shakespeare
Extraits
Théâtre
Léo et Juliette
Six adolescents doivent interpréter Roméo et Juliette de Shakespeare. Emma et Noé sont amoureux depuis quatre ans, ils devraient avoir les rôles titres, forcément. Mais lorsque Léo se propose pour interpréter Roméo, tout bascule. Ben et Zélie ont trouvé son interprétation géniale, mais Tybalt et Noé ricanent. Pour eux, pas question ! Quant à Emma, elle est bouleversée. Entre jouer l'amour fou et le vivre, la limite est fragile.
11/2022
Théâtre
Le théâtre est un jeu
Que signifie " déculotter la vieille " dans l'argot des coulisses ? Quel Italien a influencé Molière ? Un alexandrin peut-il avoir treize pieds ? Quelle est la qualité essentielle pour devenir comédien ? Que vous soyez apprenti acteur, spectateur, ou tout simplement curieux, cet ouvrage vous emmène au théâtre, côté texte et côté scène. En 100 jeux, Shakespeare et Corneille côtoient Maurice le machiniste, Jean Vilar et Peter Brook. Que le spectacle commence !
05/2013
Littérature française
To be or not to be
Kâlimaïe a hérité du patrimoine génétique, le sang maure de son père, et indienne de par sa mère, l’alchimie d’un curieux métissage. De ces effusions volcaniques, naquit Kâlimaïe. Ces envahisseurs débarquèrent par milliers sur le vieux port de Marseille, déchargeant les cargaisons d’immigrés, comme des caisses de poissons. Inspiré par Shakespeare, son cousin Didden lui insuffle l’histoire de Roméo et Juliette qui va bouleverser leur vie…
12/2010
Guides de conversation
My illustrated grammar. Une méthode ludique en 55 fiches
Visuelle et ludique, cette méthode en 55 fiches permet de comprendre et d'apprendre les fondamentaux de la langue de Shakespeare. Conçue pour tous, elle propose de revoir les notions indispensables sur le groupe nominal, la phrase, le verbe et les conjugaisons. En page de gauche, des rappels de cours pour revoir les règles grammaticales. En page de droite, une synthèse pour retenir l'essentiel de façon originale et mnémotechnique.
12/2021
Théâtre - Pièces
Les récits d'Horatio. Portraits et aveux des maîtres du théâtre européen
Horatio est un personnage d'Hamlet, de William Shakespeare. Il est l'ami loyal du prince Hamlet et apparaît souvent à ses côtés. Georges Banu, spectateur inlassable de la scène européenne, a entendu les voix essentielles des grands metteurs en scène de sa génération. Il revient sur leurs rencontres, l'amitié qu'ils ont partagée, la façon dont ils se sont dévoués, ensemble, au théâtre et dessine ici un livre autobiographique.
11/2021
Spiritisme
Les tables tournantes de Jersey. Procès-verbaux des séances de spiritisme chez Victor Hugo
De 1853 à 1855, en exil à Jersey, Victor Hugo se livre quasi quotidiennement à des séances de spiritisme. Il discute avec les esprits les plus illustres, Jésus-Christ, Dante, Molière, Shakespeare, ou les formes les plus abstraites (l'Ombre du sépulcre, le Drame ou l'Idée). Les séances sont consignées sur des procès-verbaux qui serviront à établir Le Livre des Tables dont Hugo envisageait une publication posthume. Quatre cahiers manuscrits forment ces procès-verbaux ; seuls deux d'entre eux nous sont parvenus, dont un inédit. Publiés intégralement une quarantaine d'années après la mort du poète, ces dialogues entre les vivants et les morts gardent toujours leur mystère, et la présence de Hugo leur confère une valeur particulière. Car Hugo n'entre pas en communication avec n'importe qui. Il recherche la présence d'esprits supérieurs ; il réécrit ainsi une pièce avec Shakespeare, versifie avec Eschyle, médite avec Jésus, Mahomet, Dante, Molière, Chénier ou Cervantès. Si cet ouvrage fut contesté, à cause de sa nature insolite, il rassemble quelques-unes des plus belles pages critiques et littéraires de Hugo. C'est un Victor Hugo rare et mystérieux qui se dévoile ici.
11/2022
Critique littéraire
Noires mais blanches, blanches mais noires. Les figures féminines noires ou métisses au théâtre de Cléopâtre à Ourika
Une idée répandue voudrait qu'il n'y ait pas d'héroïnes noires au répertoire et par conséquent pas vraiment de grands rôles au théâtre pour les comédiennes afro-descendantes. Mais est-ce bien vrai ? Les héroïnes à la peau sombre de l'histoire n'ont-elles pas plutôt perdu leur couleur sous l'influence des enjeux coloniaux au siècle classique ? Corneille fait le choix délibéré de blanchir son Andromède. Fille d'Egypte à la peau trop foncée pour être aimable, on fera de la Cléopâtre de Shakespeare une Pharaonne à la peau laiteuse sous un soleil de plomb, détournant les mots de l'auteur. Du même Shakespeare, on supprimera des répliques entières de Peines d'amour perdues, que des siècles d'effacement ne permettent plus d'entendre aujourd'hui. Occultation, invisibilisation, décoloration... les figures théâtrales à la peau sombre ont disparu du paysage dramatique avec l'histoire coloniale, c'est ce qu'entreprend de montrer cet ouvrage qui part sur les traces de ces héroïnes du répertoire moins blanches qu'on ne croit. De quoi renverser dénis et préjugés et relire autrement le répertoire.
06/2020
Seinen/Homme
Le Requiem du Roi des roses T16
La réinterprétation du Richard III de Shakespeare par Aya Kanno, l'auteur d'Otomen ! Alors que Richard s'apprête à partir pour York en vue de son couronnement, le duc de Buckingham prend la surprenante décision de retourner dans son domaine. Hélas, le monarque n'est pas en grande forme, et l'examen effectué par Jane ne le rassure en rien... Bouleversé par ce qu'il vient d'apprendre, il court rejoindre son bras droit ! Mais leurs retrouvailles, loin de dissiper leurs doutes, ne font qu'accroître la faille qui s'est créée entre les deux amants : comprenant que l'avenir qu'il s'était imaginé n'est plus qu'une chimère, le faiseur de rois pose alors un ultimatum à son souverain, sous peine de nouveaux troubles dans le royaume ! Richard choisira-t-il l'amour ou la couronne ? York et Lancaster : deux familles, une haine ancestrale et un seul destin possible pour l'Angleterre déchirée ! Après le succès d'Otomen, Aya Kanno signe son grand retour en France avec Le Requiem du Roi des Roses, une réinterprétation brillante de la pièce de Shakespeare, Richard III !
04/2022
Seinen/Homme
Le Requiem du Roi des Roses Tome 14
La réinterprétation du Richard III de Shakespeare par Aya Kanno, l'auteur d'Otomen ! Lors d'une partie de chasse donnée en l'honneur d'Edouard V, Richard échappe de peu à un piège mortel : le jeune roi et son frère avaient en effet élaboré tout un stratagème pour qu'il soit tué par sa propre femme ! Heureusement, Anne, qui n'était pas dupe, s'est rangée du côté du régent... Le duc de Buckingham profite alors de l'agitation générale pour accuser le monarque d'être un usurpateur issu d'un mariage illégitime, avant de faire enfermer les deux enfants dans la tour de Londres ! Le trône est désormais libre et plus aucun obstacle ne semble se dresser sur la route du duc de Gloucester... si ce n'est le peuple en colère, qu'il va falloir à présent persuader ! York et Lancaster : deux familles, une haine ancestrale et un seul destin possible pour l'Angleterre déchirée ! Après le succès d'Otomen, Aya Kanno signe son grand retour en France avec Le Requiem du Roi des Roses, une réinterprétation brillante de la pièce de Shakespeare, Richard III !
05/2021
Spiritisme
Les tables tournantes de Jersey. Procès-verbaux des séances de spiritisme chez Victor Hugo
De 1853 à 1855, en exil à Jersey, Victor Hugo se livre quasi quotidiennement à des séances de spiritisme. Il discute avec les esprits les plus illustres, Jésus-Christ, Dante, Molière, Shakespeare, ou les formes les plus abstraites (l'Ombre du sépulcre, le Drame ou l'Idée). Les séances sont consignées sur des procès-verbaux qui serviront à établir Le Livre des Tables dont Hugo envisageait une publication posthume. Quatre cahiers manuscrits forment ces procès-verbaux ; seuls deux d'entre eux nous sont parvenus, dont un inédit. Publiés intégralement une quarantaine d'années après la mort du poète, ces dialogues entre les vivants et les morts gardent toujours leur mystère, et la présence de Hugo leur confère une valeur particulière. Car Hugo n'entre pas en communication avec n'importe qui. Il recherche la présence d'esprits supérieurs ; il réécrit ainsi une pièce avec Shakespeare, versifie avec Eschyle, médite avec Jésus, Mahomet, Dante, Molière, Chénier ou Cervantès. Si cet ouvrage fut contesté, à cause de sa nature insolite, il rassemble quelques-unes des plus belles pages critiques et littéraires de Hugo. C'est un Victor Hugo rare et mystérieux qui se dévoile ici.
04/2021
Critique littéraire
Conscience humaine et violence de l'Etat dans quelques mythes et oeuvres majeures de la littérature occidentale. Tome second, L'ombre de César
Dans ce deuxième volume de Conscience humaine et violence de l'Etat, Pierre Lamblé s'attache tout particulièrement à l'étude de la pensée et de l'action politiques de Jules César, et de son influence sur l'Europe de la Renaissance au XVIIIe siècle, en montrant comment la pensée de Machiavel a nourri toute la réflexion politique des XVIIe et XVIIIe siècle, de Corneille à Voltaire et Leibnitz, en passant par Shakespeare.
06/2016
Scolaire lycée général et tech
Anglais de spécialité 1re B1-B2 Let's Meet up! Langues, littératures, cultures étrangères, Edition 2019
L'anglais de spécialité : une ouverture sur le monde ! Notre ouvrage s'adresse à tous les publics par un choix de thèmes motivants et des ouvertures sur tous les champs disciplinaires (littérature, sciences, arts...). - 2 unités par thème du programme pour donner plus de choix - Une approche diachronique (de Shakespeare à Tim Burton ! ) - Des références et des repères pour l'élève : frise, vidéo " introducing the theme" , biographies... - Des projets contextualisés et accompagnés de fiches "métiers " .
05/2019
Essais
L'art psychanalyste
A partir d'une réflexion psychanalytique sur le processus créateur - en reprenant en particulier l'apport de D. W. Winnicott - et étayé par l'analyse de quelques grandes oeuvres littéraires (Shakespeare, Camus, Calvino, Novarina, etc.) ce livre prolonge les réflexions antérieures de René Roussillon se propose d'explorer ce que l'art et singulièrement la littérature peut apporter à la réflexion psychanalytique et aux problématiques narcissiques auxquelles elle est très souvent confrontée.
06/2021
Théâtre
La sorcière
Entre procès de sorcellerie et scandale politique, Thomas Middleton écrit La Sorcière, tragicomédie dans laquelle il n'épargne rien ni personne : adultère et débauche, achat de titres de noblesse et passe-droits, accouchements clandestins et tabagisme font que les frasques des sorcières finissent par faire pâle figure. Middleton, qui avait coécrit Timon d'Athènes avec Shakespeare, nous livre ici une satire au vitriol, aux intrigues savamment enchevêtrées et à l'humour grinçant.
12/2012
Théâtre
De la chair et des cendres
"L'étrange défaite" de 1940, admirablement colligée par Marc Bloch, est devenue une "impardonnable" défaite. La fascination hitlérienne — à droite comme à gauche — ne conduisait pas à la paix mais à la soumission. Dans cette pièce, un devenir, porté par un quatuor de "nobles cousins" (Shakespeare), de chair et de cendres, risque une réalité théâtrale : Auschwitz devenant un "paysage de villégiature". En 1940, Jean Gillibert avait 15 ans. Il y est. Il y est encore.
12/2012
Théâtre
Les ruines du temps
Pièce située en Irlande du XVIe siècle, Les ruines du temps explore cette zone où le mythe rencontre et transforme la réalité et où la brutalité de la vie est transmuée en espoir par le hasard qui fait se rencontrer un poète, Spenser -, auteur de La Reine des fées et de A View of the State of Ireland, document fondateur de la culture coloniale anglaise - et un comédien de fortune qui deviendra Shakespeare.
11/1999
Littérature française (poches)
L'art du baiser. Les plus beaux baisers de la littérature
"Un baiser, mais à tout prendre, qu'est-ce ?" Un serment fait d'un peu plus près, une promesse Plus précise, un aveu qui veut se confirmer, Un point rose qu'on met sur l'i du verbe aimer ; E. de Rostand, Cyrano de Bergerac Baisers timides, tremblants, baisers fougueux, voluptueux, brûlants... D'Ovide, Shakespeare... à David Foenkinos ou Philippe Forest : laissez-vous emporter par ces baisers qui donnent envie de tomber amoureux.
01/2011
Littérature étrangère
Les tribulations de J. Alfred Prufrock au pays des moas géants
Les tribulations de J.Alfred Prufrock au pays des moas géants se lit d abord comme un roman d aventures très drôle au pays du long nuage blanc, c est-à-dire, en Nouvelle-Zélande. Roman d aventures ou conte philosophique, le grand puzzle des emprunts littéraires cachés dans la narration, nous fait retrouver les interrogations premières et universelles dans les mots secrets d Eliot ou de Shakespeare. A mettre décidément entre toutes les mains.
07/2015
Lecture 6-9 ans
La cabane magique Tome 20 : Sous le feu des projecteurs
Les enfants arpentent les rues de Londres, au XVIIe siècle. Devant le Théâtre du Globe, Tom se fait remarquer par un certain William Shakespeare. Ce dernier lui demande de jouer dans sa nouvelle pièce. Mais Tom a le trac... La fée Morgane envoie nos deux héros découvrir une magie bien différente de celle des magiciens et des sorciers. Aide-les ! En plus, tu apprendras plein de choses sur l'Angleterre du XVIIe siècle.
06/2020
Bayard - Je bouquine
Les 39 clés Tome 10 : Ultime défi en Grande-Bretagne
La chasse aux 39 clés se termine ! Ultime étape : Londres, sur les traces de Shakespeare. Après avoir trouvé un indice près de la tombe du célèbre dramaturge, Amy, Dan et Nellie partent vers une île inconnue, au large de l'Irlande. Ils y découvrent la demeure ancestrale de Gideon Cahill, l'ancêtre de la famille. Mais ils ne sont pas seuls, tous les représentants de chaque branche ont suivi la même piste...
01/2022
Critique littéraire
Sortilèges de la séduction. Lectures critiques de : Le Songe d'une nuit d'été ; Antoine et Cléopâtre ; La Tempête ; Le Phénix et la Colombe de William shakespeare.
Dans Le Songe d'une nuit d'été, les sortilèges d'Obéron font que le filtre extrait d'une fleur, quand il est enduit sur les paupières d'un dormeur, rend amoureux de la première personne aperçue au réveil, ce qui conduit à des situations cocasses: la reine Titania s'amourache d'un âne. Dans Antoine et Cléopâtre, la reine d'Egypte séduit Marc Antoine après la mort de Jules César et exerce sur lui une influence telle que ses entreprises tournent à la catastrophe et au suicide des amants. Dans La Tempête, Prospero, sorcier et magicien, se venge de ses ennemis, avant de donner sa fille Miranda en mariage. Dans " Le Phénix et la Colombe ", l'animal mythique déploie les sortilèges du surnaturel. Dans toutes ces œuvres, on peut identifier différentes sortes de sortilèges de la séduction. Le théâtre et la poésie n'y jouent pas le moindre rôle. Amoureux de Shakespeare, André Green met ici ses dons d'interprète au service de celui qui a su saisir à quel point l'illusion est essentielle à la psyché humaine.
04/2005
Littérature comparée
Théâtres de l'amour et de la mémoire. Kalidasa, Sakuntala au signe de reconnaissance ; Shakespeare, Le Songe d'une nuit d'été ; Pirandello, Comme tu me veux
LA référence pour l'épreuve de littérature comparée des agrégations de Lettres Traitant du nouveau sujet de littérature comparée au programme des agrégations externe et interne de Lettres modernes, l'ouvrage propose tous les éléments nécessaires à la réussite du candidat. Comme tous les Clefs-concours de Littérature comparée, l'ouvrage est structuré en cinq parties : Repères : le contexte historique et littéraire de chaque oeuvre ; Analyse de chacun des corpus ; Thématiques structurantes ; Synthèse ; Outils méthodologiques, notamment bibliographiques
10/2022
Littérature française
L'enlèvement des Sabines
Sabine reste sans voix lorsque ses collègues lui offrent une sex doll pour fêter son départ. La poupée insolite élit domicile chez elle et son compagnon Hans, génial metteur en scène obsédé par Titus Andronicus, la plus sanglante tragédie de Shakespeare. Au fil des jours, l'immobile invitée devient la confidente de Sabine, la muse, l'objet de tout désir, et bientôt la seule alliée contre la violence qui s'est installée au coeur d'un couple en ruines.
01/2018
Poésie
Ariel
Ariel, génie de l'air de La Tempête de Shakespeare, est aussi le nom du cheval blanc que montait à l'aube dans le Devon, en Angleterre, l'un des plus extraordinaires poètes du XX siècle, Sylvia Plath, aux derniers mois de sa courte vie. Ariel, borne décisive marquant un "avant" et un "après", parole intense jusqu'à la rage parfois, question de vie ou de mort. Ariel, jusqu'au bout, l'extrémité du dernier souffle.
05/2011
Lecture 9-12 ans
Poppy Pym et la pièce maudite
Des fantômes ! Un trésor caché ! Et même une invasion de cochons d'Inde ! Poppy et ses amis, Ingrid et Kip, sont surexcités. C'est bientôt Halloween et leur collège accueille une troupe qui doit jouer Macbeth, de Shakespeare. Mais les répétitions sont perturbées par d'étranges événements. Incendie, accidents, menaces... La pièce est-elle maudite, comme le prétendent certains comédiens ? Heureusement, Poppy raffole des mystères ! Et elle est prête à tout pour résoudre celui-ci. Que le spectacle commence !
02/2017
Méthodes adultes
L'anglais sans complexe. Conseils et astuces pour les professionnels
Une remise à niveau pratique et sans prise de tête en anglais professionnel. Pour ceux qui peinent avec l'anglais dans le cadre professionnel, ce guide offre une panoplie de conseils et d'astuces pour se réconcilier avec la langue de Shakespeare : ? - Des anecdotes pour dédramatiser l'apprentissage de l'anglais ? - Des pistes de réflexion pour progresser à son rythme et donner l'envie d'apprendre ? - Des tips pour se remettre à niveau et éviter quelques erreurs de communication
10/2022
Traduction
Editer et traduire. Mobilité et matérialité des textes (XVIe-XVIIIe siècles)
Notre monde devient chaque jour plus global et, pourtant, il n'est pas doté d'une langue universelle. Traduire est donc une nécessité pour que les destins partagés ne soient pas, en fait, des histoires cloisonnées. De là, l'importance des études portant sur la traduction et sur son envers, l'intraduisible. Elles permettent de dissiper les illusions anachroniques qui oublient la très grande inégalité entre les langues qui sont traduites et celles qui traduisent. Shakespeare connaissait Don Quichotte, mais Cervantès ne savait rien du dramaturge anglais. L'histoire des traductions doit s'écrire dans la tension entre l'hospitalité langagière, qui accueille l'autre, et la violence, qui le prive de ses propres mots. Ce livre voué à la première modernité, entre XVIe et XVIIIe siècle, s'attache d'abord aux mots eux-mêmes : ainsi, " sprezzatura " chez Castiglione ou " To be, or not to be " chez Shakespeare. Mais il montre aussi que la traduction ne se limite pas à faire passer un texte d'une langue à une autre. La modification des formes de publication transforme des oeuvres dont la langue reste inchangée. C'est en ce sens que l'édition peut être considérée comme une modalité de traduction et que se trouvent ici associées la matérialité des textes et la mobilité des oeuvres.
05/2021
Manga
Hamlet
Peu de temps après le mystérieux décès du roi, son frère Claudius se marie hâtivement avec la reine Gertrude. Le fils du défunt, le prince Hamlet, est dévasté par ces dernières nouvelles. à la nuit tombée, le fantôme du roi disparu hante les remparts du château d'Elseneur et apparaît aux yeux du prince. Le spectre lui annonce alors une terrible vérité : il a été assassiné, empoisonné par son propre frère, afin de lui voler sa place sur le trône. Dès lors, Hamlet est emporté par une irréversible soif de vengeance et ne vit plus que pour rendre justice à son père en simulant la folie, peu importe si d'autres doivent y laisser leur vie.
02/2020
Petits classiques parascolaire
Bibliocollège - Roméo Et Juliette
Un classique de la littérature anglaise sur le thème de la déclaration d'amour et de l'amour impossible.
Shonen/garçon
Othello
Le valeureux général Othello, gouverneur de Chypre, est de retour après avoir vaincu les Turcs. Il vient aussi d'épouser en secret la belle Desdémona, très éprise de lui, contre l'avis de son père. Son redoutable officier Jago, terriblement déçu de ne pas avoir eu le poste qu'il convoitait, est prêt à tout pour détruire son supérieur. L'homme décide alors de se venger et invente de perfides stratagèmes pour faire croire à Othello que sa femme le trompe avec l'honnête Cassio. Le général sombre peu à peu dans la folie de la jalousie, précipitant les protagonistes vers une fin tragique et sanglante.
02/2023
