Tokugawa Ieyasu, shôgun suprême

Une oeuvre peut-elle repasser du domaine public à celui de la propriété intellectuelle ? A priori, ce n'est pas le chemin usuel. Mais la cour suprême des États-Unis vient de prendre une décision qui va un peu dans cet autre sens, quelque peu inhabituel.

C’est l’histoire d’un naufrage qui changera la face du monde : la confrontation entre un marin britannique et le shogunat Togukawa, premier de la dynastie. Nous sommes sur les côtés japonaises, au début du XVIe siècle, et la frontière entre honneur et déshonneur laisse tout juste la place au tranchant du katana.

L'Union des écrivains biélorusses (Саюз беларускіх пісьменнікаў) n'aura pas survécu à la sévérité du régime d'Alexandre Loukachenko : la Cour suprême de Minsk a ordonné la dissolution de l'organisation ce 1er octobre dernier. En août dernier, le Centre PEN biélorusse subissait le même sort.

Et un romancier ravi de plus, un. Ce n'est pas plus mal : ça va compenser tous ceux qui bougonnent et attendent encore la reconnaissance suprême des studios de production hollywoodiens. Reste que pour Andrew Pyper, la vente de son dernier manuscrit à Universal Pictures, c'est tout bénef'.

L'art de s'inventer des ancêtres est une tradition littéraire en soi. La gens Iulia, dont Jules César fut le représentant suprême, avait bien des origines divines. Et que dire d'Enée, ou d'Achille, et ainsi de suite. Mais revendiquer des ancêtres écrivains, c'est assez original.

Voilà trente années que la famille Rushdie se bat pour retrouver une maison ancestrale, que le père du romancier avait accepté de vendre en 1970. Et malgré les appels et les procédures, la Cour suprême contraint la famille à respecter les termes de l'accord passé. Point barre. 

La Troisième chambre de la Cour de Justice de l’Union européenne se prononcera ce 12 septembre dans l’affaire C-683/17 Cofemel. L’enjeu est simple : la protection au titre du droit d’auteur peut-elle être accordée à des modèles au seul motif que, au-delà de leur objectif utilitaire, ceux-ci produisent un effet esthétique spécifique ?

Hier, la Cour suprême des États-Unis a remis de l'ordre dans le système de perception des taxes de vente, notamment pour le commerce en ligne. La décision a été applaudie par les membres de l’American Bookseller Association. Pour eux, cette législation devrait redynamiser les ventes des boutiques physiques.

DOSSIER – Pour mieux comprendre le fonctionnement de l’agent littéraire, ActuaLitté propose une série d’articles réalisés par David Pathé-Camus. Agent, traducteur, auteur, il passe en revue les multiples facettes du métier et de son fonctionnement. Avec cette suprême épreuve : soumettre le manuscrit à des éditeurs. Ou à un seul ?

Le régime autoritaire d'Alexandre Loukachenko, président de la République depuis 1994, réélu en août 2020 d'une manière largement contestée, a une nouvelle fois frappé. Cette fois, les organisations non gouvernementales étaient plus particulièrement visées : le Centre PEN biélorusse a été dissous, sur décision de la Cour suprême de Minsk.

La Cour suprême a refusé d'entendre l'appel de la société Stan Lee Media, qui tentait de renverser le rejet de sa plainte contre Marvel et Disney. La société, fondée par Stan Lee, et abandonnée peu après, revendiquait les droits sur les personnages alors créés par Stan Lee pour Marvel. 

Au petit royaume du nord, la question du lien entre le manga licencieux, fort justement pour adultes, et la pédophilie fait rage depuis deux ans. Ce mercredi, la Cour suprême suédoise s'interroge sur le caractère pédopornographique ou non d'images retrouvées sur l'ordinateur d'un traducteur de mangas.

L'histoire littéraire en Iran se souviendra longtemps du passage du guide suprême Ali Khamenei. Ce dernier avait imposé au ministère de l'Orientation islamique de prendre les mesures nécessaires pour lisser le vocabulaire des oeuvres traduites. Des ajustements, comme on l'explique, qui modifient sensiblement le sens et le propos...

Ashita no Joe est un manga culte, c'est une oeuvre majeure au Japon qui a déjà plusieurs fois été adaptée en animé. L'histoire nous lance dans la vie d'un adolescent, bagarreur, orphelin mais doué pour le combat. Joe, sera rapidement repéré par Dampei Tange, un ancien boxeur qui fera son possible pour faire de lui un champion.

Si l’on vous dit que, dans un autre univers, les animaux et les hommes cohabitent, presque en égaux... Que dans ce monde, même les carnivores et les herbivores parviennent à se côtoyer sans effusion de sang... Et que tout ce miracle – certes fragile – est dû à la création d’un tofu suprême ? 

La vente en ligne va-t-elle enfin se faire imposer un modèle de régulation ? L’affaire résolue par la Cour suprême en juin, aux États-Unis, le laisse entendre. South Dakota v. Wayfair, Inc., et al., institue un précédent dans l’économie de la vente internet, qui bouscule les idées communément admises.

Depuis 2017, l'auteure australienne Kate Morton et son ex-agent littéraire, Selwa Anthony, s'affrontaient devant la Cour suprême de Nouvelle-Galles-du-Sud, territoire australien, autour du licenciement de la seconde, en 2015. L'agent littéraire s'estimait lésée, mais a été condamnée à verser 500.000 € d'indemnités à la romancière.

En s'appuyant sur le nombre de livres imprimés et leurs ventes depuis une cinquantaine d'années, Jared Fanning vient de réaliser l'infographie la plus simple et en même temps la plus indispensable à la littérature mondiale. Il est ainsi arrivé à la liste suprême des livres les plus lus dans le monde.

En décembre 2022, le journal Charlie Hebdo avait ouvert un concours international de caricatures, sous le mot d'ordre « #MullahsGetOut » (« MollahsDehors »). Et ce, pour ridiculiser « ce chef religieux d’un autre âge », le Guide suprême de la République islamique, Ali Khamenei. Plus de 300 participations ont été reçues, largement de quoi agacer le pouvoir iranien...

Premier roman pour adultes d’Anne-Fleur Multon, autrice de livres pour enfants à l’ambition suprême : celle d’écrire le sentiment amoureux, uniquement et totalement. La primo-romancière écrit l’amour de la narratrice pour Sara, leurs rencontres, l’espoir et l’attente, quand le désir se confond avec la peur. Par Guillaume Perilhou.

Le premier trailer du dernier film Marvel a enfin été dévoilé. Le Sorcier Suprême des studios Marvel Comics, en la personne du Docteur Stephen Strange, sera incarné à l’écran par Benedict Cumberbatch. Réalisé par Scott Derrickson et écrit par le duo Jon Spaihts - C. Robert Cargill, le film retrace les origines du super-héros mystique.

Après l'adoption par l'Union européenne de nouvelles règles en termes de droits d'auteur, les fondateurs de The Pirate Bay avaient fait appel auprès de la Cour suprême de Suède pour rouvrir le dossier. Ils estimaient en effet ne pouvoir être tenus responsables des infractions aux droits d'auteur commises par leurs utilisateurs, rapporte TorrentFreak.

Lors de l'organe consultatif politique suprême du pays, Mo Yan a appelé le gouvernement à accroître le soutien politique et financier aux couples dont le seul enfant est décédé. Selon lui, la politique de l'enfant unique présente un risque dans une société où ce sont eux qui s'occupent des parents lorsqu'ils atteignent un âge avancé. 

Le romancier et journaliste turc, Ahmet Altan, vit depuis septembre 2016 en prison. Accusé d’avoir participé au putsch manqué de juillet 2016, il a été condamné à la perpétuité aggravée, condamnation qui a été confirmée en appel par la Cour Constitutionnelle en mai 2019. Mais la Cour Suprême turque vient de casser sa condamnation à perpétuité.

Dans l'industrie de l'édition jeunesse, le Newbery fait office de prix suprême américain. Un gage de qualité qui multiplie comme sous d'autres latitudes les ventes de ses lauréats. Décernées par une association de bibliothécaires, ces palmes consacrent chaque année un auteur qui a eu un impact d'envergure sur la littérature pour les jeunes lecteurs.

En 1941, Jorge Luis Borges faisait paraître un court récit, imaginant une série d'espaces, comme des chambres, contenant tous les livres passés et futurs. La Bibliothèque de Babel devenait le livre suprême, qui réunissait orgueilleusement tous les livres de la création. Joli tour de force. Qu'un auteur de Brooklyn, Jonathan Basile a tenté de reproduire sur internet.

Le retour du film Akira, tant de fois annoncé, c'est l'Arlésienne suprême. Pourtant, Jaume Collet-Serra est entré en négociations et la Warner Bros pourrait faire partie de l'aventure. Le cinéaste qui s'était engagé précédemment a quitté la production début 2012, et depuis, le projet était resté au point mort. Akira, donc... 

Le Nahj al-Balagha, qui peut se traduire par le « Summum de l'éloquence », recueil de lettres, sermons et récits du premier imam chiite Ali, est considéré comme un chef-d'oeuvre de la littérature sacrée. Un exemplaire luxueux de 570 pages, réalisé par Alireza Behdani, sera remis à l'autorité suprême de la République islamique.

L'auteur canadien, Claude Robinson, passera devant la Cour suprême du Canada, faisant suite à la procédure qu'il avait initiée en 1995. À l'époque, il accusait Cinar et des maisons de production de plagiat, considérant que Robinson Sucroë reprenait des personnages issus des Aventures de Robinson Curiosité, série télévisée qu'il avait créée en 1982.

C'est l'histoire d'une ligue de basket-ball professionnelle, qui a vu jaillir les meilleurs joueurs du monde. Mais pas vraiment les plus grands lecteurs. Et durant les playoffs, la dernière ligne droite pour les équipes avant l'affrontement final pour le titre suprême, un joueur des Miami Heat s'est distingué… pour ses lectures.