Express Map, Kamila Kowalska, Laurent Berthel, Dorota Spyrka, Tomasz Figurski
Extraits
Autres langues
Coréen Express. Pour voyager en Corée, 5e édition
Guide de conversation avec transcription phonétique, renseignements pratiques actualisés, présentation de la Corée du Sud et notions grammaticales de base. Pratique et fonctionnel, cet ouvrage s'adresse spécialement à tous les voyageurs et hommes d'affaires qui désirent se rendre en Corée et à tous ceux qui souhaitent en découvrir la langue ou en approcher la culture. Une fois sur place, il pourra aussi être utilisé par les Coréens pour dialoguer avec vous. Utile avant le séjour pour les formalités de départ et ses précieuses informations, il vous permettra de vous faire comprendre de vos interlocuteurs coréens dans la plupart des situations rencontrées en voyage : douane, train, restaurant, hôtel, taxi, achats, mais aussi musées, musique, coutumes, rencontres, business, etc. Chaque thème fait l'objet d'un chapitre complet où les renseignements pratiques, les mots utiles, la prononciation et les dialogues sont regroupés, dans le but de faciliter son utilisation de cet ouvrage indispensable dans un monde en perpétuelle évolution.
05/2018
BD tout public
Hercule Poirot : Le crime de l'Orient Express
Le Crime de l'Orient-Express est, avec Dix petits nègres, l'un des romans d'Agatha Christie ayant connu le plus grand succès. Il a été traduit en plus de trente langues. Hiver 1937. Juste après minuit, une congère force l'Orient-Express à s'arrêter en pleine voie. Le luxueux train est étonnamment plein pour cette période de l'année, mais, au petit matin, on dénombre un passager de moins... Un magnat américain est mort d'une dizaine de coups de couteau, la porte de son compartiment verrouillée de l'intérieur. Hercule Poirot mène l'enquête dans le train coupé du monde...
11/2017
Poches Littérature internation
Les Chroniques d'Edimbourg Tome 2 : Edimbourg express
La vie poursuit son cours au 44 Scotland Street. Si Pat Macgregor partage toujours son appartement avec l'insupportable Bruce, les sentiments qu'elle avait pour lui appartiennent bel et bien au passé. Pendant que celui-ci se remet d'une rupture et d'un licenciement en s'admirant devant la glace, la jeune femme, bien décidée à élargir son horizon, accepte une surprenante invitation... à un pique-nique nudiste ! Un étage plus bas, Bertie, six ans et toujours aussi intelligent, tente par tous les moyens de s'affranchir de l'implacable programme établi par sa mère qui, outre le yoga et le saxophone, comprend désormais une thérapie avec le terrifiant Dr Fairbairn. Etonnamment, c'est peut-être en la personne de son père qu'il trouvera un allié de taille.
06/2009
Science-fiction
Autres Cieux. La Saga des Annunaki
Autres Cieux C'est la saga des Annunaki qui sont venus d'un autre monde, une planète aux lois et restrictions sévères. Ils entreprennent le long voyage vers la planète "Terre" . Pour voyager à travers les énormes distances du cosmos, ils dorment dans des chambres de préservation qu'ils appellent "Mu-A" , et ils colonisent cette Terre bleue et blanche où le soleil est trop brillant pour leurs yeux. Mais dès leur arrivée, les choses tournent mal : Le déclenchement d'une maladie jusque-là inconnue, la rivalité fraternelle, les guerres et la perte de la colonie sur la planète voisine provoquent de terribles tragédies. Puis, en l'an 11790 av. J. -C. , des météores croisent le chemin de cette terre étrangère qu'ils avaient choisie comme nouvelle maison. Le feu du ciel tombera sur eux... Les Extra-terrestres vous racontent leur histoire mouvementée, une histoire qui reflète leurs croyances et théories sur le monde...
06/2021
Extraterrestres
La saga des Annunaki. Révélation : le retour des anciens
Après le Déluge, les Annunaki ont quitté la terre pour vivre sur Mars. Comme chaque humain sur terre, ils aiment, se battent, rêvent et font des erreurs. Mais ils vivent plus longtemps. Beaucoup plus longtemps. Aujourd'hui, ils prennent contact, et ils nous parlent à travers les pages de ce livre. Mais leur pensée hiératique, presque mystique, se heurte à l'attitude rationnelle des Humains. Les malentendus sont inévitables. Et les extraterrestres voudraient nous aider, même si les militaires de deux superpuissances les considèrent comme des ennemis et tirent des missiles sur eux...
11/2021
Science-fiction
The Day the Great Flood Came
The Day the Great Flood Came The Saga of the Annunaki, Volume 2 This is the story of Atlantis, of its high culture and of the people who lived there and loved and fought and died. It is a story of bravery and personal courage, of betrayal and of friendship, in the face of a looming cataclysm... Ea Anki, Lord of Ki, and Lady Anta In-Anna, his wife, find themselves lost in Hyperspace -- the Abzu -- with their space ship. They are carried along by a torrent in spacetime, where Anki has a vision of the future : he sees a gigantic flood drowning Atlantis, or Atalantash as the Ancients called it ! So, he sends Anta to warn Ashan, King of Atalantash, of the threat to his beloved city of learning and of knowledge. And he knows that he must find a way to alert the other Annunaki, in spite of the opposition from a hidden power on Ki.
06/2019
Science-fiction
Le chemin à travers le temps
Anna Maria se souvient. Elle se souvient de ses vies antérieures. Grâce au don de double vue, elle emmène le lecteur dans un voyage à travers le passé : cinq vies successives se déroulent sous nos yeux à partir de l'époque de l'ancienne Babylone jusqu'à nos temps modernes, en passant par le Moyen Age et le Siècle des Lumières. Ce sont des souvenirs créant une mosaïque de scènes et d'images rappelant des amis perdus, des ennemis, d'anciens sentiments, des lieux différents qu'elle appelle "patrie" , et surtout, le souvenir de celui qui l'accompagne, depuis la nuit des temps : David Allan Levi, dont le destin est étroitement lié au sien, union mystique que les Forces des Ténèbres s'acharnent à détruire de nouveau, dans chaque âge. Aujourd'hui, alors qu'elle vit sur terre, il est l'accompagnateur et le protecteur dans l'au-delà de celle qui a partagé tant de vies avec lui, et grâce au lien psychique qui les unit, il fait entendre sa voix clairement à côté de celle d'Anna Maria
08/2018
Critique littéraire
Gide et Laurens. Correspondance, 1891-1934
Composée de 130 lettres échangées entre 1891 et 1934, cette correspondance retrace l'histoire d'une amitié de jeunesse prolongée dans l'âge mûr : celle de l'écrivain André Gide et du peintre Paul-Albert Laurens (1870-1934), fils du célèbre peintre d'histoire Jean-Paul Laurens. Au cours de leur voyage en Afrique du Nord en 1893-1894, épisode décisif longuement évoqué dans Si le grain ne meurt, et auquel les lettres ici rassemblées apportent quantité d'éclairages inédits. Laurens et Gide partagent leurs découvertes touristiques et sexuelles et nouent une relation fraternelle, au point d'en faire une des plus durables et profondes que Gide ait connues. Cette amitié est aussi un réseau : fils unique et bientôt orphelin, Gide a trouvé, avec Paul-Albert Laurens, son frère Pierre et leurs parents, une seconde famille ; il a rencontré enfin, avec eux, un milieu d'artistes et d'écrivains, qu'il n'a plus quitté.
09/2015
Thrillers
Lauréat Prix du Meilleur Polar 2023
"Max Monnehay est une auteure française avec laquelle le milieu du noir va devoir compter... " LIBERATION Victor Caranne est psychologue en milieu carcéral. Chaque jour, il emprunte à moto le pont qui relie le continent à l'île de Ré pour rejoindre la Citadelle, fortification reconvertie en prison. Chaque jour, il écoute des détenus lui confier des crimes atroces. Mais c'est la découverte d'un cadavre sur une plage proche de chez lui qui va provoquer une totale déflagration dans sa vie. Car il connaissait bien la victime, Julia, l'épouse de son meilleur ami, Jonas Somb. Née en 1980, Max Monnehay est l'auteure de Corpus Christine (Albin Michel, Prix du Premier Roman 2006), et de Géographie de la Bêtise (Le Seuil, 2012). Somb, thriller psychologique de haute volée, est son premier polar, couronné par le Prix Transfuge 2020 Meilleur espoir polar et par le Prix Sang pour Sang Polar.
03/2023
Littérature française
Le train 261
Je n'ai pas voulu lui dire je t'aime. Je ne savais pas en fait. Fallait-il s'engager à ce point ? Ca semblait fou. J'y ai beaucoup pensé ce soir-là. Et toutes les années qui suivirent. Jeudi 20 février 1975. Naissance. Il a une famille. Il va grandir. Il aura des amis. Du mal avec les filles. Cela lui fera une bonne raison d'écrire, au moins. Quarante-cinq ans plus tard, il regarde avec mélancolie le chemin parcouru. Rien ou presque n'aura été facile, lui semble-t-il. La crise de milieu de vie le touche de plein fouet : l'enfance, l'absence, l'ailleurs, l'attraction, les femmes évidemment. Les femmes surtout. C'est l'histoire d'une lente métamorphose, celle de ce petit garçon qui venait regarder passer les trains à la gare de Châlons-sur-Marne. C'est l'histoire de quelqu'un qui a percé l'armure dans lequel on l'avait enfermé. C'est aussi une conscience. La conscience que tout cela va se finir assez vite, disons dans une quarantaine d'années. C'est un hymne à l'espoir. L'espoir de dépasser ce à quoi une enfance pourrait vous condamner. L'espoir de voir et vivre le monde le plus possible. L'espoir de réussir la deuxième moitié de sa vie beaucoup mieux que la première, aussi. Car après tout, l'espoir, c'est ce qui meurt en dernier, non ?
10/2021
Mondes fantastiques
Les chroniques d’Arkadio Tome 1 : Le roi sans âge [EDITION EN GROS CARACTERES
Ce livre raconte l'histoire de trois adolescents qui doivent faire face à des évènements inattendus. Après avoir fait la bêtise de leur vie, ils se retrouvent projetés dans un autre monde dont ils ignorent tout. Armés d'étranges bagues qui semblent cacher quelque chose, ils devront trouver un moyen de rentrer chez eux mais cela ne sera pas chose aisée. Sur leur route se dresseront en effet de nombreuses épreuves dont ils devront triompher. Heureusement, ils seront aidés à plusieurs reprises par des alliés plus surprenants les uns que les autres. Ils devront traverser une forêt pleine de brigands, escalader une montagne où règne le blizzard, passer par une ville prise en otage pour enfin arriver au mythique Palais Blanc, seul lieu qui pourrait leur permettre de renter chez eux... Mais seront-ils suffisamment forts pour y parvenir ?
01/2022
Livres 3 ans et +
J'ai pas fait exprès...
J'ai pas fait exprès de jeter le poisson rouge dans les toilettes... NON, j'ai pas fait exprès de refermer la porte sur la main du petit frère... Ni de pousser trop fort la balançoire ! Et qui a enfermé le chat dans la valise alors ?Avec Pittau et Gervais, on se délecte des bêtises de cet angélique... Petit monstre !
06/2010
Autres éditeurs (K à O)
J'ai pas fait exprès !
Comme ce petit renard est maladroit ! Il trébuche sur chaque racine, s'écorche aux buissons d'épines... Lorsqu'il rencontre le gros ours au mauvais caractère, il se dit que décidément, rien ne va... Pourtant, même les petits maladroits peuvent aussi se montrer débrouillards et plein d'astuce.
10/2023
Shonen/garçon
Black Shadow Tome 9 : Le grand tournoi
Après le match dévastateur entre Junk et Ayden, c'est au tour du prince Kamiya d'affronter son adversaire en demi-finale. Face au sans baguette Shirô Daimon, le prince d'Avista part largement favori, mais c'est sans compter la dextérité et la maîtrise technique du sabreur qui le met à mal dès le début du combat... Kamiya réussira-t-il à renverser le jeu de son adversaire ? !
04/2023
Sciences historiques
Saint-Laurent-du-Maroni. Une porte sur le fleuve
Parmi toutes les villes de l'Outre-Mer français, Saint-Laurent-du-Maroni est l'une de celles qui a connu les transformations les plus spectaculaires ces dernières décennies. On est loin de nos jours du petit bourg métropolitain et créole qu'il fut lors de son premier siècle d'existence, époque du bagne mais aussi de l'or. Baigné par le fleuve Maroni, Saint-Laurent-du-Maroni est devenu une commune en pleine croissance, peuplée en majorité de descendants de marrons, mais aussi de multiples groupes ethniques. La population de cette ville a été renouvelée en profondeur. Sa situation sur le Maroni en fait à la fois une frontière avec le Surinam, et un point d'entrée vers l'intérieur amazonien, habité par des groupes amérindiens, marrons et créoles aux modes de vie largement transfrontaliers. Comment la commune a-t-elle accueilli des populations diverses, qui lui ont donné un nouvel essor ? Quelles relations se sont tissées entre ces personnes venues du bassin du Maroni, mais aussi de tous les continents ? Comment ont-elles créé, avec diverses interventions de l'Etat, les différents quartiers de la ville ? De l'époque du "service indien" à celle des réfugiés de la guerre civile du Surinam, en passant par la construction du quartier marron de la Charbonnière, ce livre retrace pour la première fois l'histoire de cette commune française sans pareille.
09/2013
Théâtre
Une vie pour le théâtre. Laurent Terzieff, mon frère
J'ai longtemps cru que mon frère Laurent Terzieff déjouerait la mort, et puis un jour, après le décès de notre soeur aînée, j'ai compris que lui aussi s'en irait. Après la disparition de Pascale, sa complice, il accepta sa mort au point d'aller au-devant d'elle. Ce récit volontairement achronique de ses six dernières années pendant lesquelles je l'ai accompagné entrecroise des souvenirs plus anciens, des moments de bonheur autant que des zones sombres. Laurent qui gardait en lui ces vers du poète Milosz : «Il faut vivre, vivre, rien que vivre...» Personne ne fut plus soucieux que Laurent de donner sens à sa vie, de la sculpter comme une oeuvre en soi et de transcender l'ordinaire des hommes. Lui qui, ces derniers mois, tout en travaillant, révisait sa vie en se préparant à la quitter. J'ai regroupé dans son Répertoire des pièces, ses réflexions sur chacune d'elles. On y découvre un Laurent toujours attentif à faire connaître à son public des auteurs contemporains, ceux qu'il considérait comme les auteurs de demain : Schisgal, Saunders, Albee, Mrozek... Laurent se voulait modestement un simple passeur, mais il fut aussi pourvoyeur de texte, metteur en scène et acteur. Si comme il le disait, les êtres sont ce qu'ils font, il fut pour moi le théâtre incarné. Sa dernière intervention en public se termina par ces paroles : «J'ai bon espoir pour le Théâtre.»
04/2015
Critique
Les motifs de Laurent Mauvignier. Entretiens sur l'écriture
Qu'est-ce qui nous pousse à écrire ? Au fil des questions, Laurent Mauvignier explore ce qui le pousse à écrire, répond toujours à la lumière d'événements et d'expériences personnelles. Tout au long du livre, il insiste sur ce lien indissociable entre l'écriture et la vie : si on veut écrire, il faut se décider, un jour, à sauter dans le vide. Dans ce grand entretien, l'écrivain nous ouvre son univers romanesque et sa boite à outils littéraire. A la manière du peintre, il procède par petites touches et couches successives à la recherche de la plus juste vibration du motif.
03/2021
Afrique sub-saharienne
Du village à la République
Né dans une famille modeste du Maniema, Alexis Thambwe-Mwamba se fait remarquer par son intelligence et son assiduité à l'école, qui lui permettent d'aller terminer ses études secondaires en Belgique. Revenu au pays, il est engagé par un important groupe minier belge dont il gravit rapidement les échelons et qui l'envoie à l'Université libre de Bruxelles où il obtient brillamment deux licences avant de les compléter par une licence en droit à l'université de Bujumbura. Il assume de hautes responsabilités au sein du groupe lorsque Kengo wa Dondo l'appelle au gouvernement. Il sera ministre à de multiples reprises, ambassadeur en Italie, et occupera d'autres fonctions importantes sous la présidence du maréchal Mobutu. Après s'être allié à Jean-Pierre Bemba contre Laurent-Désiré Kabila, il sera de nouveau, après l'assassinat de celui-ci, appelé au gouvernement par Joseph Kabila, puis, lorsque Félix Tshisekedi accédera à la présidence, sera jusqu'aux récents bouleversements politiques président du sénat, tout en fondant et dirigeant un cabinet d'avocats.
08/2021
Philosophie
L'origine. L'essence de l'origine - L'origine selon L'"Ethique" de Spinoza
L'ouvrage de Gabrielle Dufour-Kowalska, écrit Jeanne HERSCH dans sa Préface, s'arrache délibérément à son époque. Il refuse l'histoire et la psychologie. Il ignore, avec une sorte d'innocence violente, les trous de serrure par lesquels le moi guette autrui pour mieux se guetter lui-même. Il ne dénonce rien, sinon, par le seul contraste. la médiocrité de visées courantes. Il refuse de flotter sur la vague de l'histoire. Il se maintient immobile, comme si un seul problème avait à jamais élargi et fixé un regard insatiable. Quelle est l'essence de l'Origine ? Telle est en effet l'unique question qui inspire ce livre. Ecartant d'emblée toute considération historique sur le thème de l'Origine dans la philosophie, l'auteur y poursuit une recherche métaphysique pure en prenant pour point de départ la simple notion d'Origine. Signe ouvert sur un sens transcendant, ainsi apparaît dans la première partie du volume la structure formelle de ce terme énigmatique qui appelle un concept capable de l'achever. L'accomplissement conceptuel de l'Origine, G. DUFOUR-KOWALSKA le découvre dans l'Ethique de Spinoza, comme l'oeuvre propre de cette "métaphysique existentielle" , à laquelle est consacrée toute la seconde partie de l'ouvrage. L'interprétation qui en est ici donnée, souligne à ce propos le préfacier, est à la fois rigoureuse au niveau de l'enchaînement des thèmes et existentielle lorsqu'elle en saisit la convergence et la visée unique.
01/1973
Philosophie
Michel Henry, un philosophe de la vie et la praxis
Au moment où des tentatives parcellaires se font jour au sein de l'intelligentsia occidentale pour débusquer les traces du totalitarisme sous toutes ses formes, on ne se doute peut-être pas qu'un philosophe français - l'auteur de L'Essence de la Manifestation - élabore depuis vingt ans déjà une philosophie de l'individu et qu'il apporte les principes d'une critique rigoureuse de l'entité collective. En consacrant un ouvrage à la philosophie de Michel Henry, G. Dufour-Kowalska a songé à ce qui sans doute manque le plus à la pensée contemporaine : un enracinement métaphysique de la critique des idéologies et une philosophie de la réalité humaine que l'essor de ces idéologies a fini par oblitérer. Une philosophie de la vie et de la praxis est la " répétition " au sens heidéggerien, mais aussi la découverte éblouie d'une philosophie réaliste, sans doute unique en notre temps, d'une ontologie de l'homme, pour laquelle la Pensée, le Savoir, le Monde des Idées, sont toujours l'apparence et qui voudrait saisir derrière ces expressions relatives et précaires de la vie humaine la force tranquille d'un absolu qui est cette vie elle-même.
La contribution propre de, la pensée de M. Henry à la philosophie en général, écrit l'auteur dans sa conclusion, réside dans ce retour qu'elle accomplit au pays déserté de la métaphysique, dans cette obstination qu'elle manifeste pour arracher à l'oubli et à l'indifférence, comme le faisaient inlassablement les Anciens, le domaine de l'invisible, la face cachée du monde.
07/1980
Israël
Israël et Jordanie (guide 3en1)
Les lieux saints des trois grandes religions à Jérusalem : le chemin de croix, le mur occidental et le dôme du Rocher. La basilique de la Nativité à Bethléem, les chemins que Jésus a empruntés en Galilée. Excursions à dos de chameau dans le désert du Néguev, baignade inoubliable dans la mer Morte, plongée parmi les récifs coralliens de la mer Rouge et excursion dans les montagnes d'Eilat, dont les sommets dominent quatre pays. Fête dans la ville animée de Tel Aviv. En prime les principales attractions de la Jordanie, y compris une visite à Petra, la cité rupestre magnifiquement préservée des Nabatéens. Visitez Israël et Jordanie avec notre guide 3en1. GUIDE : - une mise en page intuitive avec la division en chapitres - des cartes présentant l'emplacement de tous les sites décrits dans le guide - des plans supplémentaires de plusieurs villes principales - un contenu riche - histoire, culture, nature, traditions, curiosités et fêtes - des informations pratiques : jours et heures d'ouverture, prix des billets, conseils sur le transport public, l'hébergement, le climat - une mise en page claire qui facilite la recherche d'informations - des photos en couleur. ATLAS : - un atlas détaillé de la région, avec toutes les attractions présentées dans le guide. CARTE : - une carte laminée détachable incluse dans la publication.
09/2023
Allemagne
Berlin. Avec 1 carte laminée 1/20 000
La double face de la capitale de l'Allemagne, dont la diversité et vitalité sont garanties par les immigrés et les artistes. Le buste de la majestueuse reine Néfretete au sein de l'île des musées, le baroque allemand du château de Charlottenburg et le symbole du Berlin du XXIe siècle, la moderne Potsdamer Platz. L'héritage de la RDA : le musée Trabant et le baiser fraternel de Brejnev et Honecker peint sur un morceau du mur de Berlin. Une vue spectaculaire depuis la terrasse de la tour de télévision ou du dôme de verre du Reichstag. Des Clubs extraordinaires, des fêtes rétro et des jam sessions passionnées. Des boutiques extravagantes et des marchés aux puces colorés. Partez à Berlin avec la série "guide light" , indispensable lors de vos voyages. A la fois riches et concises, ces publications contiennent des descriptions aussi bien des lieux à ne pas manquer que de ceux moins connus, mais pas moins intéressants. Tous les sites sont présentés sous forme d'itinéraires prêts à être parcourus. Les différentes curiosités complètent l'ouvrage. Les informations pratiques permettent de planifier un séjour réussi tandis que les cartes, précises et détaillées, aideront à vous retrouver dans chaque ville et région. Le guide comprend une carte laminée pliable et détachable. GUIDE : - 16 itinéraires de visite passionnants - des cartes indiquant l'emplacement des sites traités - riches informations pratiques : horaires d'ouverture, prix des billets, conseils sur les transports en commun - nombreuses curiosités historiques et culturelles - photos en couleurs - réalisation pratique facilitant la recherche d'informations - format maniable qui permet d'emporter le guide en toute occasion. CARTE : - laminée, pliable et détachable - échelle 1 : 20 000.
06/2023
Fantastique
Ytziano Lavinqui : la mission du futur
A la fois personnage fictif et personnage réel vivant dans le futur, Ytziano Lavinqui est un archéologue en fin de carrière qui part pour sa dernière mission d'exploration en Amazonie. Il y découvre un manuscrit datant du XXIe?siècle abordant une révolution débutée depuis plus de deux cents ans par un traducteur et écrivain polonais qui rédigea ce manifeste lors de sa mission en Lorraine. Or, ce monde idéal dans lequel Ytziano vit, l'est-il vraiment ? Il découvre que bien qu'elle soit cachée dans le manuscrit et enfouie en Amazonie, si la clef du changement est retrouvée, ce monde pourrait facilement être bouleversé, contesté et renversé par ses contemporains. Il faut réagir vite. Ytziano part alors en mission dans le passé pour persuader l'écrivain d'éliminer ou de cacher cette clef car sinon, il mettrait en danger son Œuvre. Le futur commence.
02/2021
Oiseaux
Cahier d'identification des passereaux d'Europe en vol
Ouvrant de nouvelles frontières à l'observation des oiseaux, cet ouvrage est le premier guide de terrain permettant d'identifier les passereaux d'Europe en vol. Il comporte plus de 850 illustrations en couleur de l'artiste ornithologue Tomasz Cofta, qui crée des images remarquablement réalistes grâce aux dernières technologies numériques. Avec 237 espèces de passereaux et d'espèces alliées, ce livre présente une approche complète des espèces européennes. Il combine des illustrations, qui mettent en évidence les caractéristiques de forme et de coloration, complétées par une série de photos de chaque espèce qui montrent comment elles apparaissent en vol. Les descriptions sont courtes, précises et fiables, et les informations essentielles sur le vol des individus ainsi que sur la structure et le comportement des groupes en vol sont présentées de manière concise. En outre, les cris de vol sont brièvement décrits, représentés sous forme de sonagrammes et complétés par une collection unique de plus de 270 enregistrements audio facilement accessible via son smartphone (totalisant 2h20 d'enregistrement).
10/2021
Autres collections (9 à 12 ans
Le garçon qui voyait avec ses doigts
Camille est aveugle de naissance. Il n'en est pas moins un enfant comme les autres, avec des idées folles, parfois. Ses parents s'inquiètent pour son avenir, mais Camille est confiant ; il pour projet de devenir le président de la République !
02/2021
Littérature étrangère
Le Dévisagé
Le héros de Tomasz Matkowski pourrait passer pour un névrosé : son visage, trop expressif, ne lui obéit pas ; il redoute les vagins dentés et le trou de la cuvette des cabinets ; son sexe-requin ne cesse de croître et de dévorer ; il envie la peau des autres qui semble les protéger de la peur de la mort et ne supporte pas la promiscuité ; s'il tue un cafard, en vérité c'est comme un homme qu'il écrase... En fait, le héros de Matkowski est d'abord un terrible rêveur en même temps qu'un forcené du réel - un homme sans frontières -, si désespérément exigeant que sous son regard le monde vivant se retourne comme un peau de lapin. Comme ses maîtres Bruno Schulz et Witold Gombrowicz, Tomasz Matkowski est polonais et hanté par l'énigmatique jeu de la vie dont nous n'ignorons pas seulement le dernier mot. Son talent insolite, ravageur, en fait déjà un maître de la nouvelle, du très court récit beau comme une estafilade.
12/1984
Littérature anglo-saxonne
Les nageurs de la nuit
Pologne, 1980. Ludwik et Janusz, étudiants, tombent amoureux lors d'un camp d'été à la campagne. Mais de retour à Varsovie, sous le joug d' un Parti omniprésent et menaçant, leur relation secrète devient dangereuse. Ludwik et Janusz sont confrontés au choix d'une vie : Faut-il (se) trahir pour protéger celui que l'on aime ? Porté par une plume élégante et sensible, Les nageurs de la nuit nous plonge dans une histoire d'amour déchirante à l'époque du rideau de fer.
Poésie
MON ACCENT NE VOUS DIRA RIEN suivi de GLANÉS
Mon accent ne vous dira rien, suivi de Glanés est le cinquième recueil de 48 poèmes de Tomasz Cichawa. Sa poésie se souvient, contemple, s'expose aux passions, fait l'introspection, voyage, invente des mots, les mets côte à côte, les fait sonner. L'amour, la mort, l'Histoire et la philosophie nourrissent le contenu de cet ouvrage, au plus près de la vie, au plus près du corps. Illustrations d'Agostino Ramelli, Le diverse et artificiose machine (1588).
02/2023
Poésie
Canada. Edition bilingue français-polonais
"Et là, songe que toi aussi tu peux être un présage" Canada est le dépotoir d'un quartier huppé. Tomasz Bak y recueille des rebuts inattendus, les fragments d'une mosaïque post-capitaliste, pour les sauver des fours de la déchetterie. Ce sont les ordures d'un monde meilleur auquel nul ne peut accéder sans en payer le prix. Bak puise dans ses trouvailles les débris oubliés du monde. Il glisse sur les phrases et serpente dans le flux continu d'images pour éclairer d'une lumière singulière un quotidien brillant, d'ordinaire, par son absence de poésie. Prix Silesius du meilleur premier recueil en Pologne.
02/2024
Littérature anglo-saxonne
Les nageurs de la nuit
Une sublime et tragique histoire d'amour dans la Pologne communiste des années 1980. Pologne, 1980. Ludwik et Janusz, étudiants, se rencontrent dans un camp d'été à la campagne et tombent amoureux autour d'un roman interdit de James Baldwin. Mais de retour à Varsovie, sous le joug d'un Parti soupçonneux, leur relation devient dangereuse. Alors que Janusz veut rentrer dans le rang du Parti, Ludwik s'insurge contre la politique injuste qui régit son pays. Chacun d'eux se trouve confronté au choix d'une vie : Faut-il trahir ou se trahir pour protéger ceux que l'on aime ?
04/2024
