Transcrire l'oralité... L'oralité a toujours servi aux Africains pour transmettre les connaissances et la mémoire collective. Le bien et le mal, la romance et l'adversité, l'abondance et la disette, la croyance et les autres approches de relation avec la nature, tout se transmettait par l'oralité. Au centre de l'oralité se tiennent en bonne place les contes et légendes, qui furent pendant des millénaires le meilleur moyen d'éducation en Afrique. Ce recueil de contes et légendes renferme des histoires tantôt entre les animaux seuls, tantôt entre les animaux et les hommes, les animaux et les génies, ou encore entre les hommes et les génies, dont le théâtre est constitué du cadre de vie de tous ces êtres et souvent même s'étend au ciel et à la Terre entière. L'aspect succulent de ces histoires vient surtout de l'alliage entre la ruse, la sagesse, les tares et la niaiserie individuelle ou collective... Les contes et légendes ont-ils leur place dans cette ère des technologies de l'information ? Oui, bien sûr, les contes et légendes sont chargés de connaissances, de sagesse et d'écueils pouvant aujourd'hui intéresser le décideur, le chercheur, l'administrateur, l'entrepreneur, l'homme politique, le communicateur, le leader, etc.
Commenter ce livre