Je rentre en 2e maternelle avec Loup

Pas moins de 6 années auront été nécessaires pour un travail de conservation et de collaboration sans précédent : l’Encyclopédie de Diderot, d’Alembert et Jaucourt est désormais disponible en ligne sur le site de l’Académie des Sciences, pour la première fois enrichie d’un appareil critique inédit. Une exposition à la bibliothèque Mazarine met en regard édition originale et édition numérique.

Le chanteur Dick Annegarn vient d’installer à Saint-Martory, en Haute-Garonne, une « Verbothèque », un lieu de collecte de la littérature orale. On y trouve, entre autres, des enregistrements réalisés par le chanteur et son association « Les Amis du verbe ». Un lieu unique en son genre. 

Lorsque Visit Scotland  a cherché à promouvoir l’image de l’Écosse à travers une réalisation artistique qui mettrait en scène un lieu emblématique du pays, l’organisme a su convaincre l’artiste Thomas Wightman de concrétiser ce souhait au travers d’une incroyable sculpture de papier

Un secteur jeune, vivant et très animé : voici comment l’édition en Normandie apparaît à travers l’étude portant sur l’économie de l’édition indépendante. Mais également isolé, avec peu de salariés. Le Centre Régional des Lettres de Basse-Normandie (CRL) et l’Agence régionale du livre et de la lecture Haute-Normandie (ARL) pointent toutefois plusieurs pistes de soutien nécessaire. 

L’an dernier, Casterman avait publié le premier volet d’un diptyque consacré à une petite fille attendant avec sa mammy le retour de son père parti en mer. C’était un bel album, piquant et touchant : le deuxième tome vient refermer l’histoire en violence et en tendresse.

Inspiré du conte pour enfants de Rudyard Kipling, “L’Enfant d’éléphant”, le livre-objet de Loes Riphagen est un enchantement, un joyeux album. Superbement illustré, découpé comme de la dentelle de papier, il s’apprécie à la fois de manière ludique et esthétique, en association parfaite avec le conte étiologique de l’écrivain britannique.

L'acteur et réalisateur James Franco, grand admirateur de John Steinbeck, a choisi d'adapter au cinéma son livre In Dubious Battle (En un combat douteux pour la traduction d'Edmond Michel-Tyl pour Gallimard). Pour Les Insoumis, il a rassemblé devant sa caméra et à ses côtés Selena Gomez, Vincent D'Onofrio, Robert Duvall, Ed Harris et Bryan Cranston.

ComiXology, société filiale d'Amazon consacrée aux bandes dessinées au format numérique, a annoncé le retour de sa collection de titres exclusifs, avec, cette fois, la possibilité de les recevoir en version imprimée grâce à l'impression à la demande. Pour le moment, quatre titres sont disponibles, dont Superfreaks, signé par les Français Elsa Charretier, Pierrick Colinet et Margaux Saltel.

La plateforme Fun Mooc a choisi de s’intéresser au droit d’auteur. Il ne s’agit pas d’une approche strictement artistique, mais bien d’une vision juridique de la question. Ce cours en ligne, accessible à tous, expose les points essentiels, avec simplicité et pédagogie. En avant. 

Darian Richards avait décidé qu’il raccrochait : depuis trop longtemps, sa carrière de flic l’avait conduit à traquer le pire de l’espèce humaine. Avec La promesse, Tony Cavanaugh décide que la retraite de son héros sera de brève durée. Roman noir, assurément.

Hillary Clinton tiendra la conférence de clôture du festival littéraire international PEN World Voices Festival qui se déroulera du 16 au 22 avril prochain. L’ancienne secrétaire d’État, que l’on ne présente plus, s’exprimera sur le thème central de la liberté d'expression. 

L’Ascension de Saussure nous convie sur les cimes enneigées du Mont-Blanc en compagnie d’improbables alpinistes, tantôt maladroits, tantôt farceurs. À leur tête, Horace Bénédict Saussure, naturaliste et géologue suisse du XVIIIe siècle qui fit de la découverte des Alpes l’affaire de sa vie et de l’ascension du Mont-Blanc une obsession.

En Inde, un livre jeunesse caractérise Adolf Hitler comme un grand dirigeant de la même manière que Nelson Mandela, Mahatma Gandhi ou encore Narendra Modi, Premier ministre du pays. Scandale provoqué par l’ignorance ? Ou conséquence de la montée des nationalistes hindous ? 

Étudier l’Histoire demande une rigueur scientifique, il ne s’agit pas de raconter des histoires, mais d’établir des faits en se basant sur des sources fiables. Elles peuvent être issues de l’archéologie, des textes, des monuments, des enregistrements pour les faits les plus récents, de la science, etc. L’Histoire est cartésienne. 

Angoulême accueillera la troisième édition de la journée professionnelle portée par l’agence Ecla : la journée de l’inventivité en bibliothèque met à l’honneur les projets et programmes menés au sein des établissements. Ainsi, le 14 septembre, onze lieux de la région Nouvelle-Aquitaine présenteront leur créativité.

Une récente étude menée en Pologne, commandée par le cyberlibraire Virtualo, apporte un éclairage sur le marché de l’ebook. Quelques données intéressantes pour mesurer l’évolution du marché, mais, surtout, comprendre l’importance qu’Amazon prend partout dans le monde.

Connue, et adulée, pour ses histoires d’amour dévoilant une satire sociale aux petits oignons, Jane Austen était aussi drôle. Derrière la parodie, l’humour, et entre les pages de ses propres livres, on lit le détournement des romans gothiques, si populaires à son époque. Mais pour critiquer intelligemment, encore faut-il avoir lu...

L’association Börsenverein a publié son rapport concernant le marché du livre allemand en 2016. L’enquête revient sur les ventes de livres en librairies et en ligne, sur les pratiques des acheteurs, ainsi que sur les publications des éditeurs. Elle a été réalisée à partir de 4 189 revendeurs, que ce soit des librairies physiques, des sites de vente en ligne (Amazon inclus), des librairies en gares ou les magasins de grande distribution. 

Enfermée depuis le mois d’août 2016 dans une prison à Istanbul, l’auteure Asli Erdogan reçoit de très nombreux soutiens venus du monde entier. Cette victime des vagues d’arrestations successives qui se sont déroulées depuis le coup d’Etat manqué de juillet 2016 devient un symbole de la remise en cause de la démocratie par le président Recep Tayyip Erdogan.

L’entreprise suédoise ne cesse de grandir, avec un cap très symbolique atteint : le million d’abonnés. Depuis le début de l’année, Storytel a séduit plus de 200.000 clients supplémentaires avec son offre tout à la fois audiolivre et ebook. L’occasion de verser une larme d’émotion pour Jonas Tellander, le PDG.

En début d’année, nous apprenions que Sleeping Beauties (traduit par Jean Esch, publié chez Albin Michel) coécrit par Stephen King et son fils Owen aurait le droit à une adaptation en série, seulement un an après sa parution. IDW Publishing vient d’annoncer l’adaptation du roman en bande dessinée, par l’auteur Rio Youers (La fille oubliée) et la dessinatrice Alison Sampson (Winnebago Graveyard).

Après le succès des deux films Paddington, les producteurs StudioCanal et Heyday Films vont financer l'adaptation d'un autre classique de la littérature jeunesse. Fifi Brindacier, ou Pippi Longstocking en anglais et Pippi Långstrump en version originale, est un personnage créé par l'auteure suédoise Astrid Lindgren. Pour le moment, difficile de savoir si le film sera tourné en images réelles ou utilisera l'animation, ou encore s'il mêlera les deux...

Quel que soit le message, le communiquer en vers est toujours préférable. Après tout, la poésie reste le meilleur véhicule pour une langue toujours renouvelée, dans laquelle se glisseront avec bonheur jeux de mots, images ciselées et trouvailles linguistiques. Et, parfois, quelques vers sont tout simplement le seul moyen d'exprimer une émotion... très forte, comme un majeur triomphant.

Durant plus de 550 ans, Gutenberg s’est vu attribuer tous les mérites de l’impression, avec la réalisation de la première Bible en 1454. Introduisant dans le monde occidental l’usage de caractères mobiles, il est donc fondateur — contesté — d’une nouvelle technologie. Dont aujourd’hui encore, à quelques perfectionnements près, on se sert encore. Sauf que…

L'écrivain brésilien Paulo Coelho entend lutter contre la « famine littéraire », à son échelle. Donateur régulier de livres à des organisations et établissements scolaires dans plusieurs pays d'Afrique, il a décidé de mettre en place l'opération #BooksForAfrica afin de mieux coordonner les efforts. L'auteur de L'Alchimiste souhaite acheter ses ouvrages à ses éditeurs avant de les expédier sur le continent, en se concentrant, pour commencer, sur l'Afrique subsaharienne.

Quand la censure ne s'abat pas sur leurs textes, les auteurs turcs doivent néanmoins composer avec les risques d'emprisonnement et la surveillance rapprochée que le gouvernement leur impose. Plusieurs pages signées par des auteurs turcs, partagées sur les réseaux sociaux, leur ont valu des messages d'intimidation et l'ouverture d'enquêtes, sur le seul motif que ces textes évoquaient des cas de maltraitance physique ou sexuelle sur des enfants.

Accorder le grade de chevalier des arts et des lettres à Wilfrid Lupano était une entreprise risquée. Franck Riester, ministre de la Culture vient de l’apprendre à ses dépens. Car dans une grande explication diffusée sur Facebook, le scénariste annonce qu’il préfère refuser un honneur — n’ayant, de ses propres mots, « jamais été très excité par les médailles ». Mais outre la breloque, c’est avant tout celui qui la punaise qui pose problème.

Entre écologie et pédagogie, ce studio d’architecture et de design basé à Pékin n’a pas eu à choisir. Luo Yujie Studio a créé une bibliothèque mobile, totalement en respect avec l’environnement, à base de vélos recyclés. Le petit plus, et qui ravira sans doute davantage les enfants, reste sa forme de coccinelle. 

Shinrashinge, passé grand maitre dans la découpe de papier et l'animation analogique, s'est fait connaitre avec un tour de force assez impressionnant, qui impliquait 3 gobelets en papier et pas mal d'imagination. Il récidive aujourd'hui avec une animation en papier du célèbre conte Le Petit Chaperon Rouge.

Un an après la publication de Sleeping Beauties (traduit par Jean Esch chez Albin Michel), coécrit par le grand maître de l’horreur, Stephen King, et son fils Owen, le roman a d’ores et déjà droit à son projet d'adaptation en série.