O divin Zibody

L'Académie allemande de langue et de poésie a annoncé aujourd'hui avoir décerné le Georg-Büchner Preis, plus prestigieux littéraire du monde germanophone,au poète allemand Jürgen Becker. Auteur éclectique en marge des codes littéraires, Jürgen s'est avoué -  non sans humour - agréablement surpris. 

Dans la hiérarchie des Britanniques un peu déjantés, Douglas Adams avait une place de choix. Son Guide du voyageur galactique méritera, pour des années encore, que l'on se penche dans les aventures spatio-loufoques. Ça, tout le monde le sait. En revanche, ce que l'on ignorait, c'est qu'il existait des textes inédits, 16 chapitres, excusez du peu, qui seront prochainement publiés.

Les trois binômes de traductrices françaises et italiennes ont suivi un atelier au Collège International de Traduction Littéraire (CITL) d'Arles et à celui de Looren en Suisse. Leurs lectures sont mises en voix par Carlotta Viscovo et suivies d'une rencontre avec la romancière Hélène Lenoir et sa traductrice Francesca Bononi.

Les enchères sont allées bon train, et c'est finalement Bibliothèque et Archives Canada qui a remporté le livret contenant dessins et poèmes, de la petite Emily Carr. En 1901, date de sa création, elle n'a que trente ans, et déjà, elle expose des talents d'artiste et d'écrivain incontestables. 

Eva Illouz, professeure à Jérusalem, a publié son analyse académique et sociologique du phénomène Fifty Shades of Grey, la romance best-seller écoulée à des millions d'exemplaires à travers le monde. Si la presse a vite qualifié la saga de porno pour mamans, l'analyste estime qu'elle « encode les apories des relations hétérosexuelles » et tiendrait davantage du livre d'auto-assistance que de la pornographie bien qu'elle contienne « l'une des pires écritures que j'ai jamais vues et une intrigue qui fait se retourner mes ongles ». Les pratiques sexuelles sadomasochistes décrites au fil de l'ouvrage serviraient de « guide pour une vie romantique heureuse ».

En récompensant l'auteur des Evaporés, la Scam honore l'héritage spirituel de Joseph Kessel. Ce livre se lit à la fois comme un roman policier, une quête existentielle et un roman d'amour. Il nous parle, d'une façon sensible, poétique et sous une forme audacieuse, du Japon contemporain de Fukushima et des yakuzas, mais aussi du mystère que l'on est les uns pour les autres, du chagrin amoureux et de notre désir, parfois, de prendre la fuite. 

Dédicaces - Samedi 31 mai 2014 à 09h52 - A la librairie

James Patterson comptait parmi les premiers auteurs à avoir dégainé, lorsque le conflit Hachette Book Group-Amazon, avait été sorti dans la presse. Alors que se déroule actuellement la Book Expo América à New York, le romancier est intervenu pour un discours retentissant, prononcé devant des centaines de libraires indépendants. « L'avenir de notre littérature est en danger », a simplement lancé l'écrivain, en guise d'introduction.

La 16ème édition du Prix Maurice Carême de Poésie vient de s'ouvrir. Cette récompense, qui vise à mettre en valeur la création poétique en Belgique francophone, est dotée de mille deux cent cinquante euros. Elle est décernée tous les deux ans à un auteur belge ou résidant en Belgique.

Le ministère de l'Education nationale s'est offert un sondage afin de « mesurer l'évolution de l'opinion sur la question des nouveaux rythmes scolaires ». L'institut CSA a procédé à l'étude les 20 et 21 mai derniers auprès d'un échantillon de 1017 personnes âgées de 18 ans et plus.

Comme le rapporte l'AFP, au sein de la villa Arnaga de Cambo-les-Bains, en Pyrénées-Atlantiques, ancienne demeure d'Edmond Rostand, la salle d'hydrothérapie du début du XXe siècle vient d'être restaurée et est désormais accessible aux visiteurs. La bâtisse construite entre 1903 et 1906 par l'architecte Albert Tournaire et l'auteur de Cyrano de Bergerac, héberge sur son flanc nord la pièce lumineuse de 24 m², surplombant le parc, qui fut conçue « à partir d'un ensemble de techniques quasi inédites pour l'époque ».

Le tout jeune Académicien Alain Finkielkraut n'a pas rangé la langue dans la poche de son habit vert : dans son émission Répliques, que le service public a la gentillesse de nous faire écouter sur France Inter, l'Académicien a exprimé tout le mépris qu'il ressentait vis-à-vis de la BD. Afin de le remettre à sa case, Fluide Glacial propose l'opération Une BD pour Finkie.

Depuis quelques jours, le message diffusé par Serge Brussolo, annonçant sa décision de « devenir [s]on propre éditeur » se propage. Auteurs, libraires : on commmente çà et là, la prise de position, considérant qu'il y a là bien plus qu'une simple posture dans l'air du temps. Nous sommes parvenus à contacter l'écrivain, qui a accepté de répondre à quelques questions, posées en vrac. Avec des réponses, pour le coup très structurées.

 illustratrice/illustrateur, graphiste, calligraphe, typographe, artiste

Après quelques fuites qui n'ont pas manqué de faire gloser les commentateurs, PocketBook a annoncé dans un communiqué la sortie aujourd'hui même de sa nouvelle tablette, « Ultra ». Cette dernière possède donc bien l'innovation qui avait provoqué l'émoi : une caméra intégrée qui permettrait aussi bien de prendre des photos… que de scanner des textes papier pour les convertir en format numérique.

Depuis leur création en 2002 par la Ville d'Epinal, les Imaginales n'ont cessé d'évoluer pour devenir l'un des premiers salons internationaux de littérature d'imaginaire, et en particulier de fantasy. Quatre jours durant, plus d'une centaine d'invités venant de divers horizons (France, Europe, Canada, États-Unis, Amérique du Sud, Australie...), écrivains ou artistes, auteurs de romans de fantasy, historiques ou d'anticipation, de fantastique, de «bit lit», de contes et légendes, partagent leur passion avec un public chaque année plus nombreux.

Chaque semaine, ActuaLitté, en partenariat avec l'association Effervescence, réunissant les étudiants et anciens élèves du 

La maison d'édition Bloomsbury vient d'annoncer que Super Mario Bros s'invitera dans le premier volume de sa prochaine série 33 1/3, qui a consacré depuis 2003 plus d'une centaine d'ouvrages à la musique pop. La parution à venir d'ici le mois de mai 2015 s'intéressera à la partition emblématique de Koji Kondo, et sera décortiquée par le théoricien Andrew Schartmann.

L'information n'est pas tombée dans l'oreille d'un adepte du fétichisme cuir et menottes. La presse en est toute retournée : EL James, l'auteure de la célèbre trilogie Fifty Shades of Grey, s'apprête à retourner batifoler dans les vertes prairies du Mummy Porn. C'est en tout cas ce que laisse entendre une photo postée sur son compte Instagram. Ou plutôt, ce que l'on croit comprendre d'une photo postée, etc.

Les relations internes du gouvernement de Manuel Valls seraient-elles déjà à bout de souffle ? Envoyée sur la Croisette pour promouvoir l'exportation des films produits dans l'Hexagone, le petit soldat du Commerce Extérieur, Fleur Pellerin, aurait subi les caprices de sa collègue de la Culture. Une femme est une femme ?

Certains aiment les regarder, quand elles marchent sur la plage. D'autres les aiment, tout court, et d'où qu'elles viennent. Et comme chantait, presque, Brassens, « chacune a son petit mérite, chacune a quelque chose pour plaire ». Mais les filles, qui sont-elles ? Le savent-elles d'ailleurs elles-mêmes ? Les éditions Eyrolles ont décidé, à l'approche de l'été, de lancer dès le 12 juin une collection pour le découvrir, Psychotests. 

Le contrat de performance signé par la ministre de la Culture et de la Communication et le président de la BnF, Bruno Racine, comporte trois points définis par les mots « Confiance, partage, innovation ». Le versant « Confiance » recouvre en fait les modes de collecte et de valorisation des documents, adaptés à l'ère numérique et à la multiplication des contenus à archiver.

Adeptes des nouvelles technologies, incorrigibles gourmands, victimes de la mode et autres penseurs de la psychologie comptent au rang de ceux qui, par leurs jargons, auront enrichi le vocabulaire officiel de la langue française cette année. Pour leurs éditions 2015, Le Petit Larousse et Le Petit Robert s'alourdissent d'environ 150 nouveaux mots chacun. Mais aussi d'une cinquantaine de noms propres pour le premier, qui fête ses 110 ans à grand renfort de relooking.

Les Éditions de La Part Commune ont, depuis le 1er

Bruno Racine, président de la Bibliothèque nationale de France, et Aurélie Filippetti, ministre de la Culture et de la Communication, ont signé ce matin le contrat de performance de l'établissement public,  pour la période 2014-2016. Intitulé « Confiance, partage innovation », il trace les grandes lignes de la politique mise en place au sein du Paquebot.

Ce sera le grand film de super héros où l'on retrouvera deux légendes de l'univers DC Comics : d'un côté, en collants moulants bleus et slip rouge, Superman, L'homme de fer, de l'autre en collants moulants noirs, Batman, le Dark Knight. Et tous deux seront donc à l'affiche dans le film qui a maintenant un titre officiel : Batman V Superman: Dawn of Justice. De quoi laisser entendre doucement que la Justice League n'est plus très loin.

Samedi 24 mai, le Forum des Instituts Culturels Etrangers de Paris (Ficep) propose de 17h à minuit une déambulation littéraire dans le quartier du Marais, à la rencontre d'auteurs venus de 18 pays du monde, récemment traduits en français.