Un triangle amoureux moins hétéro qu’il n’y paraît… Aoki est amoureux de la mignonne Hashimoto. Mais malheur, celle-ci est déjà éprise du beau Ida. L’histoire pourrait s’arrêter là, mais suite à un quiproquo, voilà qu’Ida pense que c’est Aoki qui est amoureux de lui. Et il se refuse à l’éconduire complètement. Englués d’ambiguïté, nos deux héros vont apprendre à se connaître.