« S'il y a une chose dont j'ai horreur, c'est bien le cinéma. » Holden Caulfield, héros de L'Attrape-coeurs, annonce la couleur dès la deuxième page du roman. L'industrie cinématographique était prévenue, mais cela n'a pas empêché ses plus grands représentants d'essayer d'adapter l'histoire de l'adolescent, en vain.