Les sens de la peine

Fin décembre, le Syndicat de la librairie française rappelait quelques principes concernant la Loi handicap, du 11 février 2005. Celle-ci, toujours repoussée, mettait l’accent sur l’accessibilité des personnes en situation de handicap, aux lieux publics ainsi qu’aux commerces. Et implique donc des travaux à opérer dans les établissements.

Shutter Island, Gatsby le Magnifique, The Crowded Room ou encore Le loup de Wall Street ... Leonardo DiCaprio, multiplie les rôles au cinéma pour des films inspirés de livres. C’est à présent au tour de The Devil in the White City (Le diable dans la ville blanche, 2011, Cherche Midi) d'Erik Larson d'être adapté sur grand écran. Leonardo DiCaprio incarnera un serial killer qui a fait trembler l’Amérique au XIXe siècle. Le film éponyme sera réalisé par Martin Scorsese, une sixième collaboration pour les deux professionnels.

Le film sortira sur les écrans le 20 novembre prochain, et la production a enfin cédé à l’appel des fans. La seconde partie de Mockingjay, dernier moment dans la saga The Hunger Games vient d’arriver. Et la bande-annonce donne, comment dire, un goût d’un peu plus.

Enfin un polar français qui sort des sentiers battus ! Un polar réjouissant, un polar digne des séries noires, bien loin de ceux, qui d'ailleurs, ne se titrent plus romans policier, mais thrillers qu'ils soient américains et suédois, tous quasiment bâtis sur le même modèle, comme formatés pour plaire aux lecteurs.

Le prix des livres en format numérique demeure un vaste sujet de réflexion, autant que de débats. Entre les attentes des lecteurs et les impératifs économiques pour les auteurs autant que pour les éditeurs, la question tarifaire est primordiale. Les éditions Numeriklivres signent aujourd’hui une tribune dans ActuaLitté pour évoquer largement ce point et tirer quelques conclusions susceptibles de déplaire... La création et la fabrication ont un prix, le tout est de trouver le juste prix.

Le Fantôme de Canterville, adaptation d'Oscar Wilde, sort demain en salles, avec... Michaël Youn. Réalisé par Yann Samuell, les autres rôles principaux du film sont tenus par Audrey Fleurot et Michèle Laroque. Librement adapté de la nouvelle d'Oscar Wilde publiée en 1887, la nouvelle a été traduite par Jules Castier, aux éditions Livre de Poche. 

Robert Walser (1878-1956) écrivain et poète suisse, contemporain de Robert Musil et Franz Kafka est transféré, en 1933, contre son gré, dans la clinique psychiatrique d'Herisau ("au début pas voulu pas venir. J'ai résisté. Ma sœur voulait pourtant. Alors je suis resté"). Interné en ce lieu, jusqu'à sa mort il cesse alors d'écrire. Arnaud Rykner s'inspire (avec beaucoup de distance) des derniers mois d'existence de l'auteur pour écrire un roman étrange, assez perturbant dans lequel, Joseph, le narrateur  (Robert Walser) rend compte de ses pensées, de ce qu'il ressent.

Voilà dix ans, la librairie Le Merle moqueur quittait son emplacement de la rue de Bagnolet pour faire son nid... un peu plus haut dans la rue. Depuis le 15 février, l’endroit, situé au 51 de la rue, est entré en travaux, pour quelques semaines encore. Mais les habitués pourront retrouver leur librairie dès le 7 mars, avec une première réouverture. 

Lors de sa visite pour l’inauguration du Festival d’Angoulême, la ministre de la Culture a manifesté à l’ensemble des professionnels son soutien. Et ce dernier se concrétise par une promotion exceptionnelle d’auteurEs qui trouveront leur place dans l’ordre des Arts et des lettres.

Grâce à une subvention de 780.000 £ (un peu plus d'1 million €) accordée par le National Heritage Memorial Fund, le bureau et la chaise sur lesquels Charles Dickens aurait écrit quelques-uns des plus célèbres romans de la littérature anglaise ont pu être sauvés. Après avoir été caché pendant plus de 150 ans, ce mobilier a ainsi pu être acheté par le Charles Dickens Museum.

Évidemment, si le mois de janvier angoumoisin se passait uniquement dans la contemplation des feuilles mortes, il manquerait quelque chose. C'est en substance ce que précisait le directeur de 9e Art+, la société qui organise le FIBD, grand salon des bulles, à Angoulême. Un Festival qui est « un bien commun », soulignait-il fin janvier, à l'occasion des États généraux de la BD. Et qui en est passe de connaître quelques changements.

L'acteur et auteur James Franco vient de prendre son ticket pour le casting de l'adaptation, en série TV, du roman 11/22/63 (22/11/63, en VF) de Stephen King. La star du controversé The Interview campera le protagoniste central, Jake Epping, un prof de lycée qui va voyager dans le temps et tenter d'empêcher l'assassinat du président des États-Unis, JFK.

À quelques heures, désormais, de l'ouverture du Festival International de la bande dessinée d'Angoulême, le fondateur des éditions Delcourt, Guy Delcourt, a annoncé l'ouverture prochaine d'une école de bande dessinée, à Paris. L'éditeur souligne la nécessité, pour la capitale, de participer à l'émergence de nouveaux créateurs.

L'actualité vous dépasse ? Il semblerait que la tendance se généralise en ce début d'année. À l'heure du buzz à tout va et des vies privée comme publique partagées en ligne et sur les réseaux, il n'y a pas que l'affaire Dieudonné pour partir en quenelle. Outre-Atlantique, tandis qu'on aurait cru qu'il en jouait avec une idée en tête, le cas des plagiats de Shia Labeouf semble prendre des proportions qui échappent au principal intéressé. Si bien que l'acteur, dans la ligne de mire des médias pour chaque excentricité, tweete son retrait de toute création. Intox ?

Obstiné comme son protagoniste central, le cinéaste Terry Gilliam n'en a visiblement pas fini avec son adaptation maudite du chef-d'œuvre de Cervantes, qu'il entend bien tenter de réaliser pour la septième fois en près de 15 ans. Si cette succession d'échecs n'aura pour l'instant donné lieu qu'au documentaire Lost in La Mancha, expliquant en partie le désastre, le réalisateur ne désespère pas de donner suite à son projet avorté, The Man Who Killed Don Quixote.

La bande dessinée est désormais rompue aux salles de vente : les planches se succèdent, et les prix ne désenflent pas. La maison Alexandre Millon profite de l'engouement des collectionneurs en matière de phylactères et organise le dimanche 8 décembre prochain, en duplex Paris-Bruxelles, une vente exceptionnelle rassemblant classiques de la BD et oeuvres contemporaines.

La petite application BeeLine Reader promet des heures de lecture facilitée sur écran, de façon simple et peu gourmande en ressources : elle ajoute simplement un dégradé de couleurs en début et fin de ligne. Un changement qui n'a l'air de rien, mais qui rend d'après les développeurs la lecture plus rapide en réduisant les sauts intempestifs de lignes et autres maladresses.

En France, on avait connu Arnaud Montebourg accueillant à bras ouverts l'inauguration de l'entrepôt d'Amazon, à Chalon. Le symbole était déjà fort : le ministre du redressement productif donnant une métaphorique accolade à la société accusée de tuer la librairie... Mais aux États-Unis, on fait plus fort, et c'est le président en personne, Barack Obama qui se déplace aujourd'hui à Chattanooga, dans le cadre de déplacements pour promouvoir la classe moyenne.

Le livre Au revoir là-haut, de Pierre Lemaitre, dernier en date à avoir été récompensé du prix Goncourt, va être décliné sous forme de bande dessinée. Tandis que le roman a bien cartonné en librairies, sa transposition graphique constitue « un vrai bonheur » pour l'auteur à qui revient la charge du scénario. L'album devrait paraître courant 2015.

Le 27 décembre 2013, un article intitulé « ça barde chez les Uderzo ! » avait été publié sur le site Internet du journal Le Monde (article payant) concernant l'affaire qui déchire la famille. Voilà que la fille, Sylvie, a enfin pu faire jouer son droit de réponse. Elle a également publié son article sur son blog.

Une année s'achève, une autre débute. Alors pour bien la commencer, pourquoi ne pas reprendre une bonne vieille habitude ? La revue de presse croisée de Numerama et d'ActuaLitté, rituel désormais bien rôdé, vous permet de ne rien manquer de l'actualité littéraire et high tech de la semaine.

Décerné chaque année depuis 1984, par l'Association des Critiques et des journalistes de Bande Dessinée (ACBD), le Grand Prix de la critique remet le couvert pour le millésime 2014. En amont de cette prochaine édition de la récompense annuelle, quelque 126 titres ont été retenus par les 69 membres actifs de l'association. Il leur reste désormais jusqu'au 20 novembre pour dresser leur liste raccourcie de 15 titres.

Les temps auraient finalement changé, nous rapporte l'AFP. Avant le mouvement des droits civiques dont Martin Luther King fut l'une des figures emblématiques, la littérature afro-américaine était quelque peu méprisée avec la ségrégation raciale en vigueur. Elle ne constituait pas un sujet d'étude en classes littéraires et les enseignants noirs n'étaient pas nombreux à partager leurs leçons. Mais cinquante ans après le rêve de Martin Luther King, il semblerait qu'elle soit devenue depuis considérée dans sa singularité, et partie intégrante de l'identité culturelle américaine.

Ce lundi matin, un incendie a endommagé cent mètres carrés de la toiture de la Bibliothèque nationale à Paris, sur le site Richelieu. Sans faire de blessés, selon la Brigade de sapeurs-pompiers de Paris (BSPP). Son porte-parole le lieutenant-colonel Samuel Bernès, a confié que le feu avait pris dans une partie de la toiture actuellement en chantier de désamiantage.

L'écrivain italien Curzio Malaparte est connu pour ses romans La Peau et Kaputt. Ce sont ses deux oeuvres retenues par l'histoire littéraire. Pourtant, sa vie durant, Malaparte n'a pas chômé et a écrit de nombreux autres textes, parmi lesquels ce Bal au Kremlin. Un titre pas tout à fait métaphorique, puisqu'il y est question des soirées mondaines dans l'URSS des années 1930 et de la société de Happy Few qui les composait. Ce texte tient à la fois du texte littéraire, du témoignage historique et de la chronique mondaine.

Chaque semaine, le site Expressio propose de faire découvrir sur ActuaLitté une expression de la langue française, pour explorer les petites perles de notre langage, et en comprendre les évolutions. Nous poursuivons cette nouvelle rubrique avec Une hirondelle ne fait pas le printemps.

Avec son album Opus (éditions IMHO), Satoshi Kon, disparu en 2010, remporte le Prix Asie de la Critique ACBD 2013. Distinguant un titre asiatique paru en français, cette distinction avait également retenu, comme finalistes les albums Le cœur de Thomas de Moto Hagio (Kazé), Knights of Sidonia vol. 1 à 3 de Tsutomu Nihei (Glénat), Palepoli de Usamaru Furuya (IMHO) et Le vagabon de Tokyo vol. 3 de Takashi Fukutani (Le Lézard Noir).

Une série de décorations a été décernée au ministère de la Culture : 4 personnalités des Arts et des Lettres ont reçu les récompenses correspondantes, et vu leur parcours résumé dans un discours de la ministre. Maurice Bénichou devient Officier de l'ordre de la Légion d'honneur, Christine Angot et François Morel Officiers dans l'ordre des Arts et des Lettres, et l'acteur Yvan Attal Chevalier de l'ordre national du Mérite.

Souvenirs, souvenirs : en mars 2011, un communiqué diffusé par le groupe Hachette Livre annonçait un partenariat avec la BnF, tournant autour de l'impression à la demande. L'éditeur et l'établissement signaient pour un accord de commercialisation de 15.000 ouvrages libres de droit, à partir d'une liste établie de 200.000 titres, et les oeuvres seraient commercialisées entre 12 et 15 €.