Dans les rues d'Apatzingán, l'ambiance est sulfureuse, et pas à cause de la chaleur du soleil mexicain : la ville essuie les rafales de balles et les affrontements des cartels de narcotrafiquants et des milices armées qui sillonnent le centre-ville. Dans ce chaos urbain, où la loi est celle de la rue, l'éditeur et libraire Fondo de Cultura Ecónomica ouvre une librairie, centre des arts, qui aura pour rôle de montrer un autre avenir aux jeunes de la région.