Pour une pédagogie existentielle

Mercredi est sortie une nouvelle version de Google Traduction. L'application repère désormais l'écriture de 13 langues supplémentaires.  Les langues concernées sont l'Arabe, le Perse, l'Indien, le Gukarati, le Punjabi, le Tamil ou le Telugu. 

Commencée assez légèrement grâce à la collaboration de Lewis Trondheim et Joann Sfar en 1998, la série Donjon se termine avec la sortie simultanée de deux albums, toujours chez Delcourt, rapporte 20 minutes, qui est allé à la rencontre des auteurs.

On se réfère à lui comme le Père de la science-fiction : Hugo Gernsback était également un joyeux farfelu. Né au Luxembourg et mort à New York, c’est à lui que l’on doit le terme même de « science-fiction », sous l’influence de Jules Verne et WHG Wells. Mais il était également inventeur à ses heures, comme le montre The Isolator. 

Chaque année, l’Unesco désigne une ville pour en faire la capitale mondiale du livre. Et pour 2017, c’est Conakry, capitale de la Guinée. A cette occasion, le commissaire général de Conakry Capitale mondiale du livre (CCML) et par ailleurs directeur de la maison d’édition L’Harmattan-Guinée, Sansy Kaba Diakité, a affirmé de grandes ambitions pour cet événement de portée internationale.

Ils vous ont tous mis la haine, comme le clame la chanson, et c’est tristement normal : le Dieu de la Guerre, Mars le bien nommé a envahi votre mardi. Au choix : démonter l’ordinateur du bureau à coups de clavier, ou se précipiter sur la liste des nouveautés BD de Sequencity. Et dénicher la petite chose qui saura vous apaiser. Au choix...

Le Prix Régine Deforges a remis sa première récompense à l'issue du Festival Lire à Limoges, en mars 2016 : la seconde édition est ouverte et récompensera un premier roman écrit par un auteur francophone. Le lauréat 2017 succédera à Astrid Manfredi, récompensée pour La Petite Barbare, aux éditions Belfond.

Le jury du Renaudot vient de délivrer la liste des derniers auteurs en lice pour le Prix dans les catégories Roman et Essai.

La deuxième sélection pour le prix Femina 2017 a été annoncée : dix romans français, huit romans étrangers et dix essais sont encore en lice. Le prix sera décerné le 8 novembre prochain, après une troisième sélection le 17 octobre.

De 17 à 8 romans : le jury du Prix Interallié vient de remettre sa deuxième sélection, en attendant la troisième le mercredi 8 novembre et la remise du prix, à une date encore inconnue. Les éditions Grasset ont le vent en poupe, avec la moitié des titres issus de leur catalogue...

Lors de sa réunion du 20 juin, le jury du Prix Apollinaire a arrêté sa sélection finale pour l’année 2018. Sa remise, ainsi que celle du Prix Apollinaire Découverte 2018, auront lieu le 9 novembre, au café-restaurant Les Deux Magots.

Le Prix Vialatte 2018 a désormais établi sa deuxième sélection, dévoilée par le jury ce jeudi 15 mars. La récompense salue chaque année « un écrivain de langue française dont l'élégance d'écriture et la vivacité d'esprit sont source de plaisir pour le lecteur » depuis 1991. Ils ne sont désormais plus que 4 dans la course...

L'émission littéraire de France 5 est en veine : elle vient de faire la meilleure audience de sa saison, hier, jeudi 8 février à 20h50, avec l'intervention d'Élisabeth Badinter.

Deux professionnelles des bibliothèques ont mis en ligne le site HandiBib, pour référencer les animations en bibliothèques destinées à un public en situation de handicap, mais aussi rassembler des ouvrages sur le sujet ou encore lister les différentes associations susceptibles de travailler avec les bibliothèques et médiathèques. Le tout pour les rendre plus accessibles et ouvertes à tous.

Dessinatrice, blogueuse et scénariste de bande dessinée, Aude Picault s’expose à la Huberty & Breyne Gallery Paris du 6 avril au 12 mai 2018. C’est la première fois que les œuvres de l’artiste seront présentées dans toute la force de leur légèreté dans cette galerie spécialiste de la bande dessinée.

C'est la rentrée pour Netflix, avec un trailer qui annonce un nouveau personnage Marvel sur la plateforme : le redoutable Punisher, alias Frank Castle. Cette sixième série inspirée des super-héros de la Maison des Idées met en scène le personnage impitoyable, déjà apparu dans Daredevil.

Faux départ pour la nouvelle saison de On n’est pas couché : annoncé triomphalement par la productrice de l’émission, Frédéric Beigbeder devait ouvrir le bal, aux côtés d’Adèle Van Reeth. Mais le chroniqueur mondain exilé dans le Pays basque en a décidé autrement.

Les éditions de L’Olivier et du Seuil annoncent la nomination au poste de directrice générale adjointe de Nathalie Zberro. Cette dernière sera rattachée à Olivier Cohen, PDG de la maison, et prendra ses fonctions le 2 janvier 2020. 

3000 € d’amende pour « l’ennemi public numéro 1 », ainsi rebaptisé par son éditeur. La Cour de cassation vient en effet de renvoyer Éric Zemmour à ses études, en rejetant sa demande. La procédure faite suite à des propos qualifiés d’islamophobes, que le polémiste avait tenus dans l’émission du 6 septembre 2016, sur C à vous, diffusé par France 5. 

« Pour le moment, ils les livrent, ce qui est scandaleux. » Ce message d’un libraire indépendant est à l’unisson de la situation actuelle. En effet, les grands groupes continuent de livrer des grandes surfaces culturelles ou encore sites de vente en ligne. Or, les libraires indépendants, eux, n’ont plus accès aux réassorts, l’opérateur Prisme qui les fournit ayant cessé toute activité. De quoi alimenter les tensions déjà palpables.

L’université du Nebraska–Lincoln a récemment annoncé avoir numérisé une large collection d’artefacts liés aux mouvements activistes des années 1960 aux États-Unis. De la presse indépendante et alternative aux tracts, en passant par des photographies et des documentaires de l’époque, toutes ces archives sont aujourd’hui mises à la portée de tous. De quoi explorer la façon dont les diverses branches de la contreculture ont vu le jour. 

La série littéraire de fantasy, The Witcher (Le Sorceleur en français), a fait la gloire de son auteur, l’écrivain polonais Andrzej Sapkowski. Publiée entre 1990 et 2018, la saga, aujourd’hui composée de 8 tomes, est d’abord parue en France aux éditions Bragelonne, avant d’être rééditée par sa filiale Castelmore dans une traduction de Laurence Dyèvre. 

Depuis des années, les auteurs n’y croyaient plus. Qui viendrait remettre de l’ordre dans le chaos de leurs conditions de travail ? Quel arbitre mettrait fin aux abus de toutes sortes ? Dans le naufrage, le rapport Racine prenait des airs de radeau miraculeux. Tout s’y trouvait pour changer les règles d’un jeu dans lequel l’auteur est celui qui perd. Moralité ? Retour à la case départ.

La Ligue dévoile un nouveau document, issu des recherches de Samantha Bailly, sa présidente, partie à la rencontre des syndicats d’auteurs nord-américains. Un objectif en tête : enquêter et analyser le statut et les modèles des créateurs et créatrices de l’autre côté de l’Atlantique. Quels avantages ? Quels inconvénients ?

Accueillir les auteurs lors de manifestations littéraires, certes, mais avec les modifications du régime fiscal et social de 2019, plusieurs points ont changé. Entre autre, le prélèvement à la source pour les créateurs. À l’initiative de Livre et Lecture en Bretagne, une journée professionnelle est proposée, pour évoquer la question de la rémunération. 

Le Conseil d'État a finalement rendu sa décision : les directeurs de collection ne peuvent pas être rémunérés comme des auteurs par les maisons d'édition. Ce rejet du recours sur le fonds pour excès de pouvoir de l'Agessa, porté par le Syndicat national de l'édition, contrarie le secteur et ouvre un important chantier pour revoir les conditions de rémunérations et le statut de ce rôle éditorial.

Le programme des 19es Rencontres Nationales des Bibliothécaires Musicaux aura pour thème « Musique en bibliothèque, quelles formations aujourd’hui ? ». Dévoilées ce jour, les journées d’étude se dérouleront les 18 et 19 mars prochain. 

Le Prix Artémisia, créé par l'association du même nom fondée en 2007, décerne chaque année en janvier plusieurs prix à des auteures de bandes dessinées. La première sélection de la récompense pour l'année 2019 a été dévoilée, en attendant un verdict annoncé le 9 janvier 2019.

YOUNG ADULT – Elle, une ado un peu têtue, mais sûrement plus mature qu’une fille de 17 ans lambda. Elle n’avait pas le choix… Le père avec qui elle partageait cette passion pour la spéléologie est décédé. Son petit frère est hyperactif et demande beaucoup d’attention. Leur mère travaille comme une folle pour joindre deux bouts...

Un an après sa première incursion dans l'univers de Jane Austen, pour l'adaptation en BD d'Orgueil et Préjugés, Margaux Motin est de retour pour un nouvel essai : elle jette cette fois son dévolu sur Persuasion, dernier roman de Jane Austen, publié de manière posthume en 1818. L'album, à nouveau publié par Tibert Édition, est en précommande sur Ulule.