La grue du Japon

Le Collège des Traducteurs Littéraires de Seneffe (Belgique) offre chaque été depuis 1996 un cadre idéal de travail aux traducteurs d’auteurs belges dans toutes les langues. En août dernier, ce lieu prisé par tous ceux qui y ont été accueillis, fêtait ses 20 ans. À cette occasion, sa directrice Françoise Wuilmart a évoqué avec émotion ces deux décennies passées au service des voix de la littérature belge à l’étranger.

Les réactions se multiplient suite aux annonces de réductions des budgets concernant la recherche. Après un communiqué commun de la Conférence des grandes écoles (CGE), de la Conférence des présidents d’université (CPU) et de la Conférence des directeurs des écoles françaises d’ingénieurs (CDEFI), c’est au tour de l’Académie de médecine et de celle des sciences de se faire entendre.

C’est la pâte à mâchouiller la plus célèbre de l’histoire des chaises et tables d’écoles. Cette chose rose est une création française née en 1958 dans l’esprit des ingénieurs de la société Kréma. Mais depuis 2012, Malabar est la propriété de Mondelēz International – une boîte américaine. Mais au-delà du chewing-gum, Malabar, ce sont les petites vignettes qui ont fait le succès. Un peu comme les histoires drôles de Carambar...

Lundi 18 juin 2013, durant l'épreuve de français, les élèves des filières professionnelles ont eu une étude de textes basée sur deux documents. Mais surprise ! L'un des deux était la chanson Là-bas de Jean-Jacques Goldman. L'autre, un passage du Soleil des Scorta (éditions Actes Sud) de Laurent Gaudé, lauréat du prix Goncourt en 2004 pour cet ouvrage. "Peut-on construire son iden­tité en res­tant dans sa famille, dans son pays ou est-il néces­saire de partir ?"

Après une année 2013 bien chargée, la rentrée littéraire de l'hiver s'annonce avec 521 nouveaux romans parmi lesquels 

Le Palais de la Sagesse a été sévèrement ébranlé par les récents tremblements de terre en Italie, dont l'épicentre a été localisé en Emilie-Romagne, province qui jouxte la Toscane, où se situe la ville de Pise. Les autorités proposent de déplacer les ouvrages dans des entrepôts de Marina di Pisa, une station balnéaire distante de 11 km. Mais les universitaires s'y opposent : la bonne conservation des 600.000 volumes serait menacée.

Les fameuses tribulations et secrets d'un conducteur de métro, racontés par Rodophe Macia et notre petite blogueuse, Sophie Adriansen, c'est un parcours inédit dans le métro. Inédit et depuis la cabine de pilot

Voile au volant, contravention au tournant... Mais alors... Niqab au volant, liberté de foi au Levant ? On n'y comprend plus rien : cette automobiliste qui se fait verbaliser voilà quelques mois pour avoir porté un voile intégraux en voiture, va nous expliquer.

Chaque personne qui a eu accès aux médias ces derniers jours est informée d’au moins deux faits d’actualité. L’Argentine a remporté la Coupe du monde de football, et Bastien Vivès est dans la tourmente. Suite à plusieurs pétitions, l’exposition du dessinateur, prévue pour la prochaine édition du Festival de la Bande Dessinée d'Angoulême, est annulée. Par Vivian Petit.

Le fonds de dotation de la Bibliothèque nationale de France, créé en 2015, a pour objectif de réunir et faire fructifier les dons reçus par l'établissement patrimonial, avant de les distribuer à ce dernier. 800.000 € viennent d'y être ajoutés, issus de la vente de biens immobiliers reçus par legs.

De la triche au bac : les smartphones en ligne de mire

Test de lecture : Des classiques de la littérature sur Nintendo DS

Google Books intégré au site de la bibliothèque universitaire de Metz

La cartouches de livres de Nintendo pour DS pas assez chère ?

« Microfictions » de Régis Jauffret au programme de la Nuit Blanche 2008.

Au tour de Waterstone d'entrer dans la ronde de licenciements

Outre-Atlantique, la mort de Ian McGinty, auteur et dessinateur, à l'âge de 38 ans, a choqué toute une profession. Et rappelé combien la vie des artistes, qui font vivre et fonctionner toute une industrie, peut être compliquée, faite de salaires misérables et de conditions de travail déplorables. Autour du mot-dièse #ComicsBrokeMe (« La BD m'a tué »), les témoignages se multiplient.

Le jury national nommé par la ministre de la Culture, et présidé par Bernard Faivre d’Arcier, a auditionné les neuf communes et groupements de communes présélectionnés pour la première édition du label « Capitale française de la culture ». Dans un communiqué de presse, la rue de Valois dévoile la ville élue pour l'année prochaine.

Le jury du Prix Sade 2020 s’est réuni lundi 14 septembre 2020 afin d’établir sa troisième sélection. Le Jury décernera le Prix Sade 2020, le samedi 3 octobre 2020, à 20 h, à la Galerie Suzanne Tarasieve, sise au 7, rue Pastourelle, Paris 3e.

Le Prix du Quai des Orfèvres a été décerné ce mardi 6 novembre dans les nouveaux locaux de la police judiciaire, au 36 rue du Bastion, dans le 17e arrondissement de Paris. L'écrivain toulousain Paul Merault a reçu la récompense pour son livre Le Cercle des impunis, publié par les éditions Fayard ce 7 novembre.

Voici un livre qui n'a peur de rien, et promet de faire des cendres. « Souvenez-vous : il fut un temps où tout le monde, ou presque, fumait ! Après l'amour, à l'école, dans les conseils de ministres, dans la publicité… les années 70 et 80 furent l'âge d'or de la clope au bec, au parfum aujourd'hui devenu subversif ! Cet album récréatif raconte la vie au temps des volutes bleutées, un monde opaque, loin des interdits de tout poil. »

Dixième roman d'un jeune écrivain japonais, Hada Keisuke, La vie du bon côté est le premier traduit en France (par Myriam Dartois-Ako). Récompensé par le prix Akutagawa (le Goncourt japonais), il raconte une histoire contemporaine, assez ordinaire, familiale et intergénérationnelle ancrée dans la société urbaine moderne. Précisément là où un tiers des habitants auront plus de 65 ans en 2030.

Le Prix de La Coupole a été remis à Claire Gallois pour son roman « Et si tu n’existais pas » (Stock) le mercredi 14 juin lors, lors d’une soirée qui a réuni, outre les membres du jury, de nombreux journalistes culturels, et les fidèles du prix.

Début 2016, l’agglomération d’Angoulême confirmait la mise en projet d’un parc d’attractions, dédié à la bande dessinée. Initié en 2015, le Disneyland angoumoisin de la BD connaît peut-être quelques hoquets. Alors, l’agglo ne veut pas se faire Mickey ?

MANGA - Créée à partir du fragment du corps de Kuma, un justicier sanguinaire, et de l’ADN d’une molaire de l’orphelin Biko, Quenotte la dent vivante va aider ce dernier à sortir de la forêt où il est enfermé. Ensemble, ils vont explorer le monde sous la surface caché au centre de la Terre.

La lecture est enfin devenue Grande cause nationale et pour soutenir cet engagement le groupe Furet du Nord/Decitre et le journal en ligne ActuaLitté déploient une synergie à travers plusieurs actions. Objectif : renforcer la présence du livre sur internet et relier les lecteurs avec le réseau de 32 établissements, dont le dernier né, à Reims.

Mercredi prochain sortira en salles La Dame dans l'auto avec des lunettes et un fusil, une adaptation par Joann Sfar du thriller de Sébastien Japrisot, avec Benjamin Biolay, Stacy Martin et Freya Mavor. C'est la troisième fois que l'auteur de BD passe derrière la caméra. Fin août, il retournera à ses cases pour la sortie d'un nouvel album de sa BD phare Le Chat du Rabbin. 

Gracié, le poète qatari est en réalité un miraculé : l’émir est intervenu pour mettre un terme à sa peine de prison. Il a ainsi été libéré en ce début de semaine, après avoir tout de même passé quatre années en incarcération. Sa condamnation portait sur 15 années de réclusion au total. 

Retrouvez Simon-Pierre Hamelin à la librairie du Globe le 27 juin 2013 à l'occasion de la parution de son livre 101, rue Condorcet, Clamart aux Éditions de la Différence. Vous pourrez y entendre des extraits du livre, des poèmes en russe puis en français ainsi que des chansons. Nous vous garantissons un moment littéraire émouvant autour de la vie de Marina Tsvetaeva.

Sous la présidence de Colombe Schneck, le Grand Prix de l'Héroïne Madame Figaro a pour vocation à mettre en valeur des livres qui ont pour héroïnes des femmes singulières. Depuis la création du prix, 3 catégories sont récompensées chaque année : Roman français, Roman étranger et Récit/Bio. En 2022, le évolue prix et s'ajoute une nouvelle catégorie : BD/ Roman graphique.