Quinze très courtes nouvelles anglaises et américaines. Volume 4, Edition bilingue français-anglais

Les langues menacées sont bien présentes sur le web, grâce au patient travail de leurs linguistes et grâce au soutien de leur propre communauté linguistique. Les projets débutent souvent par une rencontre virtuelle sur Facebook ou Twitter.

La Voix des lecteurs est le prix littéraire des auteurs de Nouvelle-Aquitaine organisé par ALCA – agence livre, cinéma & audiovisuel en Nouvelle-Aquitaine – et décerné par des groupes de lecteurs constitués en lien avec des bibliothèques, des librairies, des manifestations littéraires, entre amis, collègues, etc. 

Pottermore, histoire d'un chamboulement violent

Depuis quelque temps déjà, la chaine de librairies britannique WH Smith a un peu tourné le dos aux centres-villes et autres rues commerçantes pour se concentrer sur les lieux de passages et de voyages, comme les aéroports et les gares. Si cette stratégie restera centrale pour l'enseigne, WH Smith souhaite à présent revoir les stocks de ces boutiques pour valoriser les nouveautés tout en améliorant sa présence aux États-Unis.

Les ambitions de Netflix en matière de bande dessinée restent assez modestes, pour le moment, puisqu'elles ne concernent qu'un seul auteur, Mark Millar. Ce dernier publiera Space Bandits, une série de comics, en juillet prochain, aux formats imprimé et numérique. Il s'agit du troisième titre publié par Millar, après The Magic Order et Prodigy.

Pendant toute la durée du confinement, les libraires indépendants de Nouvelle-Aquitaine publient chaque jour des conseils de lectures, des vidéos de lectures, idées de podcast à écouter, et partagent leur quotidien sur les comptes Facebook et Instagram du réseau des Librairies Indépendantes en Nouvelle-Aquitaine (LINA) dans une série de posts « La vie intérieure ». 

En 2021 doit sortir sur les écrans une nouvelle adaptation du conte Cendrillon, inspirée des nombreuses versions du récit qui circulent, dont celles de Giambattista Basile, de Charles Perrault ou des frères Grimm. Une vision moderne d'un conte séculaire, réalisée par Kay Cannon, qui proposera, apprend-on, une fée non genrée, interprétée par l'acteur Billy Porter.

La librairie Lettres a ouvert ses portes le 10 février 2020 au cœur du Quartier latin dans le Ve arrondissement de Paris. Spécialisée dans les romans étrangers et français, elle fait également la part belle à la poésie des quatre coins du monde. Notamment à travers un concept inédit, la vente de poèmes au gramme. 

L’association Lectures plurielles, qui organise le festival du Premier roman de Chambery, connaît quelques changements. Pour l’année à venir, 2019-2020, le bureau a été légèrement remanié.

Le Salon du Livre et de la Presse Jeunesse, qui se déroulera du 27 novembre au 2 décembre 2019 à Montreuil, se dote cette année d'une nouvelle récompense à vocation internationale, la Grande Ourse. Cette récompense vise à amplifier la notoriété internationale du créateur distingué, et vient compléter les fameuses « Pépites » que décerne chaque année le salon. Pour la première édition, Gilles Bachelet est l'heureux élu.

Du nom de DMZ, ou zone démilitarisée pour le dire en version longue et en français, la série reprend la bande dessinée du même nom écrite par Brian Wood et codessinée par Wood lui-même et Riccardo Burchielli.

Prévue pour fin 2024, la nouvelle Bibliothèque publique d’Ottawa est le fruit d’une collaboration entre la Bibliothèque publique de la ville et la Bibliothèque et Archives du Canada. Les plans de son architecture ont été présentés ce jeudi 23 janvier par le maire de la ville Jim Watson, le ministre du Patrimoine canadien Steven Guilbeault, la ministre de l’Infrastructure et des Collectivités et députée d’Ottawa-Centre Catherine McKenna ainsi que le président du conseil d’administration de la Bibliothèque publique d’OttawaTim Tierney. 

Le journal officiel du 11 janvier 2020 fait état de la vacance du poste de directeur général du Réseau Canopé, établissement public à caractère administratif placé sous la tutelle du ministre de l'Éducation nationale et de la Jeunesse. Pour rappel, Réseau Canopé exerce une mission d'édition, de production, de développement et de mise à disposition de ressources et de services éducatifs à destination des enseignants, des communautés éducatives et universitaires, des écoles et des établissements d'enseignement scolaire.

Quelques mois après la diffusion de sa première série, Il Miracolo, sur Arte, l'écrivain italien Niccolò Ammaniti se lance dans une nouvelle expérience audiovisuelle avec Anna, une nouvelle série adaptée de son livre homonyme. Il retrouve pour ce projet Sky, Wildside (filiale de Fremantle), ARTE et Kwai, déjà présents pour Il Miracolo.

EXCLUSIF – Les métiers du livre et de la librairie font appel à des compétences spécifiques et à des personnes guidées par leur passion, leur adaptabilité et leur sens aigu du contact. Pour répondre à cette problématiques et forts de leurs expériences et connaissances respectives Book Conseil et Electeam s’associent pour proposer une offre adaptée aux besoins des acteurs du livre et de la librairie.

Des polars qui décoiffent, la promesse est enthousiaste : la maison Vents d’ailleurs inaugure une nouvelle collection, avec un livre de Bob Passion, Le cavalier hilare. Ce premier roman ouvre le bal de Vents noirs, orientation polar « punk, rock et décalé ». 

Kevin Kölsch et Dennis Widmyer ont été désignés pour réaliser Simetierre, adaptation d'un roman de Stephen King publié en 1983, souvent désigné comme l'un des plus terrifiants du Maitre de l'horreur. Après le succès de Ça, Simetierre est l'un des prochains longs-métrages qui tenteront de faire aussi bien au cinéma...

En novembre, les fans du manga de Natsuki Takaya, Fruits Basket, apprenaient l’officialisation d’une nouvelle adaptation en série animée, la précédente n’ayant adapté que les premiers tomes. Un premier trailer a été dévoilé sur le compte instagram officiel de l’animé.

#OPENACCESS – L’éditeur LeLivreScolaire.fr annonce la reconduction de son partenariat avec la région Nouvelle-Aquitaine quelques jours avant l’ouverture du salon Educatec Educatice. Ce grand rendez-vous du numérique éducatif français, se déroulera le 21 novembre prochain à Paris Expo.

Depuis quelques jours seulement, la ville de Montrouge compte une nouvelle librairie parmi ses commerces de proximité, Le Bonheur. Ouverte par Grégory Sapojnikoff avenue de la République, la librairie généraliste vient proposer une offre qui répond à la demande des Montrougiens.

La Quinzaine littéraire, héritage de Maurice Nadeau, ne sera pas traînée dans la boue. Dans une décision du tribunal de grande instance de Paris, les enfants de l’auteur, Gilles et Claire Nadeau ont obtenu gain de cause contre Patricia de Pas. 

La révélation fait sensation, alors que vont donc cohabiter deux Joker, suivant les univers. D’un côté, Jared Leto qui prolongera l’univers de Suicide Squad, pour le plus grand bonheur de Warner Bros. De l’autre Joaquin Phoenix, qui reprendra le rôle pour le compte de Martin Scorsese et Todd Philipps. 

POLAR - Prévenue par un appel téléphonique anonyme, la Police de Reykjavík a entrepris une fouille méthodique de l’appartement de Valborg, une vieille dame qui a été assassinée au cours de ce qui semble être un mauvais cambriolage. Martha, en charge de l'enquête, interdite d'accès à l'appartement pendant la fouille de ses collègues de la Police Scientifique, en profite pour jeter un œil aux espaces communs du petit immeuble dans lequel il est situé et finit par découvrir, en sous-sol, les traces d'une entrée par effraction via la fenêtre de la buanderie.

L'Agence culturelle de la Région Nouvelle-Aquitaine (ALCA), en partenariat avec l'Office Artistique de la Région Nouvelle-Aquitaine (Oara), lance le projet Voana autour de la voix off et de la lecture à voix haute. Il a pour but de promouvoir des voix de comédiens régionaux et de faciliter leur rencontre avec les professionnels du livre, du cinéma et de l'audiovisuel à la recherche de talents. Une formation spécifique sera dispensée du 5 au 16 juillet 2021 à Bordeaux.

La version de Zack Snyder du film Justice League se profile enfin, avec une durée totale de 4 heures, tout de même. La plateforme HBO Max s'est réservé la diffusion de ce long-métrage très attendu, qui doit faire oublier le semi-échec de la version cinéma, réalisée par Snyder, mais surtout par Joss Whedon.

La fantastique Carrie Bradshaw, campée à l’écran par Sarah Jessica Parker, rechaussera ses talons aiguilles. La chaîne HBO annonce un retour de la série Sex in the City – originellement inspirée des livres de Candace Bushnell. Une franchise de personnages qu’elle n’a pourtant jamais arrêté de suivre : en 2008, elle dévoilait la sortie du journal intime de Carrie, quand elle était adolescente. 

Années 1930, années 1960... Pour une nouvelle saison, la série Les Petits Meurtres d'Agatha Christie choisit les années 1970 ! Rouflaquettes, couleurs vives, plastique à tous les étages et libération sexuelle seront au rendez-vous... Avec de nouveaux personnages toujours mémorables...

La région Nouvelle-Aquitaine a signé un nouveau contrat de filière livre l'impliquant aux côtés de la Direction régionale des affaires culturelles, le Centre national du livre et l'Agence culturelle de la région, l'ALCA. Des aides pour les auteurs, les éditeurs, distributeurs et libraires sont prévues.

Omar Sy, Hervé Pierre et Nicole Garcia se retrouvent au casting d'une nouvelle série Netflix, Lupin, inspiré du personnage original créé par Maurice Leblanc. La diffusion de cette série commencera le 8 janvier 2021 sur la plateforme de vidéo à la demande.