Marc Montoussé, Serge d' Agostino

Avec Machines à Bulles, le magazine littéraire Actualitté, le Labo de l’édition et le Consulat général de France à Québec vous proposent un mois de novembre sous le signe de la BD numérique. 4 panels, 2 conférences et une série audio surprise pour aller plus loin : autant de rendez-vous de haut calibre pour se plonger dans le renouveau du 9e art.

La maison de vente aux enchères Artcurial annonce une nouvelle séance entièrement consacrée à Tintin et son créateur, Hergé. Parmi les lots proposés, la planche 7 de l’album Tintin au Pays de l’or noir, une encre de Chine sur papier estimée entre 900.000 et 1,2 million €, qui fut un temps dans la collection de Jacques Topor.

Les traducteurs et traductrices ont toujours joué un rôle majeur dans la société, tout en contribuant à la richesse des langues et des cultures. Cette troisième partie est consacrée aux traducteurs du XVIe siècle, qui traduisent les auteurs classiques et la Bible dans des langues modernes (anglais, allemand, français, etc.). Cette série est réalisée en collaboration avec Anna Alvarez, traductrice professionnelle.

L’année dernière, Suzanne Collins offrait à ses lecteurs un nouveau livre autour de sa trilogie dystopique Hunger Games : La ballade du serpent et de l'oiseau chanteur (publié aux éditions Pocket Jeunesse, dans une traduction de Guillaume Fournier). Ce roman plonge dans la vie du Président Snow, bien avant les évènements de la série originale, avec un protagoniste quelque peu controversé…

Dernière série événement dans le domaine du shonen, Chainsaw Man a mis en lumière l'œuvre de Tatsuki Fujimoto — en France, les tomes sont publiés chez Kazé dans une traduction de Sébastien Ludmann. Malgré la mise en pause de Chainsaw Man pendant quelques mois, Tatsuki Fujimoto ne s'est pas retrouvé démuni, et publie un one-shot, Look Back, particulièrement remarqué.

France 3 annonce la diffusion, à partir du dimanche 23 août 2020, de la série policière britannique Les Enquêtes du commissaire Van der Valk, une adaptation des livres de l'écrivain Nicolas Freeling. Le premier tome mettant en scène Van der Valk, L'Amour à Amsterdam, est paru en France aux éditions Plon en 1964 dans une traduction de Paul Verguin.

Quand il ne planche pas à son retour en tant que Neo sur les écrans, Keanu Reeves prête son image au monde des comics. Une nouvelle série est en cours, 12 numéros à venir, réalisée avec le créateur de Mind MGMT, Matt Kindt. Il s’agit là de la première incursion de Reeves en tant qu’auteur de BD, sous le titre BRZRKR.

Les amateurs de The Walking Dead devront à nouveau mettre la main au portefeuille : Robert Kirkman, cocréateur, a lui-même annoncé une réimpression de l'intégralité de la série, avec une nuance de taille. The Walking Dead Deluxe présentera ainsi, pour la première fois, l'ensemble de l'oeuvre en couleur. Le coloriste Dave McCaig s'est vu confié ce travail titanesque...

Le grand Robert Kirkman, créateur des zombies super-star, a cessé de s’amuser avec ses morts-vivants. Au cours du confinement, il a bien publié un numéro exceptionnel de leurs aventures, mais c’était pour la bonne cause. Depuis, il s’intéresse de près à la série, dont la 10e saison a fait des ravages. Et pas que dans le scénario.

On a tendance à assimiler l'Histoire à un sombre pensum. Mais, c'était sans compter sur la série VIPs de l'Histoire, initiée par StoryLab, premier éditeur 100% numérique spécialisé dans les formats courts. Avec la sortie de Vercingétorix, de l'historien Richard Fremder, c'est un vent frais qui parcourt les souvenirs de l'élève que vous avez pu être.

David Vandermeulen s'en est donné à cœur joie pour sortir Ric Remix – Volume 1 (16,45 €, Editions du Lombard, février 2012). S'imprégnant des 78 albums de la série, il livre aux fans un nouvel opus à la fois original et fidèle aux textes de Duchâteau et aux dessins de Tibet. Comment ? Grâce à un habile jeu de détournement !

Au même moment Valérie Simonetti frappait deux coups à la porte où le candidat s'accordait un moment avec sa femme, deux coups à la fois discrets et résolus auxquels Chaouch répondit « Non ! » avec un sourire dans la voix. Elle poussa la porte et vit le candidat PS à la présidentielle chemise ouverte, collé serré avec sa femme en talons hauts, cheveux défaits.

Le gouvernement britannique va lancer une série de consultations sur une extension du droit de prêt (le fameux PLR, Public Lending Right) aux livres numériques et audio. Cette décision fait suite au Digital Economy Act, une loi adoptée en 2010 et censée réguler les médias numériques : l'extension du PLR permettrait de distribuer 750.000 £ aux auteurs, si la mesure est validée...

C'est en toute discrétion que le reporter a débarqué le 3 avril dernier dans l'App Store : Tintin et les 24 aventures réalisées par Hergé sont à retrouver dans une application iOS, pour iPad. Celle-ci est évidemment gratuite, et il faudra se procurer les albums en versant 5,49 € par exemplaire. L'ensemble des titres est également proposé pour 49,99 €. 

Dans le Landerneau de l'édition, un micro séisme vient de se déclencher. Le Prix littéraire du Savoir et de la Recherche voit les membres de son jury se désister, « démissionner » les uns après les autres. La nouvelle se propage et convertit les jurés : un vilain petit canard s'est glissé dans leurs rangs et provoque une série de réactions, en chaîne. 



Avec le succès de la série télévisée Game of Thrones tirée des romans de George R. R Martin, la chaîne américaine HBO tient un filon qu’elle entend exploiter jusqu’au bout. Et, pour les fans de la saga, rendez-vous est donné à Paris du 8 au 12 septembre 2015 pour découvrir l’exposition itinérante consacrée à Game of Thrones.

L'affaire débute en janvier 2013 : David Powers King et Michael Jensen signent un contrat pour une publication chez Sweetwater Books, Woven. Les deux hommes ont travaillé sur une série entière, pour l'éditeur, qui décide, le 1er août de tout annuler. Léger problème : l'un des auteurs avait évoqué son petit ami dans sa biographie. Moralité : Woven est décommandé. 

Chaque année, le 6 mai, l'organisation Defective by Design sonne le rassemblement. Objectif : faire tomber les DRM de tous les biens culturels numériques. Rien n'y échappe, livres, jeux vidéo, musique, film, série. Les DRM sont une plaie béante dans la commercialisation, et une protection chaque jour plus vaine appliquée aux œuvres. Donc, le 6 mai, sonnez trompettes, résonnez tambours.

La vérité est peut-être ailleurs, et vu que les épisodes de X-Files ont repris, on le saura probablement. Dans tous les cas, l’une des vérités est que Gillian Anderson, actrice phare de la série avec des extraterrestres et du FBI dedans, prendra la suite de James Bond. Auteure, activiste, auteure et productrice, elle devrait donc apparaître dans le prochain film.

L’ebook devait tuer le livre papier, les eReaders devaient tuer les écrans, les tablettes devaient tuer les eReaders, et les smartphones doivent incessamment sous peu tuer les tablettes. C’est très violent, la lecture numérique, faut pas croire. Fort heureusement, eMarketer vient de proposer une série de données pour rassurer tout le monde. Le eReader n’est pas mort, du tout.

Les Éditions Numeriklivres ont décidé de célébrer la Saint-Valentin avec leurs lecteurs, et de réjouir ceux qui ne l’étaient pas encore. Une comédie romantique inédite signée Adama Mané, Tous en cœur, est lancée aujourd’hui. « Exclusivement disponible en numérique, Tous en cœur se décline en une série de 6 épisodes à petit prix ou dans sa version roman. »

La plateforme de distribution de vidéos à la demande Netflix a mis en ligne, brièvement, 10 épisodes sur les 13 que comprend la troisième saison de la série House of Cards. Ce petit problème a été vite réglé par la plateforme américaine. Il faut dire que la diffusion de cette nouvelle saison n'était programmée qu'à partir du 27 février prochain.

L'ennemi juré des démons de toutes sortes devrait bientôt faire son apparition sur les écrans de télévision et les sites de streaming, avec une nouvelle série en production, chapeautée par la chaîne NBC. Cette dernière avait déjà fait son choix quant au réalisateur du pilote, Neil Marshall, débauché de Game of Thrones, et tient désormais son acteur principal, Matt Ryan.

Game of Thrones est partout, même sous vos pieds : les Londoniens ont pu découvrir ce matin une fresque bien particulière, et surtout vertigineuse. L'artiste Joe Hill a été approché par HBO pour assurer la promotion de la série avec une impressionnante fresque 3D qui reproduit le fameux Mur qui sépare le Royaume des Sept Couronnes de ses pires ennemis...

Une chaîne de télévision turque a été sanctionnée pour avoir diffusé un épisode des Simpsons (23 ans cette année) jugé irrespectueux envers Dieu. C'est une chaîne privée, CNBC-E, qui a dû payer une amende de 22.600 euros. La décision est venue du Haut Conseil turc de l'audiovisuel (RTÜK) qui estime que la série s'est « moquée de Dieu. »

Dans la série des produits dérivés Orgueil et Préjugés, on trouve désormais un livre sur les serviteurs de la maison de la famille Bennet. Rarement un roman classique aura autant inspiré les amateurs de parodie et de recompositions en tout genre que le célèbre livre de la romancière britannique. Ici, c'est la vie des valets et autres cuisinières qui est racontée. 

La fondation 20 Millions Minds souhaitait simplement faire acte de désintéressement total, en produisant une série de manuels scolaires numériques gratuits, et open source qui plus est. Mais, face aux soupçons ou simplement à la méconnaissance totale des universités quant à leur travail et sa qualité, les développeurs ont décidé de les mettre en vente, pour une somme modique, via la plateforme Chegg.

Avec une nouvelle série multimédia, écrite par Brandon Mull, l'éditeur Scholastic s'aventure dans une nouvelle tentative pour raccrocher le jeune public. Et ce, en allant le chercher directement sur son secteur : les jeux en ligne. Cette nouvelle irruption dans le monde vidéoludique se fera, bien entendu, avec en tête l'objectif de tourner les jeunes esprits vers la lecture... 

Le Coventry Telegraph n'est pas peu fier de l'annoncer. C'est un auteur britannique qui se vend le mieux sur Kindledans le monde entier. Lee Child, auteur de la série des Jack Reacher (The Affair, 61 hours...) a donc surpassé par ses ventes des auteurs à succès comme Agatha Christie, ou encore Terry Pratchett, et même Jane Austen. Shocking !

La série de romans fantasy de l'Américain George Raymond Richard Martin, A Song of Ice and Fire (Le Trône de fer, dans sa traduction française), commencée en 1996, a été déclinée en bandes dessinées avec l'assistance de Daniel Abraham. Cette adaptation sera prochainement disponible en français, avec une publication du premier tome chez Dargaud, rapporte Bande Dessinée Info.