Frangines, et c'est comme ça !

La Foire du Livre de Francfort s'est toujours targuée de réunir le livre, une mode de communication séculaire, et les nouvelles technologies : cette année, la manifestation professionnelle a réservé une place à la réalité virtuelle. Un outil encore naissant, mais dont le potentiel défie l'imagination.

Le 10 novembre sera remis le prix Jean-Giono. Les sélections finales ont été annoncées : Jean-Baptiste Del Amo, Alain Blottière et Stéphane Hoffmann sont en lice pour le prestigieux trophée.

À l’issue du second écrémage du Médicis 2016, les jurés ont sélectionné lundi soir 15 titres dans la catégorie romans, 7 issus de l’Hexagone et 8 étrangers. Dans la liste on retrouve notamment Tropique de la violence de Nathacha Appanah, également en lice pour le prix Femina. En revanche le premier livre de Gaël Faye, retenu en d’autres listes, est éliminé.

En publiant Au secours, ma vie se digitalise ! (éditions Kawa, 348 pages, 32,20 €), Xavier Perret, chief digital officer d'Orange France, et Guy Jacquemelle, spécialiste d’Internet et du mobile, nous proposent de faire un point original sur l’époque de transition et de progrès que nous traversons. Ils livrent ici leurs analyses et leurs rencontres avec différents professionnels qui présentent leur regard sur le monde digital, rapporte Ecommercemag.

Une brouette destinée à faciliter l’accès des enfants à la lecture, il fallait oser. Signe de Sens a officialisé son projet, expérimenté depuis plusieurs mois : Bili la Brouette est désormais à mettre en toutes les mains.

Midi-minuit, une ba(l)ade en langues françaises et en francophonies, organisée par « Francophonies un bien commun », pôle francophone à Limoges, dans le cadre de la 33e édition des Francophonies en Limousin

Pour cette rentrée 2016, Kobo frappait un grand coup avec deux nouveaux lecteurs ebook, la Kobo Aura One et la Kobo Aura Edition 2, la première avec un écran 7,8 pouces et la seconde au format 6 pouces. La grande sœur ne nous avait pas vraiment convaincus, à cause de sa lenteur et de son prix, et l'Aura Edition 2 fait mieux sur les deux plans.

La maison d'édition britannique Bloomsbury a entamé une réédition complète de la saga Harry Potter de J.K. Rowling, en version illustrée en couleurs par Jim Kay. Un travail finement réalisé, qui se dévoile un peu dans un book trailer.

L’encre électronique sera-t-elle au cœur de prochains mobiles de la firme Apple ? Spéculation, information ou rumeur, toujours est-il que les iPhone disposeraient d’un double écran, dont le second serait fourni par E Ink Holdings. 

Si vous êtes en train, ou sur le point, d'écrire votre premier roman, pourquoi ne pas marcher dans les traces d'un fameux écrivain ? La maison des parents de Francis Scott Fitzgerald, où ce dernier écrivit L'Envers du paradis, son premier roman, à partir de 1919.

ÉTUDE - L’Amérique aime ses bibliothèques. Pour 77 % de la population, ces établissements sont essentiels pour la communauté. Et leur disparition aurait des conséquences majeures sur les usagers et leurs pratiques. 

Depuis plus de quatre mois, Benjamin Faucon, auteur aux éditions ADA, a relevé le défi : devenir booktubeur. « La maison m’a demandé d’animer une émission hebdomadaire sur leur chaîne YouTube afin de mettre en avant leur catalogue, et ce de façon humoristique », expliquait-il à ActuaLitté, en juin dernier.

Elle fait sensation sur les réseaux, cette séquence coupée, et diffusée néanamoins depuis quelques heures, à l'initiative de Marvel Entertainement. Tirée du film Captain America: Civil War, elle montre une scène où Black Widow et Black Panther, aka T’Challla, conversent agréablement – limite une tasse de thé à la main. 

Initialement prévue pour une sortie en août de cette année, l’adaptation cinématographique des aventures d’Artmis Fowl ne sera pas sur les écrans avant mai 2020. La production du film avait été lancée en 2016 après une quinzaine d'année d'atermoiements mais il faudra donc attendre encore un peu pour voir le résultat. 

AVANT-PARUTION – On lui reconnaît volontiers un humour mordant et une réelle intelligence : Laura Kipnis, universitaire américaine enseigne le cinéma. Mais elle s’est également attaquée à la question des agressions sexuelles sur les campus, dans un ouvrage qui sera à découvrir. 

AVANT-PARUTION – Dans la nuit du 14 août 1943, un bombardier Halifax-B special parachute un agent secret au-dessus de la France occupée. 

Voilà 75 ans maintenant que la famille d’Anne Frank a été arrêtée, réfugiée dans un appartement secret d’Amsterdam. Depuis, le Journal de la jeune fille est devenu une référence mondiale, symbole de l’extermination nazie. Mais également un message universel, laissant entendre le destin tragique d’Annelies.

La langue française peut elle aussi participer à la lutte contre le réchauffement climatique. Comment ? En donnant des outils pour nommer des réalités, qu'il s'agira ensuite de combattre ou de corriger. La Commission d'enrichissement de la langue française publie ainsi une liste de termes relatifs à l'environnement, autour des thèmes climat et carbone.

Présenté par François Busnel chaque mercredi à 20h50, en direct, le magazine littéraire de France 5 est le grand rendez-vous de l'actualité littéraire à la télévision : ce mercredi 18 septembre, François Busnel reçoit entre autres Éric-Emmanuel Schmitt et Nathacha Appanah, pour évoquer la figure de la mère dans leurs livres respectifs et dans la littérature.

Tetsuo, 47 ans, salaryman plutôt modeste et écrivain sans succès de romans policiers, est un père de famille très attaché à sa femme et son unique enfant, Reika. Mais sa vie tranquille bascule au moment où il doit devenir un meurtrier prêt à tout pour protéger sa fille.

La Commission européenne vient d’annoncer l’ouverture d’une enquête ciblant Amazon, sur « un éventuel comportement anticoncurrentiel ». Cette procédure formelle d’examen devra déterminer si, en se servant des données provenant des marchands qui passent par la markeplace, Amazon enfreint les règles de l’Union en matière de concurrence. Autrement dit, ça chauffe.

Grands classiques pour les petits comme pour les plus grands, riches en enseignements indémodables, les fables de La Fontaine font partie des textes incontournables de la littérature française. L'intégralité des fables, mais aussi d'autres œuvres moins connues de Jean de La Fontaine, peut être téléchargée gratuitement et librement, grâce au domaine public.

RNL19 — À l'occasion des Rencontres nationales de la librairie, organisées ce 30 juin et 1er juillet à Marseille, l'éditeur Le Nouvel Attila a publié une traduction de Contre Amazon. Un manifeste/Sept raisons, texte de Jorge Carrión publié en avril 2017. Le texte sera disponible le 6 octobre 2019, dans une traduction de Mikaël Gómez Guthart : avec l'aimable autorisation de l'éditeur, nous reproduisons ci-dessous la préface et la sixième raison de Jorge Carrión, à la résonnance particulière lors de ces Rencontres de la librairie.

L’Asie — et plus spécifiquement la Chine —, territoire d’avenir pour les éditeurs occidentaux. En France, sur l’année 2017, le chinois était la principale langue de traduction dans les cessions de droit. Et pour le segment jeunesse, elle représentait 34 % des ventes de droits — 137,9 millions €, soit 4,37 % de croissance. Alors la Chine, on la bichonne…

Publiée en 1994, la minisérie Marvels, signée par Alex Ross et Kurt Busiek, fait partie des aventures préférées des amateurs : elle adopte un point de vue atypique sur les super-héros, celui d'un citoyen lambda, un photographe-journaliste chargé de couvrir des événements les impliquant. À l'occasion du 25e anniversaire de la série, les deux auteurs évoqueront à nouveau le quotidien de Phil Sheldon.

La sociologie, les psychologues et même les statistiques pourraient y trouver bien des choses à redire. Mais une étude scientifique vient de mettre les pieds dans le plat : les femmes non mariées et sans enfants seraient le groupe social le plus heureux au sein d’une population. Avec des avantages sidérants…

Attendues, ou redoutées selon le référentiel, les conclusions de l’avocat général dans l’affaire C-18/18 Eva Glawischnig-Piesczek/Facebook Ireland Limited viennent d’être présentées. Et le réseau social en prend ainsi pour son grade. Ce dernier peut donc être contraint d’intervenir en cas de diffamation, pour empêcher la propagation de fake news.

POLICIER ÉTRANGER – Renouer avec Montalbano, c’est remettre les pieds dans une Sicile qui est sortie du temps. Et ce roman est plus spécial encore dans le fil de ses enquêtes : sorti en mai 2014, il s’agissait de célébrer les vingt années de la création du personnage.

L’édition 2019 du Man Booker International Prize a été décerné par le jury au livre Celestial Bodies, de Jokha Alharthi, traduit par Marilyn Booth. Publié par un groupe écossais indépendant, Sandstone Press, c’est le premier ouvrage d’un autrice du golfe persique à remporter ce prix.