L'escale

Dans un souci d'amélioration des conditions de l'auteur, le gouvernement fédéral allemand a proposé plusieurs mesures qui modifieraient la législation sur le droit d'auteur. L'une d'entre elles envisage ainsi la mise en place d'une option au bénéfice de l'auteur, qui lui permettrait de récupérer les droits sur ses textes cinq ans après leur publication. Et ce, si un éditeur lui fait une meilleure offre que le sien. 

L'industrie du comics américain a longtemps eu un problème avec les femmes : il y a quelques décennies, il était encore impensable qu'une représentante du sexe féminin puisse un jour lire une aventure de super-héros sans y être forcée. Aujourd'hui, les créatrices ont réintégré les maisons d'édition, mais l'image de la femme dans les récits est encore malmenée. Si les personnages ont gagné en complexité et en importance dans les séries, l'hypersexualisation n'est jamais loin.

Le déploiement d’une offre numérique et le recours à la norme EPUB sont parfois des éléments difficiles à faire coïncider. C’est que l’alphabet majoritairement employé en Occident ne pose aucun problème pour l’EPUB, mais les autres langues nécessitent des adaptations. Dans un entretien initialement paru dans le Labo numérique de l’Alliance internationale des éditeurs indépendants, Bilal Zahra, directeur général de eKtab (Jordanie), présente un exposé de l’industrie du livre arabe. 

Personne ne savait que le grand patron d’Amazon avait un compte Twitter. Personne, jusqu’à ce qu’il décide de s’en servir – depuis juillet 2008, date de son inscription, Jeff Bezos avait gardé ses gazouillis pour lui. Outre son site de vente et le Washington Post, Bezos entretient une certaine passion pour les étoiles. Celles que l’on rêve d’atteindre, pas celles qui notent les produits...

L’article sur Anne Frank, le domaine public, et le Journal, évoquait l’opinion de la députée Isabelle Attard. Celle-ci a contacté la rédaction pour apporter quelques précisions importantes. En effet, alors que le livre devrait entrer dans le domaine public au 1er janvier 2016, les ayants droit tentent de mettre des copyrights dans les roues...

« La condition de l’écrivain à l’âge numérique devient difficile quand l’édition, elle-même, se transforme. Or nous sommes à la veille d’une grande mutation pour le livre, l’édition, les libraires, les bibliothèques, et tous les acteurs de la chaîne du livre. Et, d’abord, une révolution des usages », explique Frédéric Martel dans le rapport remis au Centre National du Livre. Ce dernier s’ouvre sur une Lettre aux écrivains français du XXIe siècle, que nous avons pris le parti de publier, dans son intégralité. Elle fait figure tant de synthèse que de projection, et permet pour ceux que les rapports ennuient, d’en recueillir l’essentiel. 

Ce 19 novembre, un panel de professionnels du livre s’attablait, au Centre National du Livre, pour un étrange festin : « modèle économique de l’écrivain ». Organisée par non-fiction, la table ronde prolongeait la réflexion du rapport de Fréderic Martel, présenté au CNL en septembre dernier sur l’avenir de l’écrivain et sur ses potentielles sources de revenus. L’occasion d’aborder la rémunération systématique de l’auteur pour ses activités, ou encore le traitement du livre numérique.  

Une convention de partenariat a été signée le 10 novembre 2015 entre l’École des Ponts ParisTech et Railenium, l’institut de recherche technologique de la filière ferroviaire. Cette collaboration permettra le développement d’une offre commune de formation et de Recherche & Développement.

Les ventes de livres numériques enregistrent une légère hausse en Allemagne, à l'issue du troisième trimestre de l'année : elles représentent désormais 5,3 % des ventes totales de livres. En un an, la croissance se chiffre à 6,9 % par rapport aux résultats de l'année passée, un ralentissement assez impressionnant depuis 2013 et ses 62,6 % de hausse par rapport à 2012.

Au Bangladesh, la situation est toujours tendue : le 31 octobre, un éditeur était retrouvé mort, assassiné, dans son bureau, et, le même jour, deux écrivains et un autre éditeur avaient été violemment agressés et laissés à l'article de la mort à Dacca, la capitale du pays. Des exactions revendiquées par une branche locale d'Al-Qaïda : malgré ces actes terroristes, l'inaction du gouvernement bangladais pousse les collègues à réagir.

Léon de Poncins a passé le plus clair de sa vie d’essayiste à vouloir démontrer l’existence de la conspiration juive et franc-maçonnique, et son influence sur le destin de l’humanité. Il allait d’ailleurs jusqu’à proclamer que le judaïsme s’était servi des communistes et des francs-maçons pour détruire la Chrétienté. Son succès dans les années 30 trouverait aisément des prolongements dans les théories complotistes contemporaines. Mais pourquoi réactualiser les ouvrages du Vicomte, notoirement antisémite, et aristocrate catholique fervent ? Bonne question.

Si la littérature a du mal à se vendre, il semblerait qu’elle fasse vendre. Pas des livres, malheureusement. Quoi de mieux que l’image romantique d’un écrivain trentenaire en proie à l’angoisse de la page blanche pour vendre des voitures ? Cela change des femmes nues, et permet tout un développement autour d’une série web et de la nouvelle qui sera publiée, chapitre par chapitre, sur le site de la nouvelle DS 4.

Le 13 novembre 2015, à l'occasion de la 6ème Journée Nationale de l'Ecoute, marquée par de nombreuses manifestations organisées par les 50 centres d'écoute S.O.S Amitié, l'association Paris Île-de-France s'adresse tout particulièrement aux jeunes et aux adolescents avec d'autres mots qu'avec « Un mal. Des mots ».

Le 6 novembre prochain, l’Université de technologie de Troyes (UTT) inaugurera de nouvelles plateformes de recherche, d’innovation et de développement. Cette deuxième extension de l’UTT, dont le Conseil départemental de l’Aube est maître d’ouvrage, comprend 5000 m2 de locaux qui hébergent des plateformes matérielles et logicielles, support aux recherches des laboratoires académiques ou aux activités de valorisation des entreprises.

Le succès de Meursault, contre-enquête de Kamel Daoud a traversé les océans. Selon le classement de Publishers Weekly, l’écrivain algérien a en effet trouvé sa place parmi les meilleurs romans aux États-Unis. 

La France va accueillir et présider la 21ème Conférence des parties de la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques de 2015 (COP21/CMP11), aussi appelée « Paris 2015 », du 30 novembre au 11 décembre 2015.

Le Salon du livre d’Algérie a fait de la France le pays invité d’honneur pour sa 20e édition. Une grande première, pour la manifestation qui doit se dérouler du 28 octobre au 7 novembre. Elle a pour thème phare la littérature jeunesse et les jeunes publics. Et cette année encore, on attend plus d’un million et demi de visiteurs, venus à la rencontre de 500 exposants. 

Afin de mieux arriver à pourvoir tous les besoins en enseignants dans le premier degré au sein de l’académie de Créteil, un concours exceptionnel de recrutement avait été mis en œuvre par le ministère de l’Education nationale en 2015.

La librairie Les Volcans, à Clermont-Ferrand, faisait partie du réseau Chapitre, et comptait donc parmi les victimes de la liquidation judiciaire de la chaîne, en février 2014. Quelques mois plus tard, la boutique sera finalement rescapée, grâce à la volonté de 13 ex-salariés, bien décidés à poursuivre l'aventure. Deux journalistes et réalisateurs ont suivi le parcours qu'ils ont emprunté.

Créatrice d’applications destinées aux collégiens mais aussi aux lycéens et étudiants, la start-up Study Quizz propose des entraînements permettant de renforcer ses connaissances tout en profitant toujours d'un côté ludique. Après un fort succès en France, Study Quizz lance sa série d'applications à l'international, d'abord sur les marchés européens et américain.

Le magazine télévisé C’est pas sorcier, diffusé sur les chaînes publiques de 1993 à 2014, a acquis au fil des ans, une solide expertise en matière de vulgarisation scientifique. De très nombreux épisodes sont d’ailleurs librement consultables sur Youtube, ce qui permet une utilisation aisée en classe.

La fin de la Foire du livre de Francfort s’accompagne malgré tout d’une triste polémique, orchestrée par le ministère de la Culture et de l’Orientation islamique d’Iran. Quelques semaines avant l’ouverture, le pays déplorait en effet que Salman Rushdie soit invité à prononcer le discours inaugural. Auteurs des Versets sataniques, ce dernier n’est pas vraiment en odeur de sainteté auprès des autorités iraniennes – entre autres...

Les dernières élections des représentants des parents d’élèves dans les établissements scolaires ont conforté la suprématie de la Fédération des Conseils de Parents d'Elèves (FCPE) par rapport à la Fédération des parents d'élèves de l'enseignement public (PEEP).

À l’occasion du 22e Salon du Livre francophone de Beyrouth, qui se déroulera du 24 octobre au 1er novembre, un nouvel atelier de formation des traducteurs du français vers l’arabe en sciences humaines et sociales (SHS) est organisé par l’Institut français du Liban, l’Institut français et l’Union des Traducteurs arabes, en collaboration avec les instituts français d’Egypte et du Maroc et le magazine La Vie des Idées.

On la connaît sous le nom de Wicked Bible, ou Bible Perverse, Vicieuse. Datée de 1631, cette réédition de la Bible du roi Jacques émane des imprimeurs Robert Barker et Martin Lucas, travaillant pour la cour royale. Sauf que les deux bonshommes ont laissé passer dans le texte une double coquille : « Tu ne commettras point l’adultère », est devenu ainsi « Tu commettras l’adultère ». Gloups !

Le Directeur Adjoint de l’UNESCO, Getachew Engida a confirmé son enthousiasme et son soutien à la Journée du Manuscrit Francophone qu’il accueillera au sein de l’Institution le 23 octobre prochain. Cette troisième édition de la Journée du Manuscrit s’inscrit véritablement comme un évènement littéraire international incontournable, qui donne une place significative à tous les écrivains de l’espace francophone. 

L’enseignement catholique se porte plutôt bien en France. Dans les 7500 établissements privés sous contrat, ce sont, à la rentrée 2015, 2 068 554 élèves qui ont été accueillis. 858 315 élèves sont scolarisés dans le 1er degré et 1 162 839 élèves dans le second degré. Sur l’ensemble, l’enseignement catholique affiche une hausse de 1 % de ses effectifs par rapport à l’année scolaire 2014-2015. Précisons que les effectifs du privé sous contrat sont orientés à la haussedepuis l’année 2008-2009