Leur relation est ambivalente : d'un côté ils se complètent et ils ont des goûts et des projets communs, d'un autre côté ils découvrent assez vite ce qui les sépare. Leur amour est fort au départ, puis il continue à l'aimer et elle se laisse distraitement aimer. Ils ont des enfants et là leur relation commence à vaciller. A la fois perplexe et lucide, il essaye de comprendre, de rattraper leur relation, de sauver la famille naissante. Il cherche ses appuis dans son monde d'avant comme dans son monde présent. Il s'explique mieux, à travers cette relation amoureuse, les rapprochements et les divergences socioculturelles des deux mondes dont elle et lui sont issus. En même temps, il met au banc d'essai la synthèse, qu'il pensait avoir parfaitement réussie, entre sa personne d'avant et celle d'après son exil.
Commenter ce livre