Almanach des Terres de France. Edition 2017

L'ambassade de France aux États-Unis récompense chaque année les meilleures traductions d'ouvrages parus en France ainsi que, s'il y a lieu, leurs éditeurs outre-Atlantique. Les lauréats des « French Voices Award » 2017 ont été annoncés ce 5 février par les services diplomatiques. On y trouve notamment les livres de Nathalie Azoulai, Alain Guiraudie ou Patrice Nganang...

Chaque année, Australian Book Designers Association, ABDA pour les plus intimes, sélectionne les plus belles œuvres de la profession. Car, si écrire des livres ne s'improvise pas, en réaliser les couvertures non plus : l'alchimie s'avère décisive pour séduire les lecteurs en libraire ou même sur Internet. En route pour le palmarès des Australian Book Design Awards 2017...

La 4e édition du Baromètre Voltaire interroge une fois de plus la relation des Français avec l’orthographe. La plateforme web qui tente de corriger nos petits travers enquête en effet sur quelque 84 règles prises en exemple – et qui servent à éviter les erreurs dans la communication quotidienne. 

Dans quelques mois s'engagera le Salon du livre de Paris, et le nouveau président du Syndicat national de l'édition commence à jalonner son parcours. Vincent Montagne, président du groupe Media Participations, vient d'accorder un entretien aux Echos, portant un regard complet sur l'industrie du livre. En avant la musique.

#FBM18 Un an après l'invitation d'honneur de la France à la Foire de Francfort, l'Institut français, qui avait été chargé d'orchestrer cet événement, fait part de son souhait de prolonger « l'effort Francfort » de l'année passée en 2018. À quelques jours de la 70e Foire du Livre de Francfort, la programmation « un an après » fera de nouveau la part belle aux échanges franco-allemands.

Les éditions Magnard, dans l'édition 2017 de leur manuel scolaire de Sciences de la Vie et de la Terre destiné aux collèges, font apparaître de manière complète l'anatomie du clitoris, avec une représentation exacte et à l'échelle. Une exception au sein d'une offre éditoriale qui passe largement à côté de cette partie de l'organe reproducteur féminin, la seule partie du corps entièrement dédiée au plaisir.

Comme annoncé lors des Rencontres nationales de la librairie — eh oui —, le prochain congrès de l'Association des Bibliothécaires de France (ABF), celui de 2018 donc, se déroulera à La Rochelle. Il aura lieu du 7 au 9 juin 2018, sur un thème assez large : « À quoi servent les bibliothèques ? » Tout un programme...

Exclusif : Le roman de Guillermo del Toro en France pour 2010

Le marché du livre en Belgique pour l’année 2017 affiche des résultats stables, avec une production toutefois en hausse. Comme on s’y attend, le marché répond aux mouvements français – la sortie d’Astérix pour la BD, ou les figures romanesques historiques. Au final, le secteur représente 242,671 millions € sur 2017, soit 1,1 % de croissance. 

Publication du calendrier scolaire 2011-2012

Les défis de 2010 pour l'édition française : étude

Les 44 stations du réseau France Bleu s'unissent chaque année, avec le concours de la revue PAGE des libraires, pour élire un roman, le meilleur de l'été, tout simplement. Cette année 2017, c'est Louis-Philippe Dalembert qui sort du lot, avec son roman Avant que les ombres s’effacent, publié par Sabine Wespieser Éditeur.

Pour son édition 2014, le Prix France-Québec compte encore sept romans en lice, rapporte Le Devoir. On retrouve Frères de David Clerson (Héliotorpe), L'enfant qui savait parler la langue des chiens de Joanna Gruda (Boréal), L'équation du temps de Pierre-Luc Landry (Druide), Jeanne chez les autres de Marie Larocque (Tête première), Le mur mitoyen de Catherine Leroux (Alto), Chanson française de Sophie Létourneau (Quartanier) et Les sangs d'Audrée Wilhemy.

La Foire du Livre de Francfort, ou Frankfurt Buchmesse en VO, est un rendez-vous incontournable du monde l'édition : l'événement est le plus imposant en la matière. Les organisateurs avaient proposé la candidature de la France, en tant que pays invité pour l'année 2017. Une proposition qui implique un hall d'honneur entièrement consacré au pays, mais également des frais à la hauteur, estimé à 9 millions € pour le pays invité.

L’édition 2017 du Prix du Livre France Bleu - PAGE des Libraires est désormais officiellement lancée, avec la présentation des cinq romans qui resteront à départager par les membres du jury. Sélectionnés par les libraires du réseau PAGE des libraires, voici les cinq titres de cette sélection :

Grand guide des vins de France 2011 : un grand cru revisité

Sacrilège pour certains, formidable moyen de gagner du temps pour d'autres, la lecture rapide est une réalité, et pas seulement pour les plus grands lecteurs parmi nous. Avec un peu d'entraînement, ce mode de lecture est accessible à tous... Enfin, il faudra quand même se dépêcher pour espérer décrocher une place sur le podium du 1er Championnant de Lecture Rapide de France, le 28 janvier prochain à La Sorbonne.

L'édition 2013 de la Comédie du Livre (voir notre actualitté), qui s'est déroulée à Montpellier du 7 au 9 juin, fut une nouvelle fois un succès, malgré de mauvaises conditions météorologiques. Dédiée aux littératures contemporaines du Maghreb, avec l'Algérie comme invitée d'honneur, cette édition a vu la venue de 10 000 visiteurs.

Livre Paris, le Salon du Livre de Paris pour les fidèles, a fermé ses portes ce soir à l'issue d'une journée professionnelle le matin, et ouverte au grand public le soir. Marqué par les conflits sociaux et les présidentielles, Livre Paris affiche une fréquentation à la hausse, avec une augmentation de 3 % du nombre de visiteurs, soit 157.600 personnes sur 4 jours.

Du 8 au 20 novembre 2010, le Centre national du livre invite douze écrivains de Colombie représentant la diversité de sa production littéraire : poètes, romanciers, essayistes. Le choix des auteurs a été réalisé avec Annie Morvan, conseillère littéraire auprès du CNL pour cette édition colombienne des Belles Étrangères.

Dans le cadre du salon du livre de Genève se tenaient les assises de l’édition, journées professionnelles, ouvertes sur le thème : « Le livre par-delà les frontières. » Deux journées et demi de rencontres, d’ateliers et de présentations autour de projets innovants dans l’industrie du livre francophone. Le compte rendu est proposé ici dans son intégralité

Grande diffusion, éditeurs et distributeurs

La ville d'Aulnay-sous-Bois organise, les 7 et 8 juin prochains, la 4e édition de ses « Futuriales », manifestation littéraire et festive dédiée aux amoureux de la science-fiction. Au programme de l'événement : des rencontres entre le public et des auteurs de romans comme de bande dessinée, ateliers, conférences, apéro-lecture, jeux de société, combats de robots entre collégiens locaux et autres projections de films... Un festival en orbite autour de thématiques axées sur les littératures de l'imaginaire, les sciences et l'innovation technologique. 

Cette année encore, pour la 5e édition du Prix PAGE des libraires, les 300 libraires participants ont plébiscité la lecture-plaisir avec 5 romans francophones parus entre janvier et avril 2018. À lire en toute insouciance cet été.

Cette année, pour la 4e édition des Assises du Numérique, les ministres Éric Besson (Industrie) et Frédéric Mitterrand (Culture et Communication), se pencheront sur une question essentielle : France numérique, de 2012 à 2020.

Lancement officiel de l'année France-Russie 2010

Le Salon du Livre et de la Presse Jeunesse de Seine Saint-Denis

Et zou, en ce 13 septembre, la Fnac avait invité la presse à découvrir la classe du lycée Jules Ferry. Emblématique, peut-être, mais surtout initiatrice du 25e prix du Goncourt des lycéens, dont l'agitateur public et le ministère de l'Éducation nationale coorganisent le lancement. 

Alors que la rentrée 2015 approche, l’Association des Editeurs belges (ADEB) vient de présenter le nouveau visage de l’édition scolaire en Belgique. C’est l’occasion aussi de rappeler les missions particulières dévolues à un secteur de l’édition qui n’est pas tout à fait comme les autres, se situant à l’articulation entre les établissements scolaires, les enseignants, les élèves et les familles.