Les autorités du quartier le savent, et ce n’est pourtant que la seconde fois qu’un pareil accident survient. Cette fois, c’est une jeune Biélorusse de 24 ans qui est décédée en Alaska, où se trouve le vieux bus abandonné qu’évoque Jon Krakauer dans son roman. Veranika Nikanava s’est tuée en tentant de traverser la rivière Teklanika.