Alors que de mémoire de journaliste, comme d'éditeur, on n'avait pas vu cela depuis l'instauration de la loi Lang, l'intervention de la Commission européenne, comme une descente de cowboys de ces Men In Black chez les éditeurs français, laisse sans voix.