La sanglante aventure marocaine

La Suède est le pays invité d'honneur de la Foire du livre de Bologne, dédiée à la littérature jeunesse. La manifestation, qui se déroulera du 25 au 28 mars, en Italie, se focalisera cette année sur le droit des enfants à la culture et c'est la ministre suédoise de la culture, Lena Adelsohn Liljeroth, qui viendra inaugurer cet événement.

Pour accélérer la numérisation de ses collections patrimoniales, la Bibliothèque nationale de France a noué des partenariats public-privé avec plusieurs firmes dans le cadre des Investissements d'avenir : ProQuest pour la numérisation des livres anciens, Believe et Memnon pour celle des fonds de 78 tours. Alors que ces accords ont soulevé une vague de protestations, Bruno Racine, le président de la BnF, défendait ces projets la semaine dernière dans les colonnes du Monde, en mettant en avant des arguments d'efficacité économique. Il avait reçu la veille le soutien du Ministère de la Culture, manifesté à l'occasion d'une réponse à la question parlementaire posée par le député Marcel Rogemont en octobre dernier. 

La Bibliothèque apostolique vaticane s'est engagée activement dans la numérisation progressive de son important fonds qui contiendrait pas moins de 80 000 manuscrits et 8 900 incunables, rapportent nos confrères de La Croix.

Le collectif Orphée, pose aujourd'hui une question franche : « Que fait, littéralement, la poésie pour être aujourd'hui l'objet de tant d'attaques ? » Le collectif affronte plusieurs points, faisant suite à un appel lancé le 23 octobre dernier. Signé par 450 personnes, l'appel est désormais suivi d'une communication officielle.

La Muse en Circuit, espace dédié aux musiques contemporaines sera prochainement dirigé par Wilfried Wendling. Il viendra ainsi remplacer David Jisse qui occupait ce poste depuis 1999. Cette nomination a été validée par la ministre de la Culture et de la Communication, Aurélie Filippetti.

Valerie Eliot, la veuve du poète TS Eliot, est décédée l'année dernière. Sa magnifique collection d'oeuvres d'art va être mise aux enchères au profit d'une association caritative pour les jeunes poètes. La collection, qui passera sous le marteau chez Christie's en novembre, est pour le moins impressionnante : on y trouve des oeuvres de Constable, de Lucien Freud ou encore Francis Bacon. 

La Book Fair de Londres sera l'occasion de rappeler une réalité éditoriale particulière à la sphère anglo-saxonne. La traduction vers l'anglais a toujours eu ses exceptions régionales suivant le côté de l'Atlantique où l'on se place. Mais c'est dans son système économique même que le secteur de la traduction se décline en deux modèles bien distincts.

Le Mexique, cela reste une image de pays en proie aux cartels de drogues, aux homicides, une violence intrinsèque presque à la cité, en pleine Amérique latine. Corollaire, ou non, plusieurs articles évoquent aujourd'hui la relation que les habitants entretiennent vis-à-vis de la lecture. Le paysage culturel mexicain s'appauvrit, et une très grande partie du pays semble avoir arrêté de lire, tout bonnement. 

A Rennes Maurepas, du 15 au 17 mars, se tiendra la 6e édition du festival Rue des Livres, avec cette année Magda Hollander-Lafon comme marraine. Pour cette année, la thématique choisie est « Multitude(s) ». Chaque année, Rue des Livres donne à l'urbanisme toute la place qu'il occupe dans la littérature. Et à ce titre « s'intéresse, plus particulièrement, aux relations qui s'établissent entre la ville et ses habitants ». 

Présente au siège de l'UNESCO, pour ouvrir « la cérémonie de solidarité en faveur de la reconstruction du patrimoine du Mali », la ministre de la Culture a assuré de l'aide prochaine de la France. Et s'il s'agit bien de défendre le pays, il n'est pas question d'intervention militaire. Ici, c'est la culture qu'il faut défendre. 

Tout au long du mois de mars 2013, la poésie sera mise à l'honneur au sein du réseau des bibliothèques de Reims, une façon de donner de l'écho au Printemps des poètes. La création poétique se trouvera mise en valeur sous toutes ses formes avec des expositions, des lectures et également du slam.

Suite au conseil d'administration de janvier, le Syndicat de la librairie française a présenté ses voeux, cédant à la tradition. Matthieu de Montchalin a ainsi établi son bilan de l'année passée, en présence de Nicolas Georges, du ministère de la Culture et Vincent Montagne, président du SNE. Alors bonne année ? « 2012 ne restera pas comme l'une des plus mémorables de la décennie... » Il faut en tout cas espérer qu'on l'oubliera vite. 

La micro fiction connaît un succès relatif ces temps-ci, notamment grâce à plusieurs sites internet. Et le père spirituel en la matière apparaît souvent comme Ernest Hemingway. En effet, celui-ci aurait écrit le fameux : « For sale, baby shoes, never worn. » Que l'on peut traduire ainsi : « À vendre : chaussures de nourrisson, jamais portées. » Or il se trouve que l'auteur du Vieil homme et la mer ne serait pas le véritable créateur de ce très très court récit. Explications, d'après le site Melville House. 

Qu'on se le dise, le métier de bibliothécaire serait l'un des plus relaxants de l'année 2013 : pour ceux qui songent d'ores et déjà à la reconversion, sachez qu'il faudra affronter, en plus des débarquements de centres aérés pendant les vacances, l'impossible défi de l'entrée du livre numérique dans l'enceinte sacrée du prêt désintéressé. Défi que Jo Budler a relevé au sein de la Kansas State Library, et qui lui vaut le titre de « bibliothécaire de l'année » par le Library Journal.

Alors que la Spedidam organisait une petite réunion la veille du point d'étape que le ministère de la Culture présentait dans les salons de Valois, la société vient de livrer plusieurs douloureux constats sur les propositions de la Mission Lescure. De fait, l'Acte 2 de l'exception culturelle ne ferait qu'opposer une fois de plus usages illicites et développement de l'offre légale...

Comme semble le démontrer une récente étude révélée sur le site commercial de Rakuten, Play.com, les ventes actuellement emballées de « porno pour mamans » ne montrent aucun signe d'accalmie. Tandis que les Fifty Shades of Grey se sont écoulées à plus de 40 millions d'exemplaires depuis parution en mai 2011, cet engouement insatiable pour la fiction érotique irait jusqu'à faire oublier les grands classiques du genre ou encore les lauréats de la littérature contemporaine.

Le président du Parlement flamand, Jan Peumans, doit commencer à se sentir mal à l'aise dans ses souliers vernis. Le phylactère d'un album de François Schuiten et Benoît Peeters avait été effacé, parce que son contenu était en français. Or, dans le cadre d'une exposition au Parlement, c'était la langue flamande qui devait être valorisée. Donc, on supprime. 

La petite ville de Zutphen propose à ses 46.756 habitants une splendide bibliothèque, bâtie en 1564 en annexe de l'église St Walburga. Murs immaculés, clés de voûte finement travaillées et bancs qui sentent le bon le bois verni, autant d'éléments qui concourent à son atmosphère apaisante... Mais voilà, les livres sont retenus ici comme des forçats, et portent la chaîne au pied (de page).

Si l'on évoque largement la disparition des librairies, sans penser à la façon dont la lecture numérique pourrait y être vendue, une pratique aussi vieille que ces commerces physiques est peut-être plus directement menacée par les nouveaux défis qui se présentent au métier : la réalisation des vitrines. Pourtant, cette « interface client » ultime devrait jouer un rôle bien plus important qu'auparavant, face aux chartes graphiques des sites de e-commerce.

Comme le rapporte une dépêche AFP, c'est au cours du mois de mars que la Roumanie célébrera ses 20 ans en qualité de membre de l'Organisation internationale de la francophonie (OIF). Et le pays compte bien en demeurer un « État phare » en Europe centrale et orientale, comme l'a exprimé ce mardi le ministère des Affaires étrangères roumain.

La double revendication par les Etats-Unis et la Russie, sur l'héritage de la collection du rebbe loubavitch Yossef Schneersohn, prend des allures de  « guerre des livres ». Alors que la communauté hassidim new-yorkaise a décliné l'offre russe de conserver  la collection au sein du Centre de la tolérance de Moscou, compromis donnant libre accès à tous dans la Bibliothèque d'État, Vladimir Poutine a maintenu qu'il n'y renoncerait pas. L'Etat russe estime ses motifs légitimes et se refuse d'ouvrir la « Boîte de Pandore » en cédant.

Le tribunal de grande instance de Paris a finalement tranché : Marcela Iacub et les éditions Stock ont reçu l'autorisation de publier le livre Belle et Bête, qui raconte les frasques de l'auteure avec Dominique Strauss-Kahn, et distille au passage quelques vilains mots sur l'ex-directeur du FMI. Celui-ci a immédiatement engagé une procédure judiciaire, qu'il a remportée : la publication prendra un peu plus de temps, et surtout d'argent...

Achetée dans une casse automobile pour presque rien, une Lincoln Futura de 1955 devint, après quelques nécessaires aménagements, la Batmobile utilisée par Batman dans la série télévisée éponyme jusqu'en 1968. Le véhicule, mis aux enchères en Arizona, s'est vendu pour 4,62 millions de dollars, rapporte 7sur7.

Chaque semaine, le site Expressio propose de faire découvrir sur ActuaLitté une expression de la langue française, pour explorer les petites perles de notre langage, et en comprendre les évolutions. Nous poursuivons cette nouvelle rubrique avec Être dur à la détente.

La ministre de la Culture lit de tout, qu'on se le dise. Avec la remise du Prix de la Critique, par l'ACBD, qui couronne le livre d'Emmanuel Guibert, pour son livre L'enfance d'Alan, voilà que le ministère de la Culture accorde une place de choix au monde des bulles. Inédit, jamais vu, les commentaires ne manquent pas de s'émerveiller. Point de réaction candide toutefois : désormais, la BD a acquis ses lettres de noblesse.

Les Éditions de la Différence vous invitent à découvrir, pendant toute une semaine, une sélection de livres pour Noël.

Le groupe Flammarion qui possède trois librairies annonce que l'une d'entre elles va déménager. À compter du 2 mai, La Hune spécialisée dans les domaines de la Littérature, des Sciences humaines et des Beaux Arts sera installée Place Saint-Germain-des-Prés. Elle quitte donc le numéro 170 du boulevard du même nom, pour le 18, rue de l'Abbaye.

En 2000, Daniel Z. Danielewski publia House of Leaves, traduit par Claro chez Denoël (la Maison des Feuilles) un pavé, un labyrinthe, un livre cachant un livre, livrant un documentaire sur une maison plus grande de l'intérieur que de l'extérieur. Un ouvrage costaud, la véritable rencontre de Proust avec Lovecraft-sous-acide et surtout, un des plus inespérés succès de littérature moderne aux USA. Ce livre aura attiré des lecteurs de tous âges, des teenagers comme des chercheurs en épistémologie — mais le constat est simple : il y en a pour tout le monde.

Sale temps pour les indépendants, et en particulier pour les petits éditeurs canadiens : Literary Press Group, vient de perdre le financement que lui accordait le gouvernement fédéral. Cette société qui assurait la commercialisation et le marketing, sous la forme d'une coopérative représentant les éditeurs indé se retrouve à la rue, faute d'argent.

Jusqu'où seriez-vous prêts à aller pour assurer la promotion de votre livre ? Hmmm ? Les réseaux sociaux ? Logique. Le street marketing ? Normal. Mais penseriez-vous à écrire un ouvrage intitulé La bonté en Amérique (Kindness in America), et assurer que d'illustres inconnus vous ont tiré dessus, alors que vous vaquiez sur une route du Montana ? Pas mal, n'est-ce pas ?