Spôjmaï Zariâb

"Au centre des récits de Spôjmaï Zariâb, il y a les femmes, dressées contre la violence qui leur est faite. Une description saisissante de l'atmosphère haineuse et brutale qui règne à présent dans une société colo - nisée par les talibans. [... ] A sa manière, Spôjmaï Zariâb construit une oeuvre. Mais cette littérature du chagrin est d'abord une littérature de la vie, de la force qui va, par-delà le désespoir et l'absurdité du monde. Une littérature qu'il est urgent de découvrir si l'on veut comprendre quel ennemi se dresse, aujourd'hui, face à nous". François Busnel, L'Express "Les nouvelles de Spôjmaï Zariâb ne sont pas des récits de guerre, mais des cauchemars cristallisés. Un dérèglement systématique de tous les rapports humains". Gérard Meudal, Le Monde "Un recueil de nouvelles où douleur, beauté et morale se mêlent étroitement, dans une élégance rare. Une lumière au féminin". G. L. , Le Nouvel Observateur "Spôjmaï Zariâb parle comme elle écrit. Super - bement". Annick Le Floc'Hmoan, Elle "C'est assurément une magicienne". Jean-Pierre Perrin, Libération

"J'entends papa et maman parler de nous emmener en France. Pour moi, la France se résume au château de la comtesse de Ségur, à ses chevaux, à ses saules pleureurs et à cette Sophie qui me fait peur... " Chabname est une petite fille comme les autres... à Kaboul, Afghanistan. Invasion soviétique, riposte des talibans. 1991 ? : Chabname fuit le pays avec sa mère et sa soeur. Direction la France, le pays des droits de l'homme. Passage des frontières, arrivée à Montpellier où la petite fille doit découvrir un univers très différent du sien. Une petite fille qui deviendra grande au point de retourner un jour à Kaboul où, bien sûr, plus rien n'est comme avant. Elle y cherche fièvreu¬sement son amoureux de la cour d'école, Milad. Qu'est-il devenu, ce valeureux chevalier aux doigts de pianiste, qui s'était jeté sur elle pour la protéger d'une bombe... dans ce qui lui semble désormais être une autre vie ?? Lauréat du prix Méditerranée des lycéens 2012. Lauréat du prix Festival du Premier Roman de Chambéry. Coup de Coeur du jury du Salon du livre & du premier roman de Draveil. Chabname Zariâb, née à Kaboul en 1982, vit aujourd'hui à Paris où elle partage son temps entre cinéma et littérature.

D'une légende récoltée par une jeune femme d'origine française voyageant durant les années 1940 parmi les tribus des Touareg Ajjer, au sud du Sahara, à un texte écrit en 1977 par une femme indienne née au Nouveau-Mexique et ayant passé sa vie dans la réserve des Pueblos de Laguna, en Amérique, quel chemin pouvons-nous tracer qui, de plus, tente de nous permettre de cicatriser nos plus tenaces blessures ? Le point commun à ces deux livres : Légendes Touareg, de Jeanne René Pottier, et Cérémonie, de Leslie Marmon Silko, est qu'ils racontent des histoires et que c'est à partir de cet acte de narration qu'ils nous préparent au passage vers la réconciliation avec cet être blessé de nous-même. Dans le numéro précédent d'Étoiles d'Encre, nous avons parlé des mots qui nous font du mal, et maintenant viennent à nous les mots de l'apaisement et de la connaissance de soi. Paroles récoltées et rapportées par des femmes. Car c'est aux femmes qu'appartient le pouvoir de réconcilier l'être des profondeurs avec celui de la surface, de la peau lésée, écorchée, égratignée. Les cicatrices sont les filles du feu. Ce titre appartient à une des toiles de G. Laurent Fabre qui illustre la couverture, et dont les peintures parsèment ce numéro dédié aux femmes d'Afghanistan. Les cicatrices font partie de notre présent tout autant que de notre passé. Elles créent le lien entre ces deux fragments de temps. Des plus lointaines aux plus récentes, nous accomplissons cette spirale qui nous mène vers le cours de notre conscience. De la conscience humaine dont les racines s'ancrent à l'intérieur des êtres en quête de leur libération. C'est ce qui rapproche les deux livres Cette fille-là de Maïssa Bey, et Les racines du mandarinier de Cécile Oumhani dont il est longuement question dans ce numéro. Autre forme de plongée dans les profondeurs de l'ombre qui nous entoure que le livre Ces murs qui nous écoutent, de Spôjmaï Zariâb, écrivaine afghane dont les mots gardent la résonance et le chant de la poésie persane.

Le récit de 20 femmes incroyables de l'Histoire africaine Le portrait unique de femmes extraordinaires du matrimoine historique du continent africain et du monde noir Reines, résistantes, savantes : découvrez les histoires incroyables d'Amina de Zaria, de Malan Alua ou encore d'Aline de Sitoe

Dans l'île de La Réunion des années 1970 on boit du " Solpak ", on fait ses courses chez le "Chinois" ou le " Zarab " du coin et on se déplace en 404 bâchée. Les enfants catholiques sont soumis à une éducation religieuse stricte et Ti-Quatorze déambule avec son baluchon dans les rues de Saint-Denis. Les jeunes filles rêvent sur les romans photos et les garçons imaginent "sauter" la mer pour faire fortune en France métroplitaine. Bref, rien de bien excitant sous les cocotiers. Mais quand Tehem mélange tout ça, l'auteur de Tiburce, héros emblématique de la BD réunionnaise, nous offre un haletant road movie avec du suspense, du sang, du sexe et du soleil bien sûr. Pour public bédéphile averti!!!