Le mari de la défunte apparaît dès le départ comme le coupable idéal. Pourtant, il existe une autre possibilité, plus sombre et plus terrible... Traduit de l'anglais (Royaume-Uni) par Raphaëlle Dedourge
09/2021
Management
Traité du management socio-économique. Théorie et pratiques
Ouvrage anniversaire : un demi-siècle de recherches en économie et gestion. Comporte 110 chapitres écrits par des dirigeants d'entreprise et d'organisations, des experts et enseignants-chercheurs en management, économie, sociologie, géographie sociale etc. issus d'une quinzaine de pays (France, Belgique, Suisse, Espagne, Liban, Etats-Unis, Canada, Mexique, Argentine, Brésil, Royaume-Uni,...). Un mixte de chapitres, illustrés par de nombreux cas d'entreprises co-écrits avec des dirigeants et cadres, ainsi que des chapitres conceptuels positionnant le management socio-économique par rapport aux grands courants de pensée. Rédigés par 193 auteurs, certains chapitres sont en français, d'autres en anglais ou en espagnol. Tous les résumés et mots-clés en 3 langues.
10/2021
Communication - Médias
L'ADN N° 28, Octobre - Décembre 2021 : Let's doudou it ! Le boom des applis du bien-être va-t-il nous remonter le moral ? Avec Cahier l'ADN Le Shift n°3
Dans ce numéro, on vous emmène dans le monde selon Calm ou comment deux entrepreneurs anglais ont rêvé d'inventer le Nike de la santé mentale ! Le géant de la basket a transformé la santé physique en business ? Eux veulent faire de notre besoin de zen et de déconnexion un marché. Et ça fonctionne ! Parce que depuis la pandémie, on n'a jamais eu autant envie de calme. Il est aussi question de micro-influenceurs et comment, avec eux, on construit nos ego. Ils se confient et nous, on les suit comme on suit des séries TV... Mais en écoutant leurs vies, on change aussi un peu la nôtre. Un "égaux trip" , un "lego trip" ? Oui, en quelque sorte.
10/2021
Calendriers adulte
Le Grand 365 jeux de lettres (fléchés, croisés, mêlés)
365 jours de jeux de lettres pour faire travailler ses méninges Millesima est un nouveau label de papeterie développé au sein d'Edi8 en 2023. La gamme présente cette année 4 types de produit avec 35 titres qui verront le jour : 8 agendas scolaires 2023-2024, 10 agendas semainiers 2024 et 16 éphémérides 2024 petits et grands formats. Les éphémérides regroupent des thèmes indétrônables, comme les blagues de Toto et les blagues à la con, des thèmes incontournables et feel good, comme les pensées positives et les savoirs inutiles, des thématiques pour faire marcher ses méninges, comme les énigmes et améliorer son anglais et des thématiques inédites et fun en s'amusant avec les années 80.
09/2023
Littérature française
Ciel et Marine
Ce livre croise l'histoire d'un club (Le Havre Athletic Club) fondé par des marins anglais en 1872 et considéré comme le doyen du football français, une histoire personnelle, celle de la découverte d'un club, d'un sport, d'une sociabilité, et enfin une histoire collective, celle des Havrais et de leur ville (le rocker Little Bob ou le syndicaliste Jules Durand...). Né au Havre en 1989, Vivian Petit est titulaire d'un master de Littérature française obtenu à Rennes 2 en 2015, avec la réalisation d'un mémoire consacré à la critique de la modernité occidentale dans Une saison en enfer. Il a publié Retours sur une saison à Gaza aux éditions Scribest en 2017.
10/2023
Calendriers adulte
Le Grand 365 Foot
Chaque jour de l'année une information sur le thème du foot Millesima est un nouveau label de papeterie développé au sein d'Edi8 en 2023. La gamme présente cette année 4 types de produit avec 35 titres qui verront le jour : 8 agendas scolaires 2023-2024, 10 agendas semainiers 2024 et 16 éphémérides 2024 petits et grands formats. Les éphémérides regroupent des thèmes indétrônables, comme les blagues de Toto et les blagues à la con, des thèmes incontournables et feel good, comme les pensées positives et les savoirs inutiles, des thématiques pour faire marcher ses méninges, comme les énigmes et améliorer son anglais et des thématiques inédites et fun en s'amusant avec les années 80.
09/2023
BD tout public
Logicomix
Angleterre, 1884 - Dans la solitude d'un vieux manoir anglais, le petit Bertie Russell découvre, fasciné, la puissance de la Logique. Cette découverte va guider son existence... Sur un campus américain, 1939 - Alors que les troupes nazies envahissent le Vieux Continent, le professeur Russell raconte à un parterre d'étudiants une histoire fascinante, celle des plus grands esprits de son temps : Poincaré, Hilbert,Wittgenstein, etc., celle de leur quête acharnée - mais, semble-t-il perdue d'avance - des fondements de la vérité scientifique. Athènes aujourd'hui - Trois hommes, deux femmes et un chien s'interrogent sur la destinée de ces hommes d'exception, leurs extraordinaires découvertes et la persistance de leur héritage dans notre vie quotidienne...
04/2018
Gestion
La boîte à outils de la Stratégie digitale omnicanale
Comment digitaliser son marketing et sa communication ? Quels leviers d'acquisition utiliser pour étendre son reach et optimiser son référencement naturel ? Comment convertir autour du brand content et de l'inbound marketing ? Comment travailler avec les nouveaux influenceurs et les youtubeurs ? Comment mobiliser sa communauté et la faire s'engager ? Découvrez 55 outils pour concevoir et mettre en place la stratégie digitale omnicanale adaptée à votre cible et à votre business. Chaque outil est traité de façon visuelle sur 2 ou 4 pages par un schéma de synthèse, l'essentiel en français et en anglais, les objectifs, le contexte d'utilisation, des conseils méthodologiques, les avantages et les précautions à prendre. Des cas d'entreprises viennent approfondir certains outils.
05/2017
Romans, témoignages & Co
A ciel ouvert
Quand Aya pose le pied en Grèce, elle ne comprend pas pourquoi elle doit s'installer avec sa mère et son petit frère dans une tente blanche au sein d'un camp de migrants. Pourquoi ne retrouve-t-elle pas son père qui est déjà en France ? Le temps passe et la colère d'Aya gonfle : quand la vie reprendra-t-elle enfin son cours ? Un atelier, animé par des membres d'une ONG, lui permettra d'échanger, d'apprendre l'anglais, de créer des amitiés, car Aya reste une adolescente en devenir. Le premier roman d'une jeune autrice travaillant dans l'humanitaire qui parle avec justesse du quotidien des migrants et des réfugiés, accessible aux jeunes lecteurs.
04/2023
Romance historique
Whitechapel, 2 : Le passé de Mlle Tremblay
Extraordinaire destinée que celle de Cécile Tremblay, qui a fui la France sous la Terreur pour devenir tireuse d'élite dans un cirque anglais. Quand une femme de cette trempe rencontre le scandaleux Gaius Darlington, cela ne peut faire que des étincelles. Mais leur liaison torride prend fin le jour où Guy, appelé à épouser une riche héritière, propose à Cécile de l'entretenir comme une vulgaire cocotte. Un an plus tard, Guy a tout perdu. Sa fortune, son titre, sa fiancée. Et il revient vers Cécile, dont la fureur ne s'est toujours pas apaisée. Pour la reconquérir, il n'a qu'un seul espoir : lui prouver qu'il a changé...
10/2023
Aquitaine
Lexique amoureux de Pau
Comme son nom l'indique, cet ouvrage est une déclaration d'amour à cette ville marquante du Béarn, magnifiée par seize auteurs, nés ou devenus béarnais par amour de la région. Véritable redécouverte de Pau sur de nombreuses thématiques, cet abécédaire emporte les lecteurs dans un tour d'horizon historique et contemporain qui ont fait, et font la ville d'aujourd'hui. Des langues d'Oc à l'anglais, d'Henri IV à Louis Barthou, de son château à ses palais en passant par ses ponts, de sa poule au pot au Tour de France, avec bien sûr ses Pyrénées ... voici une invitation à suivre les traces humaines, sociales, historiques et culturelles de cette ville proche des montagnes.
10/2021
