Formulation

« Sang froid », voilà bien une expression intrinséquement liée au monde policier : souvent pour qualifier un meurtre, la formulation glace… mais les textes qui constitueront la collection ont quelque chose de rassurant. Ou de profondément inquiétant, en ce que ces polars s’ancrent résolument dans le réel…

#AssisesEditionsIndépendantes23 – Deux journées consacrées aux éditions indépendantes — une formulation dont le pluriel évoque déjà la diversité autant que la difficile définition. Éditeur indépendant, en regard de quoi, comment et quelle identité ? Dominique Tourte, président de la Fédération qui regroupe les associations nationales d’éditeurs, ouvrira les échanges à Aix-en-Provence.

17 ans après sa première version, le Code de déontologie proposé par l'Association des Bibliothécaires de France s'enrichit et se transforme légèrement. Il devient ainsi le « Code de déontologie des bibliothécaires », et non plus « du bibliothécaire », et corrige « des obsolescences et insuffisances de formulation et de contenu », indique l'organisation professionnelle.

La phase de formulation et de classement des vœux de la session 2016 d'Admission Post Bac (APB) s'est refermée le 31 mai 2016. Pour les élèves et leurs familles, la prochaine étape aura lieu le 8 juin 2016, jour où les premières propositions d'admission dans des filières de l'enseignement supérieur leur seront faites.

Du 7 novembre 2017 au 4 janvier 2018, les éditions MeMo proposent à la bibliothèque municipale de Tours un aller-retour entre images d’avant et de maintenant, puisées dans leur catalogue. Cette formulation a été retenue à dessein pour signifier la modernité sans âge des créateurs, que leurs écritures graphiques aient traversé un siècle ou soient nos contemporaines.

La formulation peut faire sourire, mais la famille du poète Pablo Neruda s'en accommodera probablement : le Chili admet officiellement la possibilité d'un meurtre, pour expliquer le décès de l'auteur en 1973. Le ministère de l'Intérieur a publié un communiqué ce jeudi, expliquant que la thèse du cancer de la prostate était désormais sujette à caution, face à celle de l'assassinat.

Avoir, ou ne pas avoir un livre ? On sait que l'achat de livres numériques, selon les plateformes de vente, le livre numérique est un service inclus dans un écosystème fermé. En fait, on achète une licence d'utilisation, mais Cory Doctorow dans Boing Boing revient sur cette question, pour reprendre la formulation d'Amazon. Un petit problème de terminologie se pose en effet.

OpenAI donne ses conseils de formulation de questions, divisés en six stratégies pour obtenir de meilleurs résultats des modèles de langage IA et de ChatGPT. Les stratégies comprennent la fourniture d'instructions claires, la présentation de textes de référence, la décomposition des tâches complexes en sous-tâches, laisser le temps au modèle de « réfléchir », l'utilisation d'outils externes et la réalisation d'évaluations ciblées. 

Difficile, ce matin de soirée expérimentale, de trouver les mots justes pour souhaiter à chacun une année belle et fructueuse : on a tôt fait de se réfugier dans les formulations usuelles, qui avouent plutôt combien la nuit fut courte. N'ayons pas peur des mots : elle fut quasiment inexistante. Mais vaille que vaille, l'année 2013 commence.

C'est l'histoire d'un des scandales politico-financiers les plus sales que l'on ait pu connaître durant le mandat présidentiel de Valéry Giscard d'Estaing. Entre 1975 et 1979, deux petits malins, Aldo Bonassoli et Alain de Villegas présentent un appareil révolutionnaire : l'avion renifleur. Cette formulation, empruntée par Pierre Péan, alors journaliste pour le Canard enchaîné va devenir le symbole d'une affaire d'escroquerie dont sera victime Elf Aquitaine.

Avant de pouvoir exploiter la première liste d'oeuvres indisponibles présentée par le Registre ReLIRE, la difficulté première était de nettoyer la base. Si les recherches par auteurs sont simples, celles par éditeurs présentent de réels soucis : pour un nom de maison, on retrouve plusieurs formulations (Edtions Tar Tampion, Ed. T. Tampion, Tar Tampion, etc.) Complexe à exploiter. Très complexe.

Comme certains dévorent des pavés sans les compter, d’autres préfèrent regarder des séries télévisées jusqu’à plus soif. Curieux de voir s’il était possible de convertir les très grands amateurs de séries télévisées à un fort débit de lecture, certains éditeurs ont décidé d’éditer des publications à un rythme effréné, reprenant ainsi le rythme de sortie des séries télévisées, pour encourager le « binge reading » — formulation détournée du « binge watching » qui consiste à visionner des séries télévisées en rafale. 

Avec son blog Raconte-moi l'Histoire, Marine Gasc s'est fait un joli petit nom sur la Toile. En matière d'anecdotes sur la vie quotidienne de nos ancêtres, il faut dire que cette page répond à toutes les questions que l'on peut se poser…ou pas ! Alors, on aime, ou on n'aime pas, mais avec ses formulations très contemporaines, l'auteur dépoussière sérieusement l'Histoire.

Auteur. Celui qui augmente, si l’on se fie à l’étymologie du terme. Est-ce distinct de ce que l’on appelle un écrivain ? On se souvient qu’une ministre avait assuré, « c’est l’éditeur qui fait la littérature ». Formulation maladroite, qui signifiait que pour elle, qui avait écrit, la reconnaissance de son texte était passée par l’intervention d’un éditeur. Mais alors que la SGDL envisage de s’ouvrir aux auteurs indépendants, aux autopubliés, que couvrent les notions d’auteurs, d’écrivains ? Écrire, la belle affaire...

« Il était une fois... », quel merveilleux son, plongeant dans les jeunes heures de l'enfance, et qui précipite l'auditeur captivé dans un monde de merveilleux et d'onirisme. C'est à Charles Perrault que l'on doit cette formule, qui la reproduisit, manifestement assez fier de lui, pour plusieurs de ses Contes de Ma Mère l'Oye. La formulation est devenue traditionnelle, et agit comme le sésame permettant d'ouvrir les univers de ces récits enchanteurs, où des loups parlent à des petites filles vêtues de rouge... 

Le non-sens... Fallait-il être Anglais pour mettre la main sur pareille trouvaille ? Voici un livre écrit pour les enfants, par un homme souffrant d'épilepsie, de bronchites chroniques et d'asthme, et qui finit par devenir aveugle. Mais quel livre !

L'association des presses universitaires américaines s'inquiète d'un ordre exécutif pris par Donald Trump le 22 septembre dernier, qui bannit un certain nombre de sujets et de formulations des agences et partenaires fédéraux, sous peine de voir les contrats passés avec le gouvernement frappés de nullité. L'ordre exécutif vise les « stéréotypes », notamment le fait d'assigner « une faute, une erreur aux membres d'une ethnie ou d'un sexe, à cause de son ethnie ou de son sexe ».

Donner du coffre à sa campagne marketing, une question de poumons ? Avant même la sortie du second opus cinématographique de Sin City, des compères Frank Miller et Robert Rodriguez, le premier coup de feu est parti de la Motion Picture Association of America. L'association interprofessionnelle américaine qui s'occupe de la classification des productions hollywoodiennes a décidé de censurer un poster promotionnel de A Dame To Kill For, « pour sa nudité, sa courbe de sous le sein et le sombre contour de mamelon/aréole visibles à travers la finesse de la robe ». La formulation est poétique et l'affiche fait le buzz.

Il a déjà été tenté d’utiliser des robots pour relire des copies d’élèves, mais seulement pour les noter vite et (pas forcément) bien, l’essentiel étant de débarrasser le professeur de sa pile de copies. Quid du progrès des élèves dans le processus de correction ? C’est surtout à ce point que s’attaque WriteLab, qui ne prétend noter personne, laissant toujours la fameuse tâche aux humains, mais guidant les étudiants dans leur processus d’écriture. 

Petite controverse de l'autre côté de l'Atlantique. La Bibliothèque et Archives Canada, l'institution de l'État qui conserve l'ensemble des documents parus sur le territoire canadien, vient de mettre en place un nouveau code de conduite pour ses employés. Un code de conduite qui contient quelques paragraphes étonnants. 

ESSAI - Il y a quelque un demi-siècle passé, certaines abréviations ou formulations étaient encore inconnues pour un grand nombre de consommateurs de modernité dominante. Google, Wikipédia, Amazon, Applis, Alphago, World Wide Web, SMPT, Quark, Facebook, Skype, Instagram. Un parfait catalogue de nouveautés destiné aux petits génies en quête d’une stature planétaire, significative de l’évolution des civilisations. Aujourd’hui ce jargon antérieurement improbable est bel et bien rentré dans notre vocabulaire courant, non sans résistance certes, mais il faut bien, envers et contre tout s’adapter à son temps, sauf à vouloir vivre reclus dans un monastère. Et pourquoi pas d’ailleurs ? Il n’en fallait pas moins pour qu’Alessandro Baricco, auteur de Les barbares (Gallimard, 2014), un ouvrage qui ne passa pas inaperçu lors de sa publication, nous livre un nouveau scénario : The Game.

Sympathie pour Le Demon, Zachary Lazar : Musique, maestro !

Aujourd’hui, le vert est à la mode et Emilie Hébert, auteure du blog Mamzelle Emie, rencontre un certain succès en dévoilant ses idées pour développer des recettes de beauté naturelles. A l’appui de ce travail qu’elle mène depuis 2006, Emilie Hébert publie Super green (Mango, 208 pages, 29,90 €), un beau livre qui reprend quelques-unes de ses propositions intéressantes.

La SGDL a décidé de retirer la plainte qu’elle avait en fin de compte déposée contre Joann Sfar. L’auteur avait été accusé de diffamation, et le 25 mai, l’association avait fait part de son intention de le poursuivre en justice. De fait, les propos qu’il avait tenus à l’antenne de France Inter auraient porté « atteinte à l’honneur de l’institution et à l’intégrité de ses membres et de ses salariés ».

En début d'année, une pétition proposait de remplacer l'expression « nègre littéraire », aux origines racistes et esclavagistes, pour lui préférer la formule « prête-plume » ou « écrivain fantôme ». Le Ministère de la Culture vient de donner suite à cette demande, que le CRAN, Conseil Représentatif des Associations Noires, avait appuyée.

Après avoir fait tressaillir plusieurs professeurs de l’enseignement secondaire dans un groupe privé Facebook, Histoire du XXe siècle en fiches de Jean-Pierre Rocher (Éditions Ellipses), accessible à la vente depuis novembre dernier, fait polémique. Et pour cause, à la page 204 de l’ouvrage, une phrase qui laisse entendre que les attentats du 11 septembre pourraient avoir un lien avec la CIA.

Les décrets de 1950 qui définissent encore aujourd'hui les missions des enseignants viennent d'être définitivement remplacés avec l'appui des principaux syndicats enseignants, rapporte l'AFP. C'est le résultat de longues négociations menées par le ministère de l'Education et Vincent Peillon.

Imprimerie nationale, on voit le bout du tunnel

Voeux conditionnels pour 2010 : ouvres-vous à l'OULIPO