Botala Mindele

Mindell Dubansky a une relation complexe avec les livres : elle les aime à outrance, mais uniquement si ce ne sont pas des livres. Voici une vingtaine d’années, sur le marché au puces de Manhattan, elle a découvert un petit objet, étonnant, qui avait tout du livre, mais sans en être un. Le coup de foudre ne porta pas mieux son nom qu’en cet instant.

Quelques mois après la présentation de son concept autour du livre audio, la start-up Chaï fait ses premiers pas dans le monde de la presse et de l'édition. À travers une application, Chaï propose aux éditeurs comme aux lecteurs d'accéder plus facilement aux livres audio, à l'aide d'une voix de synthèse en constante amélioration grâce au machine learning. Chaï tente l'aventure, pour commencer, avec les revues L'ADN et We Demain ainsi que les éditions Diateino.

Créée en 2016, mais pas encore lancée commercialement, la société Chaï se présente aux éditeurs avec un concept alléchant : proposer une version audio en complément de n'importe quel livre imprimé de leur catalogue. Comment ? Avec une intelligence artificielle et une voix de synthèse améliorée qui promet une version audio à laquelle le lecteur pourra accéder moyennant un petit supplément. La start-up s'adresse au catalogue de livres non-fiction, en insistant sur le fonds et la longue traîne.

Les toilettes se transforment souvent en petit coin littéraire, dans lequel s’empilent progressivement magazines, bandes dessinées, œuvres incontournables, mangas ou encore petits livres humoristiques. Une tradition qui ne date pas d’hier. Dès le XVIIIe siècle, les livres s’immisçaient déjà dans les pièces les plus intimes de la maison, mais n’étaient pas pour autant destinés à la lecture. Ces manuscrits servaient en réalité de technique de camouflage haut de gamme pour faire disparaître le trône...

Dans le cadre des 23e Rendez-vous de l’histoire, qui se tiendront à Blois du 7 au 11 octobre prochains, plusieurs ouvrages seront salués. Six prix littéraires seront ainsi attribués lors de la manifestation, dont le Grand prix 2020. Les titres sont dévoilés ci-dessous.

L'auteure camerounaise Hermine Yollo est accueillie en résidence à La Prévoté à Bordeaux, du 6 janvier au 15 février 2021, dans le cadre d’un partenariat entre l’Institut des Afriques (IdAf) et l'agence du livre en Nouvelle-Aquitaine ALCA. Elle est la lauréate de la résidence d’écriture francophone « Afriques-Haïti 2021 ».

Hier, au théâtre de Paris, se déroulait le recrutement des candidats qui intégreront l'Académie Balzac, pour 20 jours d'écriture et d'apprentissage. Après six mois de campagne sur internet, ils étaient près d'une trentaine à s'être retrouvés, hier, pour les sélections. ActuaLitté, partenaire avec Chapitre.com, de cet événement, présente aujourd'hui le profil de l'ensemble des candidats retenus. Toutes les vidéos seront à retrouver sur la chaîne YouTube de L'Académie Balzac. Voici Pierre Paul Nelis.

Créé en 2016 par les magasins E.Leclerc, le Prix Landerneau des Lecteurs avait rejoint la grande famille des Prix Landerneau (roman, BD, polar, jeunesse...). Pour sa deuxième édition, présidée par Christophe Ono-dit-Biot, ce prix lancé dès le mois de juin a sélectionné 10 romans de la rentrée littéraire. 200 lecteurs seront associés au choix du lauréat.

La Cité internationale de la bande dessinée et de l’image conserve un fonds unique d’originaux de Copi, constitué de planches, de dessins, de croquis, de carnets. Ce fonds inestimable est notamment composé de plusieurs dizaines de planches de La Femmes Assise, de Kang ou des Vieilles Putes, ainsi que plusieurs dessins rares de la période argentine de Copi.

Batia Baum, enseignante et traductrice de yiddish, sa langue maternelle, nous a quittés. Née à Paris durant l'Occupation, elle a survécu à la Shoah. Grâce à ses traductions et à son enseignement, elle joua un rôle crucial dans la promotion de cette littérature, travaillant sur des romans, aussi bien que des pièces de théâtre, de la poésie, des témoignages...