Comme l'explique très bien le rédacteur en chef et co-fondateur de Slate.fr, Johan Hufnagel, c'est l'histoire d'une « loi américaine qui censure un contenu belge twitté par un Français, c'est beau quand même :) ». De quoi s'agit-il ? D'un méchant coup de gueule balancé depuis Twitter, pour pester contre des méthodes ubuesques. Et appuyer là où ça fait mal. Bien mal.