Thomas Lepeltier, Pierre Sigler, Yves Bonnardel

Depuis 4 ans, à l’occasion du festival Etonnants Voyageur sont remis les prix Littérature-monde en hommage au manifeste signé par 44 écrivains « Pour une Littérature Monde en français ». En partenariat avec l’Agence Française de développement, ils récompensent un roman français et un roman étranger traduit qui disent le monde.

Mouvements dans l'organigramme du cabinet de la ministre de la Culture : après le départ d'Ambre Cerny du poste de cheffe adjointe de cabinet en début de mois, c'est au tour de Frédérique Gerardin, conseillère en charge des questions européennes et internationales, de la francophonie et du patrimoine, de quitter la rue de Valois. Leïla Derouich, directrice du cabinet du président du CSA, se retrouve conseillère en charge de l'audiovisuel et des médias, des industries culturelles et du numérique.

C’est l’histoire d’un écrivain dont les écrits ne cesseront jamais d’agiter les batailles politiques, littéraires et sociales. Mort le 1er juillet 1961, Louis Ferdinand Céline est né le 27 mai 1894, à Courbevoie. Certainement l’un des auteurs qui apporta le plus à la langue française, tout en étant décrié, conspué pour la nature de ses écrits. Nous célébrons aujourd'hui son 123e anniversaire...

Dans un théâtre se joue une pièce, Fin de partie de Samuel Beckett. Dans cette pièce : quatre comédiens ; quelques accessoires, dont deux poubelles. Dans ces poubelles, le père et la mère. La mère joue dix minutes puis disparaît dans son contenant. Hors jeu. Dans la mère, la comédienne, dans la comédienne, la souffrance, le deuil. Hors jeu.

Dans un communiqué, le groupe Delcourt a annoncé son intention d’ouvrir un nouveau département, consacré à la littérature. Delcourt Littérature sera confié à Emmanuelle Heurtebize, qui avait quitté les éditions Stock, et son poste de directrice éditoriale de littérature étrangère.

L’urgence climatique résonne aujourd’hui au delà des milieux écologistes. Lancée au printemps dernier, la Charte des artistes, acteurs et actrices culturel·le·s pour le climat compte à présent 139 signataires. 

Moins qu'hier (plus que demain), bande dessinée de Fabcaro parue en mai 2018 aux éditions Glénat, se change en une mini-série diffusée par Canal+ au cours de la prochaine saison. 15 épisodes de deux minutes chacun seront réalisés par Lola Doillon.

Cécile Chabraud rejoint Les Humanoïdes Associés, aux côtés de Camille Thélot-Vernoux et Bruno Lecigne, pour le volet éditorial. Elle aura pour mission d’accompagner le développement du catalogue français, à la recherche de nouveaux talents, parallèlement à l’essor actuel de l’éditeur sur le marché américain.

D’abord juriste au tribunal pour enfants de Bobigny, Mathieu Simonet devient avocat en 1997. Auteur de plusieurs romans publiés au Seuil (dont le dernier, Anne-Sarah K. est paru en 2019), il développe des projets d’« autobiographie collective » dans des hôpitaux, en prison, à l’université et en entreprise. 

À compter du 27 juin, Londres accueille Masterpiece, une foire dédiée à l’Art, dans ses différentes déclinaisons. Partageant le stand de Daniel Crouch Rare Books, Les Enluminures présenteront un catalogue d’œuvres en lien avec la connaissance et l’histoire des idées.

La maison de vente officielle d’Aston Martin, RM Sotheby’s, annonce la mise aux enchères, ce 15 août, à Monterey, de l’un des trois exemplaires d’Aston Martin DB5 de 1965. Ils furent commandés par Eon Productions et équipés des spécifiques MI6 Q Branch – telles qu’on les découvre dans le film Goldfinger. Oui, on peut s’acheter la voiture de l’agent 007, Bond, James Bond.

Voilà que le monde de l’imprimerie bouge avec un mini-séisme traversant Londres, Paris et Amsterdam. En effet, le groupe hollandais Circle Media Group, annonce, la vente de CPI, le groupe d’impression. C’est la société Private Wealth Office, comptant Richard Hughes et sa famille (RHWO) qui reprendra l'ensemble. Un homme qui a notamment fait fortune avec boohoo.com, vendeur des vêtements sur internet. 

Le prix littéraire de Trouville - Pavillon Augustine distingue un ouvrage de fiction de langue française (roman, récit ou recueil de nouvelles) faisant une large place à l’imagination et notamment à la présence de la mer ou des villes portuaires. Il est doté de 5000 €.

L'écrivain russe Nicolas Bokov, né à Moscou en 1945 et installé en France depuis 1975, est décédé ce 2 décembre 2019 à l'âge de 74 ans, annoncent les éditions Noir sur Blanc dans un communiqué. Recherché par les autorités russes dans les années 1970 pour sa participation au Samizdat, média clandestin et banni par le pouvoir, il a vécu une partie de sa vie sans domicile fixe, et découvert la foi chrétienne, qui le passionnait.

Voici les cinq bandes dessinées finalistes en lice pour la première édition du Prix BD Fnac France Inter. Ces 5 albums ont été sélectionnés par les 30 membres du jury grand public du Prix, parmi les 20 coups de cœur de l’année 2018 des libraires Fnac. 

En 2019, l’Association pour la promotion de la traduction littéraire (ATLAS) organise le premier atelier anglais // français dans le cadre de son programme professionnalisant la Fabrique des traducteurs. Ce 24e atelier se déroulera du mardi 19 mars au jeudi 23 mai, au Collège international des traducteurs littéraires, à Arles. L’appel à candidatures est ouvert jusqu’au 31 janvier 2019.

Passionnée de design typographique, Sylvie Chokroun travaille comme directrice artistique et typographe, bien évidemment. Elle vient de lancer un projet splendide s’appuyant sur l’alphabet hébreu. En perspective, une font déclinée en sept approches graphiques, à découvrir et encourager.

Réuni le 24 septembre, le jury du Prix Eugène Dabit du roman populiste a retenu neuf romans pour sa première sélection. Cette récompense a été créée en 1931 par Antonine Coullet-Tessier pour récompenser une œuvre romanesque qui « préfère les gens du peuple comme personnages et les milieux populaires comme décors à condition qu'il s'en dégage une authentique humanité ».

Un nouveau changement dans l'organigramme du ministère de la Culture : Claire Guillemain, conseillère chargée de l'action territoriale, du soutien à la création et aux artistes et des relations sociales, a cédé son poste, « à sa demande », à Denis Declerck, ancien directeur de cabinet du Préfet de Seine-et-Marne.

Le Prix Patrimoines/BPE distingue chaque année un roman de rentrée qui dit le monde tel qu’il va et porte un regard solidaire sur la société. Un roman dont le style célèbre aussi la langue française. Autant de « patrimoines » à transmettre.

Les tournées annulées, les musiciens et auteurs-compositeurs se tournent vers l'écriture. Après l'annonce de Dave Grohl (Foo Fighters), Brian Johnson, chanteur du groupe australo-britannique AC/DC, fera lire ses Mémoires à partir du mois d'octobre 2021. L'ouvrage s'intitule The Lives of Brian, un hommage du Britannique aux Monty Python.

Le club de lecture des objectifs de développement durable de l'Organisation des Nations Unies (ONU) se poursuit, avec un douzième épisode consacré à la consommation et à la production durables. Trois livres en français sont proposés, pour initier très tôt les plus jeunes à des gestes simples, dont l'impact est grand...

La cérémonie de remise des prix du Festival international de la bande dessinée d'Angoulême, le 29 janvier prochain, ne saluera pas que des artistes confirmés. Le Concours Jeunes Talents se pose en effet en tremplin pour 20 jeunes artistes, sélectionnés, et plus particulièrement pour l'un ou l'une d'entre eux, qui sera désigné lauréat à l'occasion de la cérémonie à venir...

Le prix Clarens du Journal Intime 2020 a été attribué à Ishikawa Takuboku pour Un Printemps à Hongo. Un texte traduit du japonais par Alain Gouvret, avec une préface de Paul Decottignies, aux Éditions Arfuyen.

Première victime du nouveau confinement annoncé par Emmanuel Macron, le festival Les Utopiales, à Nantes, annonce son annulation. Il devait s'ouvrir ce jeudi 29 octobre, jusqu'au 1er novembre 2020, et célébrer les 20 ans de l'événement avec « une édition anniversaire gratuite, solidaire et singulière ».

Le festival Le Livre à Metz — Littérature & Journalisme ne baisse pas les bras : annulée en avril, sa 33e édition se retrouve reprogrammée les 7 et 8 novembre prochains, avec quelques rencontres maintenues. Un rattrapage, autour du thème « Héroïques », pour que « cette année ne soit une année blanche ni pour vous, ni pour nos invités, le public, les libraires et les éditeurs ».

Les Galeries Lafayette de Reims annoncent l’arrivee exclusive du Furet du Nord en region Grand Est, au troisieme etage de leur magasin. Dans le cadre de cette collaboration inedite qui rapproche pour la premiere fois une librairie francaise historique et un grand magasin, les clients auront accès a plus de 50.000 references de livres ainsi que des vinyles, de la papeterie, des jeux et des jouets des le mercredi 10 novembre. 

ActuaLitté annonçait récemment une vente aux enchères consacrée aux œuvres d'Enki Bilal. Sous la responsabilité de la maison de vente aux enchères Artcurial, elle proposait une trentaine d'œuvres – chacune estimée à plusieurs dizaines de milliers d'euros. On connaît à présent le résultat des ventes : sous le marteau d'Arnaud Oliveux, les vacations totalisent 1,179 million €, frais inclus.

Pour le plus bistrotier des prix parisiens, la première sélection 2021 vient de tomber : le jury du Prix de Flore s’est réuni jeudi 9 septembre au Café de Flore pour élaborer sa première sélection de neuf titres.