Jean Serge Essous. Clarinettiste, saxophoniste et chanteur congolais (1935-2009)

En cette période de confinement et d’école à la maison, les Éditions Le Robert lancent Dico en ligne Le Robert, un dictionnaire gratuit animé de contenus originaux sur la langue française.

Le retour à une activité normale est loin de se profiler : la réouverture des librairies devrait s’opérer le 11 mai, dans des conditions encore à définir. Les ministres ont chacun planché sur un plan de retour, post-déconfinement, mais rien n’est encore communiqué du côté de la rue de Valois. Alors, malgré l’incertitude, les distributeurs se remettent en ordre de marche.

Rouvrir ou ne pas rouvrir, la question ne se pose pas. C’est le comment qui intéresse. Et en attendant, le comment faire pour vendre des livres. Fort heureusement, l’actualité vient parfois télescoper deux propos qui, mis bout à bout, font sens. Ou comment l’acteur Philippe Torreton a lucidement compris que l’avenir des librairies était à la boucherie…

En 2018, la plateforme de vidéo à la demande Netflix avait fait savoir son ambition de produire plusieurs adaptations de l’œuvre de Roald Dahl. Le projet semble peu à peu se concrétiser : ce jeudi 5 mars, la plateforme vient de révéler sur Twitter que le réalisateur Taika Waititi avait été choisi pour porter à l'écran une nouvelle version de Charlie et la chocolaterie. En série animée cette fois, et au nombre de deux.

Kim Yo Jong, la sœur de Kim Jong-un, le leader suprême de la Corée du Nord, a passé commande, le 12 février dernier, d'œuvres de propagande auprès de l'Alliance des écrivains coréens. Le ton est bien sûr donné : il s'agit de célébrer « l'esprit du Mont Paektu », un concept idéologique et nationaliste né après l'ascension de la montagne en question par Kim Jong-un, en octobre 2019. 

LETTRE OUVERTE – Sur le bureau du ministre de la Culture Franck Riester, se retrouvera sous peu un courrier adressé par quatre associations de bibliothécaires. Une lettre ouverte qui concerne la réforme du Ministère en cours, et s’inquiète des possibles séparations entre administration du patrimoine et de la lecture publique, et appelle à une politique des bibliothèques commune.

ROMAN CYBERNÉTIQUE – Qui, pour sauver l’humanité de la « propagande visuelle destinée à pervertir les générations de demain » ? Zoé Sagan. Un nom aux résonnances musicale et hautement littéraire, certes. Mais avant tout, le nom d’une intelligence artificielle, la plus complexe et structurée du XXIe siècle. La seule, également, dotée d’une conscience…

2020 sera l’année de la bande dessinée, actons-le, de même que 2019 aura marqué une nouvelle croissance des ventes. Le Festival de la BD d’Angoulême approchant, de nouvelles données surgissent sur ce segment. Et selon L’Observatoire de la librairie, les cases et les bulles font bon ménage avec les boutiques.

Les 23 recommandations du rapport de Bruno Racine représentent un début — mais manifestement un bon début. « Je détaillerai au cours de la première quinzaine de février mes propositions et un calendrier d’application », assurait à la remise du document Franck Riester. Nul doute que le ministre de la Culture sera fortement sollicité ces prochains jours.

L’auteur Yvan Godbout et les éditions AdA risquentune peine de 1 à 14 ans de prison pour la publication du livre d’horreur Hansel et Gretel de la série Contes interdits. En cause ? La page 13 de l’ouvrage qui décrit une scène d’agression sexuelle d’une fille de 9 ans par son père. À l’annonce du procès, qui se tiendra en septembre prochain, les auteurs ont souhaité se mobiliser, en soutien à leur confrère.

Ben Denzer, à la tête de la maison d'édition Catalog Press, est un passionné du livre et de la reliure. Au point qu'il tente de relier à peu près tout et n'importe quoi, dans les limites du physiquement possible. On l'avait découvert avec son livre dont les pages étaient en fromage, mais le sujet était à peine effleuré : Denzer a relié des sachets de ketchup, des billets de 1 $ ou encore des unes de journaux. 

Dans un effort pour rendre sa place au travail de la librairie, le réseau de libraires Momie et le magazine ActuaLitté s’associent. 

La carotte plutôt que le bâton ? Voilà bien un concept révolutionnaire qui s’explore en bibliothèque. En effet, l’établissement de Chicago vient de supprimer les pénalités de retard infligées aux usagers. Moralité ? Des centaines d’ouvrages sont réapparus, comme par magie. 

À situation inédite, réaction inédite. Un collectif réunissant d’anciens salariés et des auteurs de la maison French Pulp en appelle… au président du Syndicat national de l’édition. Vincent Montagne est interpellé dans une lettre ouverte, suite à de dysfonctionnements sérieux et avérés dans l’entreprise. Et en l’absence de réponse de la gérante, membre du SNE, le collectif se tourne vers l’autorité la plus à même de lui répondre.

INFOGRAPHIE – Quelles sont les habitudes d’un lecteur numérique, quand ce dernier plonge dans le monde des bulles ? Alors que s’en vient le festival de la BD d’Angoulême, voici un panorama tiré des données d’izneo. Avec une offre de 40.000 titres, et 300.000 nouveaux inscrits en 2009, la société brosse un portrait non exhaustif, mais déjà révélateur.

Auteur et critique littéraire russe, Igor Saveliev est né en 1983 à Oufa. Deux de ses livres ont été publiés en France : La ville blême. Une histore d’auto-stop (Ed. Lettres russes 2010 repris en 2013 par les éditions de l’Aube, traduction de Claude Frioux et Irène Sokologorsky) et Les Russes à la conquête de Mars (Ed. de l’Aube, traduit par Marie-Noëlle Pane). Il a été finaliste du Prix Début pour la jeune littérature.

Les éditions Rivages publieront le 3 avril prochain la traduction française, inédite, du premier roman de Jill Eisenstadt, Un été à Rockaway. Publié en version originale en 1987 sous le titre From Rockaway, le roman a lancé la carrière littéraire de Jill Eisenstadt : Hélène Cohen en signe la traduction en français, plus de 30 ans après sa première publication.

Dans le but d'accroître son contenu international haut de gamme, Amazon Prime Video a annoncé la production de 17 nouvelles séries originales en provenance de Grande-Bretagne, d'Allemagne, d'Italie, d'Espagne, d'Inde, du Japon et du Mexique. Ils incluent entre autres l'adaptation britannique du roman de science-fiction de l'auteure Naomi Alderman, The Power, publié en 2016 aux éditions Viking Press (Le Pouvoir en français, trad. Christine Barbaste, Calmann-Lévy). 

Une baisse de 80 % de la consommation d'énergie

Rentrée littéraire ? Bof bof bof

Les fins d’années encouragent les bilans et listes, Kobo by Fnac dégaine donc une série d’informations sur les habitudes de lecture numérique et audiolivres en France. On y retrouve tant les ouvrages qui ont été les plus vendeurs, que ceux qui ont été ouverts ET finis. Amusantes révélations.

ALBUMS JEUNESSE – Plonger au fond de la mer, partir à la recherche des étoiles, ou parcourir les entrailles de la Terre, sur des rails... Voici plusieurs albums qui accompagneront les enfants, pour leur mettre la tête à l’envers avec de belles aventures.

Comme tous les autres acteurs de la chaîne du livre, le métier de bibliothécaire a été marqué en profondeur par l’avènement du numérique il y a vingt ans. Les bibliothèques, lieux millénaires de savoir mais aussi de sociabilité, doivent trouver leur place dans cette nouvelle équation.

Le premier rendez-vous de la saison 2018-2019 avec Poésie nomade en Provence, festival initié et organisé par l'association la Boucherie littéraire, aura lieu les vendredi 30 novembre à Cavaillon et le samedi 1er décembre à l'Espace Jardins de Madame à Oppède.

Ultime sélection avant la présentation des lauréats, pour le prix Renaudot. Probablement celui qui aura fait couler le plus d’encre durant toute cette rentrée littéraire... Mais l’ultime sélection est bien plus traditionnelle que la première ne l’avait pu être.

Deux écrivains sont invités par la Bibliothèque nationale de France à découvrir tous les espaces de l'établissement patrimonial, et à rendre compte de leur déambulation dans des textes, mais aussi des prises de vue photographiques et visuelles. En octobre et novembre, Nathalie Kuperman et François-Henri Désérable découvriront donc la BnF.

Il y a un mois naissait la Ligue des auteurs professionnels, rassemblant des auteurs de tous les secteurs du livre (littérature générale, jeunesse, BD...) autour de la professionnalisation et la défense du métier d’auteur. Aujourd’hui, l’association publie un constat riche, précis et inédit de la situation des auteurs du livre en France.

Quelques jours après sa mise en examen, le patron de la librairie Dialogues, à Brest, a reçu un message de soutien émanant de nombreux auteurs. Charles Kermarec, accusé d’agression sexuelle, s’était défendu en évoquant une cabale. Aujourd’hui, des auteurs se montrent solidaires.

La place des agents littéraires en France se réduirait à celle de « coach financier », a récemment indiqué le PDG du groupe Hachette, Arnaud Nourry. De fait, ils ne serviraient qu’à « gagner davantage moyennant 10 à 15 % de commission ». Diable.

Un livre sera donc bien livre, fiscalement, quel que soit son format. Et cette idée sera également appliquée à la presse en ligne. L’Europe, qui lutte depuis des années sur des questions de TVA pour les livres numériques, vient de faire un pas supplémentaire.