Recherche

Deux en un. J&J

Extraits

ActuaLitté

Policiers

Deux veuves pour un testament

Une enquête du commissaire Brunetti. Après avoir quitté son petit ami durant des vacances ratées, Anna Maria Giusti rentre chez elle. Afin de récupérer son courrier, elle pénètre dans l'appartement de Constanza Altavilla, sa voisine. Son corps est étendu sur le sol et sa tête baigne dans une flaque de sang. Pour le légiste, cela ne fait aucun doute, la vieille dame a été terrassée par une crise cardiaque et, dans sa chute, sa tête a heurté le radiateur de sa chambre. Dépêché sur les lieux, le commissaire Brunetti ne trouve aucun élément pour contredire cette thèse. Pourtant, quelque chose d'autre est arrivé, il en est sûr, mais quoi ? Le fils de la défunte semble étrangement soulagé que la police pense à une mort naturelle. Madre Rosa, la mère supérieure à la tête de la maison de retraite où Constanza Altavilla se rendait bénévolement, est elle aussi sur ses gardes. Chaque personnage est multiple, tour à tour héros ou bandit, victime ou bourreau. Il n'y a pas d'évidences, pas de lignes droites dans ce roman, tout y est tortueux. Comme les ruelles vénitiennes que Brunetti arpente pour - peut-être - trouver la vérité.

ActuaLitté

Littérature française

Hop là ! Un, deux, trois

Il arrive que passent, dans vos banlieues, de grands beaux jeunes gens et qu'ils soient la violence incarnée, ou le Refus, ou la Revanche, ou la Démence en marche. De gel en feu qui saisit leurs entrailles et dont leur imagination brûle, de filles en femmes, de bitume en gadoue ils vont, tantôt hilares, tantôt sombres, muets le plus souvent, butés ; ou s'ils parlent, de crainte que leur voix ne se perde dans l'ampleur du ciel ils crient, lacérant votre espace d'y lancer, comme autant de tranchants coups de lame, des mots qui sont des mots à eux et empruntent tour à tour au faste élancement du cocotier, au bercement du cargo, à la douceur, à la douleur et à la sauvagerie du Centaure.

12/2000

ActuaLitté

Littérature française

Deux lettres à un ami

Une femme attend dans l'obscurité. Dans le noir, elle se souvient d'un pays écrasé par le soleil où elle a vécu heureuse. De ce pays ravagé par la guerre, il ne reste rien, et ceux qu'elle a aimés ont disparu. La femme se souvient de sa vie passée. Elle se souvient de son amour, de ses enfants morts, de ses parents, de ses amis. Les images de son pays l'éblouissent dans l'obscurité. La femme raconte l'horreur de sa captivité et la folie de ses compagnons à son ami lointain, celui qu'elle a toujours aimé.

10/1987

ActuaLitté

Enseignement primaire

Deux pirates pour un trésor

Un anneau d'or à l'oreille et un perroquet sur l'épaule, affublés d'une jambe de bois ou d'un crochet, de redoutables pirates sèment la panique sur les mers du globe. Leurs armes de prédilection sont le sabre, le boulet de canon, la maladresse et l'humour. Partez à l'abordage de ces huit histoires pleines d'exotisme et d'humour !

09/2013

ActuaLitté

Romans de terroir

Un coeur entre deux rives

En 1919, Jules Maistre prend ses fonctions d'instituteur en Alsace, tout juste restituée à la France. Il arrive de la capitale avec son idéal laïque et sa foi républicaine, mais ici tout est différent. Ses élèves, petits paysans des vallées vosgiennes, ne parlent pas le français et, Concordat oblige, la religion est enseignée à l'école. Malgré tout, Jules s'attache à la région, à ses habitants, surtout à deux femmes aussi différentes qu'admirables : Lola, guérisseuse mise au ban par les villageois, et Judith, à l'ascendance juive. Mais déjà, outre-Rhin, le ciels'obscurcit… Le roman d'un homme aux prises avec sa conscience et son coeur.

02/2017

ActuaLitté

Littérature étrangère

Un fauteuil (roulant) pour deux

Le diagnostic de la maladie de son père replonge Dan dans la folie ordinaire que représente sa famille réunie à son chevet : sa mère dont le vocabulaire ferait rougir un marin, son frère décidément furax de devoir échanger les bars gay de Chicago contre des temples mormons, ses soeurs dont l'une est atteinte du syndrome d'Asperger et l'autre entretient une relation secrète avec son prof de sport de 20 ans son aîné. Mais aussi dysfonctionnels qu'ils soient, quand les Marshall décident d'affronter une crise ils y vont, et au diable les conséquences. A Salt Lake City, haut lieu du mormonisme et de la tempérance, les Marshall, portés sur l'alcool et les jurons, ont toujours détonné... Provocateur, d'une franchise sans bornes, parfois cru mais toujours sincère, le portrait d'une famille pas comme les autres.

10/2016

ActuaLitté

Littérature française

Un hiver entre deux saisons

Dans ce récit d'anticipation, l'auteur met l'accent sur la géométrie des paysages et en révèle toute la beauté. Selon lui, les oeuvres ancestrales sont souvent celles qui nous parlent le plus. Les yeux tournés vers l'avenir sont alors attirés par des formes picturales primitives, où se confondent les courbes avec leur principe inverse représenté par le carré. Les formes s'harmonisent et se séparent alors au gré de la tempête et du déchirement, comme le fut jadis la tragédie de l'Eden à l'égard de la création de l'Homme.

03/2023

ActuaLitté

Autres éditeurs (K à O)

Un toit, deux mois ! Edition

Un retour sur le confinement, mais aussi sur la découverte de soi-même, et sur sa capacité à communiquer et à se lier d'amitié à travers une correspondance épistolaire. L'école est fermée pour une durée indéterminée. Pour Rachel, le confinement est synonyme de séparation. Ses parents sont divorcés, son père travaille à l'hôpital. Mais avant de partir, la maîtresse a demandé à chaque élève d'écrire à un camarade désigné. Rachel, après un moment de flottement devant le nom d'Abel, découvre le plaisir d'écrire, de se raconter par lettres, et de s'y dévoiler auprès de ce nouvel ami inattendu.

02/2023

ActuaLitté

Roman d'amour, roman sentiment

Deux héritiers pour un cheikh

Pour accéder au trône, le cheikh Khalil doit se marier avant son trentième anniversaire. Rien qui l'empêche de succomber d'abord au désir que lui inspire la belle India, rencontrée lors d'une soirée. Seulement, lorsque sa maîtresse d'une nuit lui révèle peu après qu'elle attend des jumeaux de lui, Khalil est forcé de revoir ses plans. En homme d'honneur et pour préserver sa couronne et ses héritiers, il demande à India de l'épouser...

05/2022

ActuaLitté

Romans graphiques

Deux Roméo sous un arbre

" Sa main s'est faufilée sous la robe de ma petite soeur. Je n'ai pas dit un mot. Je n'ai pas bougé. J'ai fait comme si je ne voyais rien. " A bord de la voiture qui les mène aux obsèques de leur père, Frédéric et sa soeur se remémorent leurs souvenirs d'enfance, marquée par les hauts-fourneaux lorrains des années 70. Les souvenirs légers se mêlent aux plus dramatiques et dessinent les contours d'une enfance qui aurait pu être normale si un cousin n'en avait pas décidé autrement.

04/2023

ActuaLitté

Littérature française

Deux femmes pour un Orient

" Un jour, qui sait ? Tu raconteras mon histoire. Car, n'oublie pas princesse, cette histoire est aussi la tienne. Promis ? - Promis, Mamita. Mais qui y croira ? Les gens penseront que c'est un roman... - Un roman... Ma chérie, tous les romans ont une fin. Dans la réalité, tout recommence. " Istanbul, 1896. C'est là, sous le règne du " sultan rouge ", Abdul Hamid, que débute l'histoire vraie de Carla Astoria, ma grand-mère. De la magnificence du palais de Dolmabatché à la douceur des rives du Bosphore, elle va grandir à l'ombre des harems, entre pachas et diplomates, insouciance et beauté. 1915. L'Empire ottoman se brise et l'existence de Carla bascule. Une nouvelle vie commence pour elle. Une vie empreinte de passions, de déchirements, une vie de démesure qui la conduira à tout sacrifier pour le grand amour de sa vie.

06/2006

ActuaLitté

Poches Littérature internation

Un fauteuil (roulant) pour deux

Dan vit à los Angeles, travaille depuis peu et file le parfait amour avec Abby. Lorsque son père tombe gravement malade, il va replonger dans la folie ordinaire de sa famille : sa mère, dont le vocabulaire ferait rougir un charretier - et qui lutte contre un cancer depuis plus de dix ans -, son frère, qui revient s'installer à la maison pour s'occuper de ses parents - abandonnant à regret les bars gays de Chicago contre des temples mormons -, ses soeurs, dont l'une est atteinte du syndrome d'Asperger et l'autre entretient une relation avec un prof de vingt ans son aîné. Mais si dysfonctionnels qu'ils soient, quand les Marshall décident d'affronter une crise, ils y vont, et au diable les conséquences. A Salt Lake City, haut lieu du mormonisme et de la tempérance, les Marshall, portés sur l'alcool et les jurons, ont toujours détonné... Le portrait impertinent d'une famille pas comme les autres. Drôle, émouvant, bizarre, bouleversant... Ce livre deviendra un classique. Entertainment Weekly. Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Jean Esch.

06/2019

ActuaLitté

Littérature française

Deux acteurs pour un rôle

Deux acteurs pour un rôle, nouvelle incontournable de Théophile Gautier, a été publiée pour la première fois en France en 1841. Vous souhaitez lire autrement et profiter d'une expérience de lecture originale ? Grâce à notre charte éditoriale, nous vous offrons l'opportunité de découvrir cette nouvelle dans une édition aérée et dans un grand format, facilitant ainsi votre lecture pour vous permettre de profiter d'une expérience de lecture unique.

03/2024

ActuaLitté

BD jeunesse divers

Deux toits un chez moi ?

Quatre adolescents, quatre histoires différentes. Avec des points communs : un même établissement scolaire, et surtout une situation familiale compliquée par une séparation des parents... Pour Kim, c'est le déménagement de sa mère et le secret lié au vieux canapé de sa chambre qui est l'occasion de passer une étape dans l'acceptation de sa nouvelle situation. Douglas, lui, se retrouve balloté dans le conflit opposant son père et sa mère. Comment faire entendre sa propre voix, quand aucun des adultes autour ne semblent y faire attention ? Quand Lily débarque chez son père et sa belle-mère, elle découvre l'existence de sa demi-soeur Lila. Une nouvelle sacrément difficile à avaler, jusqu'à ce que les filles aient l'occasion de s'apprivoiser... Quant à Sascha, son quotidien d'enfant de divorcés semble relativement heureux car, des deux côtés, le cadre est bienveillant. Mais le point d'ancrage de son existence l'attend dans le bus qui relie ses deux vies, où une belle jeune fille inconnue se tient toujours à la même place. Une oasis de grâce suspendue à l'équilibre fragile de l'organisation familiale... Quatre ados, quatre destins. Et quatre regards singuliers et complémentaires sur une vie passée "2 toits 1 chez moi" !

06/2024

ActuaLitté

Littérature étrangère

Un conte de deux villes

Ecrivain horrifié par l'injustice, Dickens ne cachait pas sa fascination pour la Révolution française, cette utopie devenue folie meurtrière. Elle est au coeur de ce grand roman qui emporte le lecteur entre Londres, où se détache dans le ciel gris une tour infâme, et Paris, où s'élève une sombre forteresse. Sur vingt ans, nous voilà entraînés dans une machination infernale qui confronte des victimes : d'un côté, des humbles humiliés par un odieux hobereau et qui n'auront de cesse de se venger aveuglément lorsque la liberté surviendra ; de l'autre, un noble repenti et des bourgeois condamnés à l'exil, pris dans l'engrenage fatal qui les verra affronter leur destin sur fond de Terreur. Sur un rythme effréné qui multiplie les coups de théâtre, Dickens, fort de son goût pour les figures attachantes et de son génie pour les intrigues complexes, convoque l'Histoire pour la faire vibrer. Emouvant, ironique, surprenant et toujours maître de ses effets, avec ce roman historique et amoureux, il plonge dans nos inquiétudes les plus profondes pour en extraire cette lumière qui illumine son oeuvre. Un conte de deux villes offre ainsi à Emmanuel Bove l'occasion d'une unique et intense traduction.

09/2017

ActuaLitté

Littérature française

Un an en Petite Garabagne

En 1936, Henri Michaux nous livre l'étonnant récit de son Voyage en Grande Garabagne. Plus tard dans la préface d'une nouvelle édition complétée par d'autres récits, il indique qu'il a vécu très souvent ailleurs? : "?deux ans en Garabagne, à peu près autant au pays de la Magie, un peu moins à Poddema. Ou beaucoup plus. Les dates précises manquent.?" Il ajoute? : "?Ces pays, on le constatera, sont en somme parfaitement naturels. On les retrouvera partout bientôt... Naturels comme les plantes, les insectes, naturels comme la faim, l'habitude, l'âge, l'usage, les usages, la présence de l'inconnu tout près du connu.?" Quant à Sylvestre, il a lui aussi vécu très souvent ailleurs. Très jeune il a lu Michaux qu'il a ensuite connu. Il est parti à son tour explorer la Garabagne, mais c'est dans la petite Garabagne qu'il a pu rester un an. Il y a côtoyé les peuples résidents et a pu observer leurs moeurs et leurs étranges coutumes. Ce sont les notes consignées dans ses carnets de voyage que nous publions ici.

04/2024

ActuaLitté

Sciences de la terre et de la

Les Jeux ruraux ou La fête des ruches, scène pastorale en deux églogues

Les Jeux ruraux ou La fête des ruches , scène pastorale en deux églogues ; par Cl. Roucher-Deratte,... Date de l'édition originale : 1815 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

02/2020

ActuaLitté

Policiers

La mort en deux clics

Une femme pendait dans le vide, depuis le premier étage, retenue par le cou à la rampe de fer forgé. Elle tournait très lentement au dessus de Julien, en oscillant comme un lustre bizarre, et seul un de ses pieds, le talon nu, portait encore un élégant trotteur, à demi enfilé. En se rapprochant d'elle, elle ne lui parut pas en très grande forme, et la vilaine langue qu'elle lui tirait n'était pas plus engageante. Son premier réflexe fut de se ruer dans l'escalier pour aller la décrocher. A l'évidence, ce n'était pas un suicide.

12/2013

ActuaLitté

Littérature française

Pour deux lettres en moins !

Ils sont dans nos enfers les enfants sacrifiés... Il n'est pas de sourire aux enfants humiliés. (JNC Théofolies et autres idées Mai 2020)Un village paisible de Gascogne, pays de vignes et d'armagnac. Un geste de prime jeunesse, un châtiment brutal par la mère et un patronyme difficile à assumer... l'enfant part avec un lourd handicap. Il réussit pourtant sa vie professionnelle et sociale, mais n'assume pas l'amour de ses vingt ans. S'ensuivent la confusion des anonymats et des pseudonymes, l'ombre de la mère et les pulsions meurtrières. Le commissaire Jardois et ses inspecteurs, par un hasard bienveillant, tenteront de démêler les pseudonymes et le chiffre fétiche, qui, peu à peu, les mèneront à la triste vérité. Jean-Noël Castaing est né en 1943. Ingénieur en agriculture, il a été agriculteur-éleveur dans les Landes durant une dizaine d'années puis cadre technique à la Chambre d'agriculture des Landes. Après avoir publié un recueil de poèmes et un premier roman, il continue à écrire et à partager des histoires aussi surprenantes qu'intrigantes.

09/2021

ActuaLitté

Théâtre

Tabarin, opéra en deux actes

Tabarin : opéra en deux actes / paroles de M. Paul Ferrier ; musique de M. Emile Pessard Date de l'édition originale : 1885 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

10/2020

ActuaLitté

Policiers

Deux petites filles en bleu

Goûter d'anniversaire chez les Frawley : on fête les trois ans des jumelles, Kelly et Kathy. Mais, le soir même, de retour d'un dîner, les parents sont accueillis par la police : les petites ont été kidnappées. Après avoir rassemblé les huit millions de dollars de la rançon, Steve et Margaret entrent en contact avec le ravisseur. Le jour de l'échange, cependant, seule Kelly est là. Qu'est-il advenu de Kathy ? Alors que tout espoir semble perdu, Kelly affirme que sa sœur est bien vivante, comme si les enfants communiquaient par télépathie... Jamais, depuis Un cri dans la nuit, Mary Higgins Clark n'avait plongé le lecteur dans un tel cauchemar : celui des rapts d'enfants.

01/2008

ActuaLitté

Policiers

En deux temps trois mouvements

Paul est un tendre mais sa vie ne le dit pas. Un après-midi, alors qu'il prend son café au P'tit Prince, une voiture en percute une autre au carrefour. Des coups de feu claquent. Les sirènes hurlent. Trois types s'engouffrent dans le bar. Le dernier saigne... Ailleurs, toujours à Paris, Francis, croise au détour d'un soir, une ancienne connaissance. Pour lui aussi, tout s'accélère. Des destins s'entremêlent. Un homme est dans sa cellule en se tordant le ventre. Une femme est en fuite. Le hasard, en grand donneur de cartes, va rebattre la vie d'une poignée de gens. Aucun d'eux ne le sait et tous vont plonger...

01/2004

ActuaLitté

Théâtre

Deux anges, en Enfer - Théâtre

Furieuse parce que la garde de son fils a été intégralement accordée au père de son enfant, Louise déboule ivre dans le bureau de la juge aux affaires familiales pour exiger qu'elle revienne sur sa décision. Elle explique que son fils va être expatrié vers l'Argentine, dont il ne connaît même pas la langue.

12/2017

ActuaLitté

Actualité et médias

Rencontres en les deux Corées

Depuis 1953, les deux Corées se font face, dans un cessez-le-feu qui n'est pas vraiment la paix, qu'elles ont refusé de signer, et pas vraiment la guerre, car les armes se sont tues, pour l'essentiel. La frontière infranchissable qui les sépare est la dernière héritée de la guerre froide. Pourtant, de part et d'autre, l'unification de la Corée est l'objectif de chacun des deux régimes. Un objectif idéalisé, parfois purement rhétorique, alors que peu de Coréens incarnent encore la mémoire d'une Corée unifiée. Eva John, pour comprendre ce qui est fantasme et ce qui réaliste dans ce rêve de réunification, va à la rencontre de ceux qui la préparent, au quotidien. Réfugiés nord-coréens, militaires sud-coréens, artistes, responsables politiques, tous expriment d'abord leur intime conviction, et leur pratique de la séparation des deux pays.

01/2018

ActuaLitté

Littérature française

Damia. Deux jours en janvier

Difficile de continuer à vivre lorsqu'on est une femme de 59 ans, que la famille proche a disparu et que le dernier amour vient de s'éteindre ! Difficile lorsque, née avant guerre, on a connu une existence émaillée d'épisodes violents, lorsqu'on a été confrontée à l'exode, à l'Occupation, à l'opposition de sa famille à son premier amour canadien près des plages du Débarquement, aux tourments de l'adultère puis à la maladie qui enlève la dernière tendresse. En ce 17 septembre 1986, quarantième anniversaire de son mariage, alors qu'à 19 ans, au lendemain de la guerre, elle ignorait tout de la vie, Damia, comme un pied de nez à son passé douloureux, ouvre son lit à un jeune étudiant... 40 années d'un lourd passé les séparent...

01/2018

ActuaLitté

Littérature française

Purgare. Pièce en deux actes

"GERARD Mais ça n'avait rien de sexuel. C'était de l'affection rien de plus. LE PRESIDENT C'est ce que vous avez dit à l'époque en effet. Vous le diriez encore ? GERARD Oui de l'affection. Amélie en manquait terriblement. Moi aussi d'ailleurs à l'époque. LE PRESIDENT De l'affection hein ? Drôle de vision des choses. Que s'est-il passé ensuite ? GERARD J'ai vécu un véritable enfer. LE PRESIDENT Non, l'enfer c'est ici que vous risquez de le vivre. … et c'est vous qui vous plaignez en plus, naturellement ! GERARD Vous ne savez pas ce que j'ai souffert. J'ai même failli me suicider. LE PRESIDENT Oui mais voilà, le suicide est une lâcheté qui demande beaucoup de courage. " Ils sont trois, deux hommes et une femme. Ils ne se connaissent pas mais ont en commun d'avoir chacun commis un des crimes les plus odieux qui soit, celui contre l'enfance. Responsables ou coupables, les voilà confrontés à leur vécu sur terre, comparaissant devant leur juge où ils vont connaître l'enfer. Au-delà des violences brutales du quotidien, d'autres plus subtiles, plus perverses, voire même plus inconscientes sont ici mises en lumière. Une réflexion traitée sur un ton décalé non sans humour et concernant un éternel problème de société. Grâce à sa plume acérée, l'auteur fait mouche là où nous sommes tous concernés, au coeur.

12/2016

ActuaLitté

Littérature française

Deux amoureux vivent en moi

"Deux amoureux vivent en moi et je ne veux pas les tuer en mourant. Ils me confient leur vie le soir, quand mon sommeil se fait attendre. Dans la journée, ils dorment, ou bien je les sens somnoler, pelotonnés et ronronnants. Sous la pression d'événements angoissants, ils viennent d'eux-mêmes tenter d'apaiser mon chamboulement, évoquant des scènes de tendresse infinie. Parfois je tente de les réveiller souhaitant qu'ils enchantent un quotidien trop morne."

02/2023

ActuaLitté

Santé

Demain, j'arrête. Un an sans cigarette

Ce petit bloc aimanté, pétillant et acidulé est votre nouveau coach de vie. Chaque matin, il vous donne un bon conseil à mettre en pratique dans la journée. Arrêter de fumer demande de la motivation au quotidien, ces textes vous encourageront jour après jour dans votre démarche, vous donneront des idées concrètes et astuces insolites pour atteindre votre but.

11/2021

ActuaLitté

Théâtre

J'attends Ernest, comédie en un acte, en prose

J'attends Ernest : comédie en un acte, en prose / Paul Bilhaud et Albert Barré Date de l'édition originale : 1885 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

06/2020

ActuaLitté

Histoire internationale

Tunisie. Deux cheikhs et un discours halal

Dans cet ouvrage, l'auteur montre comment au coeur d'un monde arabe secoué par l'islam politique après ledit "printemps arabe", la Tunisie a pu résister et faire exception. Mais le discours politique tunisien, au lieu de répondre à une situation économique et sociale inouïe, continue à diviser le pays entre les nahdhaouistes (Ennahdha) et les bourguibistes (Bourguiba).

09/2019