Marcher dans les nuages
Kev Reynolds
Cinquante années à marcher dans les montagnes du monde par le plus pyrénéen des Anglais. Chacune des histoires racontées est une expérience de vie, Key Reynolds saisissant l'occasion de parler des autres, de tous ces hommes, toutes ces femmes, tous ces enfants, rencontrés au hasard d'un sentier des Alpes, des Pyrénées ou de Corse, d'une rue indienne, dans les montagnes de l'Atlas, du Pérou, de Turquie, d'Espagne, ou sur un pont tibétain. Ce livre nous apprend à voir autrement qu'avec les yeux : "Partager les sentiers avec Ray, mon ami aveugle, m'apprit que la vue peut vous rendre aveugle", écrit joliment Key Reynolds. Le chant des jeunes femmes sur le pont fait entendre la voix cristalline à la fois de la rivière et de ce peuple qui vit en osmose avec la montagne ; et si, à nos yeux d'Occidentaux, ces hommes et ces femmes n'ont rien, la joie qui transparaît dans leurs chants, leurs sourires et leurs yeux révèle qu'ils vivent en accord avec la terre qu'ils cultivent, sur laquelle ils marchent et dont ils admirent la beauté.
trad.
Françoise Besson
15/04/2022
249
pages
25,00
€
Extraits
Commenter ce livre