De son propre aveu, la vie de Cressida Cowell a bien changé : en 2003, la maison d'édition britannique Hodder & Stoughton publie How To Train Your Dragon, traduit un an plus tard en français par Antoine Pinchot en Comment dresser votre dragon ? chez J'ai lu. Un passage par Hollywood plus tard, et Cowell doit désormais gérer la pression pour sa nouvelle série, The Wizards of Once.