marche public bibliotheques

C'est dans la bibliothèque municipale Francisco Valdes, qu'a eu lieu la présentation de ce que l'on nomme un lecteur d'ebooks ou de livres électroniques, dans la ville de Don Benito, en Espagne.

Selon Augustin Mohacho, le bibliothécaire, il n'y a pas de mérite particulier pour les établissements publics d'Estrémadure qui en possède un, mais la ville s'est faite pionnière en proposant une démonstration.

La première réaction fut celle de Manuel Miranda, un retraité de 76 ans, qui fut le premier à manipuler l'objet, vraisemblablement un Cybook. Ses impressions sont excellentes : si le fait de pratiquer un peu les ordinateurs l'a aidé à comprendre, il reconnaît que l'objet est bien plus simple d'utilisation. « On y voit parfaitement, mais il faut reconnaître qu'il est très bien pour ceux qui veulent le lire, parce qu'il peut augmenter considérablement la taille des lettres. »

De fait, la bibliothèque propose de prêter un lecteur électronique, pour une durée qui sera équivalente à celle d'un prêt de livre habituel. Les avantages pour les utilisateurs sont nombreux, comme le fait de pouvoir transporter plusieurs livres en même temps sur soi et de passer de l'un à l'autre.

Seules ombres au tableau, le prix élevé du produit, de 300 € et la capacité de ne lire que des textes en noir et blanc, puisque la couleur n'est pas encore disponible sur le marché. La bibliothèque de Don Benito a ainsi acquis trois exemplaires, et il en sera de même pour les cinq prochaines années, soit un total de 15 lecteurs d'ici 2013. En parallèle, la bibliothèque va investir dans l'achat de cartes mémoire SD de 1 Go pour le stockage de livres.

Hoy

C'est à la suite de deux années de pourparlers, et ainsi que nous vous l'annoncions, qu'un débouché a été trouvé entre Google Recherche de livres et les acteurs de l'industrie du livre américaine, l'Authors Guild, l'Association of American Publishers.

Ce dernier établit en cinq éléments centraux comment, aux États-Unis, l'accord permettra « d’élargir l’accès en ligne, à des millions de livres et autres documents protégés par le droit d’auteur et issus des collections des plus grandes bibliothèques américaines partenaires de Google Recherche de Livres ».

Cinq axes majeurs, dont la concrétisation dépendra du jugement rendu par le tribunal sont les suivants :

De nouveaux moyens d'acheter des livres sous droits : Pour collaborer au mieux avec les éditeurs, et leurs tentatives de « développer le marché en ligne des livres sous droit aux États ».

Des abonnements pour les institutions donnant accès à des millions de livres en ligne : Pour qu'universités, écoles et autres organismes américains puissent bénéficier des collections de nombreuses bibliothèques à travers le monde.

Un accès gratuit dans les bibliothèques américaines : À travers des ordinateurs dédiés, on accédera dès lors à des catalogues plus importants.

Une rémunération des auteurs et éditeurs et un contrôle de l'accès à leurs ouvrages : Puisque Google gagne de l'argent avec sa mise en ligne de livres, ceux gérés sur la plateforme de Google, mais pourquoi pas sur d'autres également, une part sera reversée. Cela deviendra possible « via la création du Registre de droits sur les livres, un organisme indépendant et à but non lucratif chargé d’identifier les ayant droits, de recueillir et tenir à jour leurs coordonnées, et de leur donner la possibilité de participer ou non au projet ».

Tous frais pris en charge par Google

Dès lors, c'est 125 millions $ Google reversera pour la création de cet organisme, le règlement des litiges en cours, mais également les frais de justice, de l'action collective initiée en septembre 2005 par l'Authors Guild et suivie par les auteurs et des éditeurs peu après. En effet, ces derniers estimaient que Google violait le droit d'auteur en numérisant à tour de bras dans les bibliothèques certains livres qui justement n'étaient pas tombés dans le domaine public.

Les titulaires s'inscriront alors au Registre des droits pour être rémunérés « par les abonnements souscrits par les institutions, les ventes de livres, les revenus publicitaires et d’autres ressources éventuelles, de même que par paiement direct si leurs ouvrages ont déjà été numérisés. » Parmi les établissements travaillant déjà à cette solution, plusieurs bibliothèques universitaires.

Seulement aux États-Unis

Et Google de préciser que cet accord ne concerne bien que les États-Unis, puisqu'en dehors du territoire, le service restera inchangé. On se souviendra en effet qu'en France, éditeurs et syndicats n'avaient pas vu d'un bon oeil la même pratique, assignant Google en justice pour contrefaçon.

C'est dans un entretien exclusif accordé à Repubblica, que l'écrivain Roberto Saviano, s'estimant prisonnier de son livre Gomorra, se voit contraint de quitter son pays. « Je quitte l'Italie pour avoir une vie », confie-t-il. Partir loin d'ici pour une longue période, ensuite ont verra, estime l'auteur. Hier, Roberto apprenait en effet que la famille Casalesi avait pointé sur lui un contrat qui devait le faire disparaître avant Noël.

Très critique à son propre égard, il a longtemps estimé que céder à l'appel de la fuite serait une mauvaise idée. « Rien à foutre du succès, je veux une vie. Je veux une maison. Je veux des amis, boire des bières dans des endroits publics, aller à la bibliothèque et choisir un livre juste par sa quatrième de couverture. Je veux marcher, prendre un bain de soleil, me balader sous la pluie, répondre sans peur ni angoisse à ma mère. »

Rien que du très compréhensible. Aujourd'hui accompagné en permanence par une équipe de carabiniers assurant sa sécurité, il considère que cette vie l'a rendu odieux et soupçonneux en permanence. Et regardant vers son passé, il ne voit qu'un amas de ruines sur lesquelles il ne peut plus rien reconstruire. « Mais quel est mon crime aujourd'hui ? Ne pas avoir envie de vivre comme un prisonnier, un lépreux, subir une vie cachée du monde des hommes ? »

Lui qui voulait juste raconter une histoire, ne peut « pas même louer une maison à Naples » parce que les gens ont peur de vivre dans son entourage. Symbole de la résistance contre la Camorra ? Certes, mais il baisse les bras. Pourtant, il est conscient de son rôle et de la confiance que les gens lui portent. « Vous savez, aucun d'entre eux [les carabiniers qui le protègent] ne m'a demandé à être démis de ses fonctions après la révélation d'hier. »

Qui oserait pourtant lui jeter la première pierre ?

François Bon fait un petit point sur le marché des e-readers et des e-books, dans son blog Tiers Livre. Il profite aussi de cette occasion pour évoquer sa bibliothèque numérique transportable grâce à son PRS-505 de Sony. Si les auteurs français du XIXe siècle et d'avant y ont la part belle c'est parce que leurs oeuvres sont passées dans le domaine public. Ces textes-là sont donc gratuits et généralement faciles à trouver.

Le problème de la disponibilité et de l'achat se pose à partir des oeuvres du XXe siècle et des oeuvres traduites. Cela dit à la fin de son billet, l'auteur vous propose de rejoindre son site publie.net pour y trouver quelques textes contemporains qu'il a lui-même mis en ligne.

Il évoque aussi une utilisation plus professionnelle des readers qui peuvent aussi servir à stocker des fichiers. Ainsi, plus d'excuses pour tirer au flanc. Même quand vous êtes dans les transports publics vous pouvez continuer à travailler.

Pour retrouver ce billet de François Bon, il vous suffit de suivre notre lien vers le blog Tiers Livre.

La société Bookeen nous l'annonçait lorsque nous vous apprenions que le Cybook était mis en vente dans les étals de Pixmania, « nous allons développer la vente de notre plaquette dans des librairies physiques. Quand on explique aux gens que l'on peut stocker toute une bibliothèque dans le Cybook, ils comprennent très vite leur intérêt. »

Et alors que leurs confrères d'outre-Manche s'apprêtent à vendre l'iLiad de iRex, WH SMith France nous annonce en exclusivité qu'au mois de septembre, le Cybook sera présent dans leur librairie. « Nous attendons pour le moment les présentoirs pour les installer », nous explique le libraire.

Le Gen 3 en pack Deluxe sera dès lors mis en vente pour la somme de 450 €, avec une couverture, une carte SD 2 Go, un chargeur USB et des écouteurs. La version nue sera, elle, vendue pour 350 €. Pas de surprise donc, du côté tarifaire, puisque ce sont ceux pratiqués.

Des livres électroniques seront préchargés, avec des classiques, des exemplaires français en Creative Commons, mais également des livres anglais. En tout 38 exemplaires, ainsi que des extraits de titres d'éditeurs français.D'ores et déjà, le libraire se prépare au marché. « Nous organiserons des présentations pour le public, dès que tout sera en place, poursuit WH Smith, et nous sommes impatients de commencer. »

Contactée, la société Bookeen nous a confirmé ces informations : « Des stands PLV seront en effet installés chez WH Smith, ainsi que Brentanos [NdR : librairie franco-américaine de Paris], dans le courant du mois de septembre. »