Mots cueillis dans un jardin d'amitié

Les éditions Françoise Livinec publient un manuscrit inédit de Tristan Corbière, ayant appartenu au résistant Jean Moulin et que l'on croyait perdu. Intitulé Roscoff, cet album inédit comporte 30 feuillets de textes comme de peintures créées par le poète maudit à la fin des années 1860. Une oeuvre aussi moderne qu'elle est humoristique et qui dépeint les contemporains de l'homme de lettres du Finistère, qu'il s'agisse de marins, mendiants, pilleurs d'épaves, gendarmes, touristes et autres commerçants de passage.

Dans la décoration d'une pièce, si quelques tablettes peuvent contenir des milliers de livres, rien ne vaut encore la présence rassurante d'une bibliothèque solide, avec des tranches de livres bien visibles. Et au risque de froisser le célèbre adage : qu'importe l'ivresse(que) pourvu qu'on ait le flacon. C'est là le credo de la société Books by the foot.

Les titulaires d'un compte iTunes peuvent déjà offrir des chansons, des vidéos, des applications, mais pour l'heure, les livres numériques présents dans l'iBookstore ne n'étaient pas encore inclus dans cette solution. Un récent brevet déposé par Apple montre que la société se prépare activement à cette éventualité, prévue dans un certain avenir. Voire un avenir certain.

Le service de publication de documents Scribd vient de communiquer quelques chiffres sur les comportements de ses utilisateurs. Analysant les usagers durant deux semaines sur leur site, pour les abonnés (8,99 $ par mois), voici quelques premières données brutes de décoffrage. 

Le prestidigitateur originaire de Budapest, à l'époque de l'Autriche-Hongrie, s'est forgé une réputation de magicien hors pair, et de collectionneur de livres de magie. Ses 3988 ouvrages avaient d'ailleurs été légués à la bibliothèque du Congrès de Washington, après sa mort. 

Avec le développement de Twitter, apparaissent désormais des récits brefs, menés par salves de tweets. Ces tweets stories inaugurent ainsi un nouveau genre littéraire dans lequel viennent s'essayer différents auteurs, rapporte Fluctuat.

Pour enrichir la vie des fans, Apple vient de déposer un brevet qui permet d'obtenir une signature numérique de la part du créateur d'une oeuvre, au moment du téléchargement de ladite oeuvre. La méthode fonctionnerait avec n'importe quel contenu : album, film, et bien évidemment, livre numérique. Et de la même manière que les autographes d'antan étaient uniques, de même, celui qui accompagnera le téléchargement sera certifié. 

Suite aux difficultés financières de l'imprimeur CPI, endetté, les banques s'inclinent finalement. Jacques Veyrat, l'ancien directeur général du groupe de commerce de matières premières Louis Dreyfus, s'est allié avec la Banque publique d'investissement pour reprendre la société. Le premier européen sur les livres monochromes, dont les partenaires ont pris le contrôle en 2009, va tomber entre les mains de Veyrat, par le biais de son groupe Impala. Une mesure qui s'accompagne d'une nouvelle restructuration de la dette financière de CPI.

Association des Bibliothécaires de France

La société PocketBook devrait sortir dans le courant du mois de février un nouveau modèle de lecteur de livres numériques. Ce produit devrait se situer en entrée de gamme, avec un prix fixé autour de 70 €, rapporte Digitalversus.

La police d'Argentine vient de saisir 60.000 exemplaires de livres contrefaits. C'est toute une organisation de contrefacteurs qui se consacraient à la reproduction non autorisée d'ouvrages venus des catalogues des maisons espagnoles Planeta et Alfaguara, ainsi que d'autres structures du pays. Six personnes ont été arrêtées et six autres accusés sont encore en fuite.

Depuis leur arrivée en 1850 jusqu'à présent, les Français n'ont cessé de prendre de l'espace à Hong Kong. Dans cette ancienne colonie anglaise, on compterait près de 15 000 Français, rapporte l'AFP. C'est bien ce qui a conduit François Drémeaux, professeur d'histoire au lycée français de Hong Kong, le plus important d'Asie, à diriger une équipe éditoriale qui a signé : Hong Kong, présences françaises.

Depuis l'annonce de l'achat d'une maison à Néchin, en Belgique, afin d'échapper au fisc, l'acteur Gérard Depardieu enchaîne, à un rythme effréné, les épisodes d'un mauvais feuilleton à rebondissement. Comme si ses incartades alcoolisées en avion ou à scooter ne suffisaient plus, il lui a fallu donner une dimension internationale à sa déchéance.

Ce 16 janvier partira aux enchères une édition complète des oeuvres d'Aristote, incluant un ouvrage apparu en 1680, et qui avait été interdit à la vente au Royaume-Uni durant deux siècles. Un manuscrit très spécial, puisqu'il se consacre aux relations sexuelles, et la conception des enfants. Ce n'est qu'en 1960 que nos voisins d'outre-Manche ont levé l'interdiction.

La Fondation Jean-Luc Lagardère et l'Institut du monde arabe s'associent pour créer une nouvelle récompense littéraire dénommée « Prix de la jeune littérature arabe ». Doté de 10 000 €, cette distinction viendra honorer un auteur ayant publié un roman, un recueil de nouvelles ou de poèmes écrit en français ou traduit de l'arabe vers le français.

Demain soir, on va remettre le Orange Prize. Non, pardon : le Baileys Prize. Le prix créé par l'opérateur téléphonique en 1996, pour récompenser un roman écrit par une femme, a désormais un nouveau sponsor. La liqueur accompagnera le prix pour les trois prochaines années, à compter de l'année prochaine. 

La présence des livres numériques dans les bibliothèques et les écoles va faire un pas en Australie, alors que le gouvernement de New South Wales se prépare à mettre une offre en place. Une collection d'ebooks accessible aux 2243 établissements, sera constituée durant l'année 2013. 

Les questions de typographie sont essentielles dans la lecture et l'accès à une information. Une mauvaise composition et une typo pauvrette bloqueront l'accès du lecteur. Le chimiste de Cambridge, Peter Murray-Rust, bien remonté derrière ses éprouvettes, soutient que les éditeurs font actuellement preuve d'une malveillance sans nom. Ils se serviraient de la typographie pour ralentir les évolutions scientifiques.

Un secteur de l'édition réduit, mais bien impacté par la révolution numérique. Selon l'Audio Publishers Association, 60% des ventes de livres à écouter sont au format numérique. Au point de passer la barre, au moins symbolique, du milliard de dollars de parts de marché. Dans le détail, la croissance représente 2,6% d'augmentation sur l'année 2011, soit une hausse de 3,8 millions d'exemplaires supplémentaires vendus. Dans le même temps, le nombre de retour pour cause d'invendus chute de 14% à 3,2% pour l'année 2012. Chiffre encourageant mais qui peut témoigner d'un resserrement du marché autour de valeurs sûres et d'une meilleure connaissance des attentes du grand public.

Comme le rapporte aujourd'hui le Times Colonist, tandis que les tablettes, ereaders et autres livres numériques ont constitué cette année les cadeaux de Noël en vogue, les bibliothèques devraient connaître une montée en flèche des emprunts d'ebooks par les usagers du service public. Et contre les idées reçues, les baby-boomers et autres seniors ne feraient pas exception.

Toutes les semaines, pour finir en beauté et culture, le site 

Le livre ne pouvait que créer l'évènement à la Foire de Londres. Crossing the Border, publié ce printemps par une filiale de Random House plonge dans l'envers de la dictature nord-coréenne, des palais des cadres du système à la fuite à travers la Chine.

Bruno Julliard, adjoint au Maire de Paris, responsable de la Culture vient de modifier les horaires d'ouvertures des bibliothèques, tout en assurant sa volonté qu'elles « maintiennent leur dynamique d'ouverture ». Dans un contexte de réduction desdits horaires d'ouverture, la décision intrigue. 

Alors que Barnes & Noble vient d'annoncer la mise en place d'une nouvelle plateforme, Nook Press, on ne sait pas encore si la tablette GlowLight va être renouvelée. En effet, Barnes & Noble n'affiche pas des résultats mirobolants et pâtit de la concurrence avec Amazon. 

L'auteur de Cloud Atlas, l'Anglais David Mitchell, est en train de mener un projet qui sort un peu de l'ordinaire. Il y a quelque temps, on a attiré son attention sur le livre d'un jeune Japonais souffrant d'autisme. Conquis par ce témoignage, il a entrepris de traduire le livre dans la langue de Shakespeare, sous le titre de The Reason I Jump (Pourquoi je saute). 

Voilà une synthèse qui justifierait tous les investissements réalisés par les groupes éditoriaux, dans leur lutte contre la contrefaçon. Mais elle livre également les solutions pour que cette lutte soit plus efficace. Largement plus. À l'occasion du Digital Book World Forum, édition 2013, la grande question aura donc trouvé sa réponse : oui, le piratage impacte les ventes. 

Fameux coup de sang, qui vient de monter à la tête du Gérard Depardieu. L'acteur a fait parvenir au premier ministre, Jean-Marc Ayrault, une lettre, que ce dernier lira peut-être s'il a le temps. Et que la presse relaie dans tous les sens. Le chef du gouvernement, estimant que le départ pour la Belgique de l'acteur, pour des raisons fiscales, était « assez minable », a reçu une réponse circonstanciée. Et, bien que polie, assez peu nuancée...

Dans le cadre de notre partenariat avec France 3, autour de Un livre Un jour, et du Prix Roman France Télévisions, ActuaLitté publie chaque jour un entretien réalisé par l'équipe de l'émission. Aujourd'hui, rendez-vous avec Michael Ondaatje, auteur de La table des autres, publié aux éditions de l'Olivier. 

Si les éditeurs participent à la commercialisation du livre, ils l'abordent aussi d'une façon plus commune : la lecture. Cette immersion ponctuelle dans la peau de l'usager provoque parfois des surprises :

Principale maison d'édition de l'archipel japonais, Kôdansha a forgé ses lettres de noblesse à l'international avec des titres comme 3x3 eyes,  Akira, Jeanne & Serge et les productions du studio CLAMP, parmi tant d'autres. Un empire du manga établi sur la prépublication dans des magazines comme le Weekly Shônen mais pas seulement. Moins connu hors du Japon pour ses productions romanesques, l'éditeur a notamment édité Murakami en version originale et traduit avec sa filiale dévolue à la langue anglaise et publie des titres de presses littéraires.