Carmen Pardo Salgado

C'est fin, pardon... c'est fini. Ou plutôt, c'est le début de la fin qui s'amorce. Après, il restera forcément quelque chose à combler, des restes à utiliser, mais avec la sortie du dernier film, une page Harry Potter se tourne.

POESIE - Dans une nouvelle collection baptisée Le Carré des lombes (le muscle quadrilatère en haut de la région de l’abdomen) Gérard Titus-Carmel a réuni sous le titre Serpentes quarante-deux textes d’une page écrits sur l’Ile de Brac, en Croatie, et chez lui, dans l’Aisne, à Oulchyle-Château.

Le poste de chancelier des écoles de la ville de New York est l'un des plus importants, face au maire de la ville. Fin 2013, le maire démocrate Bill de Blasio avait désigné Carmen Fariña pour assumer cette fonction, ce qui la plaçait à la tête du système des écoles publiques de la Grosse Pomme. La chancelière s'est entendu avec le service d'aide aux sans domiciles pour fournir des livres aux enfants sans toit.

Une mini-série adaptée du plus célèbre des romans d’Isabel Allende, La Maison des esprits (trad. Claude et Carmen Durand), est en préparation. Elle suivra une précédente adaptation, en long-métrage, avec la participation d’acteurs comme Jeremy Irons et Meryl Streep. Si le film de Billie August fut bien accueilli, la Sud-Américaine a récemment critiqué cette version « hollywoodienne » de son œuvre. Et d’ajouter que La Maison des Esprits serait un texte « dépassé », car « politiquement incorrect »...

Publiée en France par Dargaud dans une traduction de Christilla Vasserot, la bande dessinée Le voisin, de Santiago Garcia et Pepo Perez, a fait l'objet d'une adaptation diffusée par la plateforme Netflix. La série est signée par Raúl Navarro, Carlos de Pando et Miguel Esteban.

Une histoire de fantôme signée Montague Rhodes James, vient d'être découverte par le savant Rosemary Pardoe, dans les archives de l'Université de Cambridge. A l'occasion du 150ème anniversaire de sa naissance en 1862, les petits lecteurs devront inventer le dénouement de cet ouvrage inachevé.

En France, seuls deux de ses trois premiers romans ont été traduits chez Actes Sud, La fiancée gitane en février 2019 et Le Réseau pourpre en avril dernier (trad. Anne Proenza). Mais Carmen Mola préservait un mystère entier : cette Madrilène de 45 ans, se présentait comme mère de famille avec trois enfants. De fait, ils étaient bien trois, mais des auteurs, qui s’abritaient derrière ce pseudonyme. En recevant le prix littéraire majeur en Espagne, ils ont mis un terme à leur secret.

Une quarantaine d'années après la création de la maison d'édition britannique Virago, par Carmen Callil, label centré sur la promotion de l'écriture féminine et désormais possession de Little, Brown UK, l'entrepreneuse a confié ses impressions quant aux évolutions qu'a connues le paysage éditorial depuis les années 1970. Et selon l'éditrice, il y a eu du progrès et notamment dans le nombre croissant de femmes publiées, mais il subsisterait cependant un fossé entre les sexes.

Le Prix Goncourt sera décerné le 3 novembre, mais les Académiciens s'arrêteront le 27 octobre prochain au Musée du Bardo, à Tunis. Leur présence viendra évidemment marquer leur inquiétude et leur soutien après l'attaque terroriste du 18 mars dernier qui a causé la mort de 24 personnes. 

Demain soir, on va remettre le Orange Prize. Non, pardon : le Baileys Prize. Le prix créé par l'opérateur téléphonique en 1996, pour récompenser un roman écrit par une femme, a désormais un nouveau sponsor. La liqueur accompagnera le prix pour les trois prochaines années, à compter de l'année prochaine. 

Décerné à un romancier, pour couronner l'ensemble de son oeuvre, le Prix Ulysse, qui a fait, comme on le sait, un beau voyage, et puis s'est retourné, plein d'usage et raison, vivre entre ses parents... ah, non, pardon, là, c'est de Jason dont Du Bellay causait.

Après Sans Pardon, publié dans la collection « Signé » du Lombard en 2015, Hermann se frotte donc à nouveau au western, un genre qui a particulièrement marqué sa carrière. Né en 1938, l’auteur belge a été biberonné aux grands classiques cinématographiques réalisés par John Ford, Howard Hawks, John Sturges, ou encore Anthony Mann.

Pas de bon prix sans polémique, et en dépit des précautions prises, le prix Strega – l’équivalent du Goncourt en Italie – n’y coupera pas. Le 6 juillet prochain, le lauréat sera dévoilé : pour l’heure, ils sont cinq encore en lice. Avec une étrange perspective, celle d’un voyage publicitaire en voiture. Pardon ?

Alors qu'on continue de parler des ravages du succès de Fifty Shades of Grey, pardon, de Cinquante nuances de Grey (maintenant qu'il est sorti en France chez JC Lattès), dans une interview du Nouvel Observateur, Marc Dorcel a accepté de livrer ses avis sur le « fameux » roman et surtout sur ce qu'est un "vrai" ouvrage pornographique.

C'est en parfaite adéquation avec les promesses de campagnes du candidat Hollande que sort chez Le Lombard le premier volume de Latouche, les aventures du professeur de l'élève Ducobu - pardon, du cancre Ducobu. En effet, alors que l'actuel président avait promis 60.000 créations de postes, nul n'avait compris que certains seraient purement phylactériques !

BONNES FEUILLES - Ce livre décapant, qui explore avec puissance le pardon et le regard d’autrui sur la différence, signe la naissance d’un grand auteur capable de faire cohabiter la brutalité avec la lumière, le rire et la tendresse avec les souvenirs explosifs, le café filtre et les donuts avec l’ivresse de l’aventure. 

#Rentreelitteraire23 – Peu coutumier de l'exercice, aborder la chronique de Rose nuit d'Oscar Coop-Phane impliquait un défi intellectuel autant qu'une curiosité intrinsèque. J'imaginais déjà l'auteur me toisant, alors que le soleil de Vieux-Boucau brûlait, avec indulgence ou suspicion. Alors pardon, mais il faut bien commencer quelque part me suis-je dit. Commençons donc.

Jusqu’au 21 juillet, la maison Sotheby’s organise une vente aux enchères en ligne de beaux livres et manuscrits d’été, notamment issus de la collection d’Eric C. Caren. Parmi les pièces présentées, un texte original, signé par Arthur Conan Doyle, mettant en scène son célèbre détective. Cette nouvelle constituée de 34 pages est estimée entre 350.000 et 450.000 $.

L'attente est terminée : le Man Booker Prize, créé en 1968, est l'un des plus importants prix littéraires du monde anglophone : il salue chaque année un roman écrit en anglais, peu importe son pays d'origine. Le Man Booker Prize for Fiction revient cette année à George Saunders, parti favori dans les prévisions des bookmakers pour Lincoln in the Bardo (Bloomsbury Publishing).

Il paraît que tout a déjà été écrit — du moins après la bibliothèque de Babel par Borgès, il est assuré que tout existe. Même ces premières lignes sont en l’état une reproduction de ce qu’imagina le romancier. D’autant que de nos jours, on n’achète plus l’œuvre, mais « le potentiel existant du produit ». PARDON ! De l’auteur, évidemment…

Au secours pardon, la suite du roman 99 francs, avait connu l'ivresse des librairies en novembre 2007. Alors que l'on pensait qu'Octave, son personnage quasi autobiographique, était mort, voici qu'il revient. Plus médiocre, plus vide, plus creux, il partait à la conquête de la Russie, un truc vieux depuis Napoléon. Et depuis Napoléon, tout aussi raté.

Alors autant les pompiers britanniques ont des problèmes d'incidents domestiques d'une étrange nature, du fait de la lecture trop passionnée de Fifty Shades of Grey, autant les hôtels de la chaîne Travelodge en retrouvent des cartons pleins. Les clients de leurs chambres auraient tendance à oublier tout particulièrement le livre de EL James après leur séjouir... pardon : séjour. 

Le 16e Sydney Writers' Festival se déroule du 20 au 26 mai 2013. Cette année, l'Américaine Molly Ringwald est de la partie. Elle présente son roman When it happens to you qui parle de trahison, de tromperie et de pardon en amour. En pleine démarche pour une fécondation in vitro, le personnage de Greta découvre que son mari l'a trompée.

Il y a de ça un an, le romancier gallois Ken Follett faisait don de l’intégralité de ses droits d’auteur sur son récit Notre Dame à la commune Dol-de-Bretagne pour rénover sa cathédrale. Il s’est rendu sur place ce dimanche 31 juillet à l'occasion du Pardon de la Saint Samson pour constater l’avancée des travaux.

Le poète et romancier ukrainien Serhiy Jadan a reçu le Prix de la Paix des libraires allemands 2022, décerné par la Fédération des éditeurs et des libraires d'outre-Rhin. L'organisation a salué l'homme de lettres pour « son œuvre artistique remarquable et son action humanitaire, tournée vers les personnes victimes de la guerre, qu'il aide au péril de sa vie ». 

Sans le savoir, étant enfant — ou même adulte, après tout —, vous avez tracé des hypotrochoïdes. Pardon ? Des rosaces complexes, formées à partir du centre d'un cercle mobile tournant à l'intérieur d'un cercle fixe. Autrement dit, vous avez utilisé un Spirographe, cet instrument de dessin particulièrement populaire dans les années 1990 : James Nolan Gandy a mécanisé le processus, pour créer des œuvres géométriques envoutantes.

James Arthur Ray est l'auteur d'ouvrages sur le renforcement de sa personnalité et le bien-être personnel. Il encourt deux peines de trois ans de prison, pour la mort de trois personnes à l'occasion d'une réunion en Arizona. C'est en pleurs qu'il a demandé pardon aux familles des victimes. Mais l'heure n'était manifestement pas aux larmes...

Le prix Racalmare, initié par Leonardo Sciscia, vient de prendre un coup de bambou sur la tête. Trois finalistes étaient encore en lice pour cette récompense littéraire, décernée en Sicile, et c'est la biographie d'un tueur à gages de la Stidda, récente branche de la mafia locale, qui a été primé. Joseph Grassonelli avait écrit avec le journaliste Carmelo Sardo, cette tranche de vie, doucement romancée...

« Je n’ai plus que les os, un squelette je semble/Décharné, dénervé, dépoulpé,/Que le trait de la mort sans pardon a frappé […]. » Que ces vers de Ronsard, un brin excessifs peut-être, saisissent tout de même le cœur de la rédaction, qui voit poindre à l’horizon le repos estival tant mérité ! ActuaLitté ne s’arrête pas pour autant, mais clame à tous les vacanciens à venir : Bonnes vacances.

Entretien exclusif : Depuis maintenant plusieurs semaines, ils sont devenus l'ennemi public numéro 1 dans le monde des chiroptères. Non, pardon, des phylactères. BayDay Leaks diffuse depuis son Tumblr des câbles meurtriers, puisés dans les dossiers et archives secrets de multiples organisations professionnelles. Chez Glénat, on est démuni ; Delcourt ne sait plus comment arrêter l'hémorragie... Le constat, partout le même : ces gens n'ont peur de rien.