Marc Girard

Le Brexit gêne encore et toujours l'industrie du livre

Autrices et auteurs du Bel Paese étaient au coeur du festival Italissimo, dévoilant les jeunes talents de la scène littéraire italienne. Si les écritures changent, certains thèmes typiques de la fiction demeurent, comme la famille, ou plus universels, comme le voyage, la province ou l’écriture. Entre tradition et expérimentation, autant d'ouvrages traduits qui plongent dans les mondes de nos voisins.

Soirée internationale et pluri-artistique
autour de la revue

Music & Literature

Portés au Panthéon de la littérature, les auteurs classiques semblent parfois un peu éloignés des préoccupations des lycéens. Fort de ce constat, établi avec l'aide de 500 professeurs d'anglais, la British Library a mis en ligne un nouveau site, Discovering Literature, proposant une découverte éditorialisée des documents relatifs aux écrivains.

James Patterson a peut-être acquis sa réputation de donateur à travers son soutien aux libraires indépendants, mais il a récemment appelé chacun à faire la promotion du livre et de la lecture. Même Amazon, son pire ennemi. Dans le cadre du World Book Day, l'auteur met en place un concours à destination des bibliothèques scolaires, doté de récompenses d'une valeur totale de 24.000 £, environ 30.000 €, pour l'achat de livres.

Une foule de journalistes, qu'il avait pourtant renvoyée au travail, attendait impatiemment la sortie de Gabriel García Márquez. L'écrivain colombien sortait de l'hôpital de Mexico hier, après huit jours d'hospitalisation. Un homme rétabli, certes, mais très fatigué, selon les photos diffusées dans la presse d'Amérique latine. 

Les éditions Hachette lancent un nouveau label, Robinson, avec romans graphiques et bandes dessinées mélangeant ambiances comics et manga. À partir du 6 juin, Robinson Millennials propose trois titres, à l’origine hébergés par la plateforme Hiveworks. Cette dernière s'est spécialisée dans la publication de bandes dessinées et de romans graphiques librement accessibles.

Pour la cinquième année consécutive, trois directeurs de lycées francophones turcs, en collaboration avec Judith Mayer, basée à Paris, organisent des résidences d’auteurs dans des lycées francophones turcs, à Istanbul. Mais cette année, l'événement prend de l’ampleur, ce n’est plus un seul, mais trois établissements qui recevront ce mois-ci les auteurs participants.

Le 5 février 2016, le Syndicat de la Librairie française (SLF) signait un accord collectif relatif aux salaires dans la librairie avec les organisations syndicales CFE CGC, CFDT et CFTC. L'accord a été étendu par le ministère du Travail depuis le 9 août, et est donc applicable au mois de septembre.

Médecin urgentiste à Saint-Étienne puis à l’Hôtel-Dieu de Paris et chroniqueur médical dans différents médias (TF1-LCI), le docteur Gérald Kierzek comptera parmi les premiers à publier un ouvrage sur le COVID-19. Coronavirus, 50 questions/réponses pour mieux se protéger, que ActuaLitté n’a pas pu consulter pour l’heure, est présenté comme un guide des gestes et bonnes décisions à adopter.

Avec la fin d'année se multiplient les bilans et autres classements : les dictionnaires et encyclopédies anglophones se sont fait une spécialité des « mots de l'année ». Merriam-Webster, éditeur américain qui se consacre à la publication de livres de référence, a ainsi désigné « pandémie » mot de l'année 2020, en se basant sur les statistiques de consultation.

Le jury du 1er prix Robin Cook 2020 de Millau devait se réunir au mois d’avril 2020 mais avait dû suspendre son déroulement pour cause de COVID. Cependant le jury a souhaité maintenir ce prix qui permet de valoriser un livre et un auteur, ce qui est important en cette période d’annulations tous azimuts. 

Créé en 2013, le Prix de la littérature arabe est la seule récompense française distinguant la création littéraire arabe. Ce prix (doté de 10.000 €) promeut l’œuvre (roman ou recueil de nouvelles) d’un écrivain ressortissant de la Ligue arabe et auteur d’un ouvrage écrit ou traduit en français et publié entre le 1er septembre 2019 et le 31 août 2020. 

Quand la Commission européenne a lancé son enquête, portant sur cinq éditeurs internationaux, qui, avec la complicité d'Apple, auraient passé des accords concernant le prix de vente des livres numériques, c'est toute l'édition qui s'inquiète.

Elle fut la représentante de la cuisine à la télévision pour des millions de téléspectatrices américaines, mais surtout Julia Child fut parmi les premières à exporter la cuisine française outre-Atlantique. Et ce, notamment en passant par des publications d'ouvrages, mettant à la portée de toutes les ménagères, la possibilité de cuisiner « à la française ».

La semaine dernière, les autorités locales du Moray, en Ecosse, ont décidé la fermeture de sept services bibliothécaires sur les quinze actuellement actifs dans la région. Et en parallèle, le conseil projette également de couper l'intégralité de son budget alloué au développement des arts. Sur les trois années à venir, il espère ainsi faire des économies à hauteur de 30 millions de livres, et a d'ores et déjà annoncé que ces mesures restrictives ne seraient certainement pas les dernières. La réaction des écrivains n'a pas tardé.

Marie PavlenkoLivre de Saskia, Le Réveil

Depuis ce matin, les gros titres des journaux britanniques associent un porcidé avec les attributs sexuels du Premier ministre David Cameron : tout est parti d'une biographie, Call Me Dave (Biteback Publishing), signé par Michael Anthony Ashcroft, leader conservateur et grand rival de Cameron. Dans l'ouvrage, Lord Ashcroft expose notamment la jeunesse débauchée du Premier ministre, et le scandale a déjà démarré.

Comme l'annonce Amazon Publishing, via un communiqué diffusé ce mercredi, sa plateforme Kindle Worlds, dédiée à la publication et la commercialisation de fan-fictions, s'étend désormais à de nouveaux univers. Pour permettre aux auteurs de monétiser plus d'oeuvres inspirées, avec la bénédiction des ayants droit, le géant a conclu des accords de licence avec Hasbro, ou encore Warner Bros TV, pour couvrir une vingtaine de mondes.

Donald Trump est un homme d'affaires américain, certainement milliardaire. Il serait candidat à la présidence des États-Unis. Jerome Maida écrit sa biographie, intitulée Pouvoir politique : Donald Trump qui paraîtra en bande dessinée en octobre, chez Bluewater Productions ; la couverture est illustrée par Joe Phillips.

Jules 'rusé' Renard est à l'honneur dans une pièce mise en scène par Philippe Lagrue, à la Comédie française. Poil de carottes sera joué jusqu'au 8 mai au Studio théâtre. Bonne séance.

Suicide à l'iPad : en Chine, les employés de Foxconn dépriment ?

MàJ ! Transaction conclue entre Amazon.com et Audible

En résidence Villa Marguerite Yourcenar pour vous en 2009

Prix littéraire remis par Shimon Peres et Nicolas Sarkozy

S.A.R. le prince Moulay Rachid a remis les prix du SIEL

BONNES FEUILLES – Christian Carayon a quitté Fleuve et publie son prochain roman chez Hervé Chopin. Les saisons d’après, ce sont plusieurs destins entremêlés qui font la force du récit, avec des personnages attachants. Il signe un roman à la construction d’orfèvre, où secrets de famille, rivalités fraternelles, enlisement dans les lieux de l’enfance... tout ce terreau chargé entraîne le lecteur dans une intrigue aussi diabolique que lumineuse. Aussi puissant et attachant que les côtes de Trébeurden.

La situation est grave pour le livre en Espagne, conclut un rapport

La 30e édition des Transmusicales de Rennes a rencontré un grand succès